7月22日,距離北京奧運會開幕還有17天,在北京北四環附近奧運大廈的辦公室裏,趙東鳴忙得不可開交。作為北京奧組委文化活動部的部長,自2007年2月上任以來,趙東鳴為北京奧運文化活動的策劃、籌備和實施忙碌了近一年半,而此時已經到了最為關鍵的時刻。千頭萬緒的事務源源不斷地到來,各種細節又都馬虎不得,而趙東鳴似乎早已習慣了這樣的忙碌,他耐心細致又果斷幹脆的作風讓這樣的忙碌變得井井有條。
在忙碌的間隙,趙東鳴接受了本報記者的採訪。雖然採訪不時被送到他手頭上的事務所打斷,但他依然對記者的每一個問題給予充分的答復,談起關于奧運文化活動的種種,他始終談興很濃。這種對于奧運會的熱情,正來自他所説的一句話,“我覺得奧運會作為一個國家、一個民族重大的事情,每一個人都應有一種責任感和使命感。”
展現中國特色的奧運文化活動
我們希望通過奧運會向世界展示中國,讓世界了解中國,了解與中國有關的問題。為此,我們在文化活動中精心選擇了具有影響力的文化符號,讓大家看到它們就知道是中國獨有的,從而向世界展示一個有特色的中國、一個充滿活力的中國、一個人文的中國。
記者(以下簡稱“記”):文化活動部作為北京奧組委的重要組成部分,它主要擔負的工作是什麼?
趙東鳴(以下簡稱“趙”):北京奧組委的文化活動部是一個任務繁忙、工作龐雜的部門。作為奧組委的重要機構之一,文化活動部主要負責北京奧運會與文化有關的各種工作,比如形象景觀的設計規劃實施,北京奧運所需要的各種符號、元素、核心圖形、標志、標識、獎牌等。像福娃、吉祥物、中國印,包括體育競賽的圖形,都是由我們部門進行設計。文化活動部也負責奧運會的文化工作、文化活動,奧運會籌辦期間的奧林匹克文化節,包括一周年倒計時文化活動,還有一些重大的國際文化活動,並負責奧運歌曲徵集、組織創作等工作。我們部門還負責體育競賽中的體育展示、禮儀頒獎工作。負責奧運會期間舉辦所有奧運會參加國家(地區)奧委會選派的青年舉行的“青年營”活動等。
記:北京奧組委文化活動部從成立以來,開展了很多豐富多彩的文化活動,在社會上産生了廣泛影響,為奧運會的舉辦營造了良好的文化氛圍,您能具體談一下這些文化活動主要包括哪些內容嗎?
趙:北京奧組委在籌辦之初就制定了《文化與藝術戰略計劃》和《北京2008奧運會與殘奧會(文化與藝術)運行綱要》。根據這些計劃安排,幾年來從多個方面開展了豐富多彩、讓群眾廣泛參與的奧運文化工作和活動。
自2003年以來,北京奧組委每年舉辦一屆奧林匹克文化節。主題鮮明、形式多樣、廣泛參與是文化節的重要特徵。每屆文化節期間都會舉辦包括開幕式、奧運文化廣場、群眾文化體育活動、民族歌舞、民族體育活動、展覽、論壇、殘疾人文化周和青少年活動等豐富多彩的活動,還有來自全世界華人和國外藝術團體的文化交流活動。自第三屆奧林匹克文化節以來,還舉辦了三屆北京國際體育電影周,開展了專題論壇和電影進社區等活動。形式多樣的文化節為廣大市民提供了廣泛參與奧運、分享奧運歡樂的機會,真正成為群眾的文化節日。
文化活動部還在北京奧運會主題日、重要節日以及重要官方信息發布時,舉行眾多慶典活動。比如倒計時3周年、1000天、2周年、500天、1周年活動,奧運會會徽、口號、吉祥物、獎牌的發布儀式等活動,都産生了重要影響。如2007年8月8日倒計時一周年活動在天安門廣場舉行,國際奧委會非常重視,同各國奧委會官員參加了慶祝活動,並首次在奧運舉辦城市舉行了頒發邀請函儀式。這些活動無論從儀式到表演都非常好,在國際上産生了很好的反響。在北京舉行文化活動的同時,香港、青島、上海等6個協辦城市同樣開展了各類奧運文化活動,形成本地區的文化特色。
我們注重奧運文化和精神文明建設的結合,舉行了“迎奧運、講文明、樹新風”為主題的係列群眾性活動。在北京市圍繞“倡導優雅行為,建立良好秩序,培育優質服務,建設優美環境”以及“我參與、我奉獻、我快樂”等主題開展形式多樣的活動,倡導市民樹立良好的文明禮儀風尚。
這裏我特別要介紹的是2008年的奧運年。自6月23日至9月17日,由奧組委、文化部、北京市共同舉辦了第六屆奧林匹克文化節,這是最後一屆奧林匹克文化節,也是貫穿奧運會、殘奧會,跨度時間最長、內容最為豐富、參與演出國內外團體最多、藝術品種最為齊全的一次文化盛會,是奧運精神與中國文化的結合,文化藝術與體育健身的結合,劇場演出與廣場活動的結合,中國特色與國際慣例的結合。現已安排國際、國內參加的演出活動1700多場,展覽360多項,廣場活動近900場。這必然是一次擁抱世界、極具中國特色、富有藝術氣息的文化盛宴。
記:除了這些主題演出活動之外,在北京奧組委文化活動部的倡導下,許多以奧運為主題的創作也蓬勃開展起來,包括奧運歌曲的創作、雕塑創作等各藝術門類均有不俗的表現,這些創作在豐富中國當下文化成果方面發揮了十分重要的作用,應該説更具長遠的文化意義。
趙:是的。奧運會極大地激發了中國人民的創造力,這種創造力在各藝術門類中表現得尤為明顯。北京奧組委自2003年推出了北京奧運會歌曲徵集評選活動,至今已經舉辦了四屆。在四屆徵歌活動中,中國內地及港、澳、臺地區幾乎所有著名詞曲作家和不少海外知名音樂人及廣大音樂愛好者都積極參與,投遞了作品。創作歌曲的內容包括奧運會、殘奧會、火炬接力、志願者等,共7類作品。累計收到7萬余首歌曲,其中專業作品1000余首。四屆活動共評選出近百首優秀歌曲,現已成為群眾唱響奧運和各種奧運活動、舞臺、熒屏中的強勁旋律。
2005年8月8日,北京奧組委正式啟動了“2008年奧運景觀雕塑方案徵集大賽”。3年來,大賽組委會共收到來自世界五大洲84個國家提交的方案作品2000余件(組),是奧運史上參與國家最多、藝術家最多、創作作品最多的藝術活動。在歷時一年半的時間裏,2008年奧運景觀優秀雕塑選出400余件作品先後在北京、天津、長春、蘭州、西安、深圳、廣州等國內17個城市展出。同時在香港、澳門地區和國外的倫敦、首爾、紐約、墨爾本、開羅等五大洲的30個城市展出。所到之處,受到熱烈歡迎和高規格的接待,成為北京奧運會獨特的文化使者。
實際上,中國人民的藝術創造力在北京奧運景觀設計中得到了最為集中的表現。北京奧運會會徽、主題口號、吉祥物、獎牌、核心圖形、祥雲火炬、體育圖標等係列性標志和標識的設計,彰顯了中國文化風格和獨具魅力的特色,贏得世界的好評。奧運主辦國會徽等係列標識和形象景觀元素的設計,是最重要最有影響力的文化符號,既能表達出奧運的精神,又能體現出主辦國的文化理念,更能展示其文化特徵和創造力。上述的很多重要設計是奧組委發起讓社會參與,然後通過專家選擇和完善的一些方案,這樣就提出了一些高水平的方案。像我們設計的中國印、福娃、獎牌、頒獎臺等都具有比較典型的中國特色。因此,北京奧運會的上述成果都是奧運史上獨一無二的東方文化的經典體現,是中國文化同奧林匹克結合形成的世界文化遺産。
記:眾多文化活動在持續不斷地開展,難以計數的藝術家和藝術愛好者參與到奧運文化的創作之中,為北京奧運營造了良好的文化氛圍。但是,其中有一個非常關鍵的問題就是,如何保證這些活動的統一性,從而不會顯得雜亂無章?如何保證藝術家創作的水平,使其體現出中國文化的獨特性?因為,只有具有統一性和獨特性的文化活動及創作,才會使中國文化給世界人民留下清晰而又難以磨滅的印象。
趙:這麼多的文化活動還是有節奏、有重點、有取舍的。辦好文化活動要重時效、重影響力,具體活動要有新意,講究創意、創新,還要注意節儉。
記:景觀設計十分龐雜,你們怎麼把握的?
趙:就形象景觀設計而言,我們一直圍繞著中國文化與奧林匹克相結合這個主線。始終把握整體設計、和諧統一、合理布局、重點突出、富有特點、優化節儉原則,體現整體性、統一性、創新性。否則大家看到的將是一個五花八門、色彩堆砌的大雜燴,既不能傳遞出令人震撼的力量,更無從體現我們的核心價值理念。
整體上奧運景觀要體現奧林匹克精神和奧運三大理念,要遵循國際奧運慣例,符合賽事要求。我們設立了“功能景觀、展示景觀、人文景觀”三大體係,營造熱烈、祥和、歡快的奧運氛圍。現在奧運會所有31個競賽場館、14個非競賽場館和整個城市已由這些景觀元素,把北京和協辦城市裝點起來了,形成了多彩、和諧、特色鮮明的奧運之城。這裏我還想介紹一下大家關注的奧運色彩係統。色彩係統體現了中國文化和中國傳統喜好的色彩,和奧運五環也是相聯係的。色彩係統主要是六種顏色:中國紅、國槐綠、青花藍、長城灰、琉璃黃、玉脂白。這六種顏色都是我們傳統中非常喜愛的,而且六種顏色色彩搭配完全符合視覺的要求。我們運用這樣一些色彩係統和祥雲如意的核心圖形與景觀標識配合起來,構建了具有中國人文色彩、獨特而又充滿活力的北京奧運景觀。可以説,這次景觀設計在奧運史上是一個進步,我們建立了雙色漸變係統,突破了以往單色係為主要表現形式,這些做法具有中國文化特色和創新手法,符合新的視覺要求,所以整體景觀效果很好。
景觀是奧運會的形象和臉面,是文化形象,也是主辦國國家形象的體現。它面臨的挑戰是如何得到公眾的好評和認可。現在,我們高興的是,它們已經得到了廣大群眾、專業人員及國際友人的認可和讚許。
融進中華文化的奧林匹克精神
利用奧運會這一難得的歷史機遇,在向世界展示中華民族悠久歷史和燦爛文化的同時,積極促進中外文化交流,營造熱烈、歡樂、祥和的奧運節日氛圍,傳遞“和平、友誼”的奧林匹克精神,實現同一個世界“和諧、共融”的美好願望。
記:北京奧運會提出了“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”的三大理念,其中“人文奧運”尤其令人關注,也給文化活動部的工作帶來最為直接的指導作用。您是如何理解“人文奧運”的?
趙:現代奧運會不僅僅是一場世界體育盛會,同時也是承載全世界各種文化展示與交融的大舞臺。在奧運史上,文化活動一直是奧林匹克運動的重要組成部分。在古希臘的奧運會上,藝術表演就已經成為奧林匹克賽會的一部分。1896年現代奧林匹克運動復興後,這一傳統得以延續並不斷發揚光大。根據現代奧林匹克憲章,奧林匹克運動由體育運動、文化和教育三個部分組成。
薩馬蘭奇先生曾説,文化是奧林匹克主義中所固有的。沒有反映主辦國精神的生動而可見的文化活動計劃,奧運會將會是不完整的。正是由于有豐富多彩的文化活動與奧林匹克的競賽運動相伴而行,才得以在弘揚奧林匹克精神和推廣奧運會過程中營造出富有活力和高尚情操的整體氛圍,使奧運會展示出體育運動和文化藝術緊密結合所蘊含的共同價值和巨大影響力。從1992年巴塞羅那成功探索“文化奧林匹亞模式”,到悉尼、雅典奧運會,每個舉辦城市都充分利用奧運會展示舉辦國的文化藝術,並與展示世界文化的多樣性相結合,形成了傳統,取得了成功,獲得了國際讚譽。
北京取得2008年奧運會的舉辦權,圓了一個有著13億人口的中華民族的奧運夢。我們向世界承諾舉辦一屆有特色、高水平的奧運會,提出了“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”的三大理念,這包涵和表達著北京奧運會將傳承和發展奧林匹克文化藝術和教育的高尚傳統,在辦好高水平的體育競賽的同時,高揚人文奧運的旗幟,以“展示、交流、共享、融合”為宗旨,從全方位、多角度開展多元多彩的文化藝術展示與交流,創造性與體驗性相結合的奧運文化活動。充分利用奧運會這一難得的歷史機遇,向世界展示中華民族的悠久歷史和燦爛文化,展示中國人蓬勃向上的精神風貌,積極促進中外文化交流,增進同世界各國的相互了解,營造熱烈、歡樂、祥和的奧運節日氛圍,傳遞“和平、友誼”的奧林匹克精神,實現同一個世界“和諧、共融”的美好願望。
記:中華文明作為世界上唯一一個從未間斷的文明,博大精深,而奧林匹克精神在世界上又有著極為深刻和廣泛的影響,您認為兩者之間有哪些共同點?兩者又如何交融在一起?
趙:中華文化極為豐富,而“和”的理念是其核心價值之一。和諧文化重視的就是人與自然、人與社會的和諧統一。中華文明5000多年從未間斷就是因為它具有“和”的核心價值,不斷地吸收容納各種外來文化,從而不斷地獲得新的生機與活力。而奧林匹克在于增進世界的和平與團結,這一點與中華文化是一致的。正是因為這一共同點,將中華文化與奧林匹克精神相結合,對于中華文化的發展和奧林匹克精神的充實都必然會起到極大的推動作用。中國有著5000年的文明史,2008年北京舉辦的奧運會將會以獨特的創造性,把中國文化深深地鐫刻在奧林匹克史冊上,注入東方的文明,豐富奧林匹克精神。在奧林匹克的文化理念上,北京奧運會的創造性、民族化、國際化和大眾參與等人文精神都將留下寶貴經驗。因此,國際奧委會評估團認為北京奧運會“將給中國和世界體育留下獨一無二的遺産”。
推動中國發展的奧運文化遺産
奧林匹克精神豐富了我們構建和諧社會的理論體係,進一步促進了人與人之間的相互尊重,增強了中國人的民族自豪感和民族認同感,進而轉化為民族的凝聚力。這種巨大的民族凝聚力,將進一步推動我國和諧社會的建設和發展。
記:奧運會對中國來説不僅僅是一場體育盛會,它將成為中國發展中的一個重要事件,給中國的發展帶來的影響將是持久和深遠的。奧運文化活動的舉辦同樣如此,您覺得這些文化活動在奧運會之後對中國文化將會有哪些深遠的影響?
趙:奧運會有一個成功的經驗,就是舉全國之力,集社會之智,發動全民參與,大家支持奧運。就文化展示的角度而言,北京奧運會留下的最大文化遺産將更凸顯在精神層面上。奧林匹克運動第一次走進世界上人口最多的國家,由有13億人口的大國舉辦這一奧運盛事,必然使奧林匹克運動無論在地域范圍還是在人口數量上實現一次最大限度的傳播,從而使奧林匹克的進步理念獲得世界上更多人的尊重和認同,促進奧林匹克運動的傳承和發展,實現東方“和諧世界”理想與西方文明的交匯融合。
在此期間産生的凝聚著億萬人民奧運激情與夢想的優秀奧運歌曲,體現奧林匹克精神和理念的優秀奧運景觀雕塑,以及中國藝術家和普通百姓滿懷激情為奧運創作出的眾多藝術作品等,都將成為2008年北京奧運會寶貴的文化遺産。另外,北京奧運會成功舉辦大型文化活動和出色的組織工作及運作模式,也將為我國的文化創意産業提供成功的個案和經驗;一大批懂得國際化運作經驗的人才涌現出來,將會對中國文化發展和走向世界起到不可忽視的作用。北京奧運會提升了我們隊伍的水平,帶出了一批能夠走上國際舞臺的專業人員。這既是為奧運會作貢獻的一項工作,也為我們留下了寶貴的財富。
奧林匹克精神豐富了我們構建和諧社會的理論體係,進一步促進了人與人之間的相互尊重,增強了中國人的民族自豪感和民族認同感,進而轉化為民族的凝聚力。申奧成功後,中國人的民族自豪感得到空前的顯現,在籌備奧運的過程中,社會各界和廣大群眾以及海外華人煥發出巨大的愛國熱情和創造力都充分體現出中華民族的自信和對自我價值的認同。這種巨大的精神力量和民族凝聚力,將進一步推動我國和諧社會的建設和發展。
奧林匹克促進世界和平與發展的精神也是留給我們的巨大精神財富,雖然奧林匹克不會解決所有的國際爭端,但是這種追求和平與發展的精神應該成為所有人的夢想。它帶動世界的和平進步,在每個人那裏得到共鳴,為和平進步創造條件,讓和平、友愛、團結、共存的人文精神得以張揚。