“保護創作者權利 推動文化和電影産業發展版權論壇”在滬開幕

探尋版權保護和電影産業的未來與發展

　　6月19日，由中國國家版權局與世界知識産權組織（WIPO）聯合主辦、上海市版權局承辦的“保護創作者權利 推動文化和電影産業發展版權論壇”在上海開幕。來自法國、英國、墨西哥、韓國、哥倫比亞、肯尼亞等近30個國家的版權主管部門相關負責人、駐華使節，以及世界知識産權組織高層官員、著作權涉外認證機構、著作權集體管理組織、版權企業、權利人代表等100余人匯聚上海，共同關注對表演者權利的保護，探討、交流版權保護和電影産業的未來與發展。

　　中國國家新聞出版廣電總局副局長、國家版權局專職副局長周慧琳，世界知識産權組織副總幹事西爾維·福爾班出席論壇開幕式並致辭。

　　周慧琳在致辭中表示，中國國家版權局與世界知識産權組織在本屆上海國際電影節期間共同舉辦國際論壇，並以版權和電影為主題，就是希望借助這一平臺匯集海內外版權界人士和電影産業代表，暢所欲言、碰撞思想、增進了解、擴大共識、共謀發展，共同探討版權保護對電影等文化創意産業發展的重要性，旨在促進電影等版權作品的創作和廣泛傳播，推動電影等文化創意産業健康繁榮發展。（相關報道見02版）

　　西爾維·福爾班説，世界知識産權組織和中國國家版權局一直保持著良好合作。世界知識産權組織高度關注影視行業對中國經濟作出的巨大貢獻。據牛津《經濟學》2015年發布的數據顯示，2014年影視行業對中國GDP的貢獻高達1460億元人民幣，並創造了直接就業崗位97萬個，所創造的稅收也達到390億元人民幣。中國在電影産業發展方面已成為國際典范。

　　國家版權局版權管理司司長于慈珂在論壇上介紹説，2016年，中國的電影票房達到460多億元人民幣，目前電影銀幕數量超過4.4萬塊，在全球處于領先地位。隨著傳播技術的發展和普及，電影的傳播越來越便利，人們對電影作品的利用方式也越來越多元，這就催生了許多新的電影商業模式。隨之，電影版權權利人的利益保護也越來越重要。目前，電影版權權利人雖然從電影的傳播和使用中獲得了一定的報酬，但實際上很難得到公平的利益分享。此外，未經授權的盜版現象仍然存在。在這種情況下，如何協調電影版權權利人和使用者以及社會公眾之間的利益，使他們保持必要的動態平衡，將是我們推動電影産業健康發展必須應對的重大課題。

　　美國電影協會亞太區總裁兼董事總經理艾理善在論壇上説，中國電影行業在過去16年的發展極其驚人，全球所有的電影公司都在關注中國市場的發展與變化。中國電影版權産業在21世紀迅猛發展，離不開法律、政策和技術的支持，中國已成為世界的范例。目前，各種新技術帶給電影産業的新挑戰，促使我們必須採取新的策略來保護創作者的知識産權。

　　兩天的論壇中，華東政法大學知識産權學院教授王遷、墨西哥國家版權局局長曼紐爾·古爾拉·扎馬羅、愛奇藝科技有限公司高級副總裁楊向華、法國電影聯盟北京辦事處代表伊莎貝爾·格拉常特、英國電影和電視藝術學院教育與人才部主任蒂姆·漢特、上海冠勇信息科技公司吳冠勇、阿裏巴巴影業集團資深副總裁李晉吉等，將就21世紀的版權和電影、《視聽表演北京條約》的重要作用等相關議題展開深入探討。

　　上海市新聞出版局、上海市版權局局長徐炯，上海市文化廣播影視管理局藝術總監吳孝明等出席論壇開幕式並致辭。