郵箱帳號: 密碼:
English日本語簡體繁體

“神魔”都走內心戲

時間:2014年01月24日來源:《中國藝術報》作者:高艷鴿

甄子丹、周潤發、郭富城在電影《西遊記之大鬧天宮》裏的造型

  “半年前,一個同行朋友知道我在做《西遊記之大鬧天宮》時,談到票房,他用非常給面子的語氣説,應該有3個億吧。半個月前,我又碰到他,他説票房應該8億起。其實半年前和半個月前,他都沒有看過這部影片,但對票房的預期變了。”1月19日,《西遊記之大鬧天宮》在北京舉行全球首映禮,制片人劉曉光向媒體講述了這一經歷。在他看來,同行對本片看法的改變,反映了在這個賀歲檔,市場和觀眾對它的一種期許。

  《西遊記之大鬧天宮》將孫悟空大鬧天宮這個中國老百姓耳熟能詳的故事,用3D形式呈現在大銀幕,並推出了IMAX 3D版。影片由香港導演鄭保瑞執導,匯集了眾多知名演員:甄子丹、周潤發、郭富城、何潤東、梁咏琪、陳喬恩等,將于1月31日大年初一登陸全國院線。在3年多的誕生過程中,影片經歷了6個月的拍攝,30個月的後期制作,共用了100多人的國際特效化裝團隊,1900余人的特效制作團隊,共計3000個全球工作人員。影片中共有70多個神魔角色,2400多個鏡頭中有98%是靠特效來制作的。“技術發展日新月異,現在的技術跟3年前都不一樣了。”劉曉光説,四五年前做一個鏡頭花兩個小時很正常,但今天拍3D跟拍2D的效率是一樣的,“無論是前期的設備還是後期的軟件,都非常厲害”。

  鄭保瑞:觀眾在影片中看到的,就是原著帶給我的想象

  在執導《西遊記之大鬧天宮》之前,鄭保瑞從來沒想到自己有一天會導古裝戲,還會有特效。“經典作品的價值,在于啟發我們現在能夠從中看到什麼。”他説,“經典作品,不管是一部小説、一首音樂,一幅畫,都有它的能量。小説《西遊記》也有它的能量,我在看的時候,一直在想象一些東西。觀眾在影片中看到的,就是原著帶給我的想象。”

  影片故事基本忠實原著,但在人物形象和造型上做了很大突破,特別是周潤發飾演的玉皇大帝和郭富城飾演的牛魔王,跟之前影視作品中的有很大區別。“我們應該往前走了,做些改變,要做得跟傳統的不一樣。”鄭保瑞説。比如牛魔王,“以前弄出牛的形象就是牛魔王了,但這一版我們想挖掘他的內心,所以外形上也要做些改變”。

  《西遊記之大鬧天宮》裏,創造了一個新的角色九尾狐,由青年演員夏梓桐出演。九尾狐是孫悟空兒時的一個朋友,他們分別多年後又再次相遇。之所以創造這個形象,是因為鄭保瑞覺得孫悟空應該有柔情的一面。“我們需要孫悟空有一些釋放感情的空間。”他説,“他們是好朋友。你問他們之間的感情是不是愛情,我也不知道。”

  演員們也在這版《西遊記》中,有機會演繹了自己理解中的角色。比如飾演菩提老祖的海一天,他一直認為以往版本的影視劇中的老祖不是他心目中的神仙。“以前在影視劇裏看過的神仙都太端著了,拿腔拿調。但他們之所以能夠成為神仙,肯定是超脫了,欲望降到最低甚至沒有了。”所以他這次演繹的菩提老祖是個很隨意的有點痞的神仙。

  當初,知道影片將會推出IMAX 3D版時,鄭保瑞請教了很多人:3D電影跟傳統電影有什麼不同?怎麼把觀眾帶到畫面的細節中去?“因為銀幕很大,非常清楚,觀眾對畫面的投入程度非常高。”他分析巨幕對觀眾觀看體驗的影響。後來拍攝的時候,他就會著重考慮畫面呈現效果,“有場戲是孫悟空和牛魔王在天上打,觀眾看IMAX版時就會感覺到是跟他們一起飛、一起打的”。

  甄子丹:猴子是一天24小時都充滿力量的

  《葉問》係列電影之後,甄子丹也知道自己很難超越葉問這個角色,所以想尋找不同的角色去嘗試。孫悟空這個形象為他提供了新的可能性。為這個角色做準備時,他參考了之前很多版本的孫悟空形象,包括老版電視劇《西遊記》中六小齡童的演出。為了使這個孫悟空身上有更多動物性的形態,他還去動物園觀察猴子,“站在籠子外面,和它們面對面,看它們怎麼吃香蕉”。

  “猴子應該是一天24小時都充滿力量和爆發力的,無論是眼神、走路,都要生動形象。”甄子丹説。所以他自始至終都是曲著膝蓋演,不能像人一樣正常地站起來和坐下去,都是跳上去跳下來。“每天都這樣,好累,人都崩潰了,但不能放松,一旦放松導演就要求從頭再來。”除此之外,還有其他的痛苦要忍受。影片中幾個主演的化裝時間都很長,郭富城每次化裝要3個半小時,甄子丹和周潤發的化裝則長達5個小時。化完裝就不能吃飯喝水,這很考驗演員的忍受能力。甄子丹説,這對他來説是經受最大考驗的角色,但是作為一個演員,“能演一回孫悟空,很自豪”。

  主演的身份之外,甄子丹也是影片的武術指導。拍攝現場有兩個攝影棚,A棚拍文戲,B棚拍動作戲。所以甄子丹要兩邊跑,經常是帶著孫悟空的裝扮從A棚跑到B棚去指導,他回憶自己的窘態:“有時候我都忘了還戴著假牙,説話也説不清楚,口水也噴出來了。”

  郭富城:牛魔王從小男人變成了英雄

  已在地鐵站和燈箱廣告鋪開的《西遊記之大鬧天宮》海報上,郭富城飾演的牛魔王形象很搶眼。這版的牛魔王被稱為“史上最帥牛魔王”。在郭富城的印象裏,牛魔王是大鼻子,帶著鼻環,所以這次的造型讓他很開心的是“沒有像吸塵器一樣那麼大的鼻子”。

  郭富城沒想到把兩只牛角放到頭上就要花3個小時。“看起來只是兩只角,但要達到的效果是像從身體裏長出來的,而不是外面插進去的。”這也使他覺得有趣,在片場學習化裝的技術技巧,跟化裝師一起參與創作,提出自己的想法,所以3個半小時的時間他覺得過得很快。

  他原來理解的牛魔王“是個小男人,怕老婆”。但他自己出演的這版牛魔王,表現出了氣度和力量,顛覆了傳統形象。“牛魔王是個魔族的英雄,被打到人間生活後,為了魔族重返天庭”。《西遊記之大鬧天宮》是部群戲,郭富城並不介意自己戲份的多少,他認為這不是一個演員應該介意的,重要的是自己是否有顛覆和突破。對他來説,牛魔王是個能夠讓他實現自我突破的角色,“讓觀眾看到不同的我,這是個挑戰,也是件很開心的事情”。


(編輯:竹子)