在香港回歸十周年之際，由銀都機構出品的《老港正傳》，以一個普通香港人的視角講述了香港近40年來的社會歷史。

　　老左（左長旺，黃秋生飾）是香港愛國戲院的電影放映員，這是一個提前40年回歸的人，也是一個在金錢至上的香港社會特立獨行的人。他哼唱的是《歌唱祖國》、《智取威虎山》，他看的是《左傳》、《毛澤東選集》。別人“向錢看”，老左則是“向前看”。

　　老左一生追求他的愛國理想，最大的夢想就是回祖國看天安門，看看祖國美好的河山。然而天意弄人，40年來，他的夢想卻一直未能如願。

　　上世紀六七十年代，年輕的老左成為了愛國戲院的放映員，當時的愛國人士備受英政府的打擊，這讓老左明白了“愛國是要付出代價的”。老左的老婆秀英（毛舜筠飾）結交了好姐妹彩霞（鮑起靜飾），彩霞的老公陸佑（岑建勳飾）看不起老左和愛國人士，本來可以成為好朋友的老左和陸佑從此開始較了一輩子的勁兒。

　　80年代，李連傑和《少林寺》紅遍內地和香港，成為華人的共同記憶。此時，內地實行改革開放，中英就香港回歸問題開始接觸，老左離他的愛國夢想又近了一步。他成為第一批拿到回鄉證的香港人，打算和老婆秀英來一次內地的“蜜月”之行，卻因為要給兒子左忠（鄭中基飾）攢學費、給內地親人捐款而用掉了本打算旅行用的錢。

　　內地開放後，老左到旅行社報名，他的回鄉夢想勝利在望，然而就在緊要關頭，他又把錢借給了朋友的兒子出國深造，回鄉之夢又一次擱置了。新世紀，當香港人已經把回鄉當作家常便飯，而老左的回鄉夢想仍舊沒有實現。生活中的各種變化讓陸佑漸漸感到了老左的善意和正義，兩人之間的陰霾終于漸漸散去。退休了的老左被戲院“返聘”成為技術顧問。

　　“五星紅旗迎風飄揚，勝利歌聲多麼響亮……”老左哼唱著他的“主題曲”，在香港回歸十周年的時候，他的回鄉之夢變成了20０８年來北京看奧運。

　　老左當了一輩子的電影放映員，此“傳”是“老左”的“傳”，是香港電影的“傳”，也是香港歷史的“傳”。