WASHINGTON, 21 mai (Xinhua) -- Le pr岢sident am岢ricain, Barack  Obama, a vivement critiqu岢 jeudi la prison situ岢e dans une base  navale 岬 Guantanamo Bay, Cuba, renouvelant sa promesse de fermer  l'installation d'ici un an. 

     Dans un discours prononc岢 sur la s岢curit岢 nationale, le  pr岢sident a d岢clar岢 qu'il souhaite envoyer certains des  prisonniers les plus dangereux de Guantanamo Bay dans les prisons  am岢ricaines, d岢clarant que les prisons am岢ricaines sont  suffisamment s岢curis岢es. 

     "Il est hors de question que la prison de Guantanamo sape  l'autorit岢 morale qui est la plus forte monnaie de l'Am岢rique dans le monde", a-t-il soulign岢. 

     "Au lieu de construire un cadre durable pour lutter contre Al- Qaïda qui se base sur nos valeurs et traditions les plus  fondamentales, notre gouvernement a d岢fendu des positions qui  nuisent 岬 l'Etat de droit", a indiqu岢 M. Obama. 

     "En effet, une partie des raisons initiales de l'岢tablissement de Guantanamo 岢tait la notion d岢plac岢e qu'une prison l岬-bas ne  serait pas assujettie aux lois, proposition fermement rejet岢e par  la Cour supr岢me", a-t-il expliqu岢. 

     "Par ailleurs, au lieu de servir d'outil pour contrer le  terrorisme, Guantanamo est devenu un symbole qui a permis 岬 Al- Qaïda de rallier des terroristes 岬 sa cause. En effet, l'existence de Guantanamo aurait cr岢岢 plus de terroristes dans le monde que ce dernier n'a jamais compt岢", a averti M. Obama. 

     "Aussi, le dossier est-il clair : au lieu de nous prot岢ger, la prison de Guantanamo a affaibli la s岢curit岢 nationale am岢ricaine", a constat岢 le pr岢sident. 

     "C'est un cri de ralliement pour nos ennemis. A cause de lui,  nos alli岢s h岢sitent 岬 travailler avec nous pour combattre un  ennemi qui s岢vit dans de nombreux pays", a-t-il insist岢. 

     "Le coût que nous aurions 岬 payer en maintenant (Guantanamo)  ouvert d岢passerait de loin les complications li岢es 岬 sa fermeture. C' est pourquoi, je soutiens qu'elle sera ferm岢e d'ici un an", a-t- il r岢affirm岢.  

     Le pr岢sident a reconnu que fermer la prison sera "difficile et complexe". 

     "Nous sommes en train de nettoyer ce qui est tout simplement  un beau bazar ; une exp岢rience peu avis岢e qui laisse derri岢re elle une montagne de probl岢mes juridiques que mon administration doit  r岢soudre tous les jours, et qui accapare le temps des officiels du gouvernement dont le temps devrait 岢tre utilis岢 pour prot岢ger  notre pays", a-t-il soulign岢. 

     "Le probl岢me concernant l'avenir des prisonniers de Guantanamo n'est pas arriv岢 avec ma d岢cision de fermer cette installation ;  le probl岢me prend sa source avec la d岢cision d'ouvrir Guantanamo", a-t-il fait remarquer. 

     M. Obama a d岢clar岢 qu'il n'existe pas de r岢ponses pr岢cises ou  faciles, mais que "la mauvaise r岢ponse est de faire comme si ce  probl岢me disparaîtra si nous maintenons un statu quo non viable". 

     Le discours s'est d岢roul岢 dans un contexte de d岢bat houleux au sujet de Guantanamo 岬 Washington. 

     Les R岢publicains ont affirm岢 que le plan de M. Obama de fermer la prison d'ici un an nuira 岬 la s岢curit岢 du pays, alors que les  D岢mocrates, ainsi que des R岢publicains, demandent au pr岢sident un  plan concret pour la fermeture de la prison.