郵箱帳號: 密碼:
English日本語簡體繁體

莫言小説手稿原稿贈予中國現代文學館

時間:2014年12月16日來源:新華網作者:楊芳

    莫言短篇小説代表作《蒼蠅·門牙》手書原稿拍賣風波塵埃落定,經多方積極對話、協商及歌德董事會的緊急商榷,歌德拍賣尊重莫言先生及委托方趙慶偉先生的共同願望,將手稿撤拍,捐贈給現代文學館,捐贈儀式于11月26日在中國現代文學館舉行。諾貝爾文學獎獲得者莫言、手稿的收藏者趙慶偉、著名電視節目主持人崔永元、中國現代文學館館長吳義勤、歌德拍賣公司董事總裁王曉文以及《解放軍文藝》出版社等相關領導出席了此次捐贈儀式。

    崔永元主持捐贈儀式,中國現代文學館館長吳義勤了接受捐贈,並分別向莫言、趙慶偉、歌德拍賣、解放軍文藝出版社、甘肅中貿集團頒發了收藏證書和感謝狀,吳義勤館長在講話中對莫言、趙慶偉、甘肅中貿集團以及歌德拍賣等相關單位及個人表示崇高的敬意和衷心的感謝,感謝大家同心合力完成了這次捐贈盛舉。

    莫言的短篇小説《蒼蠅·門牙》最初發表于1986年的《解放軍文藝創刊35周年紀念特刊》,是他早期軍旅題材的代表作品,被收錄進多部文集。《解放軍文藝》主編王瑛談到,莫言《蒼蠅·門牙》的手稿因搬遷等各方面原因遺失,“這是我們的失,但通過這次捐贈儀式結識了大家,非常高興,這是我們的得”。原稿幾番輾轉到藏家趙慶偉手裏,據了解,10多年前藏家趙慶偉在自潘家園一個收廢品者處購得《解放軍文藝》處理的一批廢品,其中包括《蒼蠅·門牙》手稿。趙慶偉本打算將莫言手稿《蒼蠅·門牙》于歌德春拍“小雅觀心——趙慶偉藏名家文稿墨跡專場”中進行拍賣,後經莫言協商介入後,同意將其無償捐贈。歌德拍賣公司董事總裁王曉文談到,就在預展時,此份手稿的私洽價格已高達400萬元人民幣。

    莫言在捐贈現場表示,《蒼蠅·門牙》的捐贈是一次令人高興的“小題大做”。莫言笑稱,自己當年全無意識,還曾將《紅高粱》手稿生火燒爐子,不曾想現在作家手稿都成了重要的收藏門類。捐贈儀式現場氣氛愉悅,而剛拔完兩顆智齒、腫著半邊臉的崔永元也來到現場,被著名作家、中國現代文學館館長助理李洱調侃:“捐個《蒼蠅·門牙》小崔就成這樣,要是捐《豐乳肥臀》不知是怎樣。”盡管托腮説話,談到手稿,崔永元風趣不減,自己原作的手稿也希望進入現代文學館,“十年前有三個人一起吃飯,一個人是我,一個人是莫言,還有一個是大江健三郎,現在其中的兩個已經獲得了諾貝爾文學獎,至于另外一個人的手稿,我覺得文學館晚要不如早要。”而李洱則笑道願意收藏,“我們的保護條件恒溫恒濕,民間的傳奇館不具備這樣的條件。”

     莫言:並無震怒 感謝各方 

    《蒼蠅·門牙》創作于上個世紀八十年代,是莫言短篇小説代表作,最早發表于 1986年《解放軍文藝創刊35周年紀念特刊》上。此篇文章,與他同年發表的中篇小説“紅高粱係列”一起,構成了莫言先生創作的第一座巔峰,也隨即成為他精短小説最具風格的代表作之一。直至2000年,上海文藝出版社希望集結莫言到那時為止所有優秀短篇小説,並編輯出版“莫言精短小説係列”之時,莫言先生將三本書名分別為:《老槍·寶刀》、《初戀·神嫖》以及《蒼蠅·門牙》。而這,也足以説明這一短篇小説,在莫言30多年的文學創作中的重要地位。此次《蒼蠅·門牙》手稿橫空出世,也使各界目光聚焦于此,媒體報道蜂擁而至。

    為此,莫言在儀式上特別聲明,有些報道言過其實,且並沒有什麼“特別氣憤”。也並沒有‘叫停拍賣’,只是因為曾有許諾過要將所有手稿都捐獻給現代文學館。莫言表示:“我想今後這種情況還會發生,很多作家的手稿都在刊物或出版社的檔案庫裏存著,難保不流失出來”。同時,莫言還向藏家趙慶偉、歌德拍賣以及促成此次手稿捐贈的各方表示衷心感謝。

    趙慶偉:收藏的最高境界是共賞 

    儀式上,趙慶偉表示,“收藏的最高境界是共賞,應該把我們的文化、藝術回歸社會,讓更多人看到,才能真正實現它的真正價值,博物館、圖書館無疑是個好去處。”正因如此,趙慶偉表示願意尊重莫言的決定,將手稿歸還,並捐獻現代文學館,同時也肯定了歌德拍賣對此事所做的貢獻。

    趙慶偉的收藏之路頗有戲劇色彩。上世紀九十年代,趙慶偉經常往返于潘家園舊貨市場,這部作品的手稿正是此時趙慶偉從潘家園收購並保存下來。據説,當時購買這些作品時都是按麻袋論斤稱的,趙慶偉坦言,買的時候,他自己也不清楚麻袋裏裝的是廢紙還是寶貝。現在趙慶偉的藏品都是以噸計算的,而且大部分都沒有整理出來。趙慶偉為人豁達,此次捐贈並非他第一次捐贈行為,他曾將自己收藏的一萬余個電影拷貝贈予給正在籌辦電影博物館的崔永元,也曾將許多重要文獻資料捐贈國圖。

   王曉文:文化企業就應該推廣文化 

    莫言的手稿《蒼蠅·門牙》“重現江湖”,是在北京歌德拍賣有限公司今年春拍前所舉行的“小雅觀心——趙慶偉藏名家文稿墨跡專場座談會”中,被作為重點推薦的拍品而被媒體所大肆渲染的。就在預展時,此份手稿的私洽價格已高達400萬元人民幣,這也足以證明此件手稿的重要性及市場價值。

    王曉文表示,“很多人認為手稿拍賣純屬商業炒作,可是事實並非如此,我們推出手稿專場拍賣也是為了更好地保護手稿,保護文化,保護歷史。作為一個文化企業,我們的任務和目標就是推廣文化,這不僅是社會對文化企業的期待和要求,也是公司一直以來堅持的理念。”

    手寫書稿忠實、自然地記錄了作家創作的全過程,作者的喜怒哀樂、悲歡離合都表現在手稿的刪改中,作者與編輯的互動與斟酌也在手稿上體現出來。因此,雖然電腦寫作提高了寫作效率,但手寫書稿中所蘊含的、美妙的寫作感覺和創作樂趣卻無法替代,也令人懷念。

    因此,從收藏的角度而言,在進入電腦寫作以後,手寫書稿的收藏性便逐漸得以體現。而從作者的角度而言,作家手稿不但是作家創作歷程及心路歷程的見證,更是時代的見證,就像以前的書信一樣。收藏界對作家手稿産生興趣,其實也是一種文化的傳承。作家以手稿記錄時代、追憶時代,收藏界對于手稿的關注,也是對現當代文化的懷戀與敬重。

    目前,手稿在學術史和文學史中的研究價值已受到學界日益關注,成果不斷涌現。就手稿的文物價值而言,稀缺的名家手稿已是珍貴文獻中的重要文本類型,並有可能成為傳世的新善本。

    據悉,歌德拍賣今年秋拍仍然有一些重要學者的文稿信札出現,一些特別且有文化內涵的專場如“舊日風華——民國四公子書畫作品專場”、“傳承——書畫鑒定名家作品專場”等也將在12月17—21日的秋拍中亮相,以推廣文化為己任的歌德拍賣將為大家帶來新的亮點。

    事件回顧 

    2014年5月15日,歌德拍賣宣布1986年發表于《解放軍文藝》中莫言手稿《蒼蠅·門牙》將于春拍“小雅觀心——趙慶偉藏名家文稿墨跡專場”中進行拍賣。

    5月21日,莫言致電解放軍文藝雜志社詢問相關情況。

    5月21日,莫言通過他與趙慶偉共同的朋友崔永元遞話,希望能夠與藏家將手稿共同捐贈中國現代文學館。當晚趙慶偉與莫言通話,答應歸還手稿。

    5月25日,莫言通過崔永元介紹與藏家趙慶偉見面並協商此事。

    5月28日,莫言手稿《蒼蠅·門牙》手稿在歌德拍賣春拍中如期預展。

    5月31日,歌德拍賣正式發表聲明稱,經多方積極對話、友好磋商以及歌德董事會的緊急商榷,歌德拍賣願尊重莫言及委托方趙慶偉的共同意願,將該手稿予以撤拍,並捐贈現代文學館。

    6月,經過多次探討,捐贈時間地點最終確定,至此,莫言手稿拍賣風波塵埃落定。

    11月26日,中國現代文學館舉行捐贈儀式。


(編輯:王渝)