±z²{¦bªº¦ì¸m¡G ­º­¶ -> ±MÃD·s»D -> 23©¡ºÖ«ØÀ¸¼@¶×ºt -> À¸¼@²W·½
±ù¶éÀ¸ªº¾ú¥vªu­²
  2007-01-22 13:30:46 ¡@ ¨Ó·½¡G·sµØºôºÖ«ØÀW¹D ¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡i§Ú­n¥´¦L¡j ¡@¡iÃö³¬µ¡¤f¡j¡@

    ±ù¶éÀ¸¬O«D±`¥j¦Ñªº¤@­Ó¼@ºØ¡A¥¦¥¥¨|¤_ºÖ«Ø¬u¦{¡A¬y¥¬¤_¬u¦{¡Bºs¦{¡B·Hªù¤T¨¤¦a±a¡A¨Ã»·¦Ü»OÆW¬Ù¤ÎªF«n¨È¦U°êµØ¹´¡BµØ¸Ç©~¦íªº»Ô«n¤è¨¥¦a°ì¡A³QÅA¬°"¥j«nÀ¸¿òÅT"¡C
    

    ±ù¶éÀ¸¬O«nÀ¸¶Ç¤J»Ô«n¬u¦{¡B®Ê¦¿¤@±a«á¡A»P·í¦aªº¦ÊÀ¸¡Bºq»R¡BÂø¼@¡B³ÈÀwÀ¸µ²¦X¡A¨Ã§l¦¬¥»¦aÁnµÄ"¬u­µ"¦Ó§Î¦¨ªº¡A¥¦¦Ü¿ð¦b©ú¥N¤w¸g²£¥Í¡A·í®ÉºÙ¬°"¬uµÄ"¡C
    

    ±ù¶éÀ¸¬O¤@­Ó¾Ö¦³Â×´I¼@¥Ø©M»R»OªíºtÃÀ³N¶Ç²ÎªºÀ¸¦±¼@ºØ¡A¦ý¦bªñ¥N¾ú¥v±ø¥ó¤U¡A·í°ª¥ÒÀ¸¡Bºq¤lÀ¸¡]ëR¼@¡^¿³²±°_¨Ó¤§«á¡A¦bÄvª§ºt¥X¤¤°I¸¨¤U¨Ó¡AÃxÁ{®ø¤`¡C

    ¾ú¥vªu­²


    ±ù¶éÀ¸¦bµo®i¶iµ{¤¤¡A¦³¤j±ù¶é¡]¹L¥h¦¨¦~ºt­ûªº¯ZªÀ¡^©M¤p±ù¶é¡]¨àµ£ºt­ûªº¯ZªÀ¡^¤§¤À¡A¤j±ù¶é¥»¦a¤H«UºÙ"¦ÑÀ¸"¡A¤S¦³"¤W¸ô"»P"¤U«n"¤§§O¡C¤¸¥N¦U¬Ù³]"¸ô"¡A¬u¦{¤H§âºÖ«Ø¥H¥_¥s°µ"¤W¸ô"¡A§â¦Û¤v¥s°µ"¤U«n¤H"¡C¤W¸ô¦ÑÀ¸´N¬O«ü¨Ó¦Û®ý¦¿¡B¦¿¦èµ¥¦aªº¼@ºØ¡A¦Ó¤U«n¦ÑÀ¸´N¬O¥»¦aÀ¸¡C¤p±ù¶é¡A¬u¦{¤H¥s°µ"À¸¥J"¡A¤S¥s"¤C¤l¯Z"¡A
    

    ¦­¦b§º¥ú©v²Ðº³¦~¶¡¡]1190-1194¡^¡A»Ô«n¬u¦{¡Bºs¦{¤@±aªº¥Á¶¡¡A´N²±¦æ¤@ºØ"ÀuÀ¸"¡C³oºØ¤g¥Í¤gªøªº¼@ºØ¡A°Ûªº¬O»Ô«n¤gµÄ¤g½Õ¡A«á¤HºÙ¤§¬°"¤U«nµÄ"¡Cºt°Û¤º®e¦h¬O«n¦±¦±µPÅ骺À¸¤å¡C
    

    «n§º®É´Á¡A¥Ñ¤_¬u¦{®ü¤W¥æ³qµo¹F¡A»Pº¥¦¿·Å¦{ªºÃö«Y·¥¬°±K¤Á¡A©Ò¥H·Å¦{ªºÂø¼@¤]¬y¶Ç¨ì¤F¬u¦{¡A¦]À¸¯Z¨Ó¦ÛºÖ«Øªº¥_³¡¡A©Ò¥H«UºÙ¤§¬°"¤W¸ôÀ¸"¡C¡]·í®É¦U¬Ù³]"¸ô"¡A¬u¦{¤H²ß«Uªx«ü¥_¤è¥]¬A¦¿¦è¡B®ý¦¿µ¥¬°"¤W¸ô"¡A¹ï¦Û¤v«h¦ÛºÙ"¤U«n¤H"¡^¡C¥¦­Ì±a¨Ó¤F¤@§å¤j«¬ªº«nÀ¸¼@¥Ø¡A§@¬°¤@ºØÃÀ³N§ÎºA»P·í¦aªº"¤U«nÀ¸"¦P®É¦s¦b¡C¤£¤[¡A¤¸§L«n¤U¡AªC¦{³´¸¨¡A§º¤ó©v«Ç¯É¯É¤J»Ô¡C¥Ñ¤_¥L­Ì¦bªC¦{®É¹LµÛºq»R¤É¥­ªº°ø¨×¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤J»Ô®É©¹©¹³£ÀH±aÀ¸¤l®a¯Z¡A¥H¨Ñ®T¼Ö¡C³oºØ®a¯Z¦h¥Ñµ£ÄÖ¨k¤k²Õ¦¨¡A¬u¦{¤H¥s°µ"À¸¥J"¡A¤S¥s"¤C¤l¯Z"¡A³Q«á¤HºÙ¤§¬°"¤p±ù¶é"¡C³o¼Ë¡A¦b«n§º¥½¦~ªº¬u¦{¡A«K¥X²{¤F¤W¸ôÀ¸¡B¤U«nÀ¸©M¤p±ù¶éªº¤TºØÀ¸¼@ÃÀ³N§ÎºA¡C
    

    «n§º®¥©v¼w¦ö¤G¦~¡]1276¦~¡^¡A¤¸§L¤J»Ô¡A¬u¦{¥«²í¥q´£Á|»Z¹Ø©°­°¤¸¡A¤j±þ§º«Ç©x­û¡A¤_¬O§@¬°©x«Æ¤H®a»W¾iªº"¤p±ù¶é"®a¯Z«K¬y´²¥Á¶¡¡A¶}©l»P¤U«nÀ¸¡B¤W¸ôÀ¸¬J¦P®É¦s¦b¡A¤S¤¬¬Û¼vÅT¡C¥Ñ¤_¤TªÌ¨Ó¸ô¤£¦P¡A©Ò¥H¦U¦Û³£¦³¦Û¤vªº¶Ç²Î¼@¥Ø¡C
    

    ¤U«nÀ¸¥]§t¦³13­Ó¼@¥Ø¡G¡mĬ¯³¡n¡B¡m±çø¯¡n¡B¡m§f»X¥¿¡n¡B¡m­SàÕ¡n¡B¡m¤åªZ¥Í¡n¡B¡m©¨ÀM¡n¡B¡m¼B¨q¡n¡B¡m¼B¥Ã¡n¡B¡m¼B¤j¥»¡n¡B¡m©P¼wªZ¡n¡B¡m©PÃh¾|¡n¡B¡m¦ÊùØ®O¡n»P¡m¾G¤¸©M¡n¡C
    

    ¤W¸ôÀ¸¥]§t¦³18­Ó¼@¥Ø¡G¡mĬ¯³¡n¡B¡mĬ­^¡n¡B¡mµ{ÄPÁ|¡n¡B¡m¦¶¤å¡n¡B¡m¦¶¹Ø©÷¡n¡B¡m¦¶¶R¦Ú¡n¡B¡m¤¨¥°¸q¡n¡B¡m¼B¤åÀs¡n¡B¡mªL©Û±o¡n¡B¡m«¸©ú¹D¡n¡B¡m±ä±l¡n¡B¡m·¨¤»¨Ï¡n¡B¡m¤ý»í¡n¡B¡m¤ý²»¡n¡B¡m¤ý¤QªB¡n¡B¡m»¯¬Þ¡n¡B¡m®]ºa¡n»P¡m½²§BØn¡n¡C
    

    ¤p±ù¶é¦³16­Ó¼@¥Ø¡G¡m³¯¤T¤­®Q¡n¡B¡m§f»X¥¿¡n¡B¡m°ª¤åÁ|¡n¡B¡m¦¶¥¯¡n¡B¡mÁú°êµØ¡n¡B¡m¼Bª¾»·¡n¡B¡m½±¥@¶©¡n¡B¡m³¢µØ¡n¡B¡m¸¯§Æ«G¡n¡B¡m·¨¤å¼s¡n¡B¡m¦èªÂ¤s¡n¡B¡m§ºªÂ¡n¡B¡m¦¿¤¤¥ß¡n¡B¡m¤ý¬L§g¡n¡B¡m¥Ð²Q°ö¡n©M¡m±Z§ç¡n¡C
    

    ¥H¤W¤T®a¼@¥Ø¡A¤W¸ô¦ÑÀ¸ªº¼@¥Ø¤ñ¸û¥j¦Ñ¡A«O¯d¤F³¡¤À·í¦~¶Ç¦Û®ý¦¿ªº«nÀ¸¼@¥Ø¡F¤U«n¦ÑÀ¸ªº¼@¥Ø¥Í¬¡®ð®§¸û¿@¡A´¡¬ì¥´ë¡¸û¦h¡C¤p±ù¶é¼@¥Ø«h¥H¥Í¡B¥¹À¸¨£ªø¡A©¹©¹¨ú§÷¤_¥Á¶¡¶Ç»¡©M¥j¥N·R±¡¬G¨Æ¡C¤T¬£¦b¼@¥Ø¤W¦U¦Û¦³¨ä¬Ý®aÀ¸¡AºÙ"´×ÀY"¡A©¼¦¹¤£¯à¤¬ºt¡A´N¬O¦P¤@¬G¨ÆÃD§÷ªº¼@¥Ø¡A¦b±¡¸`¡BÀ¸¸ôµ¥¤è­±¤]¤£¤@¼Ë¡F¦bªíºt¤W¡A¦³²Î¤@ªºµ{¦¡¡A­µ¼Ö¤W³£°Û«n¦±¡A»P¦±ÃÀ«n­µ©¼¦¹¦³µÛ±K¤Áªº²W·½»P¥æ¬yÃö«Y¡C¤T¬£¦U¦³¨ä±M¥Î¦±µP¡A­·®æ¦U¦³¤£¦P¡A¦ñ«µ§¡¥Hµ\µ]¡B¬}­¬°¥D¡A¥Î«n¹ª«ü´§¡C
    

    ¥H«á¡A¤U«nÀ¸¡A¤W¸ôÀ¸¡B¤p±ù¶é³vº¥¦X¬y¡A§Î¦¨¤F¥H"¤U«nµÄ"¡]¤SºÙ"¬uµÄ"¡^¬°¥DÅé¡A¥H¬u¦{­µ¬°¥¿©vªº±ù¶éÀ¸¡C
    

    ±ù¶éÀ¸¤£¦ý¥H¾ú¥v±y¤[»D¦W¹IÂâ¡A§ó¥H«O¦sµÛ¤j¶qªº«nÀ¸¼@¥Ø¦Óűo"¬¡¤Æ¥Û"¤§¬üÅA¡C¾Ú²Î­p¡A¶È¥H¤W47­Ó¼@¥Ø¤¤¡AÄݤ_§º¤¸«nÀ¸ªº´N¦³26ºØ¡C¨ä¤¤°£¤F³Q¥j¤HºÙ¤§¬°"À¸¤å¤§­º"ªº¡m¤ý»í¡n¡B¡m»¯­s¤k¡n¡B¡]§Y¡m½²§B¼L¡n¡^¥H¤Î¡m¦¶¤å¡n¡B¡m¼B¤åÀs¡n¡B¡m³¢µØ¡n¡B¡m¼Bª¾»·¡nµ¥¥~¡A¥t¦³¡mÁú°êµØ¡n¡B¡m¦¶¹Ø©÷¡n¡B¡m¦¿¤¤¥ß¡n¡B¡m¥Ð²Q°ö¡n¡B¡m§ºªÂ¡n¡B¡m«¸©ú¹D¡n¡B¡m¼B¥Ã¡n¡B¡m¤¨¥°¸q¡n¡B¡m¼B¨¿¡n¡B¡m§ùªª¡n¡B¡m±ç·N®Q¡n¡B¡mĬ¬ß¥£¡n¡B¡mÃC¦Ú´I¡nµ¥¤G¤Q¦h­Ó¬°±ù¶éÀ¸©Ò¿W¦³ªº¶Ç¥»©Î¦s¥Ø¡C
    

    ©ú¥N®É¡A±ù¶éÀ¸±o¨ì¤F¨³³tµo®i¡A¡m¯ïªK°O¡nªº½Ï¥Í¡A¼Ð§ÓµÛ±ù¶éÀ¸¶i¤J¤F¤@­Ó¶Àª÷®É¥N¡C¡m¯ïªK°O¡n³Ð§@¤_©ú¥N¹Å¹t¤§«e¡A¥Ñ¤_ÁÓÂàºt¥X¡A¤¬¬Û¶Ç§Û¡Aµ²ªG³y¦¨"¦r¦h®t³_¡A¦±¤å´î¤Ö"¡C¤_¬O¨ì¤F¹Å¹t¥|¤Q¤­¦~¡]1566¡^¡A«K§â·í®É"¼é¬u¤G³¡"ªº¡m¯ïªK°O¡n¼W¥["ÃC¦Ú¤ÄÄæ¸Öµü¥_¦±"¡A¨Ã§ï¦W¬°¡m¯ïÃè°O¡n¡C¡m¯ïÃè°O¡n¥H»´³ß¼@ªº¤âªk¡A´y¼g§ç±¡ªº·R±¡¬G¨Æ¡A´I¦³¿@Æ{ªº¦a¤è¦â±m¡A¦]¦Ó¼Æ¦Ê¦~¨Ó²±ºt¤£°I¡A¶Ç°Û¤£µ´¡C¥Ñ¤_¬G¨Æ¥X¦Û»Ô¸f¨â¦a¡A©Ò¥H¡m¯ïÃè°O¡n¤À§O¥H¬u¡B¼é¤è¨¥¡BÁnµÄºt¥X¡C¡m¯ïÃè°O¡nÁÙ³Q³@¥PÀ¸¡B°ª¥ÒÀ¸¡BëR¼@µ¥¨ä¥¦¼@ºØ©Ò²¾´Ó¡C
    

    ²M¥½¡A°ª¥ÒÀ¸¦b¬u¦{¦a°Ï¨³³t±U°_¡Aºq¥JÀ¸¤]ÀH§Y¦bºs¦{¡B·Hªù¦a°Ï¼s¬°¬y¶Ç¡A¥´«°À¸¤S¥H·sªº­±»ª¥X²{¡A±ù¶éÀ¸¦]¤§¨ü¨ì¤FÄY®mªº¬D¾Ô¡A¯ZªÀ¤é¯q´î¤Ö¡A­S³ò¤éº¥ÁY¤p¡A³s·Hªùªº±ù¶éÀ¸¤]§ï°Ûºq¥JÀ¸¡C¤Q¤E¥@¬ö40¦~¥N¥½¡A±ù¶éÀ¸¤wÃxÁ{®ø¤`¡C
    

    1949¦~«á¡A±ù¶éÀ¸Àò±o¤F·s¥Í¡C1952¦~¡A¬y´²¤_¥Á¶¡ªºÃÀ¤H¦b¬F©²²Õ´¤U¦¨¥ß¤F®Ê¦¿¿¤¤j±ù¶é¹êÅç¼@¹Î¡C²Ý¦~¡A¸g¤å¤Æ³¡§å·Ç¡A¸Ó¹Î»P­ì®Ê¦¿±M°Ï¤å¤u¶¤¦X¨Ã¡A«Ø¥ß°_¬Ù¯Åª½Äݼ@¹Î"ºÖ«Ø¬Ù»Ô«nÀ¸¹êÅç¼@¹Î"¡A1957¦~§ï¦W¬°"ºÖ«Ø¬Ù±ù¶éÀ¸¹êÅç¼@¹Î"¡A¦¨¬°¥þ°ê¥jµ}¼@¤¤ªº°ß¤@¼@¹Î¡A³QÅA¬°"¤Ñ¤U²Ä¤@¹Î"¡C±q¦¹¡A±ù¶éÀ¸¥H¥¦ªº¥j¶®­±»ª¦b»R»O¤W·Øµo¥X·sªº­·±Ä¡C¸g¹L¦ÑÃÀ¤H½²¤×¥»¤f­z¾ã²zªº¶Ç²Î¦W¼@¡m¯ïÃè°O¡n¡A§ï¦W¬°¡m³¯¤T¤­®Q¡n¡CÀH«á¡A±N¡m³¢µØ¡n¾ã²z¦¨¡m¯Ú¯×°O¡n¡C¥t¦³¡mĬ¯³¡n¡B¡m¦¶¤å¤Ó¥­½u¡n¡B¡m§õ¨È¥P¡n¡B¡m¼B¤åÀs¡n¡B¡m¥É¯u¦æ¡n¡B¡m§N·Å«F¡n¡B¡m¤ý»í¡n¡B¡m¸³¥Ã¡n¡B¡m¤QªB²q¡n¡B¡m¤h¤[§Ë¡n¡B¡m¤½¥D§O¡nµ¥¥»À¸¡B§é¤lÀ¸¬ÛÄ~³Q¾ã²z¤Wºt¡A¨Ï¥¢¶Ç¤w¤[ªº§º¤¸«nÀ¸¼@¥Ø­«·s»P¼s¤jÆ[²³¨£­±¡C
    

    ¥Ñ¤_¬u¦{®ü¥~¥æ³qµo¹F¡A¥H¤Î¤j¶q»Ô«nÄy¹´¥Á´²©~¦bªF«n¨È¦U°ê¡A±ù¶éÀ¸«Ü¦­´N¬y¶Ç¨ì¤F®ü¥~¥H¤Î»OÆW¬Ùµ¥¦a¡C
    

    ©ú¸U¾ú¦~¶¡¡A±ù¶éÀ¸¯Z´¿ªF´ç¨ì¯[²yºt¥X¡C³o¦¸ºt¥X¬O¥Ø«e¤wª¾ªººÖ«ØÀ¸¼@¹ÎÅé³Ì¦­ªº¤@¦¸¥X°êºt¥X¡C
    

    ¤G¤Q¥@¬ö20¦~¥N¬OºÖ«Ø¦a¤èÀ¸¼@¥X°êºt¥Xªº²Ä¤@­Ó°ª®p´Á¡C1925¦~"Âù»ñ¯]¯Z"­u¦L«×¥§¦è¨Èªºªr¤ôºt¥X¡m³¯¤T¤­®Q¡n©M¡m³·±ö±Ð¤l¡n¡C¦P¦~¡A"·s¤k¯Z"¤S­u·s¥[©Yºt¥X¡m³¯¤T¤­®Q¡n¡B¡m³·±ö±Ð¤l¡n¡B¡m¬L§g©Mµf¡nµ¥¡A¦b®ü¥~ÂX¤j¤F¼vÅT¡C
    

    80¦~¥N¡A±ù¶éÀ¸ªï¨Ó¤F¾ú¥v¤W²Ä¤G­Ó¥X°êºt¥Xªº°ª®p´Á¡C1986¦~¡AºÖ«Ø¬Ù±ù¶éÀ¸¼@¹ÎÀ³µá«ß»«¬Ó³£¼v¼@¤¤¤ßÁܽСA­º¦¸­uµáºt¥X¡m§õ¨È¥P¡n¡B¡m¦¶¤å¤Ó¥­¿ú¡n¡B¡m°ª¤åÁ|¡n¡B¡mĬ¯³¡n¡B¡m³¯¤T¤­®Q¡nµ¥¶Ç²Î¬Ý®aÀ¸¡C1990¦~9¤ë¡AÀ³·N¤j§Q"»X¼wù°ê»Ú¤å¾Ç°òª÷·|"¥D®u¥ô¸¦¥§¥ý¥ÍªºÁܽСA¥ÑºÖ«Ø¬Ù±ù¶éÀ¸¼@¹Î»P¤¤¥¡ºq¼@°|¦@¦P²Õ¦¨ªº¤¤°êÃÀ³N®a¥Nªí¹Î­¸©¹¦a¤¤®ü°Ñ¥[³o¦¸°ê»Ú©ÊªºÃÀ³N¬¡°Ê¡C1991¦~10¤ë¡AºÖ«Ø±ù¶éÀ¸¼@¹ÎÀ³·s¥[©YÁܽСA¦b·s¥[©Y°ê®a¼@³õºt¥X¡m³¯¤T¤­®Q¡n¡B¡m§f»X¥¿¡n¡B¡mĬ¯³¡n¡B¡m§õ¨È¥P¡n¡B¡m³¢µØ¶R¯Ú¯×¡n¡B¡m°ª¤åÁ|¡n¡B¡m¸`°ü§u¡nµ¥¼@¥Ø¡C

¡@ÃÀ³N¯SÂI¡G
    

    ¾ã­Ó±ù¶éÀ¸ªº­µ¼Ö°ÛµÄÄݤ_«n¦±«Y²Î¡A¦ñ«µ¥H­©¶¬°¥D¡A¤@¦r¦hµÄ¡A»y¨¥¥Î¬u¦{¤è¨¥¡C¦±µPÅ馡¦³¡G®M¦±¡B¶°¦±¡B¹L¦±¡BºC¡B¤Þ¡Bªñ¡B¤p¥O©M­ð§º¤j¦±ªº³Oµ¥¡C±ù¶éÀ¸ªº¦±µP¨Ó·½¤_­ð§º¤j¦±©Mªk¦±¡B¥Á¶¡­µ¼Ö¡B¤|¶§µÄ¡B«C¶§µÄ¡B©øµÄµ¥¡A¨ä¤¤«O¯d¤F¬Û·í¤@³¡¤Àªº¥j¦±¡A¦p¡e¼¯¶F°Â°Ç¡f¡B¡e¤Ó¤l¹C¥|ªù¡f¡B¡eÀO»n¦Ð¦ç¦±¡fµ¥¡C¥¦ªº¤T­Ó¬y¬£¦U¦³¨ä±M¥Îªº¦±µP©M¿W¯Sªº­·®æ,¦P®É¡AÁÙ±M¦±±M¼@¡A¨C­Ó¼@¥Ø³£¦³¤@¨Ç±M¥Î¦±½Õ¡A¨ä¥¦¼@¥Ø¤£¯à¦A¥Î¡C¦b°Û©À¤è­±¡A­n¨D"©ú¥yŪ"¡AÁ¿¨s"³ß«ã°I¼Ö¡A§]¦R¯B¨I"¡C¦U¬£ªº°ÛµÄ­·®æ¤]¦U¦³¯SÂI¡A¤W¸ô¦ÑÀ¸¤ñ¸û¥j¾ë«l°·¡A¤U«n¦ÑÀ¸¤ñ¸û©ú§Ö²ÊÂx¡A¤p±ù¶é«h¤ñ¸û©e°ûÅÖ²Ó¡A¦³¿W°Û¡B¹ï°Û¡B½ü°Û¡B¦X°Ûµ¥ºt°Û§Î¦¡¡C
    

    ±ù¶éÀ¸¥Ñ¤_¨Ï¥Î¬u¦{¤è¨¥ºq°Û¡A¿Ä¦X³¡¤À¥Á¶¡­µ¼Ö¡A§Î¦¨¤F¿W¯Sªº±ù¶éÀ¸«n¦±°ÛµÄ¡A¦±µPÁp®M¡A¤@¥XÀ¸¤¤¡A¬J¥i¥H¥Î¤@ºØ®c½Õ¤¤ªº¦±µP³sºó¡A¤]¥i¥H¥Î¤£¦P®c½Õ¤¤ªº¦±µP²Õ®M¡C¨C­Ó¶Ç²Î¼@¥Ø³£¦³¤@®M±M¥Î¦±µP¡A¦±µP§Î¦¡¦³¶°¦±¡BºC¡B¤Þ¡B¤p¥Oµ¥¡C
    

    ±ù¶éÀ¸Á٨ϥΥǽն°¦±¡A¦³¤G¥Ç¡B¤T¥Ç¡B¥|¥Ç¡B¤EÁp¦ê¡B§Å¤s¤Q¤G®p¡B¤Q¤K¾Ç¤h¡B¤Q¤TµÄµ¥¡A¦p¡m¬L§g¥X¶ë¡n¤¤ªº[¤sÀI®m]¡A¤S¥s[¤Q¤TµÄ]¡A¦³¥|­ÓºÞªù¡B¤Q¤T­Ó¦±µPÁp¦¨¡C±ù¶éÀ¸ªº¼Ö«ß©M¼Ö¾¹¤è­±ÁÙªu¥Î­ð¥N¨î¡A¦ñ«µ¼Ö¾¹¦³µ\µ]¡B¬}­¡B¤G©¶¡B¤T©¶¡BÜÔ§oµ¥¡F¥´À»¼Ö¾¹¥H¹ª¡B¤pÆr¡B©çªO¬°¥D¡C»P¨ä¥¦¼@ºØªºÆr¹ª¸g¤£¦P¡A¹ª¥Î­µ¦â´ý«pªº"«n¹ª"¡A¦ñ«µ®É±N¥ª¸}À£¦b¹ª­±¤W¡A§@¤£¦P¦ì¸mªº²¾°Ê¡A°t¦X¹ªºl¥´¥X»´­«¤£¦Pªº¹ªÂI¡A¥Î³oºØ"À£¸}¹ª"ªº¯S®í§Þªk¨î³y®ðª^¡A¯M¦«±¡ºü¡C
    

    ±ù¶éÀ¸¦b­µÃý¤W«O¯d¤F³\¦h¥j»y¨¥¡C¤è¨¥¤gµÄ¤@«ß¥H¬u¦{­µ¬°·Ç¡A¦ý¤]ª`·N¨ì¤£¦P¤Hª«¨­¤À»P¦a¤è¦â±m¡A¦b¦³ªº¼@¥Ø¤¤ÁÙ«O¯d¤F¦a¤è¤g­µ©M¥j­µ¡C¦b"¤W¸ô"À¸ªº¼@¥Ø¡m¦¶¶R¦Ú¡n¤¤¡A«O¦s¤F«Ü¦h¾ë¯À¥Í°Êªº¬ìë¡©M¥j¥N¬u¦{ªº¥Á¶¡­·²ß¡C¤p±ù¶éªº¼@¥Ø¤åµüÀu¬ü¡CÅãµM¬O¸g¹L¤F¤å¤Hªº¥[¤u¡C±¡¸`ªº³B²z¤]¦³¿W¨ì¤§³B¡C±ù¶éÀ¸ªºªíºt¾ãÅé¤W¤ñ¸ûÀu¶®©M²Ó¿°¡A¤¤³W¤¤¯x¡A»á¦³ªk«×¡C

    ¨¤¦â¦æ·í¡G
    

    ±ù¶éÀ¸¦b¨¤¦â¦æ·í©Mºt¥X§Î¦¡¤è­±¦³³o¼Ë´X­Ó¥D­n¯SÂI¡G
    

    1¡B±ù¶éÀ¸ªº¦æ·í³]¸mªu¥Î§º¤¸«nÀ¸ªºÂ¨î¡A¦­´Á¥u¦³¥Í¡B¥¹¡BÐä¡BÁà¡]¨£¹Ï¡G±ù¶éÀ¸1¡^¡B¶K¡B¥~¡B¥½¤C­Ó¨¤¦â¡A«UºÙ"¤C¤l¯Z"¡C¤j±ù¶é¼W¥[¤F¦Ñ¥¹¡]¤]¥s¦Ñ¶K¡^©M¤G¥¹¡A¤@¯ë¤£¶W¹L¤C¤H(¦ýªñ´X¤Q¦~¨Ó¤S¼W¥[¤F¤@¨Ç¨¤¦â)¡A
    

    2¡B¥Ñ¤_±ù¶éÀ¸ªº¨¤¦â¤ñ¸û¤Ö¡A©Ò¥H©¹©¹­nºt­û­Ý§ê¡A¤ñ¦p»¡³o¤@¥X¥Íºt³o­Ó¤Hª«¡A¨ì¤F¤U¤@¥X³o­Ó¤Hª«¤£¥Î¤W³õ¡A¥Í´N¥i¯à§êºt¨ä¥Lªº¤Hª«¡A©Ò¥H¥u¯àºt¤åÀ¸¡C¥Ñ¤_¦³¤F­Ý§ê¡A±ù¶éÀ¸´N¦³¬ÛÀ³ªº³W©w¡A¤@­ÓÀ¸ªº¬Y­Ó¤Hª«¥u¯à¥Ñ©T©wªº¬Y¤@¦æ·í¨Ó§ê¡A¤£¯àÀH«K¦a­Ý§ê¡C¤j±ù¶éÁÙ¦³"´×¥D"¡A´N¬O¨C¤@¥XÀ¸³£­n¦³§êºt¬Y­Ó¤Hª«ªº¬Y­Ó¦æ·í¨Ó¥R·í©T©wªº´×¥D¡A¥Ñ³o­Ó¨¤¦â¨Ó´x´¤³o¥XÀ¸ªººt¥X¡A³oºâ¬O¥j¥Nªº¤@ºØ»R»O½Õ«×¤âªk¡C¶Ç²Î¼@¥Ø«O¯d¤F§º¤¸«nÀ¸ªºÅé¨Ò¡A©¹©¹¥H¨k¥D¨¤©R¦W¡C
    

    3¡B¶}³õ¤@¯ë¥ý¥´"ÀY¸¨¹ª"¡A¥þ¯Z¤H­û"¸¨´×¸}"¡A°µºt¥X·Ç³Æ¡F¥´"¤G°ó¹ª"¡A¤Wºt¡m¤K¥P¶P¹Ø¡n¡F±µ¤U¬O"¸õ¥[©x"¡B"¬Û¤½·Ý½ñ´×"¡C±ù¶éÀ¸¼@¥Ø¤j¦h¼Æ¬O¥Î¨k¥D¤H¤½¨Ó©R¦Wªº¡A¨C¤@­ÓÀ¸ªº¶}³õ¡A³£­n¦³¥Í¸}§¤³õ·í¤Þ¤l¡A¥s°µ"ÀY¥X¥Í"¡A§Y¨Ïºt§é¤lÀ¸¤]¦³³o¼Ëªº±Æ³õ¡C
    ¥Í¦³¥|­Ó¤è­±ªºÀ¸¡G¬Û·í¤_«nÀ¸ªº"°Æ¥½¶}³õ"¡C
    ¡¶¯½´UÀ¸¡]©x¥Í¡^¡A¦p¡m¤ý¤QªB¡n¤¤ªº¤ý¤QªB¡F¡m¦¶¥¯¡n¤¤ªº¦¶¥¯µ¥¡C
    ¡¶¯}­mÀ¸¡]½a¥Í¡^¡A¦p¡m¦¶¶R¦Ú¡n¤¤"¹G¼g"ªº¦¶¶R¦Ú¡F¡mĬ¯³¡n¤¤"¯u¤£²Ä"ªºÄ¬¯³¡F¡m§f»X¥¿¡n¤¤"Åç¸}¸ñ"ªº§f»X¥¿¡C
    ¡¶¥Í¤yÀ¸¡]¤å¤p¥Í¡^¡A¦p¡m°ª¤åÁ|¡n¤¤"¥´§N©Ð"ªº°ª¤åÁ|¡F¡m©P¼wªZ¡n¤¤"¬Û©R"ªº©P¼wªZ¡C
    ¡¶¤p¨¤À¸¡A§Y§êºt¦w¹­¤§Ãþªº¤Hª«¡C
    

    4¡B¤p±ù¶é¡B¤W¸ô¡B¤U«n¤T­Ó¤£¦P¸ô¤lªº¦æ·íÁÙ¦U¦³©Ò°¼­«¡C¤p±ù¶é¥H¥Í¡B¥¹¡B¶K¡BÁର¥|¤j¬W¡]§Y¥|­Ó¥D­n¦æ·í¡^¡A¥H¥Í¡B¥¹¡B¶K¬°¥DªºÀ¸¥s"¥®¸}À¸"¡A¥HÁର¥DªºÀ¸¬°"²Ê¸}À¸"¡C¤W¸ô¦ÑÀ¸«h¥H¥Í¡B¥¹¡BÐä¡BÁର¥|¤j¬W¡A¤U«n¦ÑÀ¸«h¥HÐä¡BÁà¡B¥~¡B¥½¬°¥|¤j¬W¡C¤j±ù¶éÁÙ¼W¥[¤F¦Ñ¶K©M¤G¥¹¡A¦ý¬O¤@¯ë¤]¤£¶W¹L¤C¤H¡C¥t¥~¡A¤j±ù¶é¡]¤W¸ô¡B¤U«n¡^©M¤p±ù¶é¦b¥¹¨¤¤À¦æ¤W¤]¦U¦³¤£¦P-
    

    ¤j±ù¶é¦³¤j¥¹¡B¤G¥¹¡B¤p¥¹¤§¤À¡A³o¤T­Ó¦æ·í¦b¤@­ÓÀ¸ªº¤£¦P³õ¤f¥i¥H§êºt¦P¤@­Ó¤Hª«¡C
    

    ¤j¥¹¡A¥D­n¾á­tÀ¸¤¤°Û©À¸ûÃø¡B±¡ºü¶^ÌX¸û¤jªº³õ¤f¡A¦p¡m¤ý»í¡P¨«¸ô¡nªºÁ®ۭ^¡F¡m©s«¸¤k¡P°e´H¦ç¡n¤¤ªº©s«¸¤k¡A³o¨ÇÀ¸³£¬O°Û°µ¨Ã­«¡A³\¦h³õ­±¥þ¾a³æ¤Hªíºt¡C
    

    ¤G¥¹¡Aºtªº¬O¦P¤@­ÓÀ¸ªº³ß¼@³õ¤f¡A¦ÑÃÀ¤HºÙ¬°¨ÙÀ¸¡]»´¨Ù¤§·N¡^¡A¦p¡m©P¼wªZ¡P¦æ­»¬Û©R¡n¤¤ªº±i·ç­^¡F¡m¦¶¶R¦Ú¡P¹G¼g¡n¤¤ªºÄu¤ó¡C³o¨ÇÀ¸¥Í¬¡®ð®§¡B¤H±¡¨ý¸û¿@¡A­«©À¥Õ¡A¥þ¥»À¸ªº²Ä¤G§é¡A´N¬O¤k¥D¤H¤½¤W³õªºÀ¸¡A©Ò¥H¥s"¤G¥X¥¹"¡C³o¥XÀ¸¥Ñ¤p¥¹§êºt¡A¦P®É¡AÁÙ­n¾á­t§êºtµ²³õ®É¤j¹Î¶êÀ¸¤¤¤k¥D¤H¤½¡A¥t¥~ÁÙ­n§êºt¤XÀY¡B®Ñ¹­¤§Ãþªº¨¤¦â¡C
    

    ¤p±ù¶éªº¥¹¨¤¤À¦æ¤£¹³¤j±ù¶é¦ÑÀ¸¨º¼Ë¡C¤p±ù¶éªº¤j¥¹¡A­n§êºt¾ã¥»À¸¤¤ªº¤k¥D¤H¤½¡C¦p¡m³¯¤T¡n¤¤ªº¶À¤­®Q¡A¡m§f»X¥¿¡n¤¤ªº¼B¤ë®Z¡A³£¬O¥Ñ¤j¥¹¦Û©l¦Ü²×ºt§¹¡C
    

    5¡B±ù¶éÀ¸ªºªíºtÀu¶®²Ó¿°¡A¦³¤@®M·¥¨ä¿W¯S¡BÄYÂÔªº°ò¥»µ{¦¡¡AºÙ¬°"¤Q¤K¨B¬ì¥À"¡A¹ïªíºtªº¤â¡B²´¡B¨­¡B¨Bµ¥ªº¨C­Ó°Ê§@³£¦³ÄY®æªº³W©w¡A¦p"Á|¤â¨ì¥Ø¬Ü¡A¤À¤â¨ì¨{ÂÀ¡A«ý¤â¨ì¤Uè¸"µ¥¡A¤j¡B¤p±ù¶éªºªíºt¥u¦³²ÊÂx»P²Ó¿°¤§®t²§¡C°£¤Q¤K¬ì¥À¥~¡A¦U¦æ·í³£¦U¦³¦Û¤v¯S®íªº¬ì¨B¨­¬q¡A¦p©x¥Í»P¥½¦æªº"¤Q¤Kùº~¬ì"¡AÐä»P©x¥Íªº"°¨Ã@¬ì"¡A¦Ñ¥Íªº¶·¥\¡A¥Í¡B¥¹ªº®°ªk¤Î²´ªk¡A¤]¦U¦³¦¨®Mªºµ{¦¡¡C¨ä¤¤¡A¿ò¦s¤F¤@¨Ç³ÈÀw°Ê§@¡A¸üºq¸ü»R¡A¥j¾ë¡B«Õ¶®¡B²Ó¿°¡A§O¨ã­·®æ¡C
    

    ±ù¶éÀ¸ÁÙ®Ú¾Ú¤Hª«©MÀ¸¼@±¡¸`ªº»Ý­n¡A³Ð³y¤F"¤Q¤K«B³Ê¬ì"¡C¦p¡m©s«¸¤k¡P°e´H¦ç¡n¤¤ªº³æ¤H³Ê»R¡Aªí²{¤Hª«³»­·«_«BÁ}Ãø¦a¦æ¶i¡C¨ä¤¤¦³ªí²{¹J«Bªº±i³Ê¡A©È¤ôªdÀתºÆ\¨¬¼µ³Ê¡A°f­·±×­·ªº³»³Ê¡A¨g­·¥|°_ªº±Û³Ê¡A¼É­·°_¥ñªº¤É­°³Ê¡BÄÆ³Ê¡B©ñ³Êµ¥ªíºt°Ê§@¡A²Õ¦¨¤F¤@®M³Ê»Rªíºt¡C
¡@

    6¡B¦]¬°©Ò¦³¶Ç²ÎÀ¸¥Ø³£¬O¤åÀ¸¡A¨S¦³ªZ¥´³õ­±¡C©Ò¥H¦p¦³¾Ô°«©Î°ÊªZ±¡¸`¡A³£¥Î»Oµü¥æ¥N¡A§@·t³õ³B²z(­Ó§OªZ¥´³õ­±¤]¿W¨ã¤@®æ)¡A¥²¶·­n°µªºªZ¦æªíºt¡A¤]¥Î¯S¦³ªº¨­¬q¥Ü·N¡A»R¦Ó¤£ªZ¡C
    

    7¡B¤Æ¸Ë¤ñ¸û²©ú¡A¥¹¨¤©Ù¯Ú¯×¡B¤ô¯»¡A¤p¥¹¦³®É¦bÃB¤¤¼g¤@­Ó"¤p"¦r¡A¤j¥¹¼g"¤j"¦r¡A©ÎªÌÂI¤@­Ó¬õÂI¡A¦Ñ¥¹«Y¶ÂÀY¤y¡AÁਤ¥uÒ\¥Õ¯»¡A¤kÁਤªº¤Æ¸Ë¤ñ¸û¸Ø±i¡A¾ã­ÓÁyÒ\¥Õ¯»¡A¨âÀU·g¤j¬õ¯Ú¯×¡A°²Àg¤WÁÙ´¡¾ðªK¡AªáÁy°ò¥»¥u¦³¶Â¥Õ¨â¦â¡A½u±ø¤Ö¡A²³æ©ú§Ö¡A¦³¨Ç¨¤¦â¦p¤Ñ©x¡B»í¬P¡B¤p°­µ¥¥²¶·À¹­±¨ã¡C
    

    8¡BªA¸Ë²¾ë¡A¥¹¨¤°£¥~¡A¤@¯ë¬ï­m©M¸È¡A¨S¦³¤ô³S¡C¤p¥¹¬ïŨ¿Ç¥[³ò¤y¡C¨ä¥L¥Í¡B¥~¡B¦Ñ¥¹¡BÐä¡BÁ઺¤ô³S³£«D±`µu¡A©Ò¥H¨S¦³¤ô³Sªíºt¡C
    

    9¡Bºt¥X±Æ³õ¤ñ¸û²³æ¡AÀ¸»OºÙ¬°"´×"¡A»O¤UÀ°µÄ¥s"´×¤U°Û"¡A¹ï»OÀ¸¥s"¹ï´×"¡A¦b»Ô«n¡A°£¤Ö¼Æ¤j¦x¼q¦³©T©wÀ¸´×¥~¡A¤@¯ë³£¬OÁ{®É·f´×¡A¹D¨ã¤]¥u¦³¤@±ø±ø¹¹¡C

 

³d½s¡G
¬ÛÃö½Z¥ó
·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú
¡@¡@① ¤Z¥»ºôª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"©Î"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºôºÖ«ØÀW¹D"ªº©Ò¦³¤å¦r¡B¹Ï¤ù©M­µµøÀW½Z¥ó¡Aª©Åv§¡ÄÝ·sµØªÀ©M·sµØºô©Ò¦³¡A¥ô¦ó´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H¥¼¸g¥»ºô¨óij±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BÃì±µ¡BÂà¶K©Î¥H¨ä¥L¤è¦¡´_¨îµoªí¡C¤w¸g¥»ºô¨óij±ÂÅvªº´CÅé¡Bºô¯¸¡A¦b¤U¸ü¨Ï¥Î®É¥²¶·ª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"©Î"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºôºÖ«ØÀW¹D"¡A¹HªÌ¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C
¡@¡@② ¥»ºô¥¼ª`©ú"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"©Î"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºôºÖ«ØÀW¹D"ªº¤å/¹Ïµ¥½Z¥ó§¡¬°Âà¸ü½Z¡A¥»ºôÂà¸ü¥X¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¤§¥Øªº¡A¨Ã¤£·N¨ýµÛÆg¦P¨äÆ[ÂI©ÎÃÒ¹ê¨ä¤º®eªº¯u¹ê©Ê¡C¦p¨ä¥L´CÅé¡Bºô¯¸©Î­Ó¤H±q¥»ºô¤U¸ü¨Ï¥Î¡A¥²¶·«O¯d¥»ºôª`©úªº"½Z¥ó¨Ó·½"¡A¨Ã¦Û­tª©Åvµ¥ªk«ß³d¥ô¡C¦p¾Õ¦Û¿y§ï¬°"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºô"©Î"½Z¥ó¨Ó·½¡G·sµØºôºÖ«ØÀW¹D"¡A¥»ºô±N¨Ìªk°l¨s³d¥ô¡C¦p¹ï½Z¥ó¤º®e¦³ºÃij¡A½Ð¤Î®É»P§Ú­ÌÁp«Y¡C
¡@¡@③ ¦p¥»ºôÂà¸ü½Z¯A¤Îª©Åvµ¥°ÝÃD¡A½Ð§@ªÌ¦b¨â©P¤º³t¨Ó¹q©Î¨Ó¨ç»P·sµØºôÁp«Y¡C
8 ·sµØªÀ°OªÌ¬ÝºÖ«Ø >>§ó¦h
¡PºÖ«Ø¡Gªì¤¤¶¥¬q¾Ç®ÕµLÅv¶}°£¾Ç¥Í
¡PÁ`§ë¸ê¹F¢²»õ¤¸¤¤¼w¸g¶T¾Ç°|¸¨¤á·Hªù
¡PºÖ¦{¤@¤¤¾Ç¥Í­«6.5¤½¤çªº¸~½F³Q¤Á°£
¡P»Ô»O¨â¦a¤uÃÀÀJ¶ìºë«~¦bºs¦{®i¥X
¡P¢±¢¯¢¯¢µ¦~ºÖ«Ø¹Ò¥~§ë¸ê¼Wªø¤»¦¨
¡P³@¥Ðµo¥Í¢±°_®ü¤W½²î¨Æ¥ó10¤H¥¢ÂÜ
¡P¥h¦~ºÖ«Ø¥~¶T¥X¤f¤T¦¨¬O¹q¤l«H®§²£«~
¡P"½²¤óº£½uÀJ"¥þ²y­­¶qª©·Hªù­ºµo
¡PºÖ«Ø¦U¥Á¥DÄÒ¬£¬°®ü¦è«Ø³]«Ø¨¥Ämµ¦
¡P¦]¥¼¤Î®É²M°£¸ô»Ù¤WªC¤½¸ô¤À§½³Q§P½ß
8 ÀW¹DµøÂI >>§ó¦h
¡P¤»¦Ê®aªø³QÄF ¦NªL©Û¥Í¶BÄF®×©l¥½
¡PªÑ¥«¡B©Ð»ù¡Bªo»ùÁÙ·|º¦¶Ü¡H
¡P¡§¦W®Õ±¡µ²¡¨·Uºt·U¯P
¡P¥|¦a®ø¨ó¤½¶}¬D¾Ô¡§¶}²~¶O¡¨
¡P­«À£¤§¤U¡§´c·dºqÁÁ¡¨®Õ¶é¶Ç°Û
¡PºÞ¹D¿U®ðªì¸Ë¶O¡Aº_«°­n¤£­n¥s°±
¡P¥ØÀ»¸Ñ±Ï¥þµ{¡G¨â§ø°ü¦X¿Ñ©ä½æ¥®µ£
¡P¤¤°ê¥~¶×Àx³Æ¬ð¯}¸U»õ¬ü¤¸¤§«á
¡P´H°²¤£¦^®a ¾Ç¤l¨¯»Ä´X¦h¡H
¡P¸ú¶ÅÄF«O¡A·Hªù°²Â÷±B²{¶H§e¤W¤ÉÁͶÕ
8 µJÂIºô½Í >>§ó¦h
¡Pºôµ¸­ì³Ð¡G¶Ç²Î¤å¾Ç¾D¹J¡§¯ó®Ú¡¨¬D¾Ô?
¡Pºô§aÅܦ¨"­ð¹¬¦×":¤@¥÷ºô§aÀç·~ªº½ã³æ
¡P¤@­Ó¬F©²¶±­ûªº¨â¦~«D¤½°È­û¥Í¬¡
¡P"¤KªÑ"Á`µ²¦¨­· §Î¦¡¥D¸q¶Ê¥Í¡§·s¾·~¡¨
¡P¤j¾Ç¥Í½s¼g©Ê±Ð¨|Ū¥»ªº¬O¬O«D«D
¡P¥¨ÃB¦^³øªºÄF§½¡G´¦¶}¥[·ù³´¨À¡§µe¥Ö¡¨
¡P¡§¦~Ãöºî¦X¯g¡¨¡G¾³õ¬y¦æ¯f¡H
¡P§Úªº©³½u¦b­þ¡H¤@¸s¦b²¾ú«e±r«Þªº¤j¾Ç¥Í
¡P¨}¤èÃøªvÞ̯e ©Ð¦a²£¡§µê¤õ¡¨¶V¿N¶V©ô
¡P¤@¦~¥|©Ò¾Ç®Õ¥X²{¥Ò¨x¬Ì±¡ªºÄµ¥Ü