ºÖ«ØÀW¹D ¡Ð ·s »D ¡Ð ¹Ï ¤ù ¡Ð ºÖ «Ø ¡Ð ¬F °È ¡Ð ®ü ®l ¡Ð ªk ¨î ¡Ð ±Ð ¨| ¡Ð ®È ¹C ¡Ð ¸g ÀÙ ¡Ð ªá ¥c ¡Ð ©Ð ²£ ¡Ð µø ÀW ¡Ð ¤H ª«
ºÖ«Øºô¸s ¡Ð ºÖ ¦{ ¡Ð ·H ªù ¡Ð ºs ¦{ ¡Ð ¬u ¦{ ¡Ð ¤T ©ú ¡Ð ³@ ¥Ð ¡Ð Às ©¥ ¡Ð ¹ç ¼w ¡Ð Åé ¨| ¡Ð ²Î ¾Ô ¡Ð µJ «°
¡P²Ä¤K©¡¤¤°ê®Ê¦¿°ê»Ú¾c·~³ÕÄý·|
¡P¡§«Ò¡¨µPªA¹¢¡Ð¸Û¼x¥[·ù±M½æ©±
±z²{¦bªº¦ì¸m¡G·sµØºô¡PºÖ«ØÀW¹D -> ­º­¶ -> ºÖ«Øºô¸s -> ¬u¦{¦b½u -> ¥j«°­·±Ä
®üµ·¥v¸ñ
·sµØºô¡PºÖ«ØÀW¹D     2005-12-23    ¨Ó·½¡G
 ¡i¦rÅé¡G¤j ¤¤ ¤p¡j ¡i¥´¦L¥»½Z¡j ¡i¶i¤J½×¾Â¡j ¡iÃö³¬¡j 

    ¬u¦{¦a³B»OÆW®ü®l¦è©¤ªººÖ«Ø¬ÙªF«n³¡¡A¦ì¤_¥_½n24¢X33¡¬09¡²--25¢X56¡¬03¡²¡AªF¸g117¢X34¡¬25¡²--119¢X05¡¬26¡²¤§¶¡¡C¬u¦{«°°Ï­S³ò¥]¬AÃU«°°Ï¡BÂ׿A°Ï¡B¬¥¦¿°Ï¡C¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡G¬u¦{¥v¸ñ¡¨¤À¥¬¦b¬u¦{«°°Ï©M«°«nªº®Ê¦¿¥«¡B¥Û·à¥«¡A«°¦èªº«n¦w¥«¤Î«°ªFªº´f¦w¿¤¡A¦³¸U¹Ø¶ð¡B¤»³Ó¶ð¡B¥Û´ò½XÀY¡B¬ü¤s½XÀY©M¤å¿³½XÀY¡B¤E¤é¤s¬è­·¥Û¨è¡B¯uªZ¼q¡B¤Ñ«á®c¡BºÏ¨_½`«Yª÷¥æ´È¤s½`§}µ¥¯è®ü»P³q°Ó¥v¸ñ¡A¦Ñ§g©¥³y¹³¡B¶}¤¸¦x¡B¥ì´µÄõ±Ð¤T½å¥|½å¹Ó¡B²MÐä¦x¡B¯ó±g¼¯¥§¥ú¦ò³y¹³µ¥¦h¤¸¤å¤Æ¥v¸ñ¡A¼wÀÙªù¿ò§}¡B¬¥¶§¾ôµ¥«°¥««Ø³]¥v¸ñ¡A¼Æ¶q²³¦h¡A§ÎºA¤£¦P¡A¤º²[Â×´I¡C

    

    ¬u¦{Äݨȼö±a®ü¬v©Ê©u­·®ð­Ô°Ï¡A5-8¤ë¦hªF«n­·¡A7-9¤ë¬°»O­·©u¸`¡A9¤ë¦Ü²Ý¦~4¤ë¦hªF¥_­·¡A¾A©y¤_¥H­·¬°°Ê¤Oªº¦|²î¯è¦æ¡C¬u¦{®ü©¤½uºø©µ¦±§é¡A¥þªø¹F427¤½ùØ¡A®ü§É¦h¬°ªá±^©¥µ²ºc¡A®üÆW¦h¡A¤ô°ì¼e¡A¯è¹D²`¡A¦³³\¦h¤ÑµM²`¤ô¨}´ä¡C¾ú¥v¤W¡A¬u¦{¥ý¥Á¥R¤À§Q¥Î·í¦a±o¤Ñ¿W«pªº©y®ü±ø¥ó¡A¦bÃx®üªº¬u¦{ÆW©M®Ê¦¿¡B¬¥¶§¦¿¤J®ü¤f«Ø³y³fª«Âà¹B½XÀY¡A»P¥@¬É¤W100¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¶i¦æÀWÁcªº®ü¤W¶T©ö¬¡°Ê¡A¦¨¬°¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨Ãì±a¤¤µÛ¦WªºªF¤è¤j´ä¡C²{¦s¤_¬u¦{ÆWªº¸U¹Ø¶ð¡B¤»³Ó¶ðµ¥¥j¯è¼Ð¶ð¡A¥H¤Î¥Û´ò½XÀY¡B¬ü¤s½XÀY©M¤å¿³½XÀYµ¥¥j½XÀY¡A¨ÌµM«O«ùµÛ¾ú¥v¤W¬u¦{¡§¨ë®ä¡¨(zaitun)´ä¿W¦³ªº´ä¤f­·»ª¡C

    ±y¤[ªº®ü¤W¶T©ö©¹¨Ó¬¡°Ê¡A¨Ï±o¥j¥N¬u¦{ªÀ·|¥Í²£ªø´Á³ò¶¹ï¥~¶T©ö¨Ó¶i¦æ¡C10¥@¬ö-14¥@¬ö(§º¤¸®É´Á)¡A¬u¦{ªº³³²¡¥Í²£¹M¥¬¨¶¤º¡A¨Ã¥X²{¤F³\¦h±Mªù¥Í²£¥~¾P³³²¡ªºµÛ¦W²¡½`¡A²£«~»·¾PªF«n¨È¤Î¥@¬É¦U¦a¡A¦¨¬°¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨³q°Ó¶T©öªº¤j©v³fª«¡C¨ä¤¤¡A®Ê¦¿ºÏ¨_½`§Y¬O¤@­Ó­«­nªº¥Í²£°ò¦a¡A²{¦sªººÏ¨_½`«Yª÷¥æ´È¤s½`§}»á¨ã³W¼Ò¡A¿ò¦sÂ×´I¡A¨ä¥Í²£ªº¦~¥N¦P¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨ªº¿³°Iºò±K¬ÛÁp¡A¬O¥j¥N¬u¦{¥H®ü¥~¶T©ö¬°¤¤¤ßªº¿W¯S¸gÀ٧κAªº¤@­Ó¥Í°Ê¨ÒÃÒ¡C

    »PÀWÁcªº¯è®ü¶T©ö¬¡°Ê¬ÛÃöÁp¡A¬u¦{ªº®ü¯««H¥õ¤]·¥¬°Â×´I¡A¤E¤é¤s¬è­·¥Û¨è¬O¥j¥NºÞ²z®ü¥~¶T©öªº¥«²í¥q©x­û©M¦a¤è­x¬Fªø©x¡A¦b¤sÄS©µºÖ¦xùتº¬L´f¼qÁ|¦æ²½ªÁ®ü¯«¡B¬è¨D­·«Hªº¨å§¦Ó¯d¤Uªº¥Û¨è¤å¦r°O¿ý¡A¥¦¬O²{¦s°ß¤@ªº¤¤°ê¥j¥N¬F©²Á|¦æ¦³Ãö¯è®ü¨Æ°O¿ý¡C»P®ü¤f©Î¦¿¤f½XÀY¬s¾F¿³«Øªº¯uªZ¼q¡B¤Ñ«á®cµ¥½Ñ¦h®ü¯«¼q¡A¤]¬O¥j¥N¬u¦{¦a¤è©x­û©M¥Á²³²½ªÁ®ü¯«ªº­«­n³õ©Ò¡C¤×¨ä¬O¦ì¤_«°«nªº¬u¦{¤Ñ«á®c¡A¤£¶È¦]¨ä±y¤[ªº«Ø¿v¾ú¥v¡B¤j«¬ªº«Ø¿v³W¼Ò¡Bºë¬üªº«Ø¿vÃÀ³N¦¨¬°²³¦h¤Ñ«á¼q¦tªº«Ø¿v­S¥»¡A¦Ó¥B¡A¾ú¥v¤W³oùؤ@ª½¬O®ü¯«¤Ñ«á«H¥õ·¥¬°­«­nªº¶Ç¼½¤¤¤ß¡A¤Ñ«á«H¥õ¸g¥Ñ¬u¦{»·¼½¥@¬É¤­¤j¬wªº20¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¨´¤µ¤w¾Ö¦³2»õ¦h«H²³¡A¦b¤HÃþ®ü¬vµo®i¥v¤W²£¥Í¤F­«¤j¼vÅT¡C

    ®ü¤Wµ·º÷¤§¸ôªº¿³²±¡A¨Ï¬u¦{»P¥@¬É¤W³\¦h°ê®a©M¦a°Ï«Ø¥ß¤F±K¤Áªº¸gÀÙÁp«Y¡A¤]¨Ï¬u¦{»P¥@¬É¦U¦aªº¤å¤Æ²£¥Í¤Fª½±µªº±µÄ²©M¥æ¿Ä¡C¦b¬u¦{¡A¤¤°ê©T¦³ªº¹D±Ð¡A¡§¤¤°ê¤Æ¡¨ªº¦ò±Ð¡A»P¥ì´µÄõ±Ð¡B¦L«×±Ð¡B´º±Ð¡B¤Ñ¥D±Ð¡B¼¯¥§±Ðµ¥¨ä¥¦¥@¬É©Êªº©v±Ðªø´Á¦@¦s¡A§Î¦¨¤FªF¦è¤è¤å©ú­Ý®e¨Ã»W¡B¦h¤¸¤å¤Æ¬Û©M¬Û¦wªº©_Æ[¡A¡X³QÅA¬°¡§¥@¬É©v±Ð³Õª«À]¡¨¡B¡§¯«¾Ç¤å¤ÆªºÄ_®w¡¨¡C²{¦sªº¦Ñ§g©¥³y¹³¡A¶}¤¸¦x¡B¥ì´µÄõ±Ð¤T½å¥|½å¹Ó¡B²MÐä¦x¡B¯ó±g¼¯¥§¥ú¦ò³y¹³¡A¥H¤Î¼wÀÙªù¿ò§}¥X¤gªº³\¦h¥~¨Ó©v±Ð¥Û¨èµ¥¡AµL¤£Åé²{¤F¥@¬É¦hºØ©v±Ð¤å¤Æ¦b¥j¥N¬u¦{²±¦æ»P¨Ã¦s¡Bµo®i»P¥æ¬yªº¾ú¥v­y¸ñ¡C

    ¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨ªº¿³²±±a¨Óªº¸gÀÙ©M¤å¤ÆªºÁcºa¡A¨Ï¥j¥N¬u¦{¦¨¬°¤@®y¡§¥«¤«¤Q¬w¤H¡¨ªº°ê»Ú¤j³£¥«¡C¾ú¥v¤W¡A¬u¦{ªº«°¦À¦]¬°¥~¨Ó¤H¤fªº¤£Â_¼W¥[¦Ó¹ð¦³ÂX«Ø¡A¦Ó¬°¤F¾AÀ³«°¥«»P´ä°Ï¤§¶¡°Ó¥Á©¹¨Ó¡B³fª«¶°´²ªº»Ý­n¡A¬u¦{ªº¸ô¾ô«Ø³]µL½×¼Æ¶q©M³W¼Ò¤]»·»·¶W¥G¨ä¥¦¥j¥N´ä«°¡A¨Ã¦³¡§»Ô¤¤¾ô±ç¥Ò¤Ñ¤U¡¨¡B¡§¬u¦{¾ô±ç¥Ò»Ô¤¤¡¨ªº¬üÅA¡C²{¦s¿³«Ø¤_10¥@¬ö¤@14¥@¬ö(§º¤¸®É´Á)ªº¼wÀÙªù¿ò§}¤Î¬¥¶§¾ô¡A§Y¬O¬u¦{¥j«°¬°¾AÀ³¡§®ü¤Wµ·º÷¤§¸ô¡¨ªº»Ý­n¦Óµo®i»PÅܾEªº¾ú¥vÁY¼v¡C

 ¡P ¿ì¨Æ«ü«n
ªÀ·|«O»Ù ¤g¦a©Ð²£
ÂåÀø«O°· ¤½¥Î¨Æ·~
±B«Ãµn°O ¥Í¨à¨|¤k
³Ò°Ê¤H¨Æ ¤H¥Á¤½¦w ¥X¹Ò¤J¹Ò
§ë¶DºûÅv ªk«ß«t¸ß ¥Á¶¡²Õ´
¥Á±Ú©v±Ð ¦º¤`Âl¸® ºî¦X¨ä¥L
¶µ¥Ø¼f§å ÃÒ·Ó¥Ó¿ì
«°«Ø³W¹º ¤½¦w®ø¨¾
ÀËÅçÀË¬Ì ÂåÃĽåÍ
¦æ¬F¥qªk °]·|µ|°È ¤u°ÓºÞ²z
«°ºÞ¥æ³q ¤g¦a©Ð²£ Àô«Oºñ¤Æ
³Ò°Ê«O»Ù ¶T©ö®üÃö ¥~¸g¥~¨Æ
½èºÊ¦wºÊ ±M§Qª©Åv
¥~¸g¥~¨Æ ¶T©ö®üÃö
ÀËÅçÀË¬Ì ½èºÊ¦wºÊ
¤u°ÓºÞ²z °]·|µ|°È
ÃÒ·Ó¥Ó¿ì ¶µ¥Ø¼f§å «°«Ø³W¹º
«°ºÞ¥æ³q ¤g¦a©Ð²£ Àô«Oºñ¤Æ
³Ò°Ê«O»Ù ¤½¦w®ø¨¾ ¦æ¬F¥qªk
¡P¬u¦{¤§µ¡
¡P¤¤°ê¬u¦{
·sµØªÀ²¤¶ | Ãö¤_§Ú­Ì | Áp«Y¤è¦¡ | ª©ÅvÁn©ú | ªk«ßÅU°Ý | ¥Ó½ÐÃì±µ | Copyright © 2000-2005 FJ.XINHUANET.com All Rights Reserved.
¥D¿ì¡G·sµØºô¡PºÖ«ØÀW¹D   ¤¤¦@¬u¦{¥«©e«Å¶Ç³¡   ¨î§@ºûÅ@¡G·sµØªÀºÖ«Ø¤ÀªÀ·s»D«H®§¤¤¤ß¡@¡@
¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A§¡¬°·sµØªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C