[新華網報道] 中國國際投資貿易洽談會（簡稱“投洽會”），由中華人民共和國商務部主辦，聯合國貿發會議、聯合國工發組織、經濟合作與發展組織、國際金融公司、世界投資促進機構協會、中國國際投資促進會協辦，是目前全球最大的國際投資促進活動之一，也是唯一通過全球展覽業協會（UFI）認證的投資類展覽會，每年9月8日-11日在中國廈門舉行。
[屈紹輝現場報道]本網記者從第十三屆中國國際投資貿易洽談會新聞發布會上獲悉，本屆投洽會將于今天上午9：08在廈門國際會展中心隆重開幕。
[屈紹輝現場報道]現在中外記者匯聚一堂，已經準備就緒。新華網福建頻道正在為您多媒體現場直播開幕式盛況。
[屈紹輝現場報道]中國國際投資貿易洽談會又稱為“9•8”投洽會，最早發端于１９８７年，這是中國最早舉辦的明確以招商引資為主題的投資貿易洽談會。
[屈紹輝現場報道]“9•8”投洽會的會標是金鑰匙，由阿拉伯數字9、8和英文字母CIFIT組成。9、8表示“投洽會”在每年的9月8日開幕。CIFIT是中國國際投資貿易洽談會的英文縮寫。金鑰匙喻示著投洽會將開啟成功之門，同時也喻示著投洽會將長久、發達。
[屈紹輝現場報道]本屆投洽會首設地産投資交易展區、文化創意産業展區、農業招商展區和臺灣地區縣市招商展區，首次推出企業融資路演與資本對接會等專題對接活動。
[現場司儀]尊敬的各位來賓、女士們、先生們：大家早上好。 歡迎大家參加第十三屆中國國際投資洽談會。 海西春風拂神州，五洲雲集謀商機。
[現場司儀]流金九月，迷人鷺島，又將上演一場宏大的資本盛宴。在新中國60華誕到來前夕，我們以喜悅的心情迎來了第十三屆中國國際投資貿易洽談會的盛大開幕。來自五洲四海的政界、工商界和學術界的朋友們，再次聚首鷺島，迎接這個激動人心的時刻。
[現場司儀]在這個金色的收獲季節裏，在這座美麗而又充滿活力的海濱城市，我們將再一次攜手共同譜寫“投資、合作、發展、共享”的華彩樂章。
[現場司儀]中國國際投資貿易洽談會由中華人民共和國商務部主辦，聯合國貿發會議、聯合國工發組織、經濟合作與發展組織、世界銀行國際金融公司、世界投資促進機構協會、中國國際投資促進會參與協辦，福建省人民政府、廈門市人民政府和商務部投資促進事務局聯合承辦。
[現場司儀]今年，海峽兩岸經貿交流協會正式成為投洽會的第53個成員單位，與中國國家有關部門、部分全國性商協會、中國大陸各省、自治區、直轄市和部分計劃單列市政府、香港特別行政區政府、澳門特別行政區政府等其他52個成員單位一起，攜手合作，共同參與大會籌備組織工作並組團參展、參會。
[現場司儀]十三載耕耘結碩果，邁新程發展遇良機！本屆投洽適逢新中國成立60周年，同時，海峽兩岸關係步入和平發展軌道，海西建設被提升到中央決策和國家發展戰略的新高度。把握特殊的歷史機遇，第十三屆投洽會規模更大，團組更多、水平更專，內容更豐富，保障更有力，實效性和影響力也必將進一步提升。
[現場司儀]朋友們，這裏是國際經貿交流合作的“大舞臺”。作為目前全球規模最大的國際投資促進活動，投洽會精心組織了層次不等、形式多樣的多雙邊投資合作與經貿交流活動，世界各國的政府機構、投資商、貿易商、中介服務機構、金融機構、跨國公司及其駐華機構等利用投洽會積極開展國際投資促進活動，許多客商在投洽會平臺上找到了理想的投資目標。
[現場司儀]朋友們，這裏是國際資本進入中國的“第一站”。作為中國各地開展招商引資活動的重要窗口，投洽會全力配合中國對外開放戰略的實施, 積極邀請全球投資者共享中國市場巨大商機。中國大陸各省、自治區、直轄市、特區政府和部分計劃單列市政府利用投洽會這個舞臺，充分展示當地風採，向參加的客商推介各自的投資環境，投資政策，同時在大會期間推出一批精心組織和篩選的“項目大餐”讓參會投資商分享，為境內外投資者到中國各地開展投資合作提供全方位的“一站式”服務。
[現場司儀]這裏是中國企業走向世界的“快車道”。投洽會組委會積極組織引導國內資本和富有實力的企業向境外拓展發展空間，參與國際經濟合作與競爭，廣泛邀請其他國家和地區的官方招商機構參會，展示和介紹當地投資環境和投資政策，為中國企業了解世界、走向世界架起一座金色的橋梁。
[現場司儀]這裏是國際投資促進交流的“大講壇”。本屆投洽會期間，組委會將聯合國家相關部門及機構，舉辦國際投資論壇、兩岸經貿合作與發展論壇等近百場論壇研討和信息發布活動，內容涉及投資促進眾多領域。中外政要、學界泰鬥、業界精英濟濟一堂，解析熱點問題，探討市場商機，交流投資心得，共論發展大勢。投洽會作為全球權威的投資政策研討、信息發布的平臺已日臻成熟。
[現場司儀]有朋自遠方來，不亦樂乎？在如今國際金融危機的陰霾下，中國市場的蓬勃生機、無限商機，讓境內外工商界人士對本次盛會充滿期待，寄予厚望。本屆投洽會共吸引來自全球64個國家和地區的政府和投資促進機構參展，83個國家和地區的492個境外客商團組參會，40多個國家將在投洽會期間舉辦政策、環境研討會、推介會，4個國家和地區舉辦館日活動，世界各國投資促進機構和引資機構推出了6萬多個投資項目……無限商機令人向往，無限可能叫人期待，讓我們高舉“9•8”這把金鑰匙，去開啟全球財富的大門。
[現場司儀]來賓們、朋友們：潮平海面闊，風勁千帆揚！第十三屆投洽會大幕將啟，一場規模空前、精彩紛呈的國際投資促進盛會即將開始！讓我們預祝第十三屆中國國際投資貿易洽談會圓滿成功，祝願各位嘉賓在本次盛會上取得豐碩成果，滿載而歸。
[現場司儀]各位來賓、各位朋友們，我們各位貴賓已在主禮臺就位，讓我們掌聲歡迎他們的光臨！來賓們、朋友們：現在，我們掌聲恭請商務部副部長姜增偉先生主持第十三屆投洽會開館式。有請！
[商務部副部長姜增偉]尊敬的各位領導、各位來賓、女士們、先生們：大家好！第十三屆中國國際投資貿易洽談會開館式現在開始！
[姜增偉]我們十分榮幸地邀請到：國務委員兼國務院秘書長馬凱先生；原國務院副總理吳儀女士；全國政協副主席民革中央常務副主席厲無畏先生；古巴部長會議副主席Ricardo Cabrisas Ruiz先生；馬其頓副總理Vladimir Peshevski先生；毛裏求斯副總理兼財政和經濟發展部長Rama Krishana Sithanen先生；薩摩亞副總理兼工商部長Misa Telefoni Retzlaff先生；澳門特別行政區行政長官何厚鏵先生以及來自全球100多個國家和地區的工商界人士、政府官員和有關國際組織的代表出席第十三屆中國國際投資貿易洽談會。讓我們對各位領導和嘉賓的到來表示熱烈的歡迎和衷心的感謝！首先，有請中華人民共和國商務部部長陳德銘先生致辭！
[中華人民共和國商務部部長 陳德銘]尊敬的馬凱國務委員、尊敬的吳儀女士、厲無畏副主席，尊敬的古巴Ricardo Cabrisas Ruiz副主席、Vladimir Peshevski副總理、Rama Krishana Sithanen副總理、Misa Telefoni Retzlaff副總理、澳門特區行政長官何厚鏵先生，各位來賓們，女士們、先生們，朋友們：大家好！在中華人民共和國60華誕即將來臨之際，今天，第十三屆中國國際投資貿易洽談會在廈門隆重開幕，我謹代表大會組委會和中國商務部對來自世界各地的新老朋友表示熱烈的歡迎，向長期以來積極支持投洽會的有關部門、各國政府、國際組織以及工商界人士表示衷心的感謝！
[陳德銘]自1997年以來，中國已經成功舉辦了12屆國際投資貿易洽談，十多年來每屆投洽會國家領導人都會蒞臨大會，這次馬凱國務委員百忙之中光臨本屆大會，充分體現了中國政府對投洽會的高度重視。讓我們同樣感到非常高興的是，我們大家所熟悉、敬愛的，長期以來一直十分關心並親自推動投洽會發展的吳儀女士也出席了今天的開幕式！
[陳德銘]在國內外各朋友們的積極的努力和大力的支持下，投洽會堅持以“引進來”和“走出去”為主題，積極地實施對外的開放戰略，全面提升開放型經濟水平，以發展成為一個在國際上具有影響力，深受各國政府和國內外企業歡迎的雙向投資的平臺。
[陳德銘]本屆投洽會以“促進跨國投資、推進經濟復蘇”為主題，雲集了100多個國家和地區的5萬名各界貴賓，不僅國際性更加突出，而且意義特殊、內容豐富，希望本屆大會能夠真正成為促進各國雙向投資合作的金鑰匙，實現經濟振興、共贏發展。我相信朋友們一定會不虛此行、滿載而歸！祝本屆投洽會圓滿成功！謝謝大家！
[姜增偉]感謝陳部長。女士們、先生們：現在讓我們以熱烈的掌聲歡迎國務委員兼國務院秘書長馬凱先生啟動金鑰匙，為第十三屆中國國際投資貿易洽談會開館。
[新華網現場報道]國務院秘書長馬凱先生啟動金鑰匙，為第十三屆中國國家投資貿易洽談會開館。
[姜增偉]各位來賓，開館式到此結束，謝謝大家！