發展民間藝術 促進友誼和平——訪第七屆中國國際民間藝術節組委會負責人
http://www.cflac.org.cn   2007-09-24   作者:孟祥寧   來源:中國文聯網
 

  第七屆中國國際民間藝術節將于今天晚上在蘇州拉開帷幕。中國國際民間藝術節自舉辦以來産生了哪些影響?本屆藝術節將有哪些新的特點?為此,本報記者專訪了第七屆中國國際民間藝術節副主席、組委會主任馮遠。

  記者:中國國際民間藝術節作為國際民間藝術的盛會,迄今已成功地舉辦了六屆,在社會上産生了廣泛影響。您能否介紹一下中國國際民間藝術節舉辦以來的概況?

  負責人:中國文聯主辦的中國國際民間藝術節創辦于1990年,是經國務院批準的在我國舉辦的惟一的大型國際民間藝術節,分別于1990年、1992年、1994年、1998年、2001年、2004年在北京、大連、深圳、西安、杭州、黃山等地成功地舉辦了六屆,共有來自五大洲45個國家的83個民族民間歌舞團約2100多人參加了藝術節。本著“發展民間藝術,促進友誼和平”的宗旨,藝術節突出國際性、民族性、民間性、群眾性的特點,已經成為中外文化交流的平臺,在向我國人民展示五大洲不同民族特色的歌舞和音樂藝術的同時,也真實地向各國來賓展示了我國改革開放的新成就、新形象。對外傳遞我國構建和諧社會、和諧世界的和平理念。

  為體現藝術節的廣泛參與性,歷屆藝術節都是由中國文聯邀請地方省市共同主辦。到目前為止,參與主辦的城市有30多個。

  記者:中國國際民間藝術節作為重要國際文化交流活動,得到了多方面的重視和支持,您能談談這方面的情況嗎?

  負責人:中國國際民間藝術節一直受到黨和國家領導人的關懷和重視。1990年首屆中國國際民間藝術節舉行之時,全國人大常委會委員長萬裏出席了開幕式,國務院總理李鵬從國外發來祝辭,全國人大常委會副委員長賽福鼎艾則孜和國務委員李鐵映也出席了開幕式活動。1992年,全國人大常委會委員長萬裏、國務院總理李鵬、全國政協主席李瑞環、國務委員李鐵映出席了第二屆中國國際民間藝術節。1994年,全國政協主席李瑞環、國務院副總理李嵐清、國務委員李鐵映出席了第三屆中國國際民間藝術節。1998年第四屆中國國際民間藝術節,國務院副總理李嵐清因在抗洪前線而委托文化部部長孫家正在開幕式上宣讀致辭;全國人大常委會副委員長王光英出席開幕式。2001年,全國人大常委會副委員長王光英、全國政協副主席楊汝岱出席了第五屆中國國際民間藝術節閉幕式。2004年,全國政協副主席李貴鮮出席了第六屆中國國際民間藝術節開幕式,全國人大常委會副委員長許嘉璐,國務委員陳至立,全國政協副主席李蒙觀看了第六屆中國國際民間藝術節閉幕演出。同時,中宣部、文化部和藝術節舉辦地的各級領導、廣大藝術家也給了藝術節極大的支持。

  記者:中國國際民間藝術節就像是五洲同樂的歌舞盛宴,將五大洲風格各異的民族民間歌舞團邀請來華進行藝術上的交流,也更好地促進了各國人民之間的感情溝通。您認為中國國際民間藝術節舉辦的價值和作用在哪裏?

  負責人:中國國際民間藝術節自舉辦以來,在促進中國與各國的民間文化交流,增進中外藝術團體、藝術家之間的了解和友誼方面發揮了積極的作用。各國藝術家把他們有各自民族特色的音樂、舞蹈帶到中國,展示給中國的觀眾,使中國觀眾更好地了解了各國民族民間文化藝術。通過在中國各地的演出、參觀和交流,各國藝術家們也更多地了解了中國和中國的文化藝術。

  每屆藝術節,不同國別、不同藝術門類的藝術家們激情四射地在劇場、體育館、廣場、公園演出,同時還深入到工礦企業、學校、農村等單位和地區演出。演出分專業和業余兩種形式,專業演出突出高水準,業余演出體現群眾性,充分展示了世界各國不同民族特色的民間歌舞藝術。藝術節還設立了“藝術成就”杯和“藝術友誼”杯兩個獎項以表彰和獎勵在民族、民間藝術方面取得卓越成就的藝術家和優秀藝術團體。

  維護民族文化的多樣性是當今世界發展的趨勢,如何保護、傳承和發展不同民族民間藝術,推動文化的多樣性發展,成為各國關心的重要課題。各國藝術家之間的不斷交流和相互借鑒,有利于豐富創新各國民族民間藝術,有益于中國政府、中國藝術家、文化藝術工作者和廣大民眾倡導和參與的和諧世界的構建與和諧文化的發展。

  記者:第七屆中國國際民間藝術節與前幾屆相比有哪些新的特點?

  負責人:本屆藝術節是在全國人民歡慶中華人民共和國成立58周年和迎接黨的十七大勝利召開之際召開的,具有非常重要的意義。中國文聯對本屆活動非常重視,各項籌備工作已經就緒。第七屆中國國際民間藝術節的主會場選定在水鄉名城江蘇省蘇州市。蘇州是著名的中國歷史文化古城和旅遊勝地,在國際國內享有“人間天堂”的美譽。這裏山青水秀,人傑地靈,擁有眾多的文化遺産和豐厚的人文底蘊。改革開放以來,蘇州市人民政府成功承辦了大量國內國際重大的文化活動,2007年中國文聯還將有多個重要活動在蘇州舉辦。我相信本屆藝術節必將成為一次成功的國際民族民間文化交流的盛會。

  與歷屆藝術節相比,本屆藝術節將是規模最大的一次,共有包括中國在內的23個國家參加,涵蓋世界五大洲。中國方面將有16個藝術團、300多位藝術家參演;國外方面將有來自日本、韓國、斯裏蘭卡、新加坡、黎巴嫩、俄羅斯、匈牙利、德國、意大利、立陶宛、希臘、瑞士、愛爾蘭、奧地利、美國、古巴、秘魯、南非、坦桑尼亞、澳大利亞、庫克群島的21個藝術團的近460人參演。這些藝術團組中,有很多是國家級的專業藝術團組,如在國際上享有盛譽的澳大利亞“約德爾民歌皇後”瑪麗施奈德;古巴亞琳娜舞蹈團將讓觀眾身臨其境地感受美洲熱帶舞風情;黎巴嫩法赫德阿卜杜拉舞蹈團帶有濃鬱的阿拉伯民族特色;俄羅斯新西伯利亞國立模范民間合唱團的演唱富有強烈的民族個性和傳奇色彩;匈牙利國防軍歌舞團演員則訓練有素,技藝精湛。

  本屆藝術節還邀請了部分有特色的民間團體參加,如來自南太平洋美麗島國——庫克群島的潘林島文化舞蹈團的草裙舞風採迷人;日本琉球民族鼓舞團的鼓聲節奏多變;韓國樸再姬世馣舞蹈團舞蹈的祥和;坦桑尼亞“我本英雄”藝術團能讓觀眾欣賞到獨特的非洲風情;德國波美拉尼亞民間舞蹈團將表演純正的德國民間音樂和舞蹈;希臘克裏特民間藝術團將向觀眾展示克裏特島地區的民俗和文化;奧地利民間藝術團則將讓觀眾感受到他們對民族傳統藝術的熱愛。

  本屆藝術節演出內容主要以民族、民間舞蹈為主,同時包括民族器樂、聲樂等;演出形式以劇場、體育館演出為主,同時結合廣場演出。其中劇場演出以高水平的專業團演出為主,體現藝術節的規格和水平;廣場演出主要在公園、街道等公共場所,展示各國藝術的特色,體現藝術節的民間性、群眾性。同時,為促進中外藝術家之間的交流,藝術節將組織我國當地民間藝術團體和外國藝術團同臺演出,並組織交流聯歡活動。整個藝術節將突出熱烈喜慶的節日氛圍。

  記者:目前全國人民正緊密團結在以胡錦濤為總書記的黨中央周圍,以鄧小平理論和“三個代表”重要思想為指導,為貫徹落實科學發展觀、構建和諧社會而奮鬥,喜迎黨的十七大勝利召開。第七屆中國國際民間藝術節的舉辦將對此起到什麼作用?

  負責人:中國需要了解世界,世界也需要了解中國。藝術節的舉辦為我國人民了解別國歷史、文化和民俗創造了機會,而且將充分宣傳和展示我國改革開放的偉大成果,將進一步激發廣大人民群眾構建和諧社會的積極性。我們主辦中國國際民間藝術節的宗旨可以用四句話來概括,即:發展和交流各國民間歌舞藝術;活躍和豐富人民群眾的文化生活;展示我國改革開放的良好形象;促進各國人民之間的友誼與和平。我們將繼續堅持這一宗旨,把第七屆中國國際民間藝術節辦成更具有國際性、民族性、民間性、群眾性的藝術交流活動。