
®ü¦è¥ý¦æ §Ó¦b²Î¤@
¡X¡XºÖ«Ø¹ï»O¤u§@¦b¦¿¿A¥Á¦P§ÓÃö¤ß«ü¾É¤U¨«¦b¥þ°ê«e¦C

1989¦~12¤ë¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó¦b·Hªù¦Ò¹î»O¸ê¥ø·~¤T¼w¿³¤½¥q¡C§õ¶}Áo Äá
¨â©¤¬Û±æ¡A«¤¤Ø¤Ñ²P¡C
´X¤Q¦~¨Ó¡A²L²Lªº®ü®lIJ[µÛ¤¤µØ¥Á±Ú³Ì²`¤Áªº¶m·T¡C§@¬°80%»OÆW¶m¿Ë¯ªÄy¦aªººÖ«Ø¬Ù¡A²`²`Åé·|µÛ°©¦×¤ÀÂ÷ªº´Õ¤ß¤§µh¡C
¹ê²{¯ª°ê²Î¤@¡A¬O©Ò¦³¤¤°ê¤Hªº¦@¦P·N§Ó©M±R°ªÄ@±æ¡C·s¤¤°ê¦¨¥ß¥H¨Ó¡A´X¥N¤¤°ê¦@²£ÄÒ¤H¬°¦¹¶i¦æ¤F¤£¾Óªº§V¤O¡A¯ª°ê²Î¤@¤j·~¡A²o°ÊµÛ´X¥ô¤¤¥¡»â¾Éªº¤ß¡C¬°¤F§¹¦¨³oÓ¯«¸tªº¾ú¥v¥ô°È¡A¥L̯¸¦bºûÅ@¥Á±Ú®Ö¤ß§Q¯qªº°ª«×¡A§â§Æ¾¬ªº¥Ø¥ú§ë¦V»P»OÆW¹j®ü¬Û±æªººÖ«Ø¡C§ï²¶}©ñ¥H¨Ó¡AÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¦h¦¸¨ìºÖ«Øµø¹î¡A³£¹ïºÖ«Øªº¹ï»O¤u§@´£¥Xn¨D¡A±H¤©«p±æ¡C
1991¦~©³¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó¦b·Hªù¦Ò¹î»O¸ê¥ø·~¡A¨Ã¦b·Hªù¸gÀÙ¯S°Ï«Ø¥ß¤Q©P¦~¼y¯¬¤j·|¤Wµoªíªº«nÁ¿¸Ü¤¤«ü¥X¡G¡§·Hªù¸gÀÙ¯S°Ï»P»OÆW¤@¤ô¤§¹j¡A¬O®ü®l¨â©¤¶}®i¸gÀÙ¤å¤Æ¥æ¬yªº¤@Ó«nµ¡¤f¡C·Hªù¯S°Ïn¥R¤À§Q¥Î¦³§Q±ø¥ó¡A¿n·¥¼W¶i®ü®l¨â©¤¦PMªº¬Û¤¬¤F¸Ñ»P©¹¨Ó¡A¼ö§ÕÅwªï»OÆW¦PM°Ñ»P¸gÀÙ¯S°Ïªº«Ø³]¡A¬°±À°Ê¯ª°ê²Î¤@¤j·~§@¥X·s°^Äm¡C¡¨
1994¦~6¤ë¡A¦¿¿A¥Á¦P§Ó¦A«×¨ÓºÖ«Ø¦Ò¹î¡A¹ïºÖ«Ø¹ï»O¤u§@´£¥X¤F·s§Æ±æ¡G¡§ºÖ«Ø¦a³B¹ï»O¤u§@«eªu¡A»P»OÆW¦³µÛ¦a½t¡B¦å½tªº±K¤ÁÃö«Y¡¨¡A¡§nÄ~Äòµo´§ºÖ«Ø¬s¾F»OÆW¡BµØ¹´¦h¡B¦³¸gÀÙ¯S°Ï¡B®ü©¤½uªø©M´ä¤f¦hªºÀu¶Õ¡A«P¶i¸gÀÙ¬J§Ö¤S¦n¦a«ùÄòµo®i¡¨¡A¡§§Æ±æºÖ«Øªº¦P§Óµo´§Àu¶Õ¡A¦h°µ¤u§@¡A¬°±À°Ê¨â©¤¸g¶TÁp«Y©M¨â©¤Ãö«Yªºµo®i¡A«P¶i¯ª°ê²Î¤@¤j·~§@¥X§ó¦hªº°^Äm¡C¡¨¥b¦~¹L«áªº1995¦~1¤ë30¤é¡A´N¦b®ü¤º¥~µØ¤HÅw¼y¤A¥è¦~¬K¸`ªº³ß¼y®É¨è¡A¦¿¿A¥Á¦P§Óµoªí¤F¡m¬°«P¶i¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº§¹¦¨¦ÓÄ~Äò¾Ä°«¡nªº«nÁ¿¸Ü¡Aªí©ú¤FºûÅ@¯ª°ê²Î¤@ªº°í©w¥ß³õ¡A´£¥X¤F¶i¤@¨Bµo®i¨â©¤Ãö«Y¡B±À¶i¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº¤K¶µ¥D±i¡A¬°·s®É´Áªº¹ï»O¤u§@«ü©ú¤F¤è¦V¡C
ÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¹ïºÖ«Ø¦b¯ª°ê²Î¤@¤j·~¤¤¯S®í¦a¦ìªº°ª«×«µø¡A¹ïºÖ«Ø¬°¯ª°ê²Î¤@¤j·~°µ¥X§ó¤j°^Ämªº®ï¤Á´Á±æ¡AÃ@µ¦µÛ§Ú̾𶯤ߡA¥ß§§§Ó¡A¯ÝÃh±j¯Pªº¨Ï©R·P©M³d¥ô·P¡A¥H±À°Ê¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i¡B«P¶i¯ª°ê©M¥²Î¤@¤j·~¬°¤v¥ô¡A§V¤Oµo´§¹ï»OÀu¶Õ¡A®IÀYW·F¡A¤ã¹ê¤u§@¡A«ä¸ô³v¨B§¹µ½¡AÁ|±¹¤£Â_±À¥X¡A¹ê®Ä¤é¯qÅã²{¡C
¸¨¹ê¤¤¥¡¤è°w¬Fµ¦¡AºÖ«Ø¬Ù´£¥X·s«ä¸ô¡Gµo´§¡§¤½t¡¨Àu¶Õ¡A©Ý®i¡§¤»¨D¡¨§@¬°¡AµÛ¤O«Ø³]®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï¡A±À°Ê¨â©¤¤H¥Á¥æ¬y¦X§@¥ý¦æ°Ï«Ø³]
ºÖ«Ø¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²°í¨M³e¹ý¡B¥D°Ê©IÀ³¤¤¥¡¹ï»O¤u§@«¤j³¡¸p¡C2004¦~ªì¡A´£¥X¤F«Ø³]¹ï¥~¶}©ñ¡B¨ó½Õµo®i¡B¥þ±Ácºaªº®ü®l¦è©¤¸gÀٰϪº¾Ô²¤ºc·Q¡A³o¬O¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²³e¹ý¸¨¹êÄÒªº¤Q¤»¤j¥H¨Ó¤@«Y¦C«¤j¾Ô²¤«ä·Q©M¨Mµ¦³¡¸p¡Aµ²¦XºÖ«Ø¹ê»Ú¡AµÛ²´¤_ªA°È¥þ°êµo®i¤j§½¡BªA°È¯ª°ê²Î¤@¤j·~¦Ó°µ¥Xªº¤@¶µ«¤j¾Ô²¤¨Mµ¦¡C
¸Ñ¨M»OÆW°ÝÃD¡A¹ê²{¯ª°ê²Î¤@¡AÂk®Ú¨ì©³¨ú¨M¤_ºî¦X¹ê¤Oªº¼W±j,ÃöÁä¬O°µ»OÆW¤H¥Áªº¤u§@¡CºÖ«Ø¬Ù©e»{¬°¡A«Ø³]®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï¡A¤£¶È¶È¬OºÖ«Øªº¨Æ¡A¤]¤£¶È¶È¬O®ü®l¦è©¤ªº¨Æ¡A§ó«nªº¬OÃö«Y¥þ°êµo®i¤j§½¡BÃö«Y¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº¨Æ¡CºÖ«Øªºµo®i¹ï»OÆW¼vÅT³Ì¬°ª½±µ¡AºÖ«Ø°µ»OÆW¤H¥Á¤u§@ªºÀu¶Õ³Ì¬°©úÅã¡C®ü®l¦è©¤¸gÀٰϪº´£¥X¡AÅã¥Ü¤F§ÚÌ©M¥²Î¤@¡B¤@°ê¨â¨îªº³Ì¤j¸Û·N©M³Ì¤j§V¤O¡A®i¥Ü¤F¤j³°¤H¥Áªº³Õ¤j¯ÝÃh¡B¨}¦nÄ@´º¡A¤]Åé²{¤F¤¤¥¡¤@«Y¦C¹ï»O¤è°wªººë¯«¡C³q¹L«Ø³]®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï¡A·f«Ø¤@Ó§ó¥[¶}©ñªº¥»O¡A§ó¦n¦aµo´§ºÖ«ØªºÀu¶Õ¡A®i¥ÜºÖ«Øªº§Î¶H¡A§ó¦n¦aµo´§¤è¤è±±ªº§@¥Î¡A¥i¥H¦³¤O¦a«P¶i¯ª°ê²Î¤@¤j·~¡C
«Ø³]®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï¡AºÖ«Ø¨ã¦³¶}©ñÀu¶Õ¡BÅé¨îÀu¶Õ¡B¤H¤åÀu¶Õ¡B¸ê·½Àu¶Õ¡A¦ý³Ì¬ð¥X¡B³Ì¤jªºÁÙ¬O¹ï»O¡§¤½t¡¨Àu¶Õ¡C ¡§¤½t¡¨¡A´N¬O»Ô»OÃö«Yªº¤¤j²W·½¡G¦a½t¬Ûªñ¡CºÖ«Ø¬O¤j³°¶ZÂ÷»O¼êª÷°¨³Ìªñªº¬Ù¥÷¡C¦å½t¬Û¿Ë¡C»OÆW80¢H¥H¤Wªº¥Á²³¯ªÄy¦a¦bºÖ«Ø¡A¨ä¤¤¬ù¦³80¢H¤S¬O¨Ó¦Û»Ô«n¦a°Ïªººs¦{¡B¬u¦{µ¥¦a¡C¤å½t¬Û©Ó¡CºÖ«Øªº»Ô«n¤å¤Æ¡B«È®a¤å¤Æ¡B¶ý¯ª¤å¤Æµ¥¡A¦b»OÆW³£¦³¼sªxªº¼vÅT¡C°Ó½t¬Û³s¡C»Ô»O°Ó¶T©¹¨Ó¾ú¨Ó¤Q¤À±K¤Á¡A§Y¨Ï¦b¨â©¤³Q¤H¬°¹jµ´ªº±¡ªp¤U¡A¤]±q¥¼¶¡Â_¡Cªk½t¬Û´`¡C¦Û§º´Â¦b»OÆW³]¥ß¦æ¬F¾÷ºc¡A¨ì²M´Â¥úºü¤Q¤@¦~§Y1885¦~»OÆW³æ¿W«Ø¬Ù¤§«e¡A»OÆWÂkºÖ«ØºÞÁÒ¡A¬OºÖ«Øªº¤@Ó©²¡A¦]¦¹¾ú¥v¤W´¿¦³¡§¤E»Ô¡¨¤§ºÙ¡C»Ô»O¤§¶¡¦s¦bªº³o¨Ç¿W¯S²W·½Ãö«Y©M±K¤Áªº²{¹êÁp«Y¡A¨Ï¨â¦a¤H¥Á¦³µÛ¤ÑµMªº¿Ë©M¤O»P¬Û¤¬¥æ¬yªº±j¯PÄ@±æ¡C
°ò¤_¡§¤½t¡¨Àu¶Õ¡A¬Ù©e´£¥X¡§¤»¨D¡¨§@¬°¡A§Y¨Dºò±K¸g¶TÁp«Y¡F¨D¨â©¤ª½±µ¡§¤T³q¡¨¡F¨D®È¹CÂù¦V¹ï±µ¡F¨D¹A·~¥þ±¦X§@¡F¨D¤å¤Æ²`¤J¥æ¬y¡F¨D¸üÅ饻O«Ø³]¡C¬Ù©eÁÙ¬ÛÀ³¦¨¥ß¤F¹ï»O¸g¶T¡B«P¶i¹ï»O¡§¤T³q¡¨¡B¹ï»O®È¹C¡B¹ï»O¤å¤Æ¥æ¬y¡B¹ï»O¹A·~¦X§@©M¹ï»O¤u§@¥»O«Ø³]µ¥¤»Ó¤u§@¤p²Õ¡A§Î¦¨¤F¶}®i¹ï»O¤u§@ªº·sÅé¨î¡C¦U¦a¦U¦³Ãö³¡ªù¤]µ²¦X¹ê»Ú¡A¶i¤@¨B½Õ¾ã¥R¹ê¤F¹ï»O¤u§@»â¾É¦¨û¡A³]¥ß¤F±Mªù¤u§@¯Z¤l¡A°t±j¤F¤u§@¤O¶q¡A§¹µ½¤F¤u§@¨î«×¡A¨Ï¥þ¬Ù¹ï»O¤u§@§ó¥[¸g±`¤Æ¡B³WS¤Æ¡B¨î«×¤Æ¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡A¾ã¦X¹ï»O¤u§@¤O¶q©M¸ê·½¡Aµo´§¦U¥Á¥DÄÒ¬£¡B¬Ùª½¦U³¡ªù¡B¸s¹Î²Õ´¡B°ò¼h³æ¦ì¡B¬ã¨s¾÷ºcµ¥¦U±ø¾Ô½uªº¦U¦Û§@¥Î¡A²Õ´°Êû¥þªÀ·|¤O¶q¶}®i¹ï»O¤u§@¡A§Î¦¨¤FÄÒ¬F»ô§ì¡B³¡ªù¹ê¬I¡B¸s²³°Ñ»P¡A¥þªÀ·|¦X¤O°µ»OÆW¤H¥Á¤u§@ªº·s®æ§½¡C¦³Ãö¦a¤è©M³¡ªùÁÙ¥R¤À§Q¥Î©Ò´x´¤ªº¸ê·½¡A»P»OÆW¦³Ãö¤è±¡B¥Á¶¡²Õ´«Ø¥ß¸g±`¡BéwªºÁp«YºÞ¹D©M¤¬°Ê¾÷¨î¡A±q¯à°÷°µªº°µ°_¡A§â¤w¸g°µªº©M¥¿¦b°µªºÄ~Äò°µ¦n¡A§V¤O§â»Ô»O¦U¶µ¦X§@¥æ¬y¶i¤@¨B±À¦V«e¶i¡C
ÀHµÛ®ü®l¦è©¤¸gÀٰϫس]ªº¤£Â_±À¶i¡AÀHµÛ»Ô»O¨â©¤¥æ¬y¦X§@ªº¤£Â_©Ý®i¡A¬Ù©e®Ú¾ÚÄÒªº¤Q¤C¤jºë¯«¡A¥ß¨¬¹ï»O¡§¤½t¡¨Àu¶Õ¡A´£¥X§â®ü®l¦è©¤¸gÀٰϫس]¦¨¬°¨â©¤¤H¥Á¥æ¬y¦X§@ªº¥ý¦æ°Ï¡C
«Ø³]¨â©¤¤H¥Á¥æ¬y¦X§@¥ý¦æ°Ïªº´£¥X¡A©Ý®i¤F¸¨¹ê¤¤¥¡¹ï»O¤è°w¬Fµ¦ªº¦³®Ä¸üÅé¡A³Ð·s¤F«Ø³]®ü®l¦è©¤¸gÀٰϪº¨ãÅé¹ê½î¡A¥»¨´N¬O¤@ºØ¬Fµ¦«Å¥Ü¡BÀu¶ÕÅé²{©M¹ê½î¾É¦V¡A¬°¶i¤@¨B°µ¦nºÖ«Ø¹ï»O¤u§@´£¥X¤F·sn¨D¡A³W¹º¤F·sºc·Q¡A«ü©ú¤F·s¤è¦V¡A©ú½T¤F·s§@¬°¡C·í«e¡A¥þ¬Ù¤W¤U¥¿¦b²`¨è²z¸Ñ©M»â·|«Ø³]¨â©¤¤H¥Á¥æ¬y¦X§@¥ý¦æ°Ïªº¾Ô²¤¥Ø¼Ðn¨D©M±À¶i§Î¦¡¡A¨Ã¸¨¹ê¨ì¨ãÅ骺¹ê½î¤¤¡C
¦b¨â©¤Ãö«Y§e²{¨}¦nµo®i¶ÕÀY¡B¨â©¤Ãö«Y´ÂµÛ©M¥Ã©w¤è¦Vµo®iªº¶ÕÀY¼W±jªºI´º¤U¡A«Ø³]¨â©¤¤H¥Á¥æ¬y¦X§@¥ý¦æ°Ï¤u§@«ä¸ôªº´£¥X¡A±o¨ì¤¤¥¡©M°ê®a³¡©eªº»{¥i©M¤j¤O¤ä«ù¡A±o¨ì®ü¤º¥~ªº¼sªxÃöª`¡C
¥ý¦æ¥ý¸Õ¡A¬ð¯}´£¤É¡A¦h»â°ì¡B¦h¼h¦¸¶}©Ý¹ï»O¤u§@·s§½±
ªñ¦~¨Ó¡AºÖ«Ø¬Ù§V¤O³e¹ý¤¤¥¡¹ï»O¤u§@ªº¤è°w¡A¸¨¹êÄÒ©M°ê®a»â¾É¤H¹ïºÖ«Ø¹ï»O¤u§@ªº¤@«Y¦Cn¨D¡A¿í´`¬Ù©e¹ï»O¤u§@ªº«ä¸ô¡AµÛ¤O¥ý¦æ¥ý¸Õ¡A²v¥ý¬ð¯}´£¤É¡A»Ô»O¥æ¬y¦X§@¥Ñ³æ¦V¨ìÂù¦V¡B¥ÑÂI¨ì±¦b¦h¼h¦¸¡B¦h»â°ì¥þ±®i¶}¡A¤@ª½¨«¦b¤j³°¦U¬Ù«e¦C¡X¡X
µÛ¤Oºc«Ø¨â©¤©R¹B¦@¦PÅ骺¸gÀÙ§Q¯q¯Ã±a
ºÖ«Ø¬ÙµÛ²´«P¶i¨â©¤¸gÀٿĦX¡A§V¤O±À°Ê»Ô»O²£·~¦X§@¡A«P¶i¨â©¤¸gÀÙ¤¬§Q¦@Ĺ¡B¦@¦Pµo®i¡C¥H²{¦³»O¸ê¥ø·~¶°»E°Ï¬°°ò¦¡A«Ø³]»Ô»O²£·~¦X§@¥\¯à°Ï¡A¥[±j²£·~°t®M«Ø³]¡A´£°ª¹ï»O¬ÛÃö²£·~¶°»E¥\¯à¡A¥´³y¥ú¹q¡B¥Û¤Æ¡B¹q¤l¡B¾÷±ñ¡B¯¼Â´¡B³y²î¡B¹q¾÷µ¥»Ô»O²£·~¤À¤u¨ó§@°ò¦a¡A¨Ï¤§¦¨¬°¨â©¤²£·~¦X§@«~µP¡C¥[§Ö«Ø³]»OÆW¹A¡]¤ô¡^²£«~¶°´²¤¤¤ß¡A«Ø³]»OÆW¹A·~·s§Þ³N¡B·s«~ºØ±À¼s¤¤¤ß¡A«Ø¦n®ü®l¨â©¤¡]ºÖ«Ø¡^¹A·~¦X§@¸ÕÅç°Ï¡B®ü®l¨â©¤¡]¤T©ú¡^ªL·~¦X§@¹êÅç°Ï¡B»OÆW¹A¥Á³Ð·~¶é¡A¨Ï¤§¦¨¬°¨â©¤¹A·~¦X§@«~µP¡C±À¶i»Ô»O²{¥Nª«¬y¡B®ü¬v¶}µo¡Bª÷¿Ä¡B³Ð·N°Êº©¥H¤Î·s§÷®Æ¡B·s§Þ³Nµ¥°ª¬ì§Þ»â°ì©M·s¿³²£·~ªº¦X§@¡A«P¶i»Ô»O·~¬É¦@«Ø¦X§@¶é°Ï¡A¦@¬ã®Ö¤ß§Þ³N¡A¦@±À§Þ³N¼Ð·Ç¡A¦@³Ð¤¤µØ«~µP¡C¸¨¹ê°ê®a¥X»Oªº§ó¥[¶}©ñªº¹ï»O¤pÃB¶T©ö¬Fµ¦¡A¹ªÀyu»OÁ|¿ì¦UÃþ°Ó«~®i¡AÂX¤j»Ô»O¶T©ö¡C¿ì¦n§ë¬¢·|¡B¶µ¥Ø¦¨ªG¥æ©ö·|¡B®ü¥æ·|¡B»O¥æ·|¡Bªá³Õ·|¡B®È³Õ·|¡BªL³Õ·|¡B¯ù³Õ·|¡BÃÀ³Õ·|µ¥«¤j¹ï»O¸g¶T¬¢½Í¬¡°Ê¡C±À¶i»Ô»O¶é°Ï¡B¥ø·~¡B¨ó·|¡B´ä°Ï¤§¶¡ªºÂù¦V¹ï±µ¡A±´¯Á«Ø¥ß¨â©¤¸g¶T¦X§@¾÷¨î¡A«P¶i»Ô»O¸gÀÙ¦X§@èBµo®i¡C
µÛ¤Oºc«Ø¨â©¤©R¹B¦@¦PÅ骺ºë¯«¤å¤Æ¯Ã±a
ºÖ«Ø¬Ù¥H¯ª¦a¤å¤Æ¥æ¬y¬°«ÂI¡A¥H¤å¤Æ¶Ç©Ó¬°¸üÅé¡A±À°Ê¨â¦a¤å¤Æ¦h¼h¦¸¡B¼e»â°ì¥æ¬y¡A¦@¦P¥°´¤¤µØ¶Ç²ÎÀu¨q¤å¤Æ¡A¤£Â_±j¤Æ¨â©¤¦PM©R¹B¦@¦PÅ骺¤å¤Æ»{¦P¡C¥[±j¹ï»Ô«n¤å¤Æ¡B«È®a¤å¤Æ¡B¶ý¯ª¤å¤Æ¡B²î¬F¤å¤Æ¡B¦¶¤l¤å¤Æµ¥ºÖ«Ø¯S¦â¤å¤Æªº¬ã¨s¡B«OÅ@©M¶}µo¡A³W¹º©M«Ø³]®i¥Ü®ü¦è¤å¤Æ¾y¤Oªº¹ï»O¤å¤Æ®i¥Ü°ò¦a¡A¼W±jºÖ«Øì¶m¹ï»OÆW¦PMªº§l¤Þ¤O¡CµÛ¤O¿ì¦n®ü¦è½×¾Âµ¥¤@«Y¦C¸gÀÙ¤å¤Æ¬ã°Q¬¡°Ê¡AÂX¤j¡§¬Û¬ùªF«n¡¨¤åÃÀ¤½ºt¡B¨â©¤¹Ï®Ñ¥æ©ö·|µ¥®iºt¬¡°Êªº¼vÅT¡AÂ×´I¨â©¤«C¦~ÁpÅw¸`µ¥«C¤Ö¦~Áp½Ë§Î¦¡¡A´£¤É»Ô«n¤å¤Æ¸`¡B¶ý¯ª¤å¤Æ®È¹C¸`¡B«O¥Í¤j«Ò¤å¤Æ¸`µ¥«¤j¹ï»O¥æ¬y¬¡°Ê¼h¦¸¡A¨Ï¤§¦¨¬°¨â©¤¥æ¬y«~µP¡Cµo´§»Ô»O½t³Õª«À]¦b±K¤Á¨â©¤¥æ¬y¤¤ªº§@¥Î¡C«P¶i»Ô»O¦a¤è©Ê¡B¦æ·~©Ê¡B¥Á¶¡©Ê¹ÎÅ骺·¾³qÁp«Y¡A±À°Ê¨â©¤¬ì§Þ¡B±Ð¨|¡B½Ã¥Í¡BÅé¨|¡B¤å¾Ç¡B·s»D¡B¥Xª©©M®ð¶H¡B¦a½è¡B¦a¾_µ¥»â°ìªº¥æ¬y¡C²Õ´´I¦³»Ô»O¦a¤è¯S¦âªº¥Á«U¤å¤Æ©M²{¥N¤å¤Æu»O¥æ¬y¡A¼W¶i»OÆW¦PM¹ï®ü¦è«Ø³]ªº¤F¸Ñ¡B»{¦P¡A§Î¦¨»Ô»OÁp«Y¼öµ¸¡B¤¬°Ê±K¶°ªº¥æ¬yºA¶Õ¡C
µÛ¤Oºc«Ø¨â©¤¦PM©R¹B¦@¦PÅ骺©M¿ÓªÀ·|¯Ã±a
ºÖ«Ø¬Ù°í«ù¥H¤H¬°¥»¡A»{¯u¸Ñ¨MÃö«Y»OÆW¦PM¤Á¨§Q¯qªº°ÝÃD¡Aª`·NºûÅ@»OÆW¦PM¥¿·íÅv¯q¡A«P¶i¨â©¤¦PM©M¿Ó¦@³B¡A¤£Â_ÂX¤j¨â©¤¦PM©R¹B¦@¦PÅ骺ªÀ·|°ò¦¡C¿ì¦n¦UÃþ¯A»O¹A·~¶é°Ï¡B°ò¦a©M¤¤¤ß¡A¬°»OÆW¹A¥Á¨Ó»Ô³Ð·~©M»OÆW¹A¡]¤ô¡^²£«~¶i¤f¾P°â³Ð³y«K§Q±ø¥ó¡C¬°¦b»Ô»O¸ê¥ø·~¿ì¹ê¨Æ¦n¨Æ¡A«P¨äµo®i§§¤j¡A¹ê²{Â૬¤É¯Å¡C§ïµ½¤f©¤³qÃöÀô¹Ò¡A²¤Æ¬ÛÃö¤âÄò¡A¤è«K»OM©¹ªð¨â©¤¡CÄ~Äò°õ¦æ»O¥Í¦Pµ¥¦¬¶O¬Fµ¦©M¼ú¾Çª÷¨î«×¡A§l¤Þ§ó¦h»O¥Í¨Ó»Ô´N¾Ç¡C¶}®i»OM¾·~§Þ¯àų©w©M¤H¤~¥æ¬y¦X§@¸ÕÂI¡A¬°»OÆW¦UÃþ±M·~§Þ³N¤H¤~¨Ó¤j³°µo®i³Ð³y±ø¥ó¡C³]¥ß«H®§ªA°Èºôµ¸¡A¬°»OM´£¨Ñ®ü¦è«Ø³]¸ê°T©M¨Ó»Ô§ë¸ê¡B®È¹C¡B¥æ¬y¡B©w©~¡B´N¾Ç¡B´N·~¡B´NÂå«ü«n¡C§¹µ½ªu®ü»OM±µ«Ý¯¸©M»OÆWº®²î°±ªyÂI¥\¯à¡A¬°»OÆWº®²î¥Á´£¨Ñ¦³®ÄªA°È¡C±´°Q«Ø¥ß»OÆW®ü®l®ü¤W·j±Ï¦X§@¾÷¨î¡AÀç³y¦w¥þ¡B©M¿Óªº®ü°ìÀô¹Ò¡C°·¥þ§¹µ½¯A»Oªk«ßªk³W¡A¥[¤j°õªk¤O«×¡A¬°ºûÅ@»OMÅv¯q´£¨Ñªk¨î«O»Ù¡C
µÛ¤Oºc«Ø¨â©¤¦PM©R¹B¦@¦PÅ骺³q¹D³s±µ¯Ã±a
Ä~Äòµo´§ºÖ«Øªñ»O¦a²zÀu¶Õ©M»Ô»O®üªÅª½±µ³q¯è°ò¦Àu¶Õ¡A¿n·¥©Ý®iºÖ«Øªu®ü»Pª÷ªù¡B°¨¯ª¡B¼ê´òª½±µ©¹¨ÓªºS³ò©M¼h¦¸¡AÂX¤j»Ô»O¨â¦aª½¯è¡A±À°Ê¨â©¤ª½±µ¡§¤T³q¡¨¡A¤£Â_©Ý¼e¨â©¤¦PM©R¹B¦@¦PÅ骺Áp«Y³q¹D¡C¹ªÀyºÖ«Ø©~¥Áuª÷°¨¼ê®È¹C¡A°µ¤jÂù¦V®È¹C³W¼Ò¡CºZ³q«È¹B©¹¨Ó¯è½u¡Aµo®i®üªÅ«È¹BÁp¹B·~°È¡C©Ý®i»Pª÷°¨¼êª½±µ©¹¨Óªº³fª««~ºØ»P³W¼Ò¡A¼W¥[ª½±µ©¹¨Ó³f¹B¶q¡A°µ¤jª½±µ©¹¨Ó¯è½u¥]»q§Ö¹B·~°È¡A¨Ïª½±µ©¹¨Ó¯è½u¦¨¬°¨â©¤©¹¨Óªº¥Dn³q¹D¡C©Ý®iºÖ¦{¡B·Hªù´ä»P°ª¶¯´äªº®ü¤W¶°¸Ë½c¯Z½ü¸ÕÂIª½¯è¥\¯à¡C±À°Ê¬Ù¤º¬ÛÃö¤f©¤¦¨¬°¨â©¤«È¹B¥]¾÷©P¥½¤Æ¡B±`ºA¤Æ¯èÂI¡C¥Î¦n¥Î¨¬§Ú¬Ù´ä°Ï¦³Ãö¯S®í¬Fµ¦¡A±´¯Á»Ô»Oª«¬y¦X§@¤è¦¡¡A±À°Ê¨â©¤³fª««K§Q³q¦æ¡C¥ß¨¬·í«e¡AµÛ²´ªø»·¡A¥[±j¥¼¨Ó¨â©¤¡§¤T³q¡¨¦³Ãö¤u§@¬ã¨s¡A«P¶i§Ú¬Ùªu®ü¹ï»O¤f©¤¤Î¬ÛÃö°t®M³]¬I«Ø³]¡A§¹µ½¹ï»O¶}©ñ¦X§@¾ãÅé¥\¯à¡C
¡§®ü¦è¡¨¡B¡§¥ý¦æ°Ï¡¨«Ø³]¿E¿º®ü®lªF©¤
»P»OÆW¤@¤ô¤§¹jªº®ü®l¦è©¤¸gÀٰϫس]¡A¨â©¤¤H¥Á¥æ¬y¦X§@ªº¥ý¦æ°Ï«Ø³]¦p¤õ¦p²þ¡A¦b®ü©¤ªF©¤¥ç¤Þ°_¤F¼ö¯P¤ÏÅT¡C
¡§®ü®l¦è©¤¸gÀٰϫس]¬O¨â©¤¦X§@ÂùĹªº¨ãÅéÅé²{¡¨¡A2005¦~¿Ë¥ÁÄÒ¥D®u§º·¡·ì¦bºÖ«Ø³X°Ý®Éªí¥Ü¡C
¡§§ÚÌ¥¿¦b¶i¤@¨B¤F¸Ñ¡¥®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï¡¦ªº¹ê»Ú³W¹º¤º®e©M¬ÛÃö¨BÆJ¡A¤j®a»{¬°³o¬O«D±`¦³·N¸qªº¬Fµ¦¤è¦V¡A¦³§U¤_§Ú̦b¨â©¤ªº¥æ¬y¤¤§â´¤·í¤U¡A¦@³Ð¥¼¨Ó¡C¡¨2006¦~¡A°ê¥ÁÄÒºaÅA¥D®u³s¾Ôªð»Ô²½¯ª®É¥Î»Ô«n¸Ü³o¼Ë¹ï°OªÌ»¡¡C
°ê¥ÁÄÒ°Æ¥D®u¦¿¤þ©[2006¦~5¤ë¨ìºÖ¦{°Ñ¥[²Ä¤K©¡®ü¥æ·|¡A±¹ï»OÆW°Ó«~©M®iÀ]¡A²`·P¡§®ü¦è¾Ô²¤¹ï¼s¤j»O°Ó¥Rº¡§ë¸êµo®i¾÷·|¡¨ªº§PÂ_µ´«D¾Ì¥DÆ[Ár´ú¡C¥L»{¬°¡A»O»Ô¥æ¬y¤Q¤À¬¡ÅD¡A¥HºÖ«Ø¬°¥DÅ骺®ü®l¦è©¤¥¿¦b±U°_¡A±N³s±µ¯]¡Bªø¨â¤j¤T¨¤¬w¡A¿ç®g¤º¦a¡A§Î¦¨Àô®ü®l¸gÀÙ°é¡C
¦h¦¸³X»Ôªº»OÆW¨â©¤¦@¦P¥«³õ°òª÷·|¸³¨Æªø¿½¸Uªø¤]ªí¥Ü¡G¡§§Ú¤w·P¨ü¨ì¡A®ü®l¦è©¤¸gÀٰϫس]¤£¦ý¯àµ¹ºÖ«Ø¦Ê©m±a¨ÓºÖ¬ç¡A¤]¯àµ¹»O°Ó³Ð³y¨}¾÷¡C¡¨¥L»{¬°®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï¥i¥H¦¨¬°¨â©¤¦@¦P¥«³õªº¸ÕÂI¡C
¡K¡K
13¦~¼u«ü¤@´§¶¡¡C1995¦~1¤ë30¤é¡A¦¿¿A¥Á¦P§Óµoªí¤F¡m¬°«P¶i¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº§¹¦¨¦ÓÄ~Äò¾Ä°«¡nªº«nÁ¿¸Ü¡A¦p¤µ¡A³o°ªÂ¤»·ÆfªºÁ¿¸Ü¡A¤w¦¨¬°¨â©¤¦PMªº¦@ÃÑ¡A¨Ã²£¥Í¤FÅãµÛ®ÄÀ³¡C
®ü®l¤É©ú¤ë¡A¨â©¤¦@¦¹®É¡C·í«e¡A¨â©¤Ãö«Yªºµo®i¥¿±Á{·sªº¾ú¥v¾÷¹J¡A»Ô»O¥æ¬y»P¦X§@§ó±Á{«e©Ò¥¼¦³ªº¦n®É¾÷¡C
¦bÄÒ¤¤¥¡ªº°í±j»â¾É¤U¡A¦b¬Ù©e¡B¬Ù¬F©²ªººë¤ß³¡¸p¤U¡AºÖ«Ø¬Ù±NÄ~Äò¨Ì¦«»Ô»O¡§¤½t¡¨Àu¶Õ¡A¤£Â_«P¶i¡§¤»¨D¡¨§@¬°¡A©Ý®i»â°ì¡B´£¤É¼h¦¸¡A§V¤O«Ø³]¨â©¤¤H¥Á¥æ¬y¦X§@ªº¥ý¦æ°Ï¡A¥ß§Ó¬°¨â©¤Ãö«Y©M¥µo®i¡B«P¶i¯ª°ê©M¥²Î¤@¤j·~§@¥X§ó¤j°^Äm¡C(°OªÌ ¼B°ê®p ªL®S ³¯ºa´I)