
參加這次藝術節是我們第一次來到中國,感到非常高興。我們來自意大利傳統農業地區,主要從事養蠶紡織,我們那個地方在今天也是意大利非常著名的絲綢産地。當我們得知中國民間藝術節將在蘇州舉辦,蘇州同樣是個絲綢之鄉時,感覺是絲綢這一紐帶將我們係在了一起。因此,我們來參加這次藝術節,不僅因為演出,而是因為有著共同的傳統。我們的市長對此非常重視,專門托我們給蘇州方面帶來一封信,希望能夠做進一步交流。我們團也被稱為文化大使,在演出的同時還肩負著建立廣泛聯係的任務。
今年是我們團成立80周年。我們這個民間團體之所以能夠生存並活躍至今,都有賴于團員們的無私奉獻,比如我們團的藝術指導比納一分錢報酬都不要,服裝依靠朋友讚助,我也自己掏錢交駐地房租。現在,在意大利像我們這樣的民間團體生存並不容易,情況不一,有些地區政府支持一部分讚助,但有些地區對此投資比較少,而更大的困難是很多年輕人對民間藝術並不喜歡。而舉辦這種藝術節能夠使更多人了解自己民族的傳統文化,這一點非常好。因此,特別感謝組委會提供了這次機會來到中國,我們在蘇州也得到了精心的安排。
|