◎ 自伊恩·弗萊明去世之後，先後有6位作家繼承了他的衣缽，創作出以間諜詹姆斯·邦德為主題的小説，這其中孰能執牛耳？簡·西亞巴特瑞將為你找出答案。

《007》係列電影中的邦德形象之一

邦德係列小説《肆無忌憚》

　　1953年，伊恩·弗萊明的小説《皇家賭場》造就了有史以來最受人歡迎的文學人物：這位特工藍眼黑發，“嘴角冷酷無情”，對女人、美食和馬提尼酒始終興致濃厚，那句臺詞經久不衰：“邦德，詹姆斯·邦德。”

　　弗萊明曾經做過記者，當過海軍情報官員，1964年8月12日去世，享年56歲。他總共寫了14部關于詹姆斯·邦德的小説。弗萊明的007原型確實是堅不可摧，在23部電影和後來的6位作者所著的24部小説中（不包括由電影改編而成的小説）均死裏逃生。

　　寫詹姆斯·邦德的小説良莠不齊。弗萊明對冷戰時期的描寫犀利深刻細致入微，比普通人的理解更加危機四伏。他筆下的邦德是其上司為了自保而揮舞的利器。弗萊明的007對時裝和豪車有獨特的眼光，體能超群，愛追逐美人卻又悲劇性地無法維係愛情，因而顯得有血有肉。一旦弗萊明的邦德被捕，反派總是讓他受盡折磨。可是，讀者知道早晚邦德一定能贏。弗萊明的作品總是以安全著陸作結。他的筆風罕見地糅合了簡練清晰、動作迭出、活色生香的細節描寫，以及風趣和想象。

　　弗萊明的繼任者們，有的在處理想象與真實可信的關鍵處欠火候；很多既受了弗萊明的影響又被電影版本所左右；有的將弗萊明的冷戰情節換成戰爭背景，效果各有千秋；少數則完全丟失了弗萊明大膽和風趣的品位。

　　以下是我對弗萊明文學遺産6位繼承者的排名：

　　6.雷蒙德·本森

　　從1996年到2002年本森共寫了6本邦德小説。為了與電影中皮爾斯·布魯斯南和茱蒂·丹奇保持一致，他引入了新人物M，並加入了更多的動作、新武器和幽默的成分。

　　本森的首部邦德小説《0減10》將故事背景放在了1997年英國向中國交接香港之際。邦德與香港的三人小組聯手，挫敗了將移交變為一場爆炸性國際災難的陰謀。本森的小説不如弗萊明那樣簡潔有力，比如，本森花了20頁紙解釋邦德在澳門打麻將的規則，而弗萊明在《皇家賭場》裏為説明百家樂卻只用了4頁。本森的邦德膚淺空洞，不如弗萊明的邦德那樣栩栩如生，能在書中擔當如此重要的角色。

　　5.傑佛瑞·迪佛

　　在《全權授權》（2011年）中，暢銷書作者迪佛將邦德帶到了塞爾維亞、迪拜和南非，挫敗了一位口味極重的垃圾處理大王。

　　迪佛將他21世紀的邦德設定為從阿富汗戰爭退役後受命執行“911”事件後特殊任務的皇家海軍老兵。這位邦德喝的是精致的波旁威士忌酒，他的女人總是給他惹麻煩。迪佛塑造的反派殘忍的賽佛魯·海德，殺人之後會通過垃圾回收和循環處理掩人耳目，並以此為樂。令人作嘔的海德是個被動的反派，與弗萊明筆下的前納粹分子雨果·德拉克斯和變化多端的魔鬼天才恩內斯特·布魯佛不可同日而語，那兩位都是有趣的壞蛋。迪佛的邦德小説枯燥無味，心理和感官描寫單薄，專業名詞的縮寫泛濫成災，以至于迪佛不得不為此專門附上一張詞匯表。

　　4.約翰·加德納

　　從1981年的《恢復執照》開始，前海軍指揮官、間諜作家加德納共寫了14部邦德小説。加德納説他準備“把007送進20世紀80年代”。在《為特工而戰》中，加德納引入了令人難忘的美國背景：路易斯安那州河口由巨蟒看護的巢穴，壞人們密謀破壞時一個隱秘的德克薩斯小鎮。加德納繼承了驚悚的節奏，並將弗萊明的寫法和語調一以貫之。可是他缺少弗萊明生動的想象和華美的辭藻。不過，對邦德堅忍性格的描寫能給他帶來加分。

　　3.威廉·博伊德

　　文學巨星博伊德的小説《獨行客》將故事背景放到了1969年，這次007被派到了一場戰爭的前線，作者以此暗喻尼日利亞20世紀60年代發生的內戰。博伊德的反派雇傭兵科布斯·布裏德，對待受害者如同釣魚，將他們吊起來挂在樹上，可謂邪惡透頂。博伊德的描寫風格像是自以為是的記者團，不過小説中的非洲內戰看起來似乎是個敗筆。邦德為捍衛英美的石油利益行事，雖然也許符合當時的歷史，勉強能説得通，卻在道義上給邦德的使命蒙上了一層陰影，使之與我們心裏原來的那個邦德相去甚遠。

　　2.金斯利·艾米斯（筆名羅伯特·馬克曼）

　　艾米斯決定向邦德電影中的“青春幻想模式”進行挑戰。熒屏上的007“風流倜儻，借助單人飛行器或可潛水式汽車成功逃脫虎口之後，口中會漫不經心地冒出一句粗話”。艾米斯摒棄了此種定式，他的邦德冷酷地認識到“他能倚重的武器無影無形，就存在于他自己的體內”。

　　這個邦德清醒冷靜，既有痛苦的過去，未來又被破壞遊戲中新興的敵人所籠罩。艾米斯捕捉到了弗萊明優雅緊湊的風格，繼承了對人物的細致刻畫，以及對雅典和虛構的愛琴海小島的全景式描寫。邦德品味茴香酒、小龍蝦和橄欖油時的細節描寫非常到位。通過描寫面對恐懼、痛苦與殺戮時邦德的反應，以及在敘述中穿插進個人復仇的動機，他為小説增添了心理描寫的深度。

　　1.塞巴斯蒂安·福克斯

　　《肆無忌憚》發表于2008年，福克斯以此紀念弗萊明誕辰一百周年。作為受人尊敬的作家，福克斯保留了弗萊明的冷戰背景，將小説放到了20世紀60年代的巴黎、羅馬、德黑蘭和莫斯科。邦德追蹤的朱利葉斯·戈爾內博士是一家藥品公司的頭目，該公司涉足海洛因的全球分銷。福克斯的邦德思維流暢行動敏捷讓人稱道，他還創作出一個堅強的多面手形象：邦德的愛侶斯佳麗·帕帕瓦。

　　福克斯之所以佔據我的榜單之首，原因是他成功地忠實繼承了弗萊明邦德小説中三個永恒的元素：“弗萊明的孤膽英雄所具有的危險感；細節敘述時適度的幽默；以及永不過時幹脆利落的寫實風格。”為了保持弗萊明邦德的原汁原味，福克斯創作出的角色用金斯利·艾米斯的話來形容，會“義憤填膺，內疚自責，溫柔體貼，對手無寸鐵的弱者有施以援手的天生本能”。《肆無忌憚》是目前為止最好的新邦德小説。