原標題：中法文化五十年的浪漫牽手——由中法建交回顧展看兩國文化交流

　　“我至今仍記憶猶新：一天晚上用畢晚餐，我的父母全神貫注地看著一本相冊，裏面有一幅長城的照片，一直延伸到天邊……”菲利普·戴高樂在《我的父親戴高樂》一書中這樣記錄戴高樂將軍揮之不去的中國情。正是這樣一位內心充滿中國情結的法國領導人，將中法兩國的友誼之花成功孕育，並且一路綻放到如今。1964年1月27日，北京與巴黎同時發布建交聯合公報：“中華人民共和國與法蘭西共和國一致決定建立外交關係。兩國政府商定在3個月內任命大使。”僅40余字的公報，卻在當時被國際輿論稱為“外交核爆炸”。

　　2014年，中法建交50周年之際，各種紀念活動異彩紛呈。1月27日中法建交日當天，“開拓者的遠見和智慧——中法建交50周年回顧展”在中國國家博物館拉開帷幕，而主題為“中國之夜”的盛大晚會也于同日在巴黎大皇宮舉行。除此之外，萬裏單車絲綢之路活動在巴黎香街上的戴高樂將軍像前舉行了發車儀式，兩位法國青年將沿著絲綢之路騎車來到北京，重溫那段略帶滄桑感的歷史……中法兩國的人們，宛若沉浸在節日的歡歌笑語中一樣，慶祝著這一值得紀念的時刻。

　　文化：兩國通行的名片

　　中法50年間的外交歷程中，文化一詞貫穿始終。中國，有著五千年的古老文明，老街、斜巷、青石灰瓦間透出古典意蘊；法國，四處充盈著自由、張揚與浪漫情懷，在這樣的兩個國度之間，嶄新的文化活力不斷迸發，兩國在文化上的往來也變得尋常起來。

　　2002年11月，中法簽署了兩國政府關于互設文化中心及其地位的協定，巴黎中國文化中心同月在法揭牌，2004年10月法國文化中心也正式亮相北京。文化中心的設立，為中法兩國間的文化交流提供了最直接的平臺；2003年至2005年，中法兩國互辦文化年，在法國舉辦的中國文化年期間進行的活動，內容涵蓋文化、藝術、教育、科技、體育、旅遊等眾多領域，共計300多個項目，都受到法國公眾的熱烈歡迎。時任法國總統希拉克親自出席了孔子文化展、中國圖書沙龍等重點項目。這是新中國成立以來，與外國開展的一次大規模文化交流活動，被譽為中歐文化交流史上的創舉，在促進中法文化交流的同時，將中國的文化符號和元素更多地介紹到歐洲，帶動了新一輪的中歐文化交流熱潮；除此之外，“中法文化之春”活動也強勢來襲。在2013年7月落下帷幕的第八屆“中法文化之春”活動中，法國藝術家們將8大類共160場演出和展覽活動帶到了北京、上海、廣州、南京、昆明等23個中國城市，獨具特色的文化盛宴在中法兩國人民的心中打下了深深的烙印、留下了最美的回憶。

　　中法兩國的文化交往，是不同經濟發展水平、不同意識形態背後的深度對話，文化這一軟實力，將兩國緊密地聯係在一起。對彼此國家悠久歷史和燦爛文明的認同感與歸屬感、對生活的熱愛、對藝術的追求、對文明之光的向往，使中法在文化藝術交流活動中具有了極其深厚的社會基礎和文化積淀。從震撼心弦的交響樂、輕松優美的芭蕾舞演出，到頗具藝術氣息的電影展映，從富有藝術家獨特氣質的古典雕塑、美術展覽，到新銳先鋒的當代藝術……借助中法文化交流這一獨特平臺，法國的藝術元素也逐漸進入了中國人民的日常生活中，兩國人民共同感受著異域國度的藝術氛圍，相互借鑒、相互融合。文化，成為中法兩國的通行名片。

　　電影：讓交流更多元

　　在年輕一代中國人的心中，法國是令人神往的。它不僅是一個文學大師輩出的國度，同時又是一片藝術氣息遍布各個角落的土地。且不説盧浮宮、凡爾賽宮、巴黎聖母院、南部藍色海岸沿線、普羅旺斯等旅遊勝地，單單是種類繁多的美術佳作就足以令人著迷。這樣的法國猶如一位款款走來的少女，以優雅的步調吸引著眾人的目光。中法兩國在人員交流上達到了前所未有的高潮，中國學習法語的在校學生超過10萬人，這個數字每年還在不斷上升；每年有3.5萬中國學生前往法國深造；赴法旅遊的中國遊客數量也在不斷增加。在法國，漢語熱同樣持續升溫，中國在法國開辦了十余所孔子學院，累計接收學員近萬人。

　　近年來，中法兩國在電影上的交流日趨頻繁，越來越多的中國電影人在法國電影舞臺上嶄露頭角。與威尼斯國際電影節、柏林國際電影節並稱為“歐洲三大電影節”的戛納國際電影節，至今已成功舉辦了66屆，是當今世界最具影響力的電影節之一。導演陳凱歌1993年就憑借《霸王別姬》獲得戛納電影節最高榮譽——“金棕櫚獎”，張曼玉與葛優曾經分別摘得戛納影後、影帝桂冠，鞏俐獲得過“戛納特別大獎”，還有張藝謀、王家衛、賈樟柯等影人也相繼在戛納電影節獲得殊榮。這些都説明，中國的電影越來越受到世界影壇的關注，也足見法國電影界對中國電影的認可和接受。與此同時，法國電影作品的展映活動也已經納入了北京國際電影節的框架之內，法國在電影史上的地位與影響眾所周知，知名導演、高質量的作品層出不窮，中法兩國在電影上的交流對中國電影的發展會産生積極的影響和推動作用，也必將使中法文化的交流達到新的高度。

　　與中國的茶文化相對應，法國的咖啡館文化同樣令人印象深刻。在法國的電影裏，經常能夠見到大大小小的咖啡館點綴其中，為作品平添一種別樣情調。人們在咖啡館裏閒坐，聊人生、談夢想，歲月悠閒、靜好。無論是中國的茶，亦或是法國的咖啡，雖形式不同，卻都有著包容萬千的力量，相信未來會有更多的藝術家用自己的作品，譜寫出中法文化交流的新篇章。（本報記者 吳 華）