²Ä¤T©¡¤¤°ê¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`¶}¹õ

    ·sµØºô¦wÀ²ÀW¹D5¤ë10¤é¹q ²Ä¤T©¡¤¤°ê¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`5¤ë10¤é¤W¤È¦b­·´º¦pµeªº¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦a¶À¤s¥«ñ࿤ªº§»§ø¡B¦è»¼©Ô¶}±c¹õ¡C³o¬O¤@¦¸¶°¤¤Åé²{Åé¨|ºë¯«»P¦ÛµM´ºÆ[¡B¤å¤Æ¤º²[²`«×µ²¦Xªº°ê»Ú©ÊÁɨơC¦³¨Ó¦Û¬ù20¦h­Ó°ê®aªº500¦h¦W¿ï¤â¦bºø©µ°_¥ñªº¤s¦a©M­·´º¦pµeªº¦Ë®ü¤¤¤@¨M°ª¤U¡C¦¹¦¸ÁɨƥѤ¤°ê¦Û¦æ¨®¹B°Ê¨ó·|¡B¦wÀ²¬ÙÅé¨|§½¡B¶À¤s¥«¤H¥Á¬F©²¥D¿ì¡A·ç¨å¿Õ­}ºû°ê»Úµo®i¤½¥q¡B¤¤¦@¶À¤s¥«©e«Å¶Ç³¡¡B¶À¤s¥«®È¹C©e¡B¶À¤s¥«Åé¨|§½¡Bñ࿤¤H¥Á¬F©²©Ó¿ì¡A¶À¤s¥Ã¨Î¶°¹Î¦³­­¤½¥q¨ó¿ì¡C

­ì°ê®aÅé¨|Á`§½°K°¶¥Á§½ªø©M¦wÀ²¬Ù°Æ¬Ùªø¤å®ü­^¬°¤¤°ê¦Û¦æ¨®¹B°Ê¨ó·|ñ࿤¤s¦a¨®°V½m°ò¦a´¦µP(±i¤jÄPÄá)

    ¤s¦a¨®§@¬°¶ø¹B·|¤ñÁɶµ¥Ø¡A¦b³»¯Å¿ï¤âÄv§Þ¨¤³v¡B°Ý¹©ª÷µPªº¦P®É¡A¤]§l¤Þ¤F¶V¨Ó¶V¦hªº·R¦nªÌ°Ñ»P¨ä¤¤¡AÅé¨ý¿Ä¹B°Ê§Þ¥©¡BÅé¨|Áë·Ò¡B¤j²³¥ð¶¢¤_¤@Å骺µL½a¼Ö½ì¡C¶À¤s¦ÛµM­·¥úµ´§®¡AÀ²¤å¤Æ©³Ä­²`«p¡A¥H¡§¤s¡¨µÛ¦W¤_¥@¡A¬Û¤ñ¨ä¥L¹B°Ê¡AÁ|¿ì¤s¦a¨®¹B°Ê§ó¨ãÀu¶Õ¡A¤s¦a¨®ÁÉÁɹD©Ò¦b¦añ࿤¦è»¼¡B§»§ø¬O¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦a¡AÃM¶i¤¤°êµeùضm§ø¡X¡X¤¤°êñ࿤¡A¬J¯àÅéÅç¨ì¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¥j«Ø¿vªº¾y¤O¡A¤S¯à»â²¤­ì¥ÍºAªº¤s¤ô¥Ð¶é­·¥ú¡A·P¨ü¥jÀ²¦{¯Â¾ëªº¥Á«U¥Á­·¡C¦b³oºØ¦ÛµM©M¤å¤Æªº­I´º¤U¡A¬Jµ¹Åé¨|ºë¯«´£¨Ñ¤F³Ì¨Îªº®i¥Ü¥­»O¡A¤]¬°®i¥Ü¦a¤èªº­·¤g¤H±¡´£¨Ñ¤F¤@­Ó¥­»O¡C

    ¥»©¡¤s¦a¨®¸`¦b¤¤°ê¦Û¦æ¨®¹B°Ê¨ó·|ªºª½±µ»â¾É¤U¡A³]¸m50¤½ùؤs¦a¨®¶V³¥ÁÉ¡B20¤½ùؤj²³¶V³¥ÁÉ¡A20¤½ùعÎÅéÁÉ3­Ó²Õ§O¡C¬°¤F¨Ï¬¡°Ê§ó¥[¦¨¥\¡A¿Õ­}ºû¡]¤¤°ê¡^¤½¥qÁÙ¯S§O¸u½Ð¤F·ç¨å¦Û¦æ¨®«e¶ø¹B«a­xBernt Johansson¥ý¥Í§@¬°¾ã­Ó¬¡°ÊªºÅU°Ý¡A«ü¾É¤ñÁɪº¶¶§Q¶i¦æ¡C

    ¬¡°Ê±N¥R¤À¿Ä¤J®È¹C©M¤å¤Æ¤¸¯À¡A¬°¤s¦a¨®¹B°Ê·R¦nªÌ´£¨Ñ¨}¦nªºÄvÁÉ©M¥ð¶¢Àô¹Ò¡C¾ã­ÓÁɨƴÁ¶¡¬¡°Ê¤º®eÂ×´I¡G¤@¬O¶}¹õ¦¡¬¡°Ê¡A¥]¬A¶}¹õ¦¡¡B¤¤°ê¦Û¦æ¨®¹B°Ê¨ó·|ñ࿤°V½m°ò¦a´¦µP»ö¦¡©M¤åÃÀªíºt¡F¤G¬O®È¹CÆ[¥úªO¶ô¡A¥]¬A¦è»¼¥jÂí´MÄ_¡B§»§ø°·¨­¦æ¨«©M¶À¤sÆ[¥ú¬¡°Ê¡F¤T¬O°Ó¶T¬¡°ÊªO¶ô¡A¥D­n¦³¦Û¦æ¨®©M¤á¥~Åé¨|²£«~®i¥Ü»P¾P°â¡B¡§µeùضm§øªï¶ø¹B¡¨¤j«¬êº¤õ±ß·|¡Bµeùضm§ø¤Î¾ú©¡¤s¦a¨®¸`ºë±mÄá¼v®i¡B¶ø¹B¦N²»ª«®i¥Ü»P¾P°âµ¥¬¡°Ê¡C

    ¾Ú¤¶²Ð¡Aªñ´X¦~¨Ó¡A¶À¤s¥«¦b±À¶i¤s¦a¨®¹B°Ê¡A«P¶iÅé¨|©M®È¹C¦³¾÷µ²¦X¤è­±°µ¤F¿n·¥¦³®Äªº±´¯Á¡A¤µ¦~¡A¤¤°ê¦Û¦æ¨®¹B°Ê¨ó·|¤w¥¿¦¡¦P·N¶À¤s¥«ñ࿤¤s¦a¨®¹B°Ê°ò¦a¬°¤¤°ê¦Û¦æ¨®¹B°Ê¨ó·|¤s¦a¦Û¦æ¨®°V½m°ò¦a¡C¶À¤s¥«±N¥H¦¹¬°«´¾÷¡A³q¹L¤@¦~¤@«×ªº¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`¡A«P¶i¶À¤s¥«»P¥@¬É¦U°êªº¸gÀÙ¡B¶T©ö¡BÅé¨|©M¤å¤Æªº¥æ¬y©Mµo®i¡A¥Ø¼Ð¬O§â¤¤°ê¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`¿ì¦¨¾Ö¦³¤d¤H°Ñ¥[ªº¤¤°ê³Ì¤jªº¤s¦a¦Û¦æ¨®ÁɨơA¨ÃÅý¶À¤s¥«µo®i¦¨¬°¤¤°ê¤á¥~¹B°Ê¤¤¤ß¤§¤@¡C2008²Ä¤T©¡¤¤°ê¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`±N¨Ì¦«¶À¤sÂ×´Iªº¦ÛµM¡B¤H¤å¡B®È¹C©MÅé¨|¸ê·½¡A¦@¦P¥´³y°ê»Ú©ÊÅé¨|«~µP¡A¬°¥_¨Ê¶ø¹B·|ªº§Y±N¦¨¥\Á|¿ì³Ü±m¡C¡]¤ý¹p °¨²»¥­ ±i¤jÄP¡^

 

²Ä¤T©¡¤¤°ê¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`­PÃã

¶À¤s¥«¤H¥Á¬F©²¥N¥«ªø   ³¯±j    

    ´L·qªº­ì°ê®aÅé¨|Á`§½°K°¶¥Á§½ªø¡B¤å®ü­^°Æ¬Ùªø¡A¦U¦ì¨Ó»«¡A¤k¤h­Ì¡B¥ý¥Í­Ì¡BªB¤Í­Ì¡G

    ¤­¤ëªº¶À¤s¡A¤d®pºw»A¡A¸UÀ¤­¸¬õ¡C§Ú­Ì¦A¦¸¬Û»E¦b¬üÄRªº¬K¤Ñ¡A¬Û»E¦b¥@¬É¤å¤Æ¿ò²£¦a¡X¡X§»§ø¡B¦è»¼,Á|¿ì²Ä¤T©¡¤¤°ê¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`³o¤@²±¤jªºÁɨơA§ÚÂÔ¥Nªí¶À¤s¥«¤H¥Á¬F©²¡A¦V¥X®u¥»©¡¬¡°Êªº»â¾É©M¨Ó»«¡A¦V°Ñ¥[¥»¦¸¤s¦a¨®¸`ªº¹B°Ê­û¡Bµô§P­û¡Aªí¥Ü¼ö¯PªºÅwªï©M°J¤ßªº·PÁÂ!

    ¤¤°ê¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`¤w¦¨¥\Á|¿ì¤F¨â©¡¡Aªï¨Ó¤F20¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ïªº1000¦h¦W¤s¦a¨®·R¦nªÌ©M¶ø¹B¡B¥@¬É«a­x°ÑÁÉ¡C­È¦¹Á|¥@Æf¥Øªº¥_¨Ê¶ø¹B·|§Y±N¥l¶}¤§»Ú¡A§Ú­Ì¥H¡§³ßªï¶ø¹B¡BÃM¦æ¶À¤s¡¨¬°¥DÃD¡AÁ|¿ì¤s¦a¨®¸`¡AÅý¦U°ê¿ï¤â¥H¨}¦nªººë¯«­·»ª©M¦U¨ã¯S¦âªº°Ñ»P¤è¦¡¡A¬°¥_¨Ê¶ø¹B·|±a¥h§Ú­Ìªº¯¬ºÖ»P³Ü±m¡A¬O«D±`¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡C

    §Ú¬Û«H¡A©Ò¦³°ÑÁÉ¿ï¤â¡AÃM¦æ¤_¤Ñ¦a¤§¶¡¡A¬ï±ô¦bÅæ¹D¦Ë¼v¥j§ø¸¨¤§¤¤¡A¦@¦P°Ñ»P¨ìÅé¨|»P®È¹C¬ü§®µ²¦X¡B»P¤å¤Æ¤ô¨Å¥æ¿Äªº¬¡°Ê¤¤¨Ó¡A¤@©w·|·P¨ü¨ì¬D¾Ôªº¼Ö½ì©M¥Í¬¡ªº¬ü¦n¡C

    §Ú­Ì¤]´Á«ÝµÛ¥»©¡¤s¦a¨®¸`¯à«ù¤§¤£¾Ó¦a±´¯Á¡A¦b¿ì¸`²z©À¡B¬¡°Ê³Ð·s¡B«~µP¥´³y¤W¤£Â_¦³·sªº¬ð¯}¡C§Ú­ÌÄ@»P¦U¤è¦@¦P§V¤O¡A±N¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`¥´³y¦¨°ê»Ú«~µPÁɨơA«P¶i§Ú°ê¦Û¦æ¨®¹B°Ê©MÅé¨|¥ð¶¢²£·~ªºµo®i¡C

    ¦b¦¹¡A§Ú­n¯u¸Û¦a·PÁ°ê®aÅé¨|Á`§½¡B¤¤°ê¦Û¦æ¨®¹B°Ê¨ó·|¡A±Nñ࿤©R¦W¬°¤¤°ê¦Û¦æ¨®¹B°Ê°V½m°ò¦a¡C¥¿¬O§A­Ìªº¤ä«ù¡A¡§¥@¬É®È¹C³Ó¦a¡¨¶À¤s¼W²K¤F·sªº¥ú±m¡A¡§¤¤°ê¤Q¨Î³Ì¨ã¾y¤O¦WÂí¡¨§»§ø¡B¦è»¼Ä¹±o¤F·sªººaÄ£¡C

    ¦A¤@¦¸¯¬¹B°Ê­û¡Bµô§P­û©M©Ò¦³¨Ó»«¦b¶À¤s´Á¶¡¥Í¬¡´r§Ö!

    ¯¬²Ä¤T©¡¤¤°ê¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`¶êº¡¦¨¥\!

¡¹¡iµøÀW¡j²Ä¤T©¡¤¤°ê¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`¦bñ࿤Á|¦æ

¡¹²Ä¤T©¡¤¤°ê¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`ñ࿤¤ñÁɨM¥X«a­x

¹Ï¤ùª½¼½

    Àò±o20¤½ùؤs¦a¦Û¦æ¨®¤k¤l¤ñÁɲĤG¦Wªº¤¤°ê¿ï¤â´öµY®R½Ä¹L²×ÂI¡C·sµØªÀ°OªÌ¤ý¹pÄá     Àò±o20¤½ùؤs¦a¦Û¦æ¨®¤k¤l¤ñÁɲĤT¦Wªº¤¤°ê¿ï¤â§dÄR¶³½Ä¹L²×ÂI¡C·sµØªÀ°OªÌ¤ý¹pÄá

    50¤½ùذ¨©ÔªQ¤s¦a¦Û¦æ¨®¤ñÁɤ¤²Ä¤@­Ó½Ä¹L²×ÂIªº¤¤°ê¿ï¤â§õ´I¥É¦bÁɫᬰÆ[²³Ã±¦W¡C·sµØªÀ°OªÌ¤ý¹pÄá

°Ñ¥[20¤½ùؤs¦a¦Û¦æ¨®¤ñÁɪº¤¤¥~¿ï¤â¥Xµo¡C·sµØªÀ°OªÌ¤ý¹pÄá

°Ñ¥[50¤½ùذ¨©ÔªQ¤s¦a¦Û¦æ¨®Áɪº¤¤¥~¿ï¤â¥Xµo¡C·sµØªÀ°OªÌ¤ý¹pÄá

¤@¦W¤¤°ê­»´ä¿ï¤â¦b°Ñ¥[¤ñÁÉ«á¯d¤Uº¡Áyªd¼ß¡C·sµØªÀ°OªÌ¤ý¹pÄá

50¤½ùذ¨©ÔªQ¤s¦a¦Û¦æ¨®ÁɲĤ@¦WÀò±oªÌ§õ´I¥É(±i¤jÄPÄá)

20¤½ùؤs¦aÁɲĤ@¦WÀò±oªÌ¬O¨Ó¦Û¤¤°ê­»´äªº«¸¤l¿³(±i¤jÄPÄá)

¤@¦WÁɨ®¤â¨ì¹F²×ÂI«áÁ|ÁuÅw©I(±i¤jÄPÄá)

°ê¥~¿ï¤â¦b¤ñÁɤ¤(±i¤jÄPÄá)

Æ[²³­Ì¥¿¦bµ¹½Ä¦V²×ÂIªº¨®¤â¥[ªo§U«Â(±i¤jÄPÄá)

ÂåÅ@¤H­û¥¿¦bµ¹¨ü¶Ëªº¨®¤â³B²z¶Ë¤f(±i¤jÄPÄá)

50¤½ùذ¨©ÔªQ¤s¦a¦Û¦æ¨®ÁɪºÁɤâ¥Xµo(±i¤jÄPÄá)

20¤½ùØ­Ó¤H©M¹ÎÅé¤s¦a¶V³¥Áɶ}¦æ(±i¤jÄPÄá)

¨Ó¦Û®ü¥~ªºÁɨ®¤â(±i¤jÄPÄá)

¨®¤â¦b¶i¦æÃ±¦W¬¡°Ê(±i¤jÄPÄá)

®ü¥~¬ü¤k¹C«È(±i¤jÄPÄá)

³¡¤À¤k¨®¤â©M¾Ç¥Í¨®¶¤(±i¤jÄPÄá)

¾ã¸Ë«ÝµoªºÁɨ®¤â(±i¤jÄPÄá)

¹ï¤ñÁÉ¥Rº¡«H¤ßªºÁɨ®¤â(±i¤jÄPÄá)

¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº¦U¨®¶¤­Ñ¼Ö³¡¤è°}(±i¤jÄPÄá)

¨Ó¦Û«Xù´µªº¼Ö¶¤ºq¤â¿E±¡­¸ºq(±i¤jÄPÄá)

Åw¼Öªº¾Ç¥Í¤è¶¤(±i¤jÄPÄá)

Åw¼yªºÆr¹ªºV°_¨Ó(±i¤jÄPÄá)

¹C«ÈÆ[¬Ý¨®ÁÉ¥D¬¡°Ê²{³õªºÄá¼v®i(±i¤jÄPÄá)

¤¤©[§»§ø­Ñ¼Ö³¡(±i¤jÄPÄá)


¬¡°Êijµ{

    ¶}¹õ¦¡ª©¶ô¡G¶}¹õ¦¡¡B¤¤°ê¦Û¦æ¨®¹B°Ê¨ó·|°V½m°ò¦a´¦µP»ö¦¡©MÁɶ¡¤åÃÀªíºt¡F

    ¤s¦a¨®Áɨƪ©¶ô¡G50¤½ùذ¨©ÔªQ¤s¦a¦Û¦æ¨®ÁÉ¡B20¤½ùØ­Ó¤H¤s¦a¶V³¥ÁÉ¡A20¤½ùعÎÅéÁÉ©M¹{¼ú¬¡°Ê¡F

    ®È¹CÆ[¥úª©¶ô¡G¦è»¼¥jÂí´MÄ_¡B§»§ø¼ö¨­°V½m©Î°·¨­¦æ¨«©MÆ[¥ú®È¹C¡F

    °Ó¶T¬¡°Êª©¶ô¡G¦Û¦æ¨®©M¤á¥~Åé¨|²£«~®i¥Ü»P¾P°â¡B¡§µeùضm§øªï¶ø¹B¡¨¤j«¬êº¤õ±ß·|¡Bµeùضm§ø¤Î¾ú©¡¤s¦a¨®¸`ºë±mÄá¼v®i¡B¶ø¹B¦N²»ª«®i¥Ü»P¾P°âµ¥¬¡°Ê¡C

    ñ࿤­É§UÁ|¿ì²Ä¤T©¡¤¤°ê¶À¤s°ê»Ú¤s¦a¨®¸`ªº«´¾÷¡AÁ|¿ì¡§»P¶ø¹B¦P¦æ¡A¬°©M¿Ó§U¤O¡¨¦aµ|ªM¥þ¿¤Â¾¤uÀô«°°·¨­ªø¶]¬¡°Ê¡A¡§»P¶ø¹B¦P¦æ¡A¬°©M¿Ó§U¤O¡¨¤d¦W®v¥ÍÀô«°ÃM¹C¬¡°Ê¡A¡§¬°¤¤°ê¥[ªo¡A¬°¶ø¹B³Ü±m¡¨¤j«¬Ã±¦W¬¡°Êµ¥¡C


¶À¤s¡P ñ࿤

    ñ࿤©l«Ø¤_¤½¤¸«e221¦~¡A§Y¯³©l¬Ó26¦~¡A¶Z¤µ¤w¦³2200¦h¦~ªº¾ú¥v¡C¹Ò¤º®pÅrÅ|ᣡA¸s¤sÀô©ê¡A²M·Ë¦^¬y¡CµL¤s¤£©_¨q¡A¦³¤ô¬Ò­¸ªá¡C®ð­Ô©y¤H¡A¥Á­·¯Â¾ë¡A¥ÍºAµ´¨Î¡A¯À¦³¡§®çªá·½ùئ³¤H®a¡¨ªº¬üÅA¡C§¤¸¨¦b¤s¶¡ºñ¤ô¤¤ªº¶m§ø¤´«O«ùµÛ¤¤°ê¹A·~¤å©úªº¶Ç²Î­·»ª¡A¦³µÛ©M¿Ó¦w¸Ôªº¤H©~Àô¹Ò©MÂ×´I¦h±mªº¥Á«U­·±¡¡B¬O³Ì¬üªº¡§¤¤°êµeùضm§ø¡¨¡C

    ñ࿤¾Ö¦³¥@¬É¤W¤@¬yªº¤s¦a¨®ÁɹD¡A¤£¶È²Å¦X°ê»Ú¤s¦a¨®¤ñÁɪº§Þ³N­n¨D¡A¦Ó¥B¥Ñ¤_ñ࿤«O«ù¤F¨}¦nªº¥ÍºAÀô¹Ò¡AÀu¬üªº¦ÛµM­·¥ú´N¶H¤@´T´T¤ÑµM¤ô¾¥µe¨÷¡A¤@¼l¼l¥j¥Á©~µS¦p¤@ÁûÁû©ú¯]Æ^´O¦bÁɹDªu³~¡A·ç¨å«e¶ø¹B·|¦Û¦æ¨®«a­x¥»¯S¥ý¥Í°Ñ¥[¤F²Ä¤G©¡¤s¦a¨®¸`ªº¤ñÁÉ¡A¹ïñ࿤ªºÁɹDµo¥X¤F¥Ñ°JªºÆg¹Ä¡C«e¨â©¡¤s¦a¨®¸`ªº¦¨¥\Á|¿ì¤£¶Èµ¹ñ࿤¿n²Ö¤FÂ×´Iªº¤jÁÉÁ|¿ì¸gÅç¡A¤]±a°Ê¤Fñ࿤¤s¦a¨®¹B°Êªº¼sªx¶}®i¡A¦¨¥ß¤F¾Ö¦³136¦W·|­ûªºñ࿤¤s¦a¨®­Ñ¼Ö³¡¡A¸Ó­Ñ¼Ö³¡·|­û§E¦°ªF¬O¡§2008¤Ú¾¤¡X¥_¨Ê¦Û¦æ¨®¹Ú·Q¤§®È¡¨¨â¦W¤¤°ê¤Þ»âÃM¤â¤§¤@¡C

 

±Ä¼g/¨î§@¡G®}®Ý¡@°¨²»¥­¡@±i¤jÄP

| ·sµØªÀ²¤¶ | Ãö¤_§Ú­Ì | ºô¯¸¾É¯è | Áp«Y¤è¦¡ |
Copyright 2000-2007 XINHUANET.com¡@All Rights Reserved. ¨î§@³æ¦ì¡G·sµØªÀ¦wÀ²¤ÀªÀºôµ¸¤¤¤ß
¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
¡]ÂsÄý¥»ºô¥D­¶¡A«ØÄ³±N¹q¸£Åã¥Ü«Ìªº¤À¿ë²v½Õ¬°1024*768¡^