ºÖ«ØÀW¹D ¡Ð ·s »D ¡Ð ¹Ï ¤ù ¡Ð ºÖ «Ø ¡Ð ¬F °È ¡Ð ®ü ®l ¡Ð ªk ¨î ¡Ð ±Ð ¨| ¡Ð ®È ¹C ¡Ð ¸g ÀÙ ¡Ð ªá ¥c ¡Ð ©Ð ²£ ¡Ð µø ÀW ¡Ð ¤H ª«
ºÖ«Øºô¸s ¡Ð ºÖ ¦{ ¡Ð ·H ªù ¡Ð ºs ¦{ ¡Ð ¬u ¦{ ¡Ð ¤T ©ú ¡Ð ³@ ¥Ð ¡Ð Às ©¥ ¡Ð ¹ç ¼w ¡Ð Åé ¨| ¡Ð ²Î ¾Ô ¡Ð µJ «°
¡P²Ä¤K©¡¤¤°ê®Ê¦¿°ê»Ú¾c·~³ÕÄý·|
¡P¡§«Ò¡¨µPªA¹¢¡Ð¸Û¼x¥[·ù±M½æ©±
±z²{¦bªº¦ì¸m¡G·sµØºô¡PºÖ«ØÀW¹D -> ­º­¶ -> ºÖ«Øºô¸s -> ¬u¦{¦b½u -> ¹Ï¤ù¬u¦{ -> ¾ú¥v¤å¤Æ
¬u¦{¥ì´µÄõ±Ð¸t¹Ó
·sµØºô¡PºÖ«ØÀW¹D     2003-09-27    ¨Ó·½¡G
 ¡i¦rÅé¡G¤j ¤¤ ¤p¡j ¡i¥´¦L¥»½Z¡j ¡i¶i¤J½×¾Â¡j ¡iÃö³¬¡j 

¡@¡@



¡@¡@¬u¦{¬O¤@®y¾ú¥v¤å¤Æ¦W«°¡A¤w¸g¦³¤@¤d¤C¦Ê¦h¦~ªº¾ú¥v¡C¥¦¬O§Ú°ê¥j¥N®ü¤Wµ·º÷¤§¸ôªº°_ÂI¡C¦­¦b§º¤¸®É´Á¡A¬u¦{¨ë®ä´ä´N³QÅA¬°¡§ªF¤èªº²Ä¤@¤j´ä¡¨¡A®ü¥~¥æ³q«D±`Ácºa¡A¥@¬É¦U°êªº°Ó¤H¡B¾ÇªÌ¡B¶Ç±Ð¤h¯É¦Ü½ñ¨Ó¡A¦]¦¹µ¹¬u¦{¯d¤U¤F³\¦h·¥¬°¬Ã¶Qªº©v±Ð¿ò¸ñ©M°¶¤jªº¤è«Ø¿v¡A¤µ¤Ñ§Ú­Ì²Ä¤@¯¸­n°ÑÆ[ªº¬O¬u¦{¥ì´µÄõ±Ð¸t¹Ó¡C¥ì´µÄõ±Ð¸t¹Ó¦ì¤_¬u¦{ªF­¥ÆF¤s«nÄS¡A¬O¥þ°ê­«ÂI¤åª««OÅ@³æ¦ì¡C³oùؤs«C¤ô¨q¡Aºñ¯ó¦³¯ô¡A¬O¿p´µªL¦V©¹ªº³Ó¸ñ¡C¥ì´µÄõ±Ð¬O¥@¬É¤T¤j©v±Ð¤§¤@¡C¥Ø«e¥¦ªº±Ð®{¤H¼Æ¶È¦¸¤_°ò·þ±Ð®{¡C¸Ó±Ð³Ð¥ß¤_¤½¤¸¤C¥@¬öªì¡A³Ð©l¤H¿p¨uÀq¼w¡C¤C¥@¬ö10¦~¥N¡Aªü©Ô§B¥b®q­ì¬°¦h¯«±Ð«H¥õ¦a°Ï¡A«á¨Ó¦]¨ü¨ìµS¤Ó±Ð©M°ò·þ±Ðªº¼vÅT¡A³vº¥¦V¤@¯«±Ð¹L´ç¡C«á¨Óº~§Ó¦a°Ï¦³¤H®Ú¾ÚªÀ·|»Ý­n¡A¤Ï¹ï±R«ô°¸¹³¡A¦]¦¹´N³Ð³y¤@ºØ¤£¤Ó©ëªd¤_±Ð±ø»P»ö¦¡ªº¤@¯«±Ð¡A§Y¡§«¢¥§¤Ò±Ð¡¨¡C¸Ó±Ð´L¥jµÜ¤ó¤Hªº³¡¸¨¥D¯«¡§¦w©Ô¡¨¬°°ß¤@ªº¯«¡A¬Û«H¡§¤Ñ©R¡¨¡B¡§´_¬¡¡¨¡B¡§Ãg»@¡¨¡B¡§³øÀ³¡¨µ¥¡C¥¦ªº²£¥Í¬°¥ì´µÄõ±Ð¥´¤U¤F«ä·Q°ò¦¡C¦ý¬O¡A«¢¥§¤Ò±Ð¤£¨ã³Æ²Î¤@ªü©Ô§B¥Á±Úªº±ø¥ó¡C¦]¬°·í®É¤£­«µø±Ð¸q²z½×«Ø³]¡A¤S¯Ê¤Ö¤@¦ì¯à±µ¨ü¡§¦w©Ô¡¨±Ò¥Üªº¥ýª¾¡A©Ò¥H¡A¿p¨uÀq¼w¥Ø¸@¦h¯«±Ðªº¸¨«á©Mªü©Ô§B¥b®qªº¤Àµõ¡A¤_¬O¶i¤J§Æ©Ô¤s¬}¨I«ä¡C

¡@¡@¾Ú¶Ç¥L¦b¬}¤¤Å¥¨ì¤Ñ¨Ï¥[ªi¦C¤j¦V¥L¶Ç¹F¯u¥DªºÁn­µ¡A¨Ã½T«H¯u¥D¿ï¥L¬°¡§¥ýª¾¡¨¡C¯u¥D¦V¥L±Ò¥Ü¡A¥L±N¦¨¬°¯u¥Dªº¨ÏªÌ¡C¤_¬O¡A¿p¨uÀq¼w¦V¤H­ÌÂà¹F¯u¥D¡§¦w©Ô¡¨ªº®¦¨å¡C¤O¶q©M«ÂÄY¡C¦]¬°¿p¨uÀq¼w©v±Ð«Å´­¡§¤@¤Á¶¶±q¦w©Ô¡§¡A¬GºÙ¡§¥ì´µÄõ¡¨¡C¥ì´µÄõ±Ðªº±Ð®{´N¬O¶¶±q¦w©Ôªº¤H¡A¬GºÙ¡§¿p´µªL¡¨¡C¦ý¬O¿p¨uÀq¼w¨ü¨ì¥jµÜ¤ó¦h¯«±Ð®{©M¥£Áõ¥D¶Q±Úªº´Ý»Å­¢®`¡A¤_¤½¤¸622¦~¡A«K²v»â³Á¥[ªº¿p´µªLÂಾ³Á¦a¨º¡A³o¬O¥ì´µÄõ±Ð©Mªü©Ô§B¾ú¥vªº¤@­ÓÂà§éÂI¡C³o¤@¦~¤]¦]¦¹³Q©w¬°¥ì´µÄõ±Ð¾úªº¤¸¦~¡C¿p¨uÀq¼w¦b¡§¤Z¿p¥Á¬Ò¥S§Ì¡§ªº¡§¤j¤@²Î¡¨¤f¸¹¤U¡A²Î¤@¤Fªü©Ô§B¥b®q¡A«Ø¥ß¤F«Ê«Ø¯«Åvªº°ê®a¡C¨Ã¥B¨³³t¦aµo®i¶Ç±Ð¨ì©PÃä¦a°Ï¡A¦]¦¹«K¦¨¬°¥@¬É©Ê©v±Ð¡C

¡@¡@¦U¦ì¨Ó»«¡AÃö¤_¬°¤°»ò¥s¥ì´µÄõ±Ð¸t¹Ó¡H¥i¯à¤j®aÁÙ¤£¤@©w²M·¡¡A§Ú³oùØ¥i¥H²³æ¸ÑÄÀ¤@¤U¡A´N¬O®I¸®¥ì´µÄõ±Ð¿p´µªL½å¤Hªº¹Ó¸®¡CÃö¤_³o­Ó©ú¥½¥v¾Ç®a¦ó³ì»·¦b¡m»Ô®Ñ¡A¤è°ì§Ó¡n¾Ú¶Ç»¡¸ü¡A­ð°ª¯ªªZ¼w¦~¶¡¡]¤½¤¸618¡ã626¦~¡^¡C¿p¨uÀq¼w´¿¬£¥|¤jªù®{¨Ó¤¤°ê´Â°^¡A«á¯d¤¤°ê¶Ç±Ð¡C³o´N¬O¥ì´µÄõ±Ð¶Ç¤H¤¤°êªº³Ì¦­¶Ç»¡¡A¦Ó¶Ç¨ì¬u¦{§ó¬O¶Ç»¡¯É¯É¡C¬Û¶Ç­ð´ÂªZ¼w¦~¶¡¡A¬u¦{ÆW¦³¤@¦¸Æs³½±wÃø¦¨¨a¡Aº®¥Á¤£¯à¥X®ü¥´³½¡A²î¹B³fª«µL¤H¸Ë¨ø¡A±q«n¬v¡Bªü©Ô§Bµ¥°ê¨Óªº²î²í¤£´±¤J´ä¡A¤@®É¬u¦{ÆWªº®ü¥~³q°Ó¶T©ö¬ðµM¨ü¨ì¤F¯}Ãa¡A¯ù¸­¡B²¡¾¹¡Bµ·º÷¡BÅK¾¹µ¥³fª«°ï¿n¦p¤s¡A¤£¯à¶¶§Q¥X¤f¥~¾P¡C¥~¨Óªº¬Ã¯]¡Bµ[¬Ä¡B¶H¤ú¡B¬À·ä¡Bº¿·ê©M­»®Æµ¥¶i¤f³fª«¤]µLªk°_¨ø¡AªmÄ˪º¬u¦{´ä¹y®É§N¸¨²¿®§¡C´N¦b³o¨S¦³ÅXÆs¨}µ¦¤§®É¡A©¿¦³¦O³¡©x­û«µ®Ñ¡G¡§¦è¤è¤j­¹°ê¸t¤H¿p¨uÀq¼w¡A¦^±Ðªº³Ð©l¤H¡A¦³¥|¤jªù®{¦b¤¤°ê¶Ç±Ð¡AÅ¥»¡¥|¤Hªk¤O°ª±j¡A¯P¤éÃø¨`Åé½§¡A«B¤ô¤£Àã¦ç»n¡A¤J¤õ¤£¦º¡A¤J¤ô¤£·À¡A©w¦³ÅXÆs¤§¯«³q¡C¡§¤_¬O­ð°ª¯ª§õ²W­°¦®«Å¥l¥|¤H¡A¥|¤H¬ÒÀYÄñ¥Õ¤y¡A¨­©Üªk¦ç¡A¤â±·¸g¨å¡]¥ì´µÄõ±Ðªº¸g¨å¬°¥jÄõ¸g¡^¡A®u§¤³»Â§¡C¤j­ð¬Ó«Ò°ÝªvÆs¦w¥Á¤§¤è¡A¨ä¤¤¤@¤H±Ò©^¡G¡§¯u¥D­°¥Ü¸g¨å¡A§^µ¥©^¤Ñ¶Ç±Ð¡A¦pµ½´c´c¡AÅXÆs¦óÃø¡C¡¨«K´Â¦è½¤«ô¡A¤f»w¸g¤å¡AÁ|¤â¤@©Û¡A¿m­b¥k¾ð©¿²¾®x«e¡A´_¤@´§¤â¡A¾ðÁÙ­ì³B¡C²³¬ÒÀb²§¡C¥|¤H¦X´x¤j¯º¡A¬°­ºªº¤@¤HºÙ¡G¡§½L®Ú¥j¾ð©|¯à©Û¤§§Y¨Ó¡A´§¤§¦Ó¥h¡A¦óªp¹C°Êªº¤ô±ÚÆs³½¡¨¬Ó«Ò¤j®®¡A§Y«Ê¥|¤H¬°¡§½å¤H¡¨¡C¬°«O»Ù®ü¥~³q°Ó´ä¤fªºÁcºa¡B°Ó®Èªº¦w¥þ¡A¹E¬£¤@½å¨ì¼s¦{¡A¤G½å¨ì´­¦{¡B¤T½å¨F¥K¿Ö¡A¥|½å§Ú°ª¥K¨ì¬u¦{¨ÓÅXÆs¡A¤T½å¡B¥|½å¨ì¤F¬u¦{ªG¯u²v»â²³¦^±Ð®{´Â¦è¸÷«ô¡A¥õ¤Ñ©I¸¹¡A»wŪ¥jÄõ¸g¤å¡A¨ä¤¤¤@¤H¼·¼C»»«üÆs¸s¥ßÆs³½Äø°Ê²LÅy¡A¥t¤@¤HÂùÁu°ªÀº¡A§Y¦³¤@¸s¯«ÆN¹ªÁl¦Ó¨Ó¡A½L±ÛªÅ»Ú¡A¤ö§ì¥¨¥Û¡A¦VÆs³½§ëÂY¡AÀK®É¥Û¦p«B¤U¡AÀ»¤¤Æs³½¡A¤£¦º«h¶Ë¡A¥u¦n°kÂ÷¬u¦{ÆW¡C¬u¦{ÆW¤S«ì´_¥¿±`ªº®ü¹B¡C

¡@¡@·í®É¬u¦{¤H·P©À¯««Âªk¤O¡A¦«§È¦w¹ç¡A«H©^¦^±ÐªÌ¬Æ¦h¡A¤S¦]®ü¥~¥æ³qµo¹F¡A©Ò¥H«Ü¦hªü©Ô§B°Ó¤H«K©w©~¬u¦{¡A¨Ã¥B»P·í¦a¤H³q±B¡C´N²{¦b¬u¦{¤@±aªº¦^¥ÁÁÙ¦³¥|¸U¦h¤H¡A¥L­Ì¦³ªºÁÙ«O¯dµÛ¦^±Ðªº²ßºD¡A¦³ªº¤w¸gº~¤Æ¡A¤_¬O¤T½å¡B¥|½å´Nµ²Ãf¦bÆF¤s¨Ã¦b¦¹¶Ç±Ð¡C¥L­Ì¦º¤F¥H«á¤]´N¸®¦b³oùØ¡A¦]¬°©]ùر`¦³ÆF²§¤§¥úµo¥X¡A©Ò¥H¤H­Ì´NºÙ¤§¬°¡§ÆF¤s¸t¹Ó¡¨¡C·í®ÉÁÙ¨S¦³²M¯u¦x¡A©Ò¥H«Ü¦h¤H³£¨ì³oùبÓ§«ô¡C«á¨ÓÀHµÛ¿p´µªL±Ð®{ªº¤£Â_¼W¦h¡A¨ì¤F§º´Â¤~¥Ñªü©Ô§B¤H¥X¸ê«Ø³y¤F³q²a»Î²MÐä¦x¡A¥¦¬O§Ú°ê°ß¤@«O¯d¦Ü¤µªº§º¥N¥ì´µÄõ±Ð¦x¡C

¡@¡@¹Ó¦a¥¿¤¤¦³«F¡A«F¤¤¦³¨â®yªá±^¥ÛÀJªºªø¤è§Î¹Ó»\¥Û¡A¹Ó»\©³®yÀô¨è½¬ªáä¹Ï®×¡A²¾ëµLµØ¡AŨ¦«¤G¦ì½åªÌªº°ª¼ä«~¼w¡C¹Ó«á¬O¤@­Ó¥b¤ë§Î¦^´YÀô©ê¹Ó«Ç¡A¾Ú»¡³o¼Ë¶H¼x¥ì´µÄõ¶Hªì¤ë¤@¼Ë¯Â¼ä¡C³o´X®Ú³y«¬¯S²§ªº´Y¬W¡A¤W¤U¨âºÝ°¾²Ó¡A¾Ú¥D«Ø¿v¾Ç®a¦ÒÃÒ¡A¬°­ð¥N¬W¦¡¥s¡§±ô¬W¡¨¡C³o¤@¦ÒÃÒ¬°¸t¹Óªº¾ú¥v¦~¥N´£¨Ñ¤F¹êª«¦õÃÒ¡C¦^´Y¥¿¤¤³o¤è«C¯ó¥ÛÀJµZªºªü©Ô§B¤å¥Û¸O¨è¡A°O¸ü¤F¤¸¥N¦Üªv¤T¦~¡]¤½¤¸1323¦~¡^¦³¤@§åªü©Ô§B¿p´µªL»·´ç­«¬v¨Ó¨ì¬u¦{¡A¬°¸t½å­×¹Óªº¹Lµ{¡A¥L­Ìªº³oÁ|°Êªí¹F¤F¹ï¯u¥Dªº´L±q¡CÁÙ¦³©ú¥N¤TÄ_¤ÓºÊ¾G©M¤U¦è¬v¤@¦æ­»¸O¡C¤½¤¸1417¦~¡A¾G©M²Ä¤­¦¸¤U¦è¬v¯è¦æ¸t¦a³Á¥[¤§«e¡A±Mµ{¨ì¬u¦{¨Ó«ô¿Ö¡C³o¬O¬u¦{¦a¤è©x»Z¤é©M¬°¥L©Ò¥ßªº¦æ­»¸O¡A¥H§@¬ö©À¡C

¡@¡@³o­Ó­·°Ê¥Û´N¬O·í¦~¶Ç»¡¤¤¯«ÆNÂY¸¨ªº¤j¥ÛÀY¡A³o¶ô¥ÛÀY­·§j«h®Ì¡A¤â±À«h°Ê¡A«UºÙ¬°¡§­·°Ê¥Û¡¨¡C¤]¬OºÖ«Ø¬Ù¤T­Ó­·°Ê¥Û¤§¤@¡C¦^±Ð®{­Ì§â¥¦¬Ý§@¬O¯u¥D¦w©Ô½ç¤©¥­¦wªº¿òª«¡C©ú´Â¹Å¹t¦~¶¡¡A¬u¦{ª¾©²©P¹D¥ú¦b¤W­±¨è¤W¡§ºÑ¥É²y¡¨¤T¦r¡A«á¤H¤S°Ç¤W¡§¤ÑµM¾÷§®¡¨¥|­Ó¦r¡A¦]¦¹«Kºc¦¨¤F¬u¦{¤@´º¡§¥É²y­·°Ê¡¨¡C

¡@¡@¤d¦Ê¦~¨Ó¡A³o®y¥ì´µÄõ±Ð¸t¹Ó¤@ª½¨ü¨ì¾ú¥N¬u¦{¤H¥Á©M¿p´µªLªº«OÅ@¡A¥¦¬O§Ú°ê·¥¬°¬Ã¶Qªº¥ì´µÄõ¾ú¥v¤åª«¡C¥¦µS¦p¤£¦´ªºªá¦·¡A¥Ã»·¶}©ñ¦b¿p´µªLªº¤ß¤¤¡C

 ¡P ¿ì¨Æ«ü«n
ªÀ·|«O»Ù ¤g¦a©Ð²£
ÂåÀø«O°· ¤½¥Î¨Æ·~
±B«Ãµn°O ¥Í¨à¨|¤k
³Ò°Ê¤H¨Æ ¤H¥Á¤½¦w ¥X¹Ò¤J¹Ò
§ë¶DºûÅv ªk«ß«t¸ß ¥Á¶¡²Õ´
¥Á±Ú©v±Ð ¦º¤`Âl¸® ºî¦X¨ä¥L
¶µ¥Ø¼f§å ÃÒ·Ó¥Ó¿ì
«°«Ø³W¹º ¤½¦w®ø¨¾
ÀËÅçÀË¬Ì ÂåÃĽåÍ
¦æ¬F¥qªk °]·|µ|°È ¤u°ÓºÞ²z
«°ºÞ¥æ³q ¤g¦a©Ð²£ Àô«Oºñ¤Æ
³Ò°Ê«O»Ù ¶T©ö®üÃö ¥~¸g¥~¨Æ
½èºÊ¦wºÊ ±M§Qª©Åv
¥~¸g¥~¨Æ ¶T©ö®üÃö
ÀËÅçÀË¬Ì ½èºÊ¦wºÊ
¤u°ÓºÞ²z °]·|µ|°È
ÃÒ·Ó¥Ó¿ì ¶µ¥Ø¼f§å «°«Ø³W¹º
«°ºÞ¥æ³q ¤g¦a©Ð²£ Àô«Oºñ¤Æ
³Ò°Ê«O»Ù ¤½¦w®ø¨¾ ¦æ¬F¥qªk
¡P¬u¦{¤§µ¡
¡P¤¤°ê¬u¦{
·sµØªÀ²¤¶ | Ãö¤_§Ú­Ì | Áp«Y¤è¦¡ | ª©ÅvÁn©ú | ªk«ßÅU°Ý | ¥Ó½ÐÃì±µ | Copyright © 2000-2005 FJ.XINHUANET.com All Rights Reserved.
¥D¿ì¡G·sµØºô¡PºÖ«ØÀW¹D   ¤¤¦@¬u¦{¥«©e«Å¶Ç³¡   ¨î§@ºûÅ@¡G·sµØªÀºÖ«Ø¤ÀªÀ·s»D«H®§¤¤¤ß¡@¡@
¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A§¡¬°·sµØªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C