³¯¿³¨} ¥_¨Ê¤j¾Çªk¾Ç°|±Ð±Â¡B³Õ¤h¥Í¾É®v
¥Ð¤å©÷ ¥_¨Ê¨Ê³£«ß®v¨Æ°È©Ò¥D¥ô
³X½Í°Ê¾÷
³g¦Ã(corruption)¬O¤@¶µ¾ú¥v¤[»·¡B¥þ²y´¶¤ÎªºªÀ·|¯fºA¦æ¬°¡A¥ç¬OÁֽפΪÀ·|¦U¬Éªø´ÁÃöª`©M°Q½×ªº«nijÃD¡C¦ý¦b¹ï³g¦Ãªº»{ª¾¤W¡A§@¬°¦Dªk¸o¦Wªº³g¦Ã©M§@¬°»G±Ñ¦P¸q»yªº³g¦Ã¡A¦³µÛ«Ü¤jªº°Ï§O¡C³Ìªñ¡A¤¤¬ö©e·|¦P³Ì°ªÀ˹î°|µ¥³¡ªùÄYµÂ¬d³B¤F¦wÀ²¬ÙÀ˹î°|¤@°_¥X°ê¦Ò¹î¹Î¹H¤Ï¥~¨Æ¬ö«ß¨Æ¥ó¡AºÉºÞ¦¹¦¸¡§¤½°È¦Ò¹î¡¨ªº¨ãÅé¸g¿ìªÌ¦]¨ü¸ì¸o¤w¨ü¨ì¤F¦D¨Æ°l¨s¡A¦ý¨Æ¥ó©Ò¯A¤Îªº¡§¤½¶O¥X°ê¦Ò¹î¡¨¦æ¬°¤´³Q»{©w¬°¹H¬ö¦æ¬°¡A¡§¥H¤½°È¤§¦W¦æ¨p¤H¹C¤§¹ê¡¨ÁÙ¥¼¯à¨Ì·Ó³g¦Ã¸oÃg³B¡C
¡§¤½´Ú®È¹C¡¨¯à§_»{©w¬°³g¦Ã¡H²{¦æ¦DªkÃö¤_³g¦Ã¸oªº³W©w¨s³º¬O§_¦X²z¡H¦Dªk¹ï¤_¹K¨î¤½´Ú¨p¥Îªº»G±Ñ¦æ¬°¯à§_¦³©Ò§@¬°¡H³ò¶³o¨Ç°ÝÃD¡A§ÚÌ®i¶}³X½Í¡C
ªk±øÃì±µ
¡m¦Dªk¡n²Ä382±ø¡G³g¦Ã¸o¡A¬O«ü°ê®a¤u§@¤Hû§Q¥Î¾°È¤Wªº«K§Q¡A«I§]¡BÅѨú¡BÄF¨ú©ÎªÌ¥H¨ä¥L¤â¬q«Dªk¦û¦³¤½¦@°]ª«ªº¦æ¬°¡C
¡mÁp¦X°ê¤Ï»G±Ñ¤½¬ù¡n²Ä17±ø¡G¦U½l¬ù°ê§¡À³·í±Ä¨ú¥²nªº¥ßªk©M¨ä¥L±¹¬I¡A±N¤Uz¬G·N¹ê¬Iªº¦æ¬°³W©w¬°¥Ç¸o¡G¤½Â¾¤Hû¬°¨ä¥»¤Hªº§Q¯q©ÎªÌ¨ä¥L¤Hû©Î¹êÅ骺§Q¯q¡A³g¦Ã¡B®¿¥Î©ÎªÌ¥H¨ä¥LÃþ¦ü¤è¦¡«I¥Ç¨ä¦]¾°È¦Ó¨ü¦«ªº¥ô¦ó°]²£¡B¤½¦@¸êª÷¡B¨p¤H¸êª÷¡B¤½¦@ÃÒ¨é¡B¨p¤HÃÒ¨é©ÎªÌ¨ä¥L¥ô¦ó¶Q«ª««~¡C
¤½´Ú®È¹C¯à§_¥H³g¦Ã¸o½×³B
I´º¡G¤¤¬ö©eªñ¤é·|¦P³Ì°ªÀ˹î°|µ¥³¡ªùÄYµÂ¬d³B¤F¦wÀ²¬ÙÀ˹î°|¤@°_¥X°ê¦Ò¹î¹Î¹H¤Ï¥~¨Æ¬ö«ß¨Æ¥ó¡A³B²zµ²ªGÅã¥Ü¡A¡§¤½¶O¥X°ê®È¹C¡¨¤´³Q»{©w¬°¹H¬ö¦æ¬°¡A¦Ó¥¼³Q»{©w¬°³g¦Ã¡C
·s¨Ê³ø¡G³Ìªñ¦³¤@Óª§Ä³«Ü¤jªº¸ÜÃD¡A´N¬O¡§¤½¶O¥X°ê®È¹C¡¨¾D¹J¤F¡§ªâÄõªù¨Æ¥ó¡¨¡A¬ÛÃö³d¥ô¤H¨ü¨ì¤F¤¤¬ö©e©M³Ì°ªÀ˪º¬ö«ß³B¤À¡C¦ý¦³½×ªÌ±q³g¦Ã¸oªººc¦¨n¥ó¶i¦æ¤ÀªR¡A»{¬°³oºØ¡§°²¤½°È¤§¦W¦æ¨p¤H¹C¤§¹ê¡¨ªº¦æ¬°¤w¸gIJ¥Ç¤F³g¦Ã¸o¡AÀ³¨ü¨ì¦D¨Æ°l¨s¡C
³¯¿³¨}¡G¡§¤½¶O¥X°ê®È¹C¡¨¦æ¬°»{©w¬°³g¦Ã¸o¦s¦bªk«ß¤Wªº»Ùê¡C¦]¬°³g¦Ã¸oªº¥Ç¸o¹ï¶H¬O¤½¦@°]ª«¡A³g¦Ã¸o¨ã¦³°]²£¥Ç¸oªº©Ê½è¡C¦pªG¬O®Ú¥»¨S¦³¥X°ê¦Ò¹î¦Ó¶}°²µo²¼³ø¾P¡A©ÎªÌ¥H¨p¤H¦W¸q¥X°ê®È¹C¦Ó¥Ñ¤½®a®I³æ¡A«h¥i¥Hºc¦¨³g¦Ã¸o¡C¦ý¤½¶O¥X°ê¦Ò¹î¡A©¹©¹¬O¦Ò¹î¦Óݨã®È¹C©Ê½è¡A¬O¤@ºØ¤½´Ú®ø¶O¦æ¬°¡C¦b§Ú°ê²{¹ê¥Í¬¡·í¤¤¡A¤½´Ú®ø¶O©MÓ¤H®ø¶O¦s¦b¤½¨p¤£¤Àªº±¡ªp¡A³oºØ¦æ¬°·íµM¬O¹H¤ÏÄÒ¬ö¡B¬F¬öªº¡A¦ý¥Ø«e©|µLªk«ö·Ó³g¦Ã¸oÃg³B¡C
¥Ð¤å©÷¡G¹ï¤_¡§¤½¶O¥X°ê®È¹C¡¨¡A§Ú»{¬°«ÜÃø»´©ö´N»¡¥¦§¹¥þ²Å¦X³g¦Ã¸o¡A¥Dn°ÝÃD¬O«ÜÃø¬É©w¥¦¬O§_Äݤ_«I§]¤½¦@°]²£¡C¡§¤½¶O¥X°ê¦Ò¹î¡¨¬O¤@ºØ®ø¶O¦æ¬°¡A³oºØ®ø¶O¦æ¬°¸òÓ¤H±N°ê¦³°]²£¦û¬°¤v¦³¬O¤£¬O¤@¦^¨Æ¡AÁÙȱo¬ã¨s¡C§Ú̦b©w¸o®Én¦³¬ì¾Çªº¨Ì¾Ú¡A¤£¯à²³æ¦a©¹¬YÓ¸o¦W¤W¾a¡C²{¦b³oºØ¤½¶O®È¹C¡B¤½´Ú¦Y³Üªº²{¶H¤Ó´¶¹M¤F¡A¦pªG³£Â²³æ¦a©¹³g¦Ã¤W¾a¡A³g¦Ã¸oªºµo®×²v±o¦³¦h°ª°Ú¡H
·s¨Ê³ø¡G¨º»ò¦³¨S¦³±N³oºØ²{¦b©w¸q¬°¹H¬öªº»G±Ñ¦æ¬°¡A¹º¤J³g¦Ã¸oªº¥i¯à©O¡H
³¯¿³¨}¡G¡§¤½¶O¥X°ê®È¹C¡¨¹ï¤@©w¯Å§Oªº°ê®a¤½Â¾¤Hû¨Ó»¡¡A²{¦b¤w¦¨¬°¤@ºØÅܬ۪ººÖ§Q¡C¤ñ¦p¬Y¬Ù¤å¥ó³W©w¡AÆU¯Å·F³¡¨C¦~¥X°ê¦Ò¹î¤£±o¶W¹L¨â¦¸¡A³B¯Å·F³¡¨C¦~¥X°ê¦Ò¹î¤£±o¶W¹L¤@¦¸¡C¦pªGn¹ï³oºØ»G±Ñ¦æ¬°¶i¦æ¦Dªk³W¨î¡A§Ú»{¬°º¥ýnÄY®æÍù²M¤½¨p¬É¡AÄY±K¥X°ê¦Ò¹îªº¼f§åµ{§Ç¡AµM«á¦b¦Dªk¤¤¥t¥ß·s¸o¡C
¥Ð¤å©÷¡Gn¹ï¡§¤½¶O¥X°ê®È¹C¡¨§@³g¦Ãªº©w©Ê¡A§Ú»{¬°¤ñ¸ûÃø¡A¦ý¦³¤@ÂI¬O«Ü©ú½Tªº¡G¥²¶·¹ï³oºØ»G±Ñ²{¶H¶i¦æ¥´À»¡C¦P®É¤]À³ª`·N¡A¤@Ó¸o¦Wªº³]©w¤£¯à°÷»´©ö¦aÂX¤j¡C¦pªG²³æ¦a§â¡§¤½¶O¥X°ê®È¹C¡¨¹º¤J³g¦Ã¸o¡A¨º¬O¤£°÷·V«ªº¡C
·s¨Ê³ø¡G¬JµM¦³¦a¤èÅܬۦa±N¡§¤½´Ú®È¹C¡¨§@¬°¤½°ÈûªººÖ§Q¡A¨º»ò³oºØºÖ§Q±N¨Ó¦³¨S¦³¥i¯à¤½¶}¤Æ¡B¦Xªk¤Æ¡H
³¯¿³¨}¡G§Ú»{¬°¡A±N³oºØ¤½´Ú¥X°ê®È¹C·í§@¤½°Èûªº«Ý¹J©ÎªÌ»¡ºÖ§Q¡AÅãµM¬O¤£§´ªº¡A¤£¯à§â¨Æ¹ê¤W¦s¦bªº¤£¦X²z²{¶H¤©¥H¦Xªk¤Æ¡C³oºØÁô§ÎªººÖ§QÀ³·í¨ú®ø¡C¦pªG¸gÀÙ±ø¥ó¤¹³\¡A¥i¥H´£°ª¤½°Èûªº¤u¸ê«Ý¹J¡A¨Ï¤§¯à°÷¥ú©ú¥¿¤j¦a¨p´Ú¥X°ê®È¹C¡C¦pªG¬O¤½´Ú¥X°ê¦Ò¹î¡A´Nn¦W°Æ¨ä¹ê¡A¹ý©³§ùµ´¥H¤½´Ú¥X°ê¦Ò¹î¤§¦W¦æ¥X°ê®È¹C¤§¹ê¡C¹K¨î¡§¤½¶O¥X°ê¦Ò¹î¡¨¤¤ªº»G±Ñ¦æ¬°¡Aº¥ýÀ³¸Ó¦b¦æ¬FºÞ²z¤WÄY®æ§âÃö¡C¦Ó¦b¬ö«ß³B¤À©M¦æ¬F³B¤À¤W¡A¥Ø«e³£ÁÙ°µ±o¤£°÷¦n¡C
³g¦Ã¸o»P¾°È«I¦û¸oªº¸o¦W¡B¶q¦D¯à§_²Î¤@
I´º¡Gªe¥_¬ÙÍÕèX¥«¹A·~»È¦æ¤ä¦æª÷®w³Qµs®×¥D¥Ç¥ô¾å®p¡B°¨¦V´º¡A¤é«e¤@¼f³Qªk°|¥H³g¦Ã¸o§P³B¦º¦D¡C
·s¨Ê³ø¡GÃö¤_¥ô¾å®p¡B°¨¦V´º³g¦Ã®×¡A¦³µû½×«ü¥X¡A¦pªG¨â¤HÅѨúªº¤£¬O¹A¦æ¡A¦Ó¬O¤w§ï¨î¬°ªÑ¥÷¤½¥qªº¤u°Ó»È¦æ¡B«Ø³]»È¦æ©Î¤¤°ê»È¦æµ¥¡A´N«Ü¥i¯à°k²æ¤@¦º¡C
³¯¿³¨}¡G¬O³o¼Ëªº¡C«eªÌºc¦¨³g¦Ã¸o¡Aªk©w³Ì°ª¦D¬°¦º¦D¡F«áªÌºc¦¨Â¾°È«I¦û¸o¡Aªk©w³Ì°ª¦D¬°15¦~¡C³g¦Ã¸o»P«I¦û¸oªº°Ï¤À¥Dnªí²{¦b¥Ç¸o¥DÅé¤W¡C¦P¬O»È¦æ¤u§@¤Hû¡A¥u¦]¬°©Ò¦b»È¦æ¤W¥«»P¤£¤W¥«ªº°Ï§O¡A´N¾ÉP¶q¦D¤Wªº«Ü¤j¥X¤J¡A¬O¤£²Å¦Xªkªvºë¯«ªº¡C
¥Ð¤å©÷¡G³oÓ°ÝÃDªºÃöÁ䤣¦b¤_»È¦æ¤W¥«¤£¤W¥«¡A¦Ó¦b¤_³g¦Ã¸oªº¹ï¶H¬O°ê¦³¸ê²£¡A«I¦û¸oªº¹ï¶H¬O«D°ê¦³¸ê²£¡A¹ï°]²£ªº«OÅ@µ{«×¤£¦P¾ÉP¤F¥ßªkªº¤£¦P¡C
¦Ü¤_¬°¤°»ò°]²£©Ê½è¤£¦P©w¸o´N¤£¦P¡A³o¯A¤Î¥t¥~¤@Ó°ÝÃD¡A§Y¾Ëªkì«h°ÝÃD¡C¾Ëªk¹ï°ê¦³¸ê²£©M«D°ê¦³¸ê²£¬O§_À³¶i¦æ¥µ¥«OÅ@¡H±q³oÓ¨¤«×¬Ý¡A¦pªG¹ï°ê¦³¸ê²£©M¨ä¥L©Ê½èªº°]²£¶i¦æ¥µ¥«OÅ@¡A¨º»ò´N»Ýn¦b¥ßªk¤W¥[¥H§ïÅÜ¡F¦pªG¤£¥µ¥«OÅ@´NÀ³¸Ó«»@³g¦Ã¸o¡C°£¦¹¤§¥~ÁÙ¦³¤@Ó¥DÅ騥÷°ÝÃD¡A¦b·í«e±¡ªp¤U¡A³g¦Ã¸o¤@¤è±n¨D¥DÅé¬O°ê®a¤u§@¤Hû¡A¥t¤@¤è±n¨D«I¥Çªº¬O°ê¦³°]²£¡C¹A¦æ¨S¤W¥«¡A¥L̳g¦Ãªº´N¬O°ê®aªº¿ú¡A«ö·Óªk«ß´NÀ³¸Ó«»@¡C
·s¨Ê³ø¡G³g¦Ã¸o©M¾°È«I¦û¸o¦b¶q¦D¤W®t§O«D±`Äa®í¡A¦D¨Æ¥ßªk¦³¨S¦³¦Ò¼{²Î¤@¸o¦W¡B²Î¤@¶q¦D©O¡H
³¯¿³¨}¡G¦b1997¦~¦Dªk×§ï¹Lµ{¤¤¡A´¿¦³¾ÇªÌ´£¥X¹L³o¼Ëªº«ØÄ³¡A§Y°£°ê®a¾÷Ãö¤u§@¤Hû¥H¥~¡A¨ä¥L±q¨Æ¸gÀÙºÞ²z¬¡°Êªº¤Hû¡AµL½×¬O§_°ê®a¤u§@¤Hû¡A³£©w¬Û¦P¤§¸o¡C¦ý·í®É°ò¤_¹ï°ê¦³°]²£ªº¯S®í«OÅ@ì«h¡A¤´µM«ö·Ó°]²£©Ê½è°Ï¤À¬°¤£¦P¸o¦W¡A±q¦Ó±a¨Ó¤F³g¦Ã¸o»P¾°È«I¦û¸o¦b¶q¦D¤Wªº®t§O¡C²{¦bn¤@¨B¨ì¦ì²Î¤@¶q¦DÁ٫ܧxÃø¡AÀHµÛ¤½¨p°]²£¥µ¥«OÅ@ì«hªº½T¥ß¡A³oÓ°ÝÃD·|¦b¦Dªk¤¤±o¨ì¸Ñ¨M¡C
¥Ð¤å©÷¡G¥ßªk¤Wªº¥Dn°ÝÃDÁÙ¬O¦p¦ó½T©w¹ï¤£¦P©Ê½è°]²£ªº«OÅ@µ{«×¡C§ÚÌ¥i¥H´£¥X³oÓ°ÝÃD¡A¥Ø«e±¡ªp¤U±q³oÓ¨¤«×´£¥X°ÝÃD´N¨¬°÷¤F¡C¦]¬°²{¦bÃø¥Hµ¹¥X©ú½Tµª®×¡Cª«Åvªk´N¬O¤@ӫܦnªº¨Ò¤l¡A²{¦bª«Åvªk¤w¸g¥X»O¤F¡A¶}©l¥µ¥«OÅ@¨p¦³°]²£¡A»P¥H«e¬Û¤ñ¤w«e¶i¤F¤@¤j¨B¡C¦ýª«Åvªkªº¥X»O¤]¾D¨ì¤F¤£¤Öªºªý¤O¡C§Ú̲{¦bÁÙ¥u¯à»¡¡Aªk«ß¹ï¤½¨p°]²£ªº«OÅ@¦³¶V¨Ó¶V¥µ¥¤ÆªºÁͶաA¦ý¹ï¥Ç¸o¤H¥DÅ騥÷ªº®t§O¤]¤£¯à©¿µø¡C©Ò¥H¡A¹ï³g¦Ã¸o©M¾°È«I¦û¸oªº²Î¤@¶q¦D¼Ð·ÇÁÙ»Ýn¥Ñ®É¶¡¨Ó¦^µª¡C
³g¦Ã¸o¦³µL¥²n¹³¨ü¸ì¸o¨º¼Ë²Ó¤Æ
I´º¡G7¤ë8¤é¡A³Ì°ª¤H¥Áªk°|¡B³Ì°ª¤H¥ÁÀ˹î°|Áp¦Xµo¥¬¡mÃö¤_¿ì²z¨ü¸ì¦D¨Æ®×¥ó¾A¥Îªk«ßY·F°ÝÃDªº·N¨£¡n¡A©ú½T¤F10ºØ·sÃþ«¬¨ü¸ì¦æ¬°ªº©w©Ê³B²z·N¨£¡C
·s¨Ê³ø¡G«e¬q®É¶¡¡A¤¤¬ö©e©M¡§¨â°ª¡¨°w¹ï¨ü¸ì¸o¤À§O¥X»O¤F¡§¤K¸T¥O¡¨©M¬ÛÃö¥qªk¸ÑÄÀ¡A¦ý§Ú̵o²{¹ï³g¦Ã¸o¶i¦æ²Ó¤Æªºªk«ß¤å¥ó«Ü¤Ö¡C²{¹ê¤¤ªº³g¦Ã¸o»P¨ü¸ì¸o¤@¼Ë¡A¤]¦s¦bµÛ¤â¬qªº¦h¤¸¤Æ¡A¦Ó¥B¦³«Ü¦hºÃ¦ü³g¦Ãªº¦æ¬°¨S¦³¨ü¨ì¦D¨Æ°l¨s¡C¦³¨S¦³¥²n¹³¨ü¸ì¸o¤@¼Ë¨ãÅé¦C¥Xªñ¦~¨Ó·sµo²{¤Sª§Ä³¸û¤jªº³g¦Ã¦æ¬°¡H
³¯¿³¨}¡G±q¥Ø«e±¡ªp¨Ó¬Ý¡A¡§¨â°ª¡¨¦bµu®É¶¡¤º¹³°w¹ï¨ü¸ì¸o¤@¼Ë°w¹ï³g¦Ã¸o¥X»O¥qªk¸ÑÄÀªº¥i¯à©Ê¸û¤p¡A¦]¬°³g¦Ã¸o¥»¨ªº°ÝÃD¤£¬O«Ü¦h¡A¦b¥qªk¹ê½î·í¤¤ªºªk«ß¬É¤@¯ë³£¯à¹º²M¡C³g¦Ã¸o¤¤¬É¤£²Mªº¦a¤è¥Ø«e¶°¤¤¦b°ê¥ø§ï¨î©M°ê¦³¸ê²£¬y¥¢¤è±¡A°ÝÃD¤ñ¸û´_Âø¡AÁÙ»ÝnÁ`µ²¸gÅç¡C
¥Ð¤å©÷¡G¹ê½î·í¤¤¡A³g¦Ã¸o«ÈÆ[ªí²{¬°¡§«I§]¡BÅѨú¡BÄF¨ú¡¨µ¥¤â¬q¡A¦ý¦p¦ó¹ï³g¦Ã¦æ¬°¶i¦æ¤ÀªR¡B»{©w¬O¤@Ó«Ü´_Âøªº°ÝÃD¡C¥¿¦]¬°¦p¦¹¡A¥Ø«e©|¥¼¹ï³g¦Ã¸o§@¥X«Ü²Ó¤Æªº³W©w¡C
·s¨Ê³ø¡G§Ú°ê¦b³g¦Ã¸oªº¥ßªk¤W¥H«I¥Ç¡§¤½¦@°]ª«¡¨ªº©Ò¦³Åv¬°n¥ó¡A¦ý³\¦h°ê®aªº³W©w¬O¤½Â¾¤Hû±q¨ä¦æ¬°Àò±o¤F¡§¤£¥¿·í¦n³B¡¨´N¥i¥H©w¸o¡C¹ï³o¼Ë¤@ºØ¥ßªk®t¶Z¡A¸Ó¦p¦ó¬Ý«Ý¡H
¥Ð¤å©÷¡G¨S¦³®t¶Z¡C§Ú°ê¦Dªk¤Wªº³g¦Ã°w¹ïªº¬O¡§¤½¦@°]ª«¡¨¡A¦Ó°ê¥~ªº¤@¨Ç³W©w§âÀò±o¡§¤£¥¿·í¦n³B¡¨²ÎºÙ¬°¡§¨ü¸ì¡¨¡C
³¯¿³¨}¡G³oùئs¦b¤@Óªk«ß»y¹Ò¤Wªº®t§O¡C¡mÁp¦X°ê¤Ï»G±Ñ¤½¬ù¡nùةҺ٪º¡§»G±Ñ¡¨¡Aµ´¤j¦h¼Æ¤]¬O«ü¨ü¸ì¡A·¥¤Ö³¡¤À¬O«ü³g¦Ã¡CYn§â¤½Â¾¤Hû¾°È¥Ç¸oªº«ÈÅé½T©w¬°¡§¤£¥¿·í¦n³B¡¨¡A¥i¯àÁÙ¬On¥ý±q¨ü¸ì¸o¤W¨Ó¸Ñ¨M¡C¹ï³g¦Ã¸o°µ³o¼Ëªº×§ï¥i¯à·|§xÃø¤@¨Ç¡A¦]¬°³g¦Ã¸o¬O¤@ºØ°]²£©Êªº¥Ç¸o¡C
·s¨Ê³ø¡G¬°¤°»ò§Ú°ê¦Dªkn±N³g¦Ã³æ¦C¬°¤@Ó¸o¦W©O¡H
³¯¿³¨}¡G§Ú°ê³W©w³g¦Ã¸o¤ñ¨ü¸ì¸oÁÙn¦¡Aì¥ý¨ü¸ì¦æ¬°¬OÂkÃþ¦b³g¦Ã¸oùرªº¡C³g¦Ã¥Dn¬O°w¹ï¤½¦@°]²£ªº«OÅ@°ÝÃD¡C»´ä¤Î«Ü¦hµo¹F°ê®aªº¡§¤Ï³g¡¨¥Dn¬O¤Ï¸ì¸ï¡A¦]¬°¦b¨p¦³¨î¤U¡A¾ãÓªÀ·|¸ê²£¥Dn¨Ã¤£¥Ñ°ê®a´x´¤¡A¤½Â¾¤Hû¸g¤â¤j¶q°ê¦³°]²£ªº¥i¯à©Ê¸û¤p¡C
·s¨Ê³ø¡G¨º»òÀHµÛ§Ú°ê¸gÀÙ¤Wªº¥«³õ¤Æ©Mªkªv¤Æ¡A³g¦Ã¸oªºµo®iÁͶզp¦ó©O¡H
³¯¿³¨}¡G³g¦Ã¸oªºÁ`Åéµo®iÁͶլOÀHµÛ¥«³õ¤Æµ{«×ªº´£°ª¦Ó³vº¥´î¤Ö¡A¦ý¥un¤½¦@°]²£¦s¦b¡A³g¦Ã¸o´N¥Ã»·¤£·|®ø¥¢¡C·íµM¡A§Ú°ê¥Ø«e³g¦Ã¸oÁÙ¥i¯à¬O¤@Ó¦hµo®É´Á¡C¦]¬°°ê¥ø§ï¨î¬°¤@¨Ç¤H¨É¨ü¡§»G±Ñªº³Ì«á±ßÀ\¡¨´£¨Ñ¤F¤j¶qªº¾÷·|¡C¦ý³g¦Ã¸oªº³vº¥´î¤Ö¬O¤@Óµo®iÁͶաA¦Ó¾°È«I¦û¸o«h·|¬ÛÀ³¼W¥[¡C
·s¨Ê³ø¡G¨º»ò±q¨î«×¤è±¡AÀ³±Ä¨úþ¨Ç¹ïµ¦¤~¯à¹K¨î¥Ø«e³g¦Ã¥Ç¸oªº¦hµoºA¶Õ©O¡H
³¯¿³¨}¡G²{¦b¥Dn¬O°]¸gµ¥¬ÛÃö¨î«×ªºº|¬}¾ÉP³g¦Ã¸oªº°ªÀWµo¥Í¡A¤µ«áÁÙ¬On§¹µ½©M¥[±j¨î«×«Ø³]¡A±q·½ÀY¤WÃê°£³g¦Ã¦æ¬°ªº´þ¥Í¤gÄ[¡C
¥Ð¤å©÷¡G¥DnÁÙ¬On¥[±j¨î¬ù¾÷¨î¡A°ôºI¤½Â¾¤Hû³g¦Ã»G±Ñªº¾÷·|¡C²{¦bµo¹F°ê®a©Mµo®i¤¤°ê®a¦b³g¦Ã¥Ç¸o¤W®t§O«Ü¤j¡A¥Dnì¦]´N¬OªÀ·|¾÷¨î°ÝÃD¡C¨î¬ù¾÷¨îÄY±K¤F¡A³oºØ¥Ç¸o¦ÛµM´N·|¤Ö¤F¡C
½s¿è¡G¦¶Áø |