近日，電視劇《雷鋒》在山東、河北衛視播出，對于劇中雷鋒的扮演者田亮的表演，該劇的編劇黃亞洲表示只能打70分。“田亮表演的雷鋒太單薄，他跟指導員講話、跟老鄉講話甚至兩個人之間講些親密的話，都是一個腔調。”黃亞洲認為田亮的表演沒有層次感，沒有把雷鋒豐富的內心展現出來。筆者看了該劇，田亮的確稍顯木訥。但具體到劇中雷鋒説話的腔調一成不變的問題，只能説田亮既冤枉又不冤枉：冤枉的是劇中不是田亮本人的聲音，因此，在看到雷鋒為了擲手榴彈及格練俯臥撐時，都快做到100個了，雷鋒説起話來還是臉不紅氣不喘；不冤枉的是，田亮亮不出自己的聲音。

    對于配音的問題，很多影視類獎項都有不成文的規定：不是演員自己配音就沒有資格入選演員類獎項。奧黛麗赫本當年出演由歌舞劇改編的音樂電影《窈窕淑女》因為聲音不符合歌舞劇的需要採用了配音，奧斯卡以這個理由沒有給她最佳女演員獎。可見，聲音在表演中佔據多麼重要的位置。

    聲音具有相對獨立的表現性。語速、節奏、吐字等可以表現出人物的情緒、心理，效果聲更是可以營造人物所處的環境。同時，人腦對于聲音的反應可以用聯想自行補充畫面。好的聲音可以制造畫面感。所以，廣播劇在今天這個視覺藝術後來居上的時代，還佔有一席之地、擁有一批聽眾。臺詞功底作為演員的基本功之一，是其成長過程中要下苦功的課程。一個好的演員，不單是標準普通話臺詞要過關，還要擁有敏銳的聽力和語言模倣能力，地方話、帶有口音的普通話、富有個性的説話方式都是演員在處理臺詞時需要考慮到的。一些優秀演員的臺本上畫滿了各種符號，基本都是臺詞處理的提示。一個演員如果全劇下來採用的都是別人的配音，那麼有一大半的表演交給了別人。表演好，配音精彩，是錦上添花；表演中等，配音平平，則大大減分。周星馳的電影為何能風靡華人圈，他的配音演員石斑瑜功不可沒。

    田亮出演的《雷鋒》中，他的聲音常常跳脫出來，與劇中其他演員有點格格不入的感覺。男一號的演員選擇了一位必須要配音的人選還真不是太靠譜。而《雷鋒》劇組當初頂著雷鋒幾十位戰友的反對聲，堅持選用田亮出演，恐怕看重的首先是田亮跳水世界冠軍的名氣。

    演員的名氣的確可以為電視劇帶來一定的關注度，但演員最終要靠演技説話，觀眾不會因為田亮跳水水花壓得小就會對他不成功的表演給予肯定。演員靠的是演技而不是名氣，名氣再大，也不能代替演員念臺詞。