¤jºzµe»î¡X¬ö©À±`®ÑÂE¥ý¥Í

    ´°·×¡A¤¤°ê¦è³¡ªº¤@­Ó¤p¤pºñ¬w¡A¾ú¥v¤W¥|¤j¤å©ú¥æ¶×ªº¦a¤è¡A¤å¤Æªº¸t¦a¡C¤d¦~¤å¤Æªº¨IÕà¡Aµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F½÷·×ÀéÄꪺ´°·×ÃÀ³N¡C

    ¡§¨Ó¨ì³oùتº¨C¤@­Ó´Â«ôªÌ¡A³£·|·P¨ü¨ì¤¤°ê¾ú¥vÅD°Êªº¯ß·i¡A©I§l¨ìµØ®L¤å©úªº²M·s¤§®ð¡A¦b²ö°ª¸]¦Ü°ªµL¤Wªº¬ü¯«­±«e¡A³£·|¼ö¦å©b¯F¡A«m°Ë­Ë¦a¡A±µ¨ü¤@¦¸ÃÀ³Nªº¬~§¡A¤ßÆFªº¬~§¡A¤H¥Íªº¬~§¡C³oùئ³µÛ¤£·Àªº¦ò¥ú¡X¡X¤HÃþ³Ì¸t¼äªº±¡·P¡A³Ì¼ö¯Pªº¤õµK¡A³Ì½÷·×ªºÃÀ³N¡A³Ì§§Á諸¥Í©R¡C¡¨①

    ¦Ê¦~®É¥ú¡A¹ï¤_º©º©¾ú¥vªøªe¡A¤£¹LÂàÀþ§Y³u¡C¦Ó¤_¥@¶¡¤Z¤H¨Ó»¡¡A«h¬O¥i°é¥iÂIªºº©ªø¤H¥Í¤§¸ô¡C¥@¶¡¦h«U¤H¡A²×¨s¤Æ¬°¬y¬PÂk¤_¶Â·t¡C¦Ó¨º¬°¼Æ¬Æ¤ÖÅ嬰¤Ñ¤Hªº¡A«h°µ¤F¦t©zùÚ¬P¡A¥ÃùÚ¤£·À¡C±`®ÑÂE¥ý¥Í´N¬O¨ä¤¤³ÌÄ£²´ªº¤@Áû¡C

    1904¦~4¤ë6¤é¡A±`®ÑÂE¡X¡X³o¦ì´X¥G¦b20¥@¬ö»D¦W¥þ²yªºÃÀ³N¤j®v¡B´°·×ÃÀ³Nªº°í¨M®Â½ÃªÌ¡A½Ï¥Í¦b¤F¨qÄRªº¦è¤l´ò¯`¡D±`®ÑÂE¥ý¥Í¦­¦~´NŪ¤_®ý¦¿¥ÒºØ¤u·~¾Ç®Õ(®ý¦¿¤j¾Ç«e¨­)¾Ç¬V´,¥L¤£¨I°g»P¦è´ò·Å¬X¬ü§®ªº¥|©u­·´º,«o¾K¤ß¤_¦è¼Ú¬ü³N¡C1927¦~¡A¥LÃhµÛÂE­ß¤§§Ó¡A»·´ç­«¬v¥hªk°ê¡A¶i¤JùØ©ù¤¤ªk¤j¾Ç©MùØ©ù°ê¥ß¬ü³N±M¬ì¾Ç®Õ¾Ç²ß¡C1932¦~¥H²Ä¤@¦Wªº¦¨ÁZ²¦·~¡A¨Ã¦Ò¨ú¤F­u¤Ú¾¤²`³yªºªk°ê°ê®a¼ú¾Çª÷¡C

    1932¦~¬î¶i¤J¤Ú¾¤°ªµ¥¬ü³N¾Ç®Õ¡]­ìªk°ê¬Ó®a¬ü³N¾Ç°|¡^¡A¦b¥j¨å¥D¸q¤j®v³Ò­Û´µµe«Ç¾Ç²ß¡C¦b®Õ´Á¶¡4¦¸°Ñ¥[ùØ©ù¬K©u¨FÀs®i¡A¤J¿ï§@«~12³¡¡A3¦¸Àòª÷¼ú¡A2¦¸Àò»È¼ú¡A2¦¸ÀòºaÅA¼ú¡C1935¦~±`¥ý¥Í¦b¤Ú¾¤Á|¿ì­Ó¤Hµe®i¡A®i¥X50¦h´T§@«~¡C40¦~¥N¤S¦b­«¼yÁ|¿ìµe®i¡A®}´dÂE¥ý¥Í¬°µe®i¼gªº«e¨¥¤WºÙ±`®ÑÂE¥ý¥Í¬°¡§ÃÀ¾Â¤§¶¯¡¨¡A¡§®i¥X§@«~¡¥Ãþ¬Òºë«~¡¦¡¨¡CÀ³¸Ó»¡±`®ÑÂE¥ý¥Íªºªoµe§@«~ªº¥\¤O¡A¥Nªí¤F¥L­Ì¨º¤@¥NÃÀ³N®a©Ò¨ú±oªº³Ç¥X¤ô«~¡C1936¦~±`¥ý¥Í¦^°ê«á¥ô°ê¥ß¥_¥­ÃÀ³N±M¬ì¾Ç®Õ¦èµe«Y¥D¥ô¡B±Ð±Â¡A°ê¥ßÃÀ±M®Õ°È©e­û¡A±Ð¨|³¡¬ü³N±Ð¨|©e­û·|©e­û­Ý¯µ®Ñµ¥Â¾°È¡C1944¦~³Ð«Ø´°·×ÃÀ³N¬ã¨s©Ò¡A¬°§Ú°ê´°·×¥Û¸]ÃÀ³Nªº«OÅ@»P´°·×¾Ç¬ã¨s°µ¥X¤F¤£¥i¿i·Àªº°^Äm¡C

    ±`¥ý¥Í¦b¤Ú¾¤ªº¦¨¥\¡A±»¹¢¤£¦í³o¦ìªF¤è¹C¤lÄm¨­¤¤µØ¥Á±ÚÃÀ³Nªº¨ª¤l¤§±¡¡C¤@¤Ñ¡A¥L¦b¤Ú¾¤¶ë¯Çªe¯`ªºÂ®ÑÅuÃä¾n¨¬ÂsÄý¡AµL·N¤¤µo²{¤F¤@³¡¥Ñ1907¦~§B§Æ©M¦b¤¤°ê´°·×¥Û¸]¤¤©çÄ᪺¹Ï¤ù¸Ë­q¦¨ªº¡m´°·×¥Û¸]¹Ï¿ý¡n¡A¥L¤Q¤ÀÅå²§¡A·R¤£ÄÀ¤â¡C±µµÛ¡A¤S¦b¦N¬ü³Õª«À]¬Ý¨ì¤j¶q³Q±°¹Üªº´°·×Âøg¬}¥X¤gªº¤j´T­ð¥N¸hµe¡A¥L²`²`·P¨ì¡G¡§®³»·¥jªº¦è¬v¤åÃÀµo®iªº¦­´Á¾ú¥v»P§Ú­Ì´°·×¥Û¸]ÃÀ³N¬Û¤ñ¸û¡AµL½×¦b®É¥N¤W©Î¦bÃÀ³Nªí²{§Þªk¤W¡A´°·×ÃÀ³N§óÅã¥X¹m¥Ã¥ý¶iªº§Þ³N¤ô¥­¡A³o¹ï¤_·í®Éªº§Ú¨Ó»¡¯u¬O¤£¥i«äijªº©_¸ñ¡I¦]¬°§Ú¬O¤@­Ó¶É­Ë¦b¦è¬v¤å¤Æ¡A¦Ó¥B´¿«D±`¦³¦Û»¨·P¦a¥H»X¤Ú¨º´µªºµe®a¦Û©~¡A¨¥¥²ºÙ§ÆÃ¾¡Bù°¨¡C²{¦b­±¹ï¯ª°êªº¦p¦¹±y¤[ÀéÄꪺ¤å¤Æ¾ú¥v¡A¯u¬OºF·\¤§·¥¡A¤£ª¾¦p¦óÄb®¬¤~¬O¡I¡¨¥L¨M¤ßÂ÷¶}¤Ú¾¤¡A¦]¬°µ¥«Ý¥Lªº¬O¡§Ä­Âõۤd¦Ê¦~«e´°·×¥Á±ÚÃÀ³NªºÄ_®w¡¨¡C¦b¶ë¯Çªe¯`»P´°·×¤åª«ªºÁÛ°m¡A¹ý©³§ïÅܤF±`®ÑÂE¥ý¥Íªº¥Í©R­y¸ñ¡C¥L©ñ±ó¤F¤Ú¾¤Àu¸Îªº¥Í¬¡¡A¨Ó¨ì¤jºz²`³Bªº²ö°ª¸]¡A§â¤@¥ÍÄmµ¹¤F´°·×ÃÀ³N¡C¤¤°ê¦]¦¹¤Ö¤F¤@¦ìøµe¤j®v¡A´°·×«h¦h¤F¤@¦ì¦uÅ@¤§¯«¡C«OÅ@©M¬ã¨s´°·×ÃÀ³N¤­¤Q¦h¦~¡A¦b¤é¥»³QºÙ¬°¤¤°êªº¡§¤H¶¡°êÄ_¡¨¡C©u¸rªL¥ý¥Í´¿¸g³o¼Ëµû»ù±`¥ý¥Í¡G¡§íøôÂÅÁ\¡A³Ö¥\­P°¶¡A±`¤½¤j¦W¡A¦t©z¥Ã««¡I¡¨

    ¶À¥Ã¥É¥ý¥Í´¿¦b¤å³¹¤¤³o¼Ë¼g¹D¡G±`®ÑÂE·í¦~¦b¬F¨ó¶}·|¡A¨C¦¸Á¿ªº´N¬O´°·×¡A¥H¦ÜªB¤Í­Ì¦³¥y¯º¨¥¡A¥s°µ¡§®ÑÂEÁ¿¸Ü¸Uùتø¡A¥ý¬O¤Ú¾¤«á´°·×¡¨¡C·í¦~¦~»´ªº±`®ÑÂE¡A¦b¤Ú¾¤Åª¨ì¤F´°·×¡A«K¤@­Ó¤H¸UùØÂk¨Ó¡A§â©Ò¦³ªº¤@¤Á³£µ¹¤F´°·×¡A¦]¬°°¶¤jªº´°·×¥¿¦bÂ÷§Ú­Ì»·¥h¡A¦Ó´°·×ÃÀ³N²zÀ³¦³§óªø¤[ªº¥Í©R¡C

    1942¦~¡A¬¥¶§Àsªù¯BÀJ¡m¬Ó«á§¦ò¹Ï¡n³Q«Á°Óµs½æ¡A³ò¶³o¥ó¨Æ¥ó¡A­«¼y¶i¨Bªº¤å¤Æ¬É¤H¤h©I¦S­n¥[±j¤åª««OÅ@¡AÄ~©Ó¥Á±Ú¤å¤Æ¿ò²£¡A¤×¨ä¬O¹ï´°·×¥Û¸]¾ú¦¸³Q§T±°©M¯}Ãa¡A¦V°ê¥Á¬F©²´£¥X§åµû©M«ØÄ³¡A¡§°ê¥ß´°·×ÃÀ³N¬ã¨s©Ò¡¨±o¥HÄw³Æ©M¦¨¥ß¡C¦^°ê¼Æ¦~ªº±`®ÑÂE¥ý¥Í¡A¤~±o¥H¦³¤F´°·×¤§¦æ¡C³o¦~¥V¤Ñ¡A¥L¥u¨­«e©¹Äõ¦{¡A¾á¥ô¤F´°·×ÃÀ³N¬ã¨s©ÒÄw³Æ©e­û·|°Æ¥D¥ô¡A¨Ã¥D«ù¨î©w¤F¬ã¨s©Òªº¦U¶µÄw³Æ¤u§@¡C1943¦~ªì¡A±`®ÑÂE¥ý¥Í¤@¦æ¤»¤H¥ÑÄõ¦{°Ê¨­¡A¡§¹³¤¤¥@¬öªº­W¦æ¹¬¤@¼Ë¡A¨­¬ï¥_¤èªº¦Ñ¦Ï¥Ö¤j¦ç¡A³»µÛ°ª­ì¦­¬Kªº¨ë°©´H­·¡A­¼µÛ¤@½ø¯}ªº´¯ÁO¥d¨®¡A¶}©l¤F©^Äm¤@¥Íªº´°·×¤§¦æ¡C¡¨ ªì¨ì²ö°ª¸]¡A¥L¤ßÃm¯«©É¡A¤ß±¡«D±`¿E°Ê¡AµS¦p¨B¤J¥P¹Ò¡A²`²`ªº«ô­Ë¦bºë¬üµ´­Ûªº¥j¥NÃÀ³Nªº¸}¤U¡C¦ý¬O¡A³oºØ·Pı«Ü§Ö´N®ø¥¢¤F¡C­±Á{ªº¬O­«­«§xÃø¡G¥Í¬¡±ø¥ó«D±`Á}­W¡A»Pªk°ê¬Û¤ñ¡A²ª½¬O¤ÑÄ[¤§§O¡A«ö±`®ÑÂE¥ý¥Í¦Û¤vªº¸Ü»¡¡G¡§±q¨ì¹F²ö°ª¸]ªº²Ä¤@¤Ñ°_¡A§Ú­Ì´N·P¨ì¦³ºØ¾D¿ò±óªºªA¡¥®{¦D¡¦ªº·PıÀ£¦b§Ú­Ìªº¤ßÀY¡A¦Ó³oºØÀ£¤O¥¿¦b»P¤é­Ñ¼W¡C¡¨

    ¯îµL¤H·Ïªº¤à¾À¨Fºz¡AµLºÉªºªø©]¡A±æ²´±ý¬ïªº¶m·T¡CÁÙ¦³´¿¸g¦@¦P¾Ä°«ªº¦P¨Æªº¤£Â_Â÷¥h«á¡Aµ¹°í«ù¦b³oùتº¤H­Ì¯d¤Uªº¼~·T©M«ä©À¡C³ÌÅý±`®ÑÂE¥ý¥Í´d·[±ýµ´ªº¬O¡A¥Lªº©d¤l³¯ªÛ¨q¦]¨ü¤£¤F´°·×ªºÁ}­W¥Í¬¡¡A©ß¤Ò±ó¤l®¨µMÂ÷¥h¡C´N¦b³o­Ó³ÌÄY®mªº®É¨è¡A±`¥ý¥ÍÃhµÛ«OÅ@ÃÀ³NÄ_®wªº±j¯P³d¥ô·P¡A¼ÝµM¯d¤F¤U¨Ó¡C¥L·Q°_¤F·í®É¥h´°·×®É¤T¦ì¤Í¤HªºÃب¥¡C±ç«ä¦¨»¡¡G¡§§A¤@©w¤£­n¿ù¹L³o¦¸Ãø±oªº¾÷·|¡I¡¨®}´dÂE»¡¡G¡§­n¾Ç²ß¥È®N¡¥¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l¡¦ªººë¯«¡A§â´°·×¥Á±ÚÃÀ³NÄ_¸]ªº«OÅ@¡B¾ã²z¡B¬ã¨s¤u§@°µ¨ì©³¡I¡¨±i¤j¤d»¡¡G¡§³o¬O¤@­Óªø´Áªº¡X¡X¡¥µL´Á®{¦D¡¦§r¡I¡¨¦¹®É¡A¥L¤S·Q¨ì²Ä254¸]¤¤¡mÂĶ«¨º¤Ó¤lªÙ¨­¹}ªê¡nªº¾Àµe¡C¼°¤Íªº®ï¤Á§Æ±æ¡AÂĶ«¨º¤Ó¤lªÙ¨­¹}ªêªººë¯«¡A¨Ï¥L§ó¥[°í©w¤F«H©À¡C¡§´X¦~ªºÁ}­W·³¤ë¡A³o¨Ç¬}¸]¤¤¯d¤U¤F§Ú­Ì¨¯¶Ôªº¦½¤ô¡A¦Ó³o¨ÇÃÀ³N¬Ã«~¤]¦bÁ}­WÀô¹Ò¤¤µ¹¤F§Ú­ÌÅw¼Ö©MªY¼¢¡C¡¨¡§§Úªº«C¬K¤£·|¦A¨Ó¡A¤£½×¦³¦h¤jªº§xÃø¡A§Ú¤@©w­n¾Ô°«¨ì³Ì«á¡I¡¨¡§§Ú«ä«e·Q«á¡A§Ú¨M¤£Â÷¶}¡A¤£ºÞ¥ô¦óÁ}ÃøÀIªý¡A§Ú»P´°·×ÃÀ³N²×¥Í¬Û¦ñ¡I¡¨

    ¡§´°·×­W¡A©t¿O©]Ū¯óĨۣ¡C¤H¶¡¼Ö¡A¦è¥X¶§Ãö¥j¤H¦h¡C¡¨³o­º¥´ªo¸Ö¡A´N¬O±`®ÑÂE¥ý¥Í·í®Éªº¤ßÆF¼g·Ó¡C

    ¡§¤£¤Jªê¥Þ¡A²j±oªê¤l¡¨¥H¤Î¡§ÂĶ«¨º¤Ó¤lªÙ¨­¹}ªê¡¨ªººë¯«¡A©l²×¿EÀyµÛ±`¦Ñ¡A¦¨¤F¥L¤u§@¤£®§ªºÃ@µ¦¡C±`¨F®R¥ý¥Í¦b¤å³¹¤¤³o¼Ë¼g¹D¡G¡§¤÷¿Ë¤£¬O³æ¯Â±q¨Æ³Ð§@ªºµe®a¡A¦Ó¬O¦³²W³Õ¾ÇÃѪº¾ÇªÌ¡A¥L§â¤¤¦è¤å¤Æ»Pøµe¥vªº¾ÇÃÑ¡A¿Ä¶×¦b¥L±q¨Æ¤Fªñ¥b­Ó¥@¬öªº´°·×ÃÀ³Nªº¬ã¨s»P«OÅ@¤u§@¤¤¡A¥L¬J¯à°ªÂ¤»·Æf¡A¤S¯à±q³Ì°ò¦ªº¤u§@µÛ¤â¡AºÜºÉ¥þ¤O±q´Ý«®Â_¾À¤¤«OÅ@³o®y°¶¤jªºÃÀ³NÄ_®w¤¤ªº¤@¿j¤@¥Ë¡A¦P®É¥H³Õ¤jªº¯ÝÃh¹Îµ²¤F¤@¤j§å©¾¹ê¤_´°·×ÃÀ³N¨Æ·~ªº±M®a¾ÇªÌ¡A¨Ã¥Hºë²`ªº¾ÇÃѱN´°·×ÃÀ³Nªº«OÅ@©M¬ã¨s¨Æ·~¤£Â_¦V«e±À¶i¡C¡¨

    ±`®ÑÂE¥ý¥ÍªºÃÀ³N¶Kªñ¤j¦ÛµM¡B¶Kªñ¥Í¬¡¡A¤ã®Ú¤_¤H¥Á¡A¥ß¨¬¤_¥»¤g¡C¨äÃÀ³N¤J«U¦Ó¤£´A«U¡B°ª¶®¦Ó¤£´Û¥@¡A§@«~¾ë¹ê´ý«p¡A²Å¦X³Ì¼s¤j¸s²³ªºªY½à²ßºD¡A°µ¨ì¶®«U¦@½à¡C±Ð¾Ç¤W¤Þ¾É«C¦~½ñ½ñ¹ê¹ê¡B¯u¤ß¸Û·N¦a§@µe¡A¦Ó¤£¬O·d¨º¨Ç¡§¤H­±¥²¬n¡BÁy¦â¦hºñ¡¨©Ç½ÏÂ÷©_ªºªF¦è¡C②

    ±`¥ý¥Í¦b¤H¥Íªº±´¯Á¤¤¡A¼ö·R¤j¦ÛµM¡B¼ö·R¥Í¬¡¡A¦³±j¯PªºªÀ·|³d¥ô·P¡B¥Á±Ú¦Û»¨·P¡B¾ú¥v¨Ï©R·P¡C¥L²M¿ô¦a¿ï¾Ü¤F¤HÃþÀu¨q¤å¤Æ¶Ç²Îªº¯ßµ¸¡A¾Ç²ßÄ~©Ó¥¦¡A¦b¾Ç²ß­Éų¦è¤èÃÀ³NºëµØ¤§»Ú¡A±q¤@­Ó¡§ÃÀ³N¦Ü¤W¡¨¡§¬°ÃÀ³N¦ÓÃÀ³N¡¨ªº«H©^ªÌ¦¨¬°¤@­Ó¡§¬°¤HÃþ¦ÓÃÀ³N¡¨ªºÄYµÂªºÃÀ³N®a¡C¬°¤F«OÅ@¡B¾Ç²ß¡BÄ~©Ó¡B¥°´­¤¤µØ¥Á±ÚÃÀ³NºÀÄ_¡AªÙ±óÀu«pªº±Ð±Â¥Í¬¡¡A«÷·i¤@¥Í¡Aºc¦¨¤F±`®ÑÂE¥ý¥Íªº¤H¥Í»ù­ÈÆ[¡C

    ±`¦Ñ´¿°Ê±¡ªº»¡¡G¡§¨ì´°·×»¡°_¨Ó®e©ö¡A°µ°_¨Ó«oÃø¤W¥[Ãø¡C¦b¤¤°ê±y¤[ªº¾ú¥v¤W¦³¹L¤£¤Ö¥X¨Ï¦è°ìªº¤Hª«¡Aº~¥Nªº±iÄÊ©M­ð¥Nªº¥È®N«K¬OµÛ¦Wªº¨â­Ó¡C§Ú·íµM¤£¯à©M¥L­Ì¬Û¤ñ¡A§Ú¥u¦³¤@­Ó¤p¤pªº¤ßÄ@¡A´N¬O¬°«OÅ@©M¬ã¨sÁ|¥@¨u¨£ªº´°·×¥Û¸]³o­Ó¥Á±ÚÃÀ³NÄ_®w¤@½ú¤l¦b¨ºùØ·F¤U¥h¡C¡¨

    ±`¥ý¥Í¬OªC¦{¤H¡A¤G¤Q¤T·³®É»·­uªk°ê¨D¾Ç¡A¦Ü²×¶m­µ¤£§ï¡C¥ý¥Í±ß¦~®É³ºµM´£¥X¡G¡§§Ú¤w¦Ñ¦Ó¤£¦º¡A¦ý¥H«á¦º¤]­n¦º¨ì´°·×¡C¦pªG¦º¦b¥_¨Ê¡A°©¦ÇÁÙ¬O­n°e¦^´°·×¡C¡¨¨S·Q¨ì³o¤@®u¸Ü³º¯u¦¨¤F±`¦Ñ»î«Y´°·×ªº¿òÄ@¡C±`¦Ñ¨S¦³´£¥X­n¸¨¸­Âk®Ú¡A¥¿¦p±`¨F®R¥ý¥Í©Ò»¡¡G¡§¥L¬O§â´°·×§@¬°ºû«Y¥L¥Í©R©Ò¦bªº¡§¬G¶m¡¨¨Ó¬Ý«Ýªº¡C¡¨

    ¦b±`®ÑÂE¥ý¥Íªº¬G©~¤¤¡A¤@¤è¤gª¡¡A¤@·øªo¿O¡A¨â±i²­®ªº®Ñ®à¡A´X§â´Ý¯}ªºªO¹¹¡A¤@¬[±Ç¶iùÙ¾Àªº¤g®Ñ¬[¡A²³æªºª¤¨ã¡K¡K³o¨Ç´N¬O±`¦Ñªº¥þ³¡®a·í¡C³o¦ì°¶¤jªºÃÀ³N®a±q¤Ú¾¤ªºªáªá¥@¬É¨Ó¨ì³o¯î²Dªº¤jºz¤à¾À¡A¬°¨Í©^´°·×ÃÀ³N¡AµL¨p©^Äm¡A¥Ì°µ­W¦æ¹¬¡C³o¤@¤Á¡A¨S¦³¶W¤ZªºÃÀ³N¯ÝÃ̯u¬OÃø¥H·Q¶H©M©Ó¨ü¡C­ì¨Ó¤å®z®Ñ¥Í³º¤]¥i¾ú½m¦¨¦p¦¹ÅK°©¿þ¿þ¡C

    ¡§´°·×¬O³\¦h¤H«D±`¦V©¹ªº¦a¤è¡A¤]¬O³\¦h¤H«D±`®`©Èªº¦a¤è¡C»¡¦V©¹¡A¯S§O¬OÃÀ³N®a¡A³oùئ³¤d¦~©µÄò¤£Â_ªº¥j¥NÃÀ³Nºë«~¡A»¡®`©È¡A´°·×¦a³B¤jºz¡A§ó¥i©Èªº¬O¨ºùتº±I¹æ¡C¹ï¤_¡§±I¹æ¡¨¡A¦³¨Ç¤H¯S§O¬O¦~»´¤H»{¬°¡A¥Ñ±I¹æ²£¥Íªº¬\Àê©MµL¨ý¬OÃø¥H§Ô¨üªº¡A§ó¤£¥Î»¡´X¤Q¦~¦p¤@¤éªº¥Í¬¡¦b±I¹æ¤§¤¤¤F¡F¤]¦³¨Ç¤H»{¬°±I¹æ¬O¤@ºØºë¯«°]´I¡A¥u¦³¥Ì¤_±I¹æªº¤H¤~¯à»¤µo¥X¼ç¦bªº¤O¶q¡A¥h«ä¦Ò³\¦h°ÝÃD¡Aª§¨ú¦b¤Hªº¤@¥Í¤¤¨«¥X¤@¬q¬q½÷·×ªº¾úµ{¡F±`¥ý¥Í¥¿¬OÄݤ_«á¤@ºØ¤H¡C¥ý¥Í±`»¡¡G¡§¤H¬¡µÛ¡A´N­n¦³ÂIºë¯«¡A§Úªº³\¦hºë¯«´N¬O¨Ó·½¤_´°·×ªº±I¹æ¡C¡¨Á}­W¾Ä°«¦P¼Ë¬O´°·×ªººë¯«¡C´°·×ªºÁ}­W¤u§@©MÁ}­W¥Í¬¡¬O¤H©Ò¦@ª¾ªº¡A¦³­W¨Ã¤£¥i©È¡AÃöÁä¬O¦p¦ó¹ï«Ý¥¦¡G¬O°kÁ×ÁÙ¬O­±¹ï²{¹ê¡A¬O­W¤¤¨D¼ÖÁÙ¬O¶^¨ì¦b­W®ü¤¤¡C·íµM³o¨Ã¤£¬O¤Hªº¥»©Ê¡F¦ý¬O´°·×¤H½T¹ê¦b§ïÅܤH©Êªº¦P®É¡A¥N¥N¬Û¶Ç¦Ü¤µ¥H­W¬°ºa¡A¥H­W¬°¼Ö¡A§¶§¶¤£­Âªº°l¨DµÛ¡B©^ÄmµÛ¡C¡¨③¡C´X¥N´°·×¤H´¿¸g¦³¹L³o¼Ëªº¤H¥Í«H±ø¡G¡§¶i¤F²ö°ª¸]¡A´N¬O´°·×¤H¡¨«á¨Ó¡A³o¥y¸Ü§ó¤ÉµØ¬°¡G¡§¥Í¬°´°·×¤H¡A¦º¬°´°·×»î¡I¡¨¬O±`®ÑÂE¥ý¥Í¥Î¦Û¤vªº¤H¥Í±a¥X¤F³o¼Ë¤@§å¤S¤@§å¥ÌÄ@©^Ämªº¶¤¥î¡C

    ¤÷¿Ë´¿»P±`¥ý¥Í¦@¨Æ¼Æ¦~¡A¦³©¯²âÅ¥¤F¥ý¥Íªº³\¦h¿Ë¤Á±Ð»£¡A¨C¨C»¡°_±`¥ý¥Í¡A¨¥»y¤¤Á`¬O¥Rº¡¤F±R·q¤§±¡¡C§Ú°O±o¥®®É¨C¦¸¨£¨ì±`¥ý¥Í¡A¥ý¥ÍÁ`¬O¯º®eº¡­±¡Aµ·²@¨S¦³¦W¤Hªº¬[¤l¡A©l²×¬O¤@¦ì·O·RªºªøªÌ¡A¨Ï§Ú¦Ü¤µÃø§Ñ¡C

    ¤µ¦~¬O±`¦Ñ½Ï¨°¦Ê¦~¡A¦A¦¸¨«¶i¥ý¥Í¬G©~¡Aª«¨ÌµM¡A´µ¤H¤w³u¡A­µ®e©{¦b¡A¸@ª««ä¤H¡A¥O¤HÀqµM¡C±`¦Ñ¤w¤Æ°µ­¸¤Ñ¦Ó¥h¡A¥L¬°¤§Äm¥X¤@¥Í¤ß¦åªº´°·×Ä_Â䣶ȰꤺºÉ¤H¬Òª¾¡A¦Ó´°·×³oªùÅã¾Ç¤]²×¦¨°ê»Ú¾Ç¬Éªº¼öªù¡A¥¿¦p¤é¥»²{¥N¬ü³Nµû½×Åv«Â¬h«G¥ý¥Í©Ò»¡¡G¡§±q´°·×¦­´Á¾Àµe¤¤¡A¥i¥HÅé·|¨ì®J¤Î¹Ó¤¤¾Àµeªº­·®æ¡F¥i¥H¬Ý¨ì«ô¦û®xÃÀ³N¡F¥i¥H¬Ý¨ìù°¨ÃÀ³N­·©|¡K¡K¤£ºÞ§ÆÃ¾¡Bù°¨ÃÀ³N¦p¦ó±R°ª¡K¡K¡¨¦p¦¹¤@¤Á¡A·í¥i§i¼¢±`¦Ñ¦b¤Ñ¤§ÆF¡C

    ¤é¥»µÛ¦WªÀ·|¬¡°Ê®a¿ð¥Ð¤j§@¥ý¥Í´¿°Ý±`¦Ñ: ¡§¦ò±Ðªº»¡ªk¤H¬O¦³¨Ó¥@ªº¡C¦pªG¨Ó¥Í¦A¨ì¤H¥@¡A¥ý¥Í±N¿ï¾Ü¤°»ò¾·~¡H¡¨±`¦Ñ¦^µª: ¡§§Ú¤£¬O¦ò±Ð®{¡A¤£¬Û«HÂà¥@¡A¤£¹L¡A¦pªG¯uªº¦A¤@¦¸¦«¥Í¬°¤H¡A§ÚÁÙ±N¬O±`®ÑÂE¡A§ÚÁÙ­n¥h§¹¦¨¨º¨Ç©|¥¼°µ§¹ªº¤u§@¡C¡¨

    ±`¦Ñ±ß¦~¼g¹L³o¼Ë¨â¬q¸Ü¡G¡§¤H¥Í¬O¾Ô°«ªº³s±µ¡A¨C·í¤@­Ó§xÃø³Q§JªA¡A¥t¤@­Ó§xÃø«K·|¥X²{¡C¤H¥Í¬O§xÃøªº¤Ï´_¡A¦ý§Ú§ó¤£«á°h¡A§Úªº«C¬K¤£·|¦A¨Ó¡A¦ý¤£½×¦³¦h¤jªº§xÃø¡A§Ú¤@©w­n¾Ô°«¨ì³Ì«á--¤K¤Q¤K­î±`®ÑÂE¡¨¡C±`¥ý¥Í¬O³o¼Ë»¡ªº¡A¤]¬O³o¼Ë°µªº¡A±`¥ý¥Íªº³Ì«á«÷·i¬O¦b¯fºf¤W»P¯fÅ]ªºª§°«¡Aª½¨ì¥Í©Rªº²×¤î¡Cµ¹§Ú­Ì¯d¤U¤F¥Ã¤[ªº·L¯º¡A³o¬O¹ï¥Í©Rªº¥Ã¤[·L¯º¡A¬O¥L¨Æ·~¥Ã¦s¤H¶¡ªº·L¯º¡K¡K④

    ±`¦ÑµL¨pÃÀ³N­·­S»P¥@ªø¦s¤£¦´ ¡C

    ª`ÄÀ¡G ①¡m´°·×¤§ÅÊ¡n ¤ý®a¹F ¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ
    ②¡m±`®ÑÂEªºÃÀ³N¤H¥Í¡n ¶¾ªkªÁ
    ③¡m´°·×©¹¨Æ¡n §õ®¶¨j
    ④¡m§Úªº¤÷¿Ë±`®ÑÂE¡n ±`¨F®R

    °Ñ¦Ò®Ñ¥Ø¡G
    ¡m¤E¤Q¬K¬î--´°·×¤­¤Q¦~¡n ±`®ÑÂE ®ý¦¿¤j¾Ç¥Xª©ªÀ
    ¡m´°·×¦uÅ@¯«--±`®ÑÂE¡n ¸­¤å¬Â ¤W®ü¤åÃÀ¥Xª©ªÀ
    ¡m±`®ÑÂE¤å¶°¡n ´°·×¬ã¨s°|½s ¥ÌµÂ¥Á±Ú¥Xª©ªÀ
    ¡m´°·×ªº¥ú±m--¿ð¥Ð¤j§@»P±`®ÑÂE¹ï½Í¡B®Ñ«H¿ý¡n ¤¤°êªÀ·|¬ì¾Ç¥Xª©ªÀ
    ¡m¦^¾Ð±`®ÑÂE¥ý¥Í¡n ª÷ºû¿Õ
    ¡m±`®ÑÂE¥ý¥ÍÆg¡n «¸§B¶Ô
    ¡m´°·×¡A¦³§Ú°l¨DªºÃÀ³N¡n ¥­¤sÆ{¤Ò
    ¡mªÂ³s¤s¤U¡n ®}¿ð ¤H¥Á¤å¾Ç¥Xª©ªÀ

¨Ó·½¡G
§@ªÌ¡G
®É¶¡¡G 2006-04-29