郵箱帳號: 密碼:
English日本語簡體繁體

楊絳成功維權書信拍賣不能以利為先

時間:2013年06月20日來源:收藏快報作者:
保利拍賣現場派發的關于撤拍品等的重要聲明
保利拍賣現場派發的關于撤拍品等的重要聲明
保利拍賣圖冊裏展示的“錢鍾書、楊絳致同賢先生信札”的拍品信息
保利拍賣圖冊裏展示的“錢鍾書、楊絳致同賢先生信札”的拍品信息
也是集——錢鍾書書信手稿
也是集——錢鍾書書信手稿

  現狀:糾紛書信手稿已撤拍

  錢鍾書書信手稿拍賣的糾紛近日告一段落。6月6日,中貿聖佳國際拍賣公司在其官網上發布聲明,稱出于對楊季康女士(筆名楊絳)的尊重,決定停止原定于6月21日舉行的“也是集——錢鍾書書信手稿”的公開拍賣活動。聲明中依舊強調北京市第二中級法院並非裁定要求公司停止“也是集——錢鍾書書信手稿”的公開拍賣活動。另外兩家涉及到錢鍾書書信拍賣的拍賣公司,也在之前已表示撤拍。6月2日,保利拍賣公司在官網上聲明,涉及錢鍾書與楊絳的3件信件撤拍。撤拍書信之一“錢鍾書、楊絳致同賢先生信札”近日又卷入作假風波,被收信人、上海古籍出版社前社長魏同賢認定為偽造,這已是後話。另外一家拍賣行——北京傳是于6月3日主動發布聲明,撤拍本季春拍的一封錢鍾書信札。北京傳是的聲明顯示,北京傳是2013春季拍賣會“管領風騷——近現代文化名人墨跡”專場中,有一件涉及錢鍾書的信件。北京傳是拍賣充分尊重和理解楊絳先生的意願,同時響應中拍協等相關主管單位的號召,在第一時間與作品委托方取得溝通後,決定將這件作品撤拍,並計劃在相關專場拍賣現場公示撤拍信息。目前,北京傳是官網上該拍品的相關信息已經刪除。

  由來:楊絳反對拍賣始末 

  5月20日,媒體曝光“錢鍾書楊絳手稿首次大規模面世並將于6月22日拍賣”,上拍的包括錢鍾書、楊絳、錢瑗書信及手稿等共計109件作品。這些作品,“當屬首次最大規模曝光,為近年學界所僅見”。錢鍾書的信札、手稿等作品早已成為市場焦點,但是上百件作品同時出現尚屬首例。如此重磅的拍賣,自不免受人關注。

  楊絳先生于5月20日得知拍賣消息時,很是吃驚。5月26日,楊絳發公開信表示,堅決反對其本人與錢鍾書及女兒的私人書信被拍賣。而中貿聖佳國際拍賣公司表示拍賣會仍會如期舉行。5月29日,中拍協回應此事表示“望尊重楊絳意願”,國家版稅局也回應稱拍賣或涉嫌侵權。

  6月2日,楊絳先生再次發表緊急聲明反對拍賣。保利和北京傳是先後表示撤拍錢鍾書書信。6月3日,北京市第二中級法院裁定不得侵害著作權,之後中貿聖佳表示裁定並非要求停拍,6月6日,中貿聖佳表示撤拍。事件以楊絳先生維權成功結束。

  爭論:私人書信拍賣是否合法 

  按照規定,凡是法律法規不禁止流通的物品或者財産權利,其所有權人只要擁有完全的處分權,就可以根據個人的真實意願來決定該物品或者財産權利的處置。實踐中,在國內外都有拍賣名人信札的先例,因此私人書信拍賣屬于正常。但是書信拍賣有兩個權利問題需要解決:一個是書信的所有人同意並授權;另一個是書信著作權人同意並授權。楊絳先生贈予時附隨受贈人義務是留作紀念,不作他用,不得公開,拍賣公司在知道楊絳先生的聲明後,亦無權再行拍賣。當然,不是所有的書信都不能拍賣,如果在著作權保護期內,取得著作權人和所有權人同意或者過了著作權保護期,所有權人委托,就可以拍賣。

  評論:物權、隱私權由誰先行 

  根據相關法律規定,信件的擁有者具有所有權,信件的作者具有著作權,所有權屬于物權,著作權屬于知識産權,當物權和知識産權發生糾紛時,應當堅持物權優先的原則。

  當然,信件的閱讀對象限于收信人,要發表的話,需要徵得寫信人的同意和授權。因此與其説是物權與隱私權的衝突,不如説是所有權與著作權的衝突。所有權的處置當然不得侵犯他人的合法權利,包括著作權人,所以信件拍賣,如果寫信人的著作權還在保護期內,當然要徵求著作權人同意和授權,否則就會侵犯著作權人的著作權,引起一係列法律後果。

  建議:名人書信被拍如何應對 

  近年來圍繞名人信札手稿在上拍後引發的歸屬權、著作權等爭議不斷,但拍賣公司卻依然熱情不減,一個重要原因就是此類拍品市場行情持續飆升。近5年,名人信札手稿成交價以每年至少30%的漲幅攀升。

  面對名人書信被拍賣,首先是盡快啟動修法或者由最高法院頒布可適用性司法解釋;其次是被侵權人應該及時運用法律武器保護自己合法權益,制止侵權行為;再次,拍賣行政監管部門,應該依法行政,不得怠于行使監管職責;最後媒介應該合法、合理切入關注個案,以提升社會維權意識,開啟公民維權心智。

  從拍賣行來説,要嚴格審查委托人是否有所有權和處分權,確認權利來源的合法性;其次,要審查書信的著作權保護期是否過期,如果還在保護期內,則應當審查是否有著作權人授權。委托人也應注意,是否擁有完整的所有權和處分權利,以及是否徵得著作權人授權或同意。(本報綜合)


(編輯:高晴)