
¤ä«ù®ü®l¦è©¤¸gÀÙµo®iº¦¸¼g¤JÄÒªº¥þ°ê¥Nªí¤j·|³ø§i¡A®ü®l¦è©¤¸gÀٰϪºµo®iÁÚ¤J·sªº¾ú¥v°_ÂI¡C§@¬°®ü®l¦è©¤¸gÀٰϪFÂX¦è¶i¡B«nÁp¥_±µªº«n¼Ï¯Ã¡A¤T©ú¦p¦ó§ì¦í¾÷¹J¡Aºc«Ø¥»O¡A¥ý¦æ¥ý¸Õ¡A¥[§Ö±U°_¡H°OªÌ´N¦¹±Ä³X¤F¤Q¤C¤j¥Nªí¡B¤T©ú¥«©e®Ñ°O¸Ä~²¡C
¿Ä¤J®ü¦è¡X¡X
¥YÅã¡§«e¾W¡¨§@¥Î
¤@²Õ¼Æ¾Ú¡AÅý¸Ä~²½Í¤Î¤T©úªºµo®iº¡Ãh»¨±¡¡G
2002¦~¥H¨Ó¡A¤T©ú¥«¥Í²£Á`Ȧ~§¡¼Wªø10.6%¡A°]¬FÁ`¦¬¤J¦~§¡¼Wªø13.9%¡F2006¦~¡A7¶µ¥Dn¸gÀÙ«ü¼Ð³Ð¤Uªñ¦~¾ú¥v·s°ª¡F¤µ¦~1¦Ü10¤ë¡AGDP¼Wªø15.2%¡A¦h¶µ«ü¼Ð¼W´T¹Fªñ¦~³Ì°ª¤ô¥¡C
®ü¦è®ÄÀ³¤éº¥Åã²{¡A¤T©úµo®i¥Í¾÷¯sµM¡C
¸Ä~²»¡¡A¤ä«ù®ü®l¦è©¤¸gÀÙµo®iº¦¸¼g¤JÄÒªº¥þ°ê¥Nªí¤j·|³ø§i¡A¬Ù©e¤K©¡¤T¦¸¥þ·|¶i¤@¨B´£¥X¡A¶i¤@¨Bµo´§ºÖ«Ø¦b®ü®l¦è©¤¸gÀٰϫس]¤¤ªº¥DÅé¦a¦ì©M«n§@¥Î¡Aºc«ØÂX¤j¹ï¥~¶}©ñªº¥»O¡B±À°Ê¥þ°ê°Ï°ì¦X§@ªº¥»O¡B«P¶i¯ª°ê²Î¤@¤j·~ªº¥»O¡A§V¤O§â®ü®l¦è©¤¸gÀٰϫس]¦¨¬°¬ì¾Çµo®iªº¥ý¦æ°Ï¡B¨â©¤¤H¥Á¥æ¬y¦X§@ªº¥ý¦æ°Ï¡C§@¬°®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï«n¸¡¦a¡B«n¼Ï¯Ã¡A¤T©úªº¡§«e¾W¡¨§@¥Î±N§ó¥[¥YÅã¡G
¡X¡X³ò¶¡§¤TÓ¥»O¡¨«Ø³]¡A¬Jnµo´§³s±µ¤º³°Áa²`±À¶iªº«e¾W§@¥Î¡A¤Snµo´§³s±µªu®ü©Ó±µ¿ç®gªº«e¾W§@¥Î¡A¿n·¥©Ý¼e¹ï¤º³s±µ³q¹D¡A§â¤T©ú«Ø¦¨ºÖ«Ø¦V¤º³°©Ý®i¸¡¦aªº¾ôÀY³ù¡A¦¨¬°®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°ÏÁa²`±À¶iªº¥D¤Ox¡C
¡X¡X³ò¶¡§¬ì¾Çµo®iªº¥ý¦æ°Ï¡¨«Ø³]¡A§V¤Oµo´§©µ¦ù¨âÁl¡B¹ï±µ¨â¬wªº«e¾W§@¥Î¡C³ò¶²£·~¶°¸s«Ø³]»Ýn¡AɧUªø¤T¨¤¡B¯]¤T¨¤¨}¦nªº¹ï¥~¸g¶T©M©Û°Ó¤Þ¸ê¥»O¡A°Ñ»P©PÃä¸gÀÙ¨ó§@°Ïªº²£·~¤À¤u¦X§@¡C
¡X¡X³ò¶¡§¨â©¤¤H¥Á¥æ¬y¦X§@ªº¥ý¦æ°Ï¡¨«Ø³]¡Aµo´§±K¤Á»Ô»O¦X§@¥æ¬yªº«e¾W§@¥Î¡C¥Î¦n®ü®l¨â©¤(ºÖ«Ø)¹A·~¦X§@¸ÕÅç°Ï¡B®ü®l¨â©¤¡]ºÖ«Ø¤T©ú¡^²{¥NªL·~¦X§@¹êÅç°Ï¡B®ü®l¨â©¤ªL·~³ÕÄý·|©M²M¬y»OÆW¹A¥Á³Ð·~¶é¥|¤j¸üÅé¡A¨Ì¦«¤jª÷´ò»P¤é¤ë¼æ¡§¨â¤ô¡¨¦X§@¡A°í«ù¥ý¦æ¥ý¸Õ¡B¤jÁx±´¯Á¡A«Ø³]¦¨¬°®ü®l¨â©¤Âù¦V¥æ¬y¡B¸g¶T¦X§@ªº¥ÜS°ò¦a©M«nµ¡¤f¡C
¡@¡@¶µ¥Ø±a°Ê¡X¡X
´£¤É¡§¼Ï¯Ã¡¨¥\¯à
¬u¤T°ª³t¤½¸ô¤T©ú¬q¸ô°ò¤uµ{«Ø³]¶i¤J§ÀÁn¡A¸ô±¡B¾÷¹q¡BªA°È°Ïªº¬I¤u¥þ±¾Q¶}¡F³e¬ï¤T©ú5Ó¿¤ªº¦V³@ÅK¸ô¶}¤u¡F¤T©ú¾÷³õÄò«Ø¤uµ{¥¿¬°2008¦~³q¯è¥þ¤O½Ä¨ë¡K¡K
¸Ä~²»¡¡AÀHµÛ¤@«Y¦C«ÂI«Ø³]¶µ¥Øªº±j¶Õ±À¶i¡A¯S§O¬OÀHµÛºÖ»È°ª³tªº«Ø¦¨³q¨®¡A¬u¤T¡B¥ÃªZ¡B¥Ã¹çµ¥°ª³t¤½¸ô¡B¦V³@§Ö³tÅK¸ô¡B¨F¿¤¾÷³õµ¥¤@§å«¤j°ò¦³]¬I¶µ¥Øªº¥[§Ö¹ê¬I¡A¤T©ú±N¦b¥¼¨Ó5¦~¥þ¤O¥´³y®ü¦è¡§¨â¤j¼Ï¯Ã¡B¤@Ó¤¤¤ß¡¨¡G¿n·¥°Ñ»P¥þ¬Ù²{¥N¥ßÅ餯¥æ³qÅé«Y«Ø³]¡A¥´³q¥X®ü¤f¡A³e³q¬Ù»Ú³q¹D¡A³v¨B«Ø¦¨¥]¬A«È¹B¡B³f¹B¡Bª«¬y«Y²Î¦b¤ºªº®ü®l¦è©¤¸gÀÙ°Ï«nºî¦X¥æ³q¼Ï¯Ã¡F«Ø³]¥H¤õ¹q¬°¥D¡B¤ô¤õ¹q¨ÃÁ|¡B·s¯à·½¬°«áÄò¹q·½ªº¹q¤Oµ²ºc¡Aºc«Ø¥H500¤d¥ñÅܹq¯¸¬°¤ä¼µ¡A§Î¦¨¥H110¤d¥ñ¬°¥D·Fªº¿¤°ì¹qºô¡AªF¥_¹ï±µ¡§ªø¤T¨¤¡¨¡B¦è«n³s±µ¡§¯]¤T¨¤¡¨ªº°Ï°ì¹qºô¼Ï¯Ã¡F¥Hª÷Äݧ÷®Æ¨î«~¥«³õ¡B¨T¨®¶T©ö¶°¤¤°Ïµ¥«¤j¥«³õ¶µ¥Ø«Ø³]¬°«ÂI¡A±Ò°Ê¨F¿¤»Ô¦è¥_ª«¬y¶é°Ïµ¥¤j«¬ª«¬y¶µ¥Ø¡Aºc«Ø®ü®l¦è©¤¸gÀٰϤ¤³¡¿ç®g¦è³¡ªº«nª«¬y¤¤¤ß¡C
«~µP´£¤É¡X¡X
§§¤j¡§°ò¦a¡¨¹ê¤O
¸Ä~²»¡¡A«~µPÅé²{Ävª§¤O¡A¥YÅã¿ç®g¤O¡A¾®»E¼vÅT¤O¡A§ÚÌn¥R¤Àµo´§¥ÍºA¸ê·½¡B¤u·~°ò¦¡B¹A·~¥Í²£ªº¦³§Q±ø¥ó¡A¾ã¦XÀu¶Õ¡A¥YÅã¯S¦â¡A±À°Ê²£·~Àu¤Æ¤É¯Å¡A¥´ÅTÀu¶Õ²£·~«~µP¡AµÛ¤O«Ø³]¡§¥|Ó°ò¦a¡¨¡G
¤@¬O¥ý¶i¨î³y·~°ò¦a¡C¥[§Ö¤T©ú¦Ñ¤u·~°ò¦aªº§ï³y»P®¶¿³¡A°ö¨|§§¤j§Mª÷¤ÎÀ£©µ¡B¾÷±ñ»P¨T¨®¨î³y¤u·~¶°¸s¡A«Ø¦¨¸ü«¨T¨®¨î³y°ò¦a©Mű煅¤¤¤ß¡C
¤G¬O¥Íª«ÂåÃIJ£·~°ò¦a¡C¨Ì¦«¤T¤¸¯ðªF¡B©ú·Ë¤QùؾQµ¥¥Íª«ÂåÃͰ¤¤°Ï¡Aµ¦¹º¥Í¦¨¤@§å¤j¶µ¥Ø¦n¶µ¥Ø¡A³v¨B§Î¦¨¥H´Óª«¤ÑµMÃĬ°¯S¦âªº¥Íª«ÂåÃÄ«ÂI¥Í²£°ò¦a¡C
¤T¬Oºñ¦â¹A²£«~°ò¦a¡Cµo´§«n²£Â³°Ï¡B¹A§@ª«¥D²£°Ï©M¥þ°êÀu½è·Ï°Ïµ¥Àu¶Õ¡A§V¤O«Ø¦¨«nªº¯S¦â¹A°Æ²£«~¥Í²£¥[¤u°Ï©MÀu¶Õ¥ÍºAºñ¦â¹A²£«~¶}µo¤¤¤ß¡C
¥|¬O²{¥NªL·~µo®i°ò¦a¡CɧU¤_ªL§ïªºÅé¨îÀu¶Õ¡A¥[§Ö§Î¦¨¥H¸ê·½°ö¨|¬°°ò¦¡B¥Hºë²`¥[¤u¬°±a°Ê¡B¥H¬ì§Þ³Ð·s¬°¤ä¼µªº²{¥NªL·~µo®i·s®æ§½¡C
¸Ä~²»¡¡A¤T©ú±N§V¤O§â«~µP©µ¦ù¨ì¸gÀ٫س]ªº¦UÓÀô¸`¡A©Ý®i¨ìªÀ·|µo®iªº¦UÓ»â°ì¡G¥´ÅT¥H®õ¹ç¥@¬É¦a½è¤½¶é¬°ÀsÀYªº¥ÍºA®È¹C«~µP¡A°ö¨|ªL³Õ·|°ê®a¯Å·|®i¥»O¡A´£¤É¤T©úªA°È«~µPªº¼vÅT¤O¡F§§¤j®ü®l¨â©¤¡]¤T©ú¡^²{¥NªL·~¦X§@¹êÅç°Ï¡A¥H°Ï°ì«~µP¥YÅã«°¥«§Î¶H¡F°ö¨|«È®a¤å¤Æ¡B¦¶¤l¤å¤Æ¡BĬ°Ï¤å¤Æ¡B§Ü¾Ô¤å¤Æµ¥¯S¦â¤å¤Æ«~µP¡C
¡@¡@ªA°È¤j§½¡X¡X
±j¤Æ¡§¤ä¼µ¡¨¤O«×
¸Ä~²»¡¡A¤Q¤C¤j³ø§i«ü¥X¡A¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡An²ÎÄw«°¶mµo®i¡B°Ï°ìµo®i¡C¤T©ú§@¬°®ü®l¦è©¤¸gÀٰϪº«n²Õ¦¨³¡¤À¡AªA°È¤j§½¡B·í¦n«e¾W¡A³Ì²×nÅé²{¦b«°¶mµo®iªº¹ê®Ä¤W¡AÅé²{¦b¤ä¼µ®ü¦è«Ø³]ªº¹ê®Ä¤W¡C
§V¤O¬°ºc«Ø®ü¦è«°¥«¸sÅé«Y´£¨Ñ¦³¤O¤ä¼µ¡C±À¶i¥«°Ï©M¨F¿¤¤@Å餯¡A¥«°Ï©M¥Ã¦w«°¥«Áp·ù¡A§Î¦¨³s±µªu®ü¡B¿ç®g¤º³°¡BÁp°Ê©PÃä¸gÀÙ¨ó§@°Ïªº«n°Ï°ì©Ê¤¤¤ß«°¥«¡C
§V¤O¬°«P¶i®ü¦è°Ï°ì¨ó½Õµo®i´£¨Ñ¦³¤O¤ä¼µ¡C±À°Ê¡§¸gÀÙÁcºa±a¡¨ªº¥«°Ï¡B¥Ã¦w¡B¨F¿¤¥[§Ö²{¥N¤Æ«Ø³]¨B¥ï¡A¼W±j¥ý¦æ±a°Ê©M¤ä¼µ¥ÜS§@¥Î¡C¤Þ¾É¡§²£·~³s±µ±a¡¨ªº¤j¥Ð¡B¤×·Ë¥[¤j¶}©ñ¶}µo¨B¥ï¡A¿n·¥©Ó±µªu®üµo¹F¦a°Ï²£·~ªºÂಾ¡A¥´³y¥þ¥««nªº²£·~µo®i°ò¦a¡B¹A²£«~¥Í²£©M¤U¹C²£«~¥[¤u°ò¦a¡C¤ä«ù¡§¯S¦â¸gÀٰ顨ªº©ú·Ë¡B²M¬y¡B¹ç¤Æ¡B±N¼Ö¡B®õ¹ç¡B«Ø¹çµo´§¿W¯Sªº¸ê·½Àu¶Õ¡A¦]¿¤¨î©y¡A°ö¨|§§¤j¯S¦â²£·~¡A¦¨¬°¥þ¥«µo®i¥ÍºA®Ä¯q«¬¸gÀÙªº«n°Ï°ì¡C
§V¤O¬°±À¶i®ü¦è·s¹A§ø«Ø³]´£¨Ñ¦³¤O¤ä¼µ¡C¥þ±´£°ª¹A·~ºî¦X¥Í²£¯à¤O¡A«P¶i¹A¥Á«ùÄò¼W¦¬¡C
§V¤O¬°ºc«Ø©M¿ÓªÀ·|´£¨Ñ¦³¤O¤ä¼µ¡C¥[±j²ÎÄw°Ï°ìµo®i¡B«°¶mµo®i¡B¸gÀÙªÀ·|©M¤H»P¦ÛµM©M¿Óµo®i¡A¥þ±±À¶i¦U¶µ«Ø³]¡C
¸Ä~²»¡¡A¥un¤T©úºòºò§ì¦í¨Ã¤Á¹ê¥Î¦n¤¤¥¡¤ä«ù®ü®l¦è©¤¸gÀÙµo®iªº¾ú¥v©Ê¾÷¹J¡A»{¯u¾Ç²ß³e¹ý¤Q¤C¤jºë¯«©M¬Ù©e¤K©¡¤T¦¸¥þ·|ºë¯«¡A²`¤J¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A«ö·Ó¡§¥|¿Ñµo®i¡¨ªº¹ê½î¥DÃD¡B¡§¥|Ó«¦b¡¨ªº¹ê½în»â©M¡§¥|ÓÃöÁ䡨ªº¤u§@n¨D¡A¥R¤Àµo´§¡§«e¾W¡B°ò¦a¡B¼Ï¯Ã¡B¤ä¼µ¡¨§@¥Î¡A¥H¶µ¥Ø±a°Ê©M«~µP±a°Ê¬°§ì¤â¡A¹ê¬I¡§¤u·~¥ß¥«¡B¥ÍºA¿³¥«¡B¬ì±Ð±j¥«¡¨µo®i¾Ô²¤¡A¤T©ú¤@©w¯à°÷¥[§Ö±U°_¡A¦b¥þ±«Ø³]¤p±dªÀ·|¤¤§@¥X·sªº§ó¤jªº°^Äm¡C(°OªÌ Á§§Æ´f Á®¶µØ ¾Gªø½÷ ³q°Tû ·¨³s¸S)