——敦煌市友好訪問團在韓國舉辦"敦煌文化周"活動紀實
敦煌市委副書記、市長孫玉龍在向韓國嘉賓介紹絲綢之路--敦煌風情攝影展情況
10月31日，由敦煌市政府和韓國首爾中國文化中心共同舉辦的"敦煌文化周"交流活動在韓國首爾高麗亞那飯店隆重開幕。
中國駐韓使館文化參讚兼中心主任朱英傑、敦煌市委副書記、市長孫玉龍、韓中友好協會會長李元泰、韓國阿裏郎電視臺臺長張明浩等為開幕式剪彩，來自韓國企業界，旅遊、文化、藝術界，新聞媒體及其他社會各界人士100多人出席了開幕式。
此次韓國"敦煌文化周"活動為期10天，于11月10日活動圓滿結束。這次出訪活動旨在通過政府間的交流，通過與韓國企業、教育、藝術、學術、宗教、新聞及旅遊界的交流訪問和參觀考察活動，廣泛宣傳敦煌文化，大力推介敦煌旅遊，在韓國刮起強勁的敦煌風，掀起新一輪的敦煌熱。
● 敦煌風情展再現敦煌美景
10月31日至11月10日，韓國首爾中國文化中心成功舉辦了由敦煌市政府和韓中文化友好協會共同主辦的"絲綢之路--敦煌風情展"。此次展覽共展出60多幅被載入世界文化遺產名錄的莫高窟、鳴沙山、月牙泉、陽關等敦煌美景的照片和工藝品。
這次展覽的圖片題材有兩大類：一類是體現敦煌大漠奇特景觀的自然風景攝影圖片，另一種是體現敦煌莫高窟佛教文化的人文景觀。此外，還有展示今日敦煌人民的生活場景及敦煌飲食文化的大幅圖片。實物主要是反映當地民俗文化的各種飾品（如絲巾等）、字畫（如中國書法、繪畫、金箔畫、飛天鎳版畫等）及係列敦煌旅遊工藝品，還有以佛教文化為題材的藝術雕塑。精美的圖片，展示了敦煌民俗風情，再現了敦煌的悠久歷史和燦爛厚重的文化。
韓國私立弘益大學的一位教授看過展覽後說："這次比上次好多了，這次的展覽有很多很好的大幅照片和很精美的雕塑品，非常不錯，讓我長了很多見識。"他還說："如果能增加一些視頻展示或給參觀的人發放一些CD就好了，這樣可以看得更全面，也更有利于人們了解敦煌文化"。 有幾位專門研究佛教文化的專業人士認真地觀看著畫展，他們對中國的佛教文化，特別是敦煌壁畫有著很濃厚的興趣。他們指著一幅壁畫說："我們想這些壁畫都是來自敦煌佛窟的壁畫，有很高的藝術價值……有機會我們一定要去敦煌，好好研究一下。"
● 珍惜生命之源 保護人類敦煌
10月31日下午，敦煌市旅遊文化交流訪問團在韓國首爾舉辦了"珍惜生命之源，保護人類敦煌"倡議活動，向韓國各界發出了保護敦煌生態環境和文化遺產的倡議。
在倡議活動中，敦煌市委副書記、市長孫玉龍向韓國各界人士介紹了敦煌在古絲綢之路和中西文化交融匯聚中的重要地位以及境內的人文古跡、自然景觀和現代敦煌旅遊的發展現狀。孫玉龍說，敦煌是世界上享有盛譽的歷史文化名城和國際旅遊城市，在過去中韓兩國的友好交流中發揮了窗口性作用，然而由于自然環境的變遷等原因，目前敦煌綠洲資源性缺水矛盾日益突出，已嚴重影響到了敦煌的可持續發展和人文景觀的保護，珍惜生命之源，保護綠色家園已勢在必行，刻不容緩。
孫玉龍說,水是生命之源，也是綠洲沙漠及幹旱地區人民賴以生存的基礎條件。珍惜水就是珍惜生命之源，保護水就是保護我們人類自己。敦煌是世界的，敦煌藝術也是全人類智慧的結晶。在此，衷心地希望韓國各界朋友能夠積極的參與、支持我們這一行動，讓我們攜手為珍惜水資源、保護敦煌綠洲、弘揚人類優秀文化作出積極的貢獻！
孫玉龍發出的倡議得到了與會嘉賓的廣泛讚同，歷史文化名城敦煌面臨的生態危機也引起了韓國各界和新聞媒體的高度關注。阿裏郎電視臺、佛教電視臺、中華電視臺、朝鮮日報等媒體及時報道了這次倡議活動。
● 敦煌韓國友好交流活動遍地開花
10月30日到11月5日，敦煌市友好訪問團在韓國開展了一係列旅遊文化交流訪問活動，取得了豐碩成果。敦煌博大精深的歷史文化和獨具魅力的旅遊資源在韓國各界引起了強烈反響，並迅速掀起了一股敦煌熱潮。
在敦煌市委副書記、市長孫玉龍的帶領下，敦煌市旅遊文化交流訪問團先後成功舉辦了絲綢之路--敦煌風情攝影展和青少年繪畫展、珍惜生命之源--保護人類敦煌倡議活動、敦煌旅遊推介會、敦煌藝術表演和絲綢之路敦煌工藝品展銷等活動；聘請韓國新聞、旅遊、教育、娛樂和商業等各界成功人士作為敦煌發展咨詢委員和宣傳使者並舉辦了創團儀式；拜訪了韓國佛教電視臺、阿裏郎電視臺、波州市政府、弘益大學和安養外高，並同阿裏郎電視臺、弘益大學和安養外高簽訂了友好交流協議和意向書；同時，孫玉龍還接受了韓國各大媒體的專訪，並走進高校進行了"人類文化的明珠，佛教藝術的殿堂"的專題學術演講；來自敦煌的青少年則開展了"心連心"韓中青少年互訪活動。韓國阿裏郎電視臺、佛教電視臺、朝鮮日報、旅遊快報、新華通訊社等新聞媒體及時報道了敦煌市訪問團活動情況。
通過這些多形式、多領域、多范圍的交流訪問活動，進一步提高和擴大了敦煌在韓國的知名度及影響力，同時也形成了從政府互訪到民間交流、從對外宣傳推介到國際行業協作的對外開放新格局，也為今後敦煌市開發韓國客源市場拓展了新的空間，增添了新的活力。
活動期間，敦煌市友好訪問團在首爾中國文化中心採取多種形式，全面介紹了敦煌市的歷史、文化、民俗、自然風光等。同時在韓國樂天世界表演了由敦煌藝術團帶來的精彩演出。"敦煌文化周"活動的成功舉辦，對敦煌進一步拓展韓國客源市場發揮了十分重要的作用。
● 韓服、美食、文明禮儀惹人愛
在韓國交流訪問期間，訪問團成員們除抽空參觀考察了首爾的南山塔、景富宮、仁寺洞文化街、青瓦臺等韓國景觀外，還欣賞了首爾美麗的夜景，體驗了韓國城市的現代化氣息，觀光遊覽了韓國民俗村，目睹了韓國影視明星的風採，了解了韓國的民俗風情、飲食習慣等等。
韓服是從古代演變到現代的韓民族的傳統服裝。韓服的線條兼具曲線與直線之美，尤其是女士韓服的短上衣和長裙上薄下厚，端莊閒雅。一襲韓服透露著東方倫理和超世俗之美的完美結合。
韓國美食主要有飯､粥､面條､餃子､年糕湯､片兒湯﹔副食有湯､醬湯､醬肉､肉片､野菜､蔬菜､醬魚､幹魚､醬菜､火鍋､泡菜等種類繁多。韓國泡菜是一種以蔬菜為主要原料，各種水果、海鮮及肉料為配料的發酵食品。它不但味美、爽口，酸辣中另有一種回味，而且具有豐富的營養。隨團參加文藝演出的演員小劉說，在韓國訪問期間，到了用餐時，服務員先端上的就是兩碟白裏透紅的大白菜泡菜和蘿卜泡菜，在等待飯菜間，夾上一兩塊泡菜品嘗，感覺挺不錯，加上不少人對泡菜的不斷鼓吹和讚美，幾天下來，不知不覺中也就上了泡菜癮了。
隨團訪問的敦煌藝術旅遊中專學校校長張志成說，此次出訪時間雖短，但在韓國的所見所聞給我留下了美好的印象。韓國人民的愛國精神和民族精神令人敬佩，韓國國民時時處處都在維護國家民族的尊嚴；同時我們也感受到韓國工作人員作風嚴謹、態度端正、辦事效率高，工作上自覺、有序、勤奮，表現出極強的敬業精神和團隊精神。另外，韓國國民的社會公德素質高，特別是文明禮儀素質尤為突出，所到之處，到處可以見到人們互相充滿禮儀，充滿信任、尊重和謙讓，給人一種親近、和睦、和諧之感。(王斌銀)
編輯：范曉娟
您的位置：
