在中國人民解放軍建軍８０周年紀念日來臨之際，最高人民檢察院檢察長賈春旺今天（7月31日）在京為工作在檢察機關的轉業退伍軍人專門題詞：“發揚軍隊光榮傳統，立足檢察再立新功”。

    今天（7月31日），高檢院機關舉行轉業退伍軍人代表座談會，重溫火熱的軍營生活，展望檢察事業的美好前景。最高人民檢察院常務副檢察長張耕代表高檢院黨組和賈春旺檢察長，向全國檢察機關的轉業退伍軍人和現役軍人家屬，致以節日的問候。

    張耕說，無論是烽火連天的戰爭年代，還是和平建設和改革開放時期，中國人民解放軍都無愧是全心全意為人民服務的子弟兵，無愧是捍衛國家主權和領土完整的鋼鐵長城。翻開高檢院機關的建設史冊，我們可以看到轉業退伍軍人揮灑的汗水，可以看到他們作出的貢獻。

    張耕希望轉業退伍軍人在檢察事業的創新和發展中，要充分發揮政治優勢，做學習和運用馬克思主義中國化的黨的最新理論成果的模范；要繼續發揚我軍的優良傳統和作用，推動檢察事業又好又快發展；要永葆艱苦奮鬥本色，堅決抵制拜金主義、享樂主義、極端個人主義和其他一切腐朽思想的侵蝕，再接再厲，頑強拼搏，繼承和發揚人民軍隊的光榮傳統，以更加昂揚的鬥志、更加飽滿的熱情，奮發進取，扎實工作，努力實踐檢察工作主題和總體要求，不斷開創檢察工作新局面，以優異的成績迎接黨的十七大的勝利召開。

    座談會上，８名轉業退伍軍人代表回顧了軍旅生活對塑造人生的重要影響，交流了轉業退伍到地方後，發揚部隊的好作風、好做法，在檢察戰線建功立業的體會，並表示要進一步增強責任感和使命感，繼續發揚軍隊光榮傳統，立足本職再立新功。

    最高人民檢察院政治部主任張常韌主持會議並講話。他要求轉業退伍軍人發揚優良傳統，保持軍人的優秀本色，講政治、講大局、講團結、講紀律，以自己的模范行動影響和帶動周圍的幹部職工，努力學習和實踐“三個代表”的要求，在檢察工作崗位上為構建社會主義和諧社會建功立業。（檢察日報7月31日電 記者 郭洪平）

    編輯：朱霞