隨著《投名狀》在全國的熱映,片中李連傑扮演的龐青雲一角,因為原型是清末“刺馬案”中的主角馬新貽,昨天遭遇了馬新貽後人馬福建指責。馬福建稱,馬新貽並非片中描寫的那樣,是“漁色負友”之徒,如果電影有辱沒先祖之嫌,他不會善罷甘休。
“原型”後人有一萬多
電影《投名狀》中,李連傑扮演的龐青雲、劉德華扮演的曹二虎、金城武扮演的姜武陽分別以“刺馬案”中的馬新貽、竇一虎、張汶詳為原型。片中,李連傑與劉德華原本是結拜兄弟,但因為女人和權力最終反目,劉德華被李連傑刺殺,而金城武為結拜兄弟報仇,殺了李連傑。
昨天下午,記者電話聯係到馬新貽的六世孫馬福建。今年50歲的馬福建,正在山東菏澤經營裘皮生意,據他說生意還不錯。他介紹,如果把旁係也算上,馬新貽的後人如今已有1萬多人,主要分布在山東菏澤和濟寧一帶,在臺灣地區也有一部分。
後人簽字同意才公映
12月1日,在《投名狀》全國首映式前,馬福建受廣電總局之邀,欲赴北京提前審片,但因有事走不開,便派出了表妹孫麗莎(馬新貽的六世外孫女)等4名親戚赴京。看過電影後,孫麗莎覺得“電影沒問題”,比如電影已經改名為《投名狀》(原為《刺馬》),並重新起了主角的名字。
此外,電影對馬新貽曾經的“兩江總督”的官銜做了修改,也沒有交代龐青雲是菏澤人士。她在電話中告訴表哥馬福建,李連傑的角色跟祖先馬新貽沒有瓜葛了,作為後人沒什麼刺可挑。于是他們才在該片發行的拷貝上簽了字,表示同意公映。
後人為“原型”翻案
不過,由于自己沒看過《投名狀》,馬福建表示,這部電影自己還是要親自去看一下。他還向記者詢問該片將上映至何時,“如果電影還是有辱沒先祖之嫌,我是不會善罷甘休的。”
無論是現在的《投名狀》還是以前的張徹版《刺馬》,馬新貽都以“漁色負友”的形象示人,對此,馬福建辯稱,馬新貽絕對是個專情的好男人。“當年,馬新貽的妻子知道馬新貽遇刺身亡之後立即自殺。這件事情有史書記載,原文寫的是‘墜金’自盡。你想,如果馬新貽是個好色之徒,他老婆會這樣嗎?”(重慶晨報供稿)