
¡@¡@ªÀ¤u¦bºÖ«Ø©|ÄÝ¥®¨à¶¥¬q¡A¦ý³oÓ¾·~±N·|¥H¤H̵Lªk·Q¶Hªº³t«×µo®i¡X¡X
º¦¸©Û¸u
³o¬OºÖ«Ø¬Ùº¦¸±M·~ªÀ¤u©Û¸u¡A10Ó¦WÃB§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªº300¦h¦WÀ³¼xªÌ¡A¨ä¤¤¤j³¡¤À¬O°ª®ÕªÀ¤u±M·~ªºÀ³©¡²¦·~¥Í¡C©Û¸u³æ¦ì¬OºÖ¦{¥«»O¦¿°ÏóËÄP«C¤Ö¦~¨Æ°ÈªA°È¤¤¤ß¡C¸g¹Lºô¤W³ø¦W¡Bªì¼f¡Bµ§¸Õ¤TÓÀô¸`¡A53¦W©¯¹BªÌ¤J³ò±¸Õ¡C
20¤é¡A¬K«Bºøºø¡A¦ý¾×¤£¦í¥¼¨ÓªÀ¤uªº¸}¨B¡C±¸Õ¦bºò±i¦a¶i¦æ¡C¦Ò©x¥Ñ¦@«C¹ÎºÖ¦{¥«©e¡B»O¦¿°Ï©e¡B»O¦¿°Ï§ÓÄ@ªÌ¨ó·|¡B»O¦¿°Ï«C¤Ö¦~¨Æ°ÈªÀ·|¤u§@»â¾É¤p²Õ¿ì¤½«Ç²Õ¦¨¡C
¥ÌªL¨Ó¦Û¼s¦è§§±Ú¡A´NŪ¤_ªZº~¤¤«n¥Á±Ú¤j¾Ç¡C±qµ§¸Õ¨ì±¸Õ¡A¥L¤w¦bºÖ¦{µ¥«Ý¤F¤@©P¡C³Q°Ý¨ì«e¨ÓºÖ¦{À³¸uªºì¦]®É¡A¥Lªº¦^µª«Ü²³æ¡G¡§³ß·RªÀ¤u±M·~¡A¦ý¥þ°ê¥u¦³²`¦`¡B¤W®üµ¥¤Ö¼Æ¦a°Ï¤~¦³±M·~¾÷ºc¡A³o¦¸»°¤WºÖ¦{º¦¸©Û¸u¡A¾÷·|Ãø±o¡A·Q³£¨S·Q´N³ø¦W¤F¡C¡¨
ªL´P¬À±q§ó»·ªº«¢º¸Àذӷ~¤j¾Ç»°¨Ó¡C¦oÀ³¸uªº²z¥Ñ¬O¡G¡§¼}¦W¦Ó¨Ó¡C¡¨¦o»¡¡A¾Ú¤F¸Ñ¡AºÖ¦{ªº«C¤Ö¦~¨Æ°ÈªÀ¤u°_¨B¦¡A¤S¬O¥þ°êªº¸ÕÂI³æ¦ì¡A¥h¦~4¤ë¡A¹Î¤¤¥¡²Ä¤@®Ñ°OJ¬KµØ¨Óº_´Á¶¡ÁÙ¿ËÁ{»O¦¿¦Ò¹îªÀ¤u¤u§@¡C¥i¥H·Q¨£¡AªÀ¤u¦bºÖ«Ø¡A¤£»·ªº±N¨ÓªÖ©w·|ªï¨Ó¬ü¦nªº¬K¤Ñ¡C
¤@Ãä¬O©Û¸uªº¤õÃz¡A¤@Ãä«o¬OªÀ·|¹ïªÀ¤uªº¯¥Í»P¤£¸Ñ¡A¬Æ¦Ü·|¦³³\¦h¤H·|§â¥¦»P¡§¸q¤u¡¨§Y¡§§ÓÄ@ªÌ¡¨µ¥¦P°_¨Ó¡C¨ä¹ê¡AªÀ¤u¬O»P«ß®v¡B°OªÌ¤@¼ËªºÂ¾·~¦WºÙ¡C¥¦ªº¥X²{³Ì¦¥i¥H°l·¹¨ì²Ä¤@¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A·í®É´Ý¯ex¤H¤j§å¦^¶m¡A±Á{ÂåÀø¡B±d´_¡B´N·~¡BªÀ·|¦w¸mµ¥½Ñ¦h°ÝÃD¡AªÀ·|¤u§@ªÌÀ³¹B¦Ó¥Í¡C
ªÀ¤u¬OªÀ·|¤u§@ªÌªºÂ²ºÙ¡A¬O«ü¿í´`§U¤H¦Û§Uªº»ùȲz©À¡A¹B¥ÎªÀ·|¤u§@±M·~ª¾ÃÑ©M¤èªk¡A¬°¦³»ÝnªºÓ¤H¡B®a®x¡B¾÷ºc¡BªÀ°Ï´£¨Ñ±M·~ªÀ·|ªA°È¡AÀ°§U¨äµo´§¦Û¨¼ç¯à¡B¨ó½ÕªÀ·|Ãö«Y¡A¸Ñ¨M©M¹w¨¾ªÀ·|°ÝÃD¡B«P¶iªÀ·|¤½¥¿¬°¥Dn¾·~¬¡°Êªº±M·~¤Hû¡CªÀ¤u»P¸q¤uªº°Ï§O¦b¤_¡GªÀ¤u¬O¨üÁ~ªº¡A±M·~ªº¡An¦³±q·~¸ê®æ¡C¸q¤u©ÒªA°ÈªºS³ò¤ñªÀ¤u§ó¬°¼sªx¡A¥]¬A¤@«Y¦C¬°¤F¥L¤H¡BªÀ·|¦Ó¶i¦æªºµLÀv©Êªº¬¡°Ê¡C
¦@«C¹Î»O¦¿°Ï©e®Ñ°O®}¶Wªí¥Ü¡AÄÒªº¤Q¤C¤j³ø§i©M¡m¤¤¦@¤¤¥¡Ãö¤_ºc«ØªÀ·|¥D¸q©M¿ÓªÀ·|Y·F«¤j°ÝÃDªº¨M©w¡n¤¤³£©ú½T´£¥X¡A³y´N¤@¤äµ²ºc¦X²z¡B¯À½èÀu¨}ªºªÀ·|¤u§@¤H¤~¶¤¥î¡A¬Oºc«ØªÀ·|¥D¸q©M¿ÓªÀ·|ªº¢¤Á»Ýn¡C¬°¤FÀ³¹ï¬D¾Ô¡A§Ú̦b°ª®Õªº°t¦X¤U¡A±q«C¤Ö¦~¨Æ°ÈªÀ·|¤u§@°µ°_¡A¦®¦b³q¹L§Ú̪º±´¯Á¡A¶i¤@¨B±À°ÊºÖ«Ø¬ÙªÀ·|¤u§@¶¤¥î«Ø³]ªº¦¤é¦¨¥\©M§Ú¬ÙªÀ·|¤u§@¨Æ·~§Ö³t°·±dµo®i¡C
ÂÚ¶\¾Ç¨B
ºÖ«Ø¬Ù¦@¦³¤»©Ò°ª®Õ¶}¿ìªÀ·|¤u§@±M·~¡A¦ý¥Ñ¤_¡§¯¥Í¡¨¡A¤ä«ù²v¸û§C¡AP¨Ï²¦·~¥Í´XµL¹ï¤f³æ¦ì¥i¥h¡A¤j¦h¼Æ³Q¢§ï¤F¦æ¡A¤Ö¼Æ¤H«h¿ï¾Ü¨ì²`¦`¡B¤W®ü¡B»´ä¬Æ¦Ü°ê¥~ªºªÀ·|¤u§@¾÷ºc´M¨Dµo®i¡C¦P®É¤]P¨Ï¨â©Ò¤j¾Ç¨M©w©ú¦~°±¤îªÀ¤u±M·~ªº©Û¥Í¡AºÉºÞ³o»PªÀ¤u¦b§Ú°êªºµo®i¶ÕÀY¬O¬Û®¯ªº¡C
ºÖ«ØÂå¬ì¤j¾Ç2002¦~¶}¿ì¤FªÀ·|¤u§@±M·~¡A¦¨¬°¥þ°ê²Ä¤@Ó¶}¿ìªÀ·|¤u§@±M·~ªºÂå¾Ç°|®Õ¡C¬°¤FÁë·Ò¾Ç¥Íªº±M·~¯À½è¡A¨Ã³q¹L¹ê½î»P¹ê²ß©Ý®iºÖ¦{ªÀ·|¤u§@ªA°È»â°ì¡A¥L̦b¬Ù°üÁp¡B¬Ù´ÝÁp§U´Ý§ÓÄ@ªÌ¨ó·|¡B¬Ùp¥Í©e¡B¬Ù¥ßÂå°|¡Bªþ¤@Âå°|¡B¨ó©MÂå°|¡B¥«°üÁp¡B»O¦¿¹Î©e¡BܤsºÊº»¡B»O¦¿¦Ñ¦~¤½´Jµ¥10Ó³æ¦ì«Ø¥ß¤FªÀ·|¤u§@¹ê½î°ò¦a¡CªA°È¹ï¶H¯A¤Î¡G¦Ñ¦~¤H¡B«C¤Ö¦~¡BªA¦D¤Hû¡B¿}§¿¯f±wªÌ¡B§C¦¬¤J®a®xµ¥µ¥¡C
¥Ø«eÂå¤jªÀ¤u±M·~¤w§Î¦¨¨âÓªA°È¯S¦â¡G¤@¬O«C¤Ö¦~¨Æ°ÈªÀ¤u¡A¤G¬OÂå°ÈªÀ·|¤u§@¡A³o¨âÓªÀ¤uªA°È³£¨«¦b¤F¥þ°êµo®iªº«e¦C¡C¨ä¤¤¡A«C¤Ö¦~¨Æ°ÈªÀ¤u¬O¥L̳̬°²`¤Jªº»â°ì¡C¦b¤£¨ì¤@¦~ªº¸ÕÂI®É¶¡¤¤¡A´N»P¥«¹w¨¾¿ì©M»O¦¿¹Î©e¦X§@¡A¹B¥ÎӮתA°È¡B¤p²Õ¤u§@¡BªÀ°ÏªA°Èµ¥±M·~¤u§@¤èªk¡A¶}³Ð¤FºÖ¦{¥«ºÓ±M·~ªÀ·|¤u§@¾ãÅéªA°È¡C¥»¦¸©Û¸uªºóËÄP«C¤Ö¦~¨Æ°ÈªA°È¤¤¤ß«K¬O¦bÂå¤j»PºÖ¦{¥«¹Î©eÁp¤â±À°Ê¤U³Ð¿ì°_¨Óªº¡C
Âå¤jªº¾G¥ß¦Ð¦Ñ®v²¦·~¤_·Hªù¤j¾ÇªÀ·|¤u§@±M·~¡A¬°§Ì¤l̪º«e³~©Mµo®i¡B¬°óËÄP«C¤Ö¦~¨Æ°ÈªA°È¤¤¤ßªº±qµL¨ì¦³¡A¦o¥i¿×¨Ï¥X¤F´ý¨¸Ñ¼Æ¡A¥ß¤U¤F¦½°¨¥\³Ò¡C¦o½Í¨ì¡A¦b°ê¤º¡AªÀ·|¤u§@³B¤_ÂÚ¶\¾Ç¨Bªº¥®¨à¶¥¬q¡A³Ì¤jªº°ÝÃD¬O»{ÃѤ£¨¬¡A¦Ó¥B¨S¦³¨î«×¡A¨S¦³ªk³W¡AªÀ¤u¾÷ºc¦³¬F©²ªº¤]¦³¥Á¶¡ªº¡A¦ý¥Ø«e¦b°ê¤º¨ÓÁ¿¡A¦pªG¬F©²¤£»Ýnªº¸Ü¡AªÀ¤u«ÜÃø¦³¥Í¦sªºªÅ¶¡¡C
¦o»¡¡A§Ú̺â¬O¥ý¦æªÌ¡A«e±¨S¦³²{¦¨ªº¸ô¡A¦ý³o¼Ë§óÅý§ÚÌ¥Rº¡¿E±¡¡C¦o¹w´ú»¡¡G¡§ªÀ¤u³oÓ¾·~±N·|¥HµLªk·Q¶Hªº³t«×µo®i¡C§A§O¬Ý¤µ¤Ñ¥u¦³¤@Ó©Û¸u³æ¦ì¡A»¡¤£©w©ú¤Ñ³o¼Ëªº³æ¦ì´N·|¹³«B«á¬Kµ«¡C²`¦`«e¨â¦~¤]¥u¦³¤@¨â®a¡A¦p¤µ¤wµo®i¨ì¤F¤Q´X®a¡A¦Ó¥BªÀ¤uªºªA°È°ò¥»³£¬O¥Ñ¬F©²¶R³æ¡C§Ú̪º²¦·~¥Í±q¥h¦~¥u¦³¤@¤H¥h²`¦`§ä¨ì¤F¹ï¤f¤u§@¡A¨ì¤µ¤Ñ¥i¥H¦bºÖ¦{°Ñ¥[¥¿¦¡©Û¸u¡A¬Æ¦Ü§l¤Þ¤F¥þ°ê¦U¦aªº¼Æ¦Ê¦W²¦·~¥Í«e¨Ó¤@¦PÄvª§¡A¨¬¥H»¡©ú°ÝÃD¡C¡¨
§U¤H¦Û§U
¡§¤@Ӫ줤²¦·~¯Zªº¨k«Ä¤l¡A»{¬°¦Û¤v¤£·|©À®Ñ¡A¦]¦¹¥´ºâ²V§¹ªì¤¤´N¤£©À¤F¡C¥Lªº®aªø§Æ±æ§A³B²z³oÓ¨k«Ä¤lªº¹½¾Ç±¡ºü¡AÅý¥Lª§¨ú¦Ò¤W°ª¤¤¡C§A·|«ç»ò³B²z¡H¡¨
¡§§Aµo²{§AªºªÀ°Ï¦³¤@¨Çªì¤¤¥Í¨C±ß¬y³s¦bºô§a©M»O²y«°¡A§A·|¦p¦óÀ³¹ï³oÓ°ÝÃD¡H¡¨
³o¬O¤@¯ë¤H¬Ý¤F³£·|ÀYµhªº¨â¹D±¸Õ¦ÒÃD¡C¦ý§@¬°ªÀ¤u±M·~ªº¤j¾Ç¥Í¡A¥L̪º¦^µª«oÅã±o¨º»ò¦Û«H©M¦³¤O¡X¡X
º¥ýªÖ©wªº¬O¥L̤º¤ß³£¬O·Q¾Ç²ßªº¡A³£¬O´÷±æ±o¨ì¤H̩ӻ{ªº¡CµM«á³q¹LªÀ°Ï¡B®a®x©M¾Ç®Õ´M§äì¦]¡A³q¹L¥LÌ·P¿³½ìªº¨Æ±¡»P¤§«Ø¥ß·P±¡¡A³q¹L¥¿½Tªº¹CÀ¸»P¬¡°Ê§l¤Þ¥L̪`·N¤O¡A³Ì«á¦b¥L̤º¤ßªQ°Ê«o¤£ª¾¦p¦ó¶}©l®É¾A®É¤¶¤J¥L̪º¾Ç²ß¡A¬°¥LÌ´£¨ÑÀ°§U¡C¨ä¹ê¡A³o¬O¤@¸s»PªÀ·|Áp«Y³Ì¬°ºò±Kªº¤j¾Ç¥Í¡A¥L̪º±M·~¥»¨´N¬OªÀ·|¹ê½î¡A©Ò¥HÁ{ªñ²¦·~®Éªº¤j¾Ç¥Í¤j¦h¤w¿n²Ö¤F¬Û·íÂ׫pªºªÀ·|¤u§@¸gÅç¡A³\¦h¦P¾Ç¤w¦¨¥\¸Ñ¨M¤F¦hӴƤ⪺ªÀ·|°ÝÃD¡C³o´N¬OªÀ¤u¿í´`ªº¡§§U¤H¦Û§U¡¨ªº»ùȲz©À¡C
Âå¤jÀ³©¡²¦·~¥Í¤ýµY¦³³\¦hªº¨¥÷©MºaÅA¡X¡X¥þ°ê¶ø¹B¤õ¬²¤â¡BºÖ¦{¥«·sªø¼x¬ðÀ»¤â¡BóËÄP«C¤Ö¦~¨Æ°ÈªÀ¤u¯¸¯¸ªø¡A¤é«e¦o¤w³Q¬Ù´ÝÁp¿ï¬£¨ì¹Î¤¤¥¡°Ñ¥[¶ø¹B§ÓÄ@ªÌ°ö°V¡C¦oªºªÀ¤u¬G¨Æ´X¤Ñ³£Á¿¤£§¹¡C
¥h¦~¥V¤Ñ¡A¦o°w¹ï¦bºÖ¦{¥«¹ç¤ÆªÀ°Ï¤ÀÃþ¿z¬d¤¤µo²{ªº¤@¨Ç¨ã¦³ºôÅ}¡B«C¬K«q°f°ÝÃDªº«C¤Ö¦~¡A¶}®i¤F¤@¹ï¤@ªºÓ®×À°§U¡C¬°¤F¯u¹ê¤F¸Ñ®×¥D¥®Éªº¾Ç²ß¡B¥Í¬¡±¡ªp¡A¨î©w§ó§¹µ½ªºÀ°§Up¹º¡A¦o³sÄò´XӱߤW®¨®¨¨Ó¨ì®×¥Dªº¾Ç®Õ¡AÆ[¹î®×¥Dªº¦æ°Ê¡A¨Ã¸òÀH®×¥D¨Ó¨ì¾Ç®Õªþªñªº¤@®aºô§a¡C¬°¤F½T©w¥L¨C¦¸¤Wºô©M¦^®aªº®É¶¡¡A¨C¤Ñ¦o³£³»µÛÄY´H¡A¦bºô§a¥~ÀRÀR¦uÔ¡Aª½¨ì¬Ý¨ì®×¥D¨«¥Xºô§a¦^®a¡C·í¦oªð¦^®Õ°Ï®É¡A¦]¬°µL¨®¥i·f¡A©¹©¹¬O²Ä¤G¤ÑÕæ±á¤F¡C¬°¤F¤£§n¿ôªÙ¤Í¡A¦o®¨®¨¥´¶}§ÉÀY¿O¡A¥Î¤w¸gá±o¤£Å¥¨Ï³êªºÂù¤â¡A°í«ù¼g¤U·í¤ÑªºªÀ¤u¤u§@¤é§Ó¡AµM«á¤~©ñ¤ß¤JºÎ¡C
³o¼Ëªº¤u§@ª¬ªp¡A¤ýµY©M¦oªºªÀ¤u¦P¨ÆÌ¤j³£¸g¾ú¹L¡C»¡°_ªÀ¤uªº§xÃø¡A¤ýµY»{¬°¡A¨Å骺³Ò²ÖÁÙ¤£ºâ¤°»ò¡A³Ì¤jªºW´e¬OªÀ·|»{Ãѵ{«×§C¡A¤ä«ù²v§C¡C¥L»¡¡G¡§¥Ø«e°µªÀ¤u´N±o«pÁy¥Ö¡A´N±o¦³Ä묹©M©^Ämºë¯«¡CÁöµM§Ṳ́£³Q²z¸Ñ¤£³Q»{¥i¡AÁöµM§Ú̪º¦¬¤J§C±o¥i¼¦¡A¦ý·í¤@ÓÓ¨D§UªÌ¦b§Ú̪ºÀ°§U¤Uº¡·N¦ÓÂk¡A·í¤@ÓÓ³B¤_¡¥¦h¨Æ¤§¬î¡¦ªº«C¤Ö¦~¦b§Ú̪ºÀ°§U¤¤Â\²æ§x¹Ò¡A§Ú̪º§V¤O´N±o¨ì¤F·¥¤jªº¦^³ø¡C¡¨¡]°OªÌ ¼B¬ü·©¡^