­º­¶ | ¤j·s·§ªp | »â¾É¥D­¶ | ·í¦~¬F°È | ª¾¦W¥ø·~ | ¦W¶m¦WÂí | ¸gÀ٫س] | ®È¹CªA°È | ¤j·s¯S²£ | ¬ì±Ð¤å½Ã | ©Û°Ó¤Þ¸ê | ·s»D«H®§
¤¤«H¤j¿ø¤½¥q
¤j·s¿¤·s®¶¿ø«~¦³­­³d¥ô¤½¥q
¤j·s¿¤¹p¥­¥ÃøÊ¿}·~¦³­­¤½¥q
¤j·s¿¤®ÛÂרî¿}¦³­­¤½¥q
¤¤ª«Äq·~¦³­­¤½¥q
¤j·s¿¤ùÚµo¿ø«~¦³­­¤½¥q
¤j·sÀsÄË¿ø«~¦³­­¤½¥q
¤j·s¿¤¤U¹p¤¯·RÅK¦Xª÷¿ø¯»¼t
¤j·s¿¤«T¹F¿ø·~¦³­­¤½¥q
¼s¦è·sÂ×·s¹q¸Ñ¤Æ¤u¦³­­¤½¥q
¤j·s¿¤¹q·~¦³­­¤½¥q
¨º©¤¹q¯¸
¤¤­x¼æ¹q¯¸
®æ±j¹q¯¸
ºÓÀs¹q¯¸
¤j·sÂEºÖ¤½¥q
¤j·s¤ýªÌ³q°T
 
 
 

Ãö¤_¤j·s¿¤°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i²Ä¤Q¤@­Ó¤­¦~³W¹ººõ­nªº³ø§i
¡@¡@¡@¡X¡X2006¦~2¤ë23¤é¦b¤j·s¿¤²Ä¤Q¥|©¡¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¤­¦¸·|ij¤W

µo´§Àu¶Õ¡A¯u§ì¹ê·F¡A¶êº¡§¹¦¨"¤Q¤­"µo®i¥ô°È

    ¡@"¤Q¤­"®É´Á¡A¬O§Ú¿¤¸gÀÙªÀ·|µo®i¨ú±o­«¤j¬ð¯}ªº¤­¦~¡C¤­¦~¨Ó¡A§Ú­Ì¦bÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|©M¤W¯ÅÄÒ©e¡B¬F©²¤Î¿¤©eªº¥¿½T»â¾É¤U¡A¦b¿¤¤H¤j¤Î¨ä±`©e·|ªººÊ·þ©M¿¤¬F¨óªº¤ä«ù¤U¡A¹Îµ²±a»â¥þ¿¤¦U±Ú¤H¥Á¡A°ªÁ|¾H¤p¥­²z½×©M"¤T­Ó¥Nªí"­«­n«ä·Q°¶¤jºX¼m¡A»{¯u³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A°í«ùµo®i²Ä¤@­n°È¡AÁ}­W¾Ä°«¡A¶}©Ý³Ð·s¡A¤_2004¦~´£«e§¹¦¨"¤Q¤­"­p¹º¸gÀÙµo®i¥Ø¼Ð¡A°ê¥Á¸gÀÙ«O«ù§Ö³t¼Wªø¡A¶}³Ð¤F§Ú¿¤§ï­²©Mµo®iªº·s§½­±¡A¬°"¤Q¤@¤­"®É´Á¹ê²{§ó§Ö§ó¦nµo®i³þ©w¤F°í¹ê°ò¦¡C

    --"¤Q¤­"¬O§Ú¿¤ºî¦X¹ê¤O©úÅã¼W±jªº®É´Á¡C¾Ú²Î­p¡A"¤Q¤­"®É´Á¥þ¿¤¦a°Ï¥Í²£Á`­È¥Ñ2000¦~ªº95392¸U¤¸¼W¥[¨ì2005¦~ªº206797¸U¤¸¡A¼W¥[111405¸U¤¸¡A¦~§¡¼Wªø15.43%¡F°]¬F¦¬¤J¥Ñ2000¦~ªº9881¸U¤¸¼W¥[¨ì2005¦~ªº25068¸U¤¸¡A¼W¥[15187¸U¤¸¡A¦~§¡¼Wªø20.47%¡C¤W­z¨â¶µ¥D­n¸gÀÙ«ü¼Ð¼W³t§¡°ª¤_¥þ°Ï¡B¥þ¥«¥­§¡¼Wªø¤ô¥­¡C¦Ûªv°ÏÄÒ©e¡B¦Ûªv°Ï¤H¥Á¬F©²±Â¤©§Ú¿¤"2004¦~«×¿¤°ì¸gÀÙµo®i¶i¨B¼ú"ºÙ¸¹¡AºaÀò2005¦~«×¥þ¥«¤T­Ó¤å©úºî¦Xµû¤ñ²Ä¤@¦W¡A¥þ¿¤¸gÀÙªÀ·|§e²{µo®i³t«×§ó§Ö¡B¸gÀÙ¹ê¤O§ó±jªººA¶Õ¡C

    --"¤Q¤­"¬O§Ú¿¤¸gÀÙµ²ºc©úÅãÀu¤Æªº®É´Á¡C"¤Q¤­"®É´Á¡A§Ú¿¤¤@¡B¤G¡B¤T²£·~¼W¥[­È¦~§¡¼Wªø¤À§O¬°11.65%¡B22.25%©M12.82%¡A¤T¦¸²£·~µ²ºc¤ñ­«¥Ñ2000¦~ªº45.04:30.25:24.71½Õ¾ã¨ì2005¦~ªº32.83¡G37.78¡G29.39¡A¸gÀÙµ²ºc¥Ñ"¤@¡B¤G¡B¤T"«¬¦V"¤G¡B¤@¡B¤T"«¬ÂàÅÜ¡C¤u·~¦¨¬°¸gÀÙ¼Wªøªº¥D¾É¤O¶q¡A¤u·~Á`²£­È¥Ñ2000¦~ªº65718¸U¤¸¼W¥[¨ì2005¦~ªº228898¸U¤¸¡A"¤Q¤­"®É´Á¦~§¡¼Wªø20.67%¡A¦b±R¥ª¥«7­Ó¿¤¡]¥«¡B°Ï¡^¤¤²v¥ý¨B¤Jªì¯Å¤u·~¤Æ¶¥¬q¡C¹A·~²£·~µ²ºc§ó¥[Àu¤Æ¦X²z¡A¹AªLªªº®·~Á`²£­È±q2000¦~ªº66106¸U¤¸¼W¥[¨ì2005¦~ªº109081¸U¤¸¡A¦~§¡¼Wªø9.55%¡F"¾i´Þ-ªh®ð-ºØ´Ó"¤T¦ì¤@Å骺¥ÍºA¹A·~³W¼Ò¶i¤@¨B§§¤j¡Aªh®ð¦À¤J¤á²v¹F70.60%¡A«Ø³]"¥ÍºA¹A·~±j¿¤"ªì¨£¦¨®Ä¡F¯S¦â¹A·~¥[§Öµo®i¡A­ì®Æ½©²£¶q¥Ñ2000/2001¦~º^©uªº43.1¸U¾·¼W¥[¨ì2005/2006¦~º^©uªº150¸U¾·¥ª¥k¡A¦~§¡¼Wªø24.13%¡F¤ôªG¡B­W¤B¯ù²£·~³W¼Ò©M®Ä¯q±o¨ì¾d©T´£°ª¡CÀ\¶¼¡B°Ó¶T¡B¹B¿éµ¥¶Ç²ÎªA°È·~§ï³y¤É¯Å¨B¥ï¥[§Ö¡A®È¹C¡Bª÷¿Äµ¥²{¥NªA°È·~¶i¤@¨Bµo®i¡A©Ð¦a²£µ¥·s¿³ªA°È·~¥YÅã·s«GÂI¡C

    --"¤Q¤­"¬O§Ú¿¤«°¶m­±»ªµo¥Í©úÅãÅܤƪº®É´Á¡C"¤Q¤­"®É´Á¡A§Ú¿¤²Ö­p§¹¦¨¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸ê224345¸U¤¸¡A¦~§¡¼Wªø25.19%¡C¤­¦~¨Ó§¹¦¨§ë¸ê¤d¸U¤¸¥H¤W­«¤j¶µ¥Ø45­Ó¡A¶µ¥Ø§ë¸ê¦¨¬°¸gÀÙ¥[³t¼Wªøªº±j«l"§U±À¾¹"¡C¤j·s¦Ü¨º®ä¤G¯Å¤½¸ô«Ø¦¨³q¨®¡A¤j·s¦Ü±R¥ª¤G¯Å¤½¸ô¥þ½u³e³q¡A¹ê²{¶m¶m³qªo¸ô¡C«Ø¦¨220KVÅܹq¯¸2®y¡A¥þ­±§¹¦¨¹A§ø¹qºô§ï³y¡C³Ó§Q§¹¦¨Ãä¹Ò°ò¦³]¬I«Ø³]¤j·|¾Ô¡A«°¶m±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B¥æ³q¡B¤ô§Q¡B³q°T¡B¼s¼½¹qµø¡B°ò¼h¬FÅvµ¥°ò¦³]¬I¤éÁͧ¹µ½¡A¶i¤@¨BÉq¹ê¤F¥[§Öµo®iªº°ò¦¡C«°Âí¤Æ«Ø³]¨ú±o­«¤j¶i®i¡A§¹¦¨¿¤«°Á`Åé³W¹º­×½s¡A¿¤«°Â«°§ï³y©M·s«°°Ï¶}µo¦¨ªGÅãµÛ¡A«°°Ï¹D¸ô¹ê²{µw¤Æ¡Bºñ¤Æ¡B«G¤Æ©M¬ü¤Æ¡A¿¤«°«°°Ï­±¿n¥Ñ2000¦~ªº4.54¥­¤è¤½ùؼW¥[¨ì2005¦~ªº5.4¥­¤è¤½ùØ¡A¥þ¿¤«°Âí¤Æ¤ô¥­¹F¨ì27¢H¡A«°Âí¤Æ²v±µªñ¥þ°Ï¥­§¡¤ô¥­¡C

    --"¤Q¤­"¬O§Ú¿¤¤H¥Á¥Í¬¡±o¨ì©úÅã§ïµ½ªº®É´Á¡C§Ú­Ì¦b¥[§Ö¸gÀÙµo®i©M§¹¦¨¦n¦Ûªv°Ï¡B±R¥ª¥«¤U¹Fªº¬°¥Á¿ì¹ê¨Æ¶µ¥Øªº°ò¦¤W¡A³Ð·s¤u§@¸üÅé¡A¨C¦~¾A·í¶°¤¤°]¤O¡A§V¤O¿ì¦n"¤Q¤j¥Á¤ß¤uµ{"¡A«Ø¦¨¤F¤@§å¨ÆÃö¸gÀÙªÀ·|µo®i¥þ§½ªº°ò¦³]¬I¡A¸û¦n¦a¸Ñ¨M¤F¤@§å¸s²³Ãö¤ßªº¼öÂIÃøÂI°ÝÃD¡C2005¦~«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J¹F¨ì6938¤¸¡F¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¥Ñ2000¦~ªº1394¤¸¼W¥[¨ì2005¦~ªº2467¤¸¡A¦~§¡¼Wªø12.09%¡C¥[¤j§ß³h¸êª÷§ë¤J¡A¤j¤O§ß«ù¹A¥Áµo®iºØ¾iµ¥²£·~¡A¥[±j¹A§ø¥æ³q¡B¤ô§Q¡B¯à·½©M¤H¯b¶¼¤ô¡B°h¯ÑÁÙªLµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¤H¥Á¸s²³ªº¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó±o¨ì©úÅã§ïµ½¡A¥þ¿¤¹A§ø³h§x¤H¤f¥Ñ2000¦~ªº10.85¸U¤H´î¤Ö¨ì2005¦~ªº3.86¸U¤H¡C¥þ­±¨ú®ø¹A·~µ|¡A´î»´¹A¥Á­t¾á¤u§@¨ú±o¹ê½è©Ê¶i®i¡CªÀ·|«O»Ù¤Î±Ï§UÅé«Yªì¨B«Ø¥ß¡A¤­¦~²Ö­p·s¼W«°Âí´N·~12269¤H¡A«°Âíµn°O¥¢·~²v±±¨î¦b3.5¢H¥H¤º¡F¥þ­±¸¨¹ê«°¶m©~¥Á³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¨î«×¡A·s¼W§C«O¹ï¶H911¤H¡F«°Âí¾i¦Ñ¡BÂåÀø¡B¥¢·~¡B¤u¶Ë¡B¥Í¨|«OÀI¤H­ûÂл\­±¤À§O¹F91%¡B85%¡B89%¡B95%©M90%¡C«°¶m©~¥Á¥Í¬¡½è¶q©úÅã´£°ª¡A¥Í¬¡¤ô¥­¹ê²{¤F¥Ñ·Å¹¡¨ìÁ`Åé¤p±dªº¾ú¥v©Ê¸ó¶V¡C

    --"¤Q¤­"¬O§Ú¿¤¹ï¥~¼vÅT¤O©úÅã´£¤Éªº®É´Á¡C§Ú­Ì¥ß¨¬¦Û¨­Àu¶Õ¡A¥[§Ö¹ê¬I"¨â±j¿¤¤@¦W«°"µo®i¾Ô²¤¡A¥H¨î¿}¡B¿ø·~¡B¹q¤O¬°ÀsÀYªº¤u·~¶°¤¤°Ï«Ø³]ªì¨ã³W¼Ò¡F³q¹L°ê®a¤ô¹q¹A§ø¹q®ð¤Æ¿¤¹F¼ÐÅ禬¡A¦¨¬°¼s¦è"¤Q¤­"´Á¶¡²Ä¤@­Ó¤ô¹q¹A§ø¹q®ð¤Æ¿¤¡F¥ÍºA¹A·~«Ø³]¦¨®ÄÅãµÛ¡A¦¨¬°°ê®a¯Å¥ÍºA¥Ü­S°Ï«Ø³]¸ÕÂI¿¤¤§¤@¡C¹A²£«~«~µP°ö¨|¨ú±oÅãµÛ¦¨ªG¡A¤j·sÀs²´ºaÀò"2001¦~¤¤°ê°ê»Ú¹A·~³ÕÄý·|¦WµP²£«~"ºÙ¸¹¡F2003¦~¤¤°êÀu½è¹A²£«~¶}µoªA°È¨ó·|±Â¤©§Ú¿¤"¤¤°ê­W¤B¯ù¤§¶m"ºÙ¸¹¡F2005¦~¤j·s­W¤B¯ù³q¹L°ê®a½èºÊÁ`§½¦a²z¼Ð§Ó²£«~«OÅ@±M®aµû¼f¡C®È¹C·~¤é¯qÁcºa¡A¼w¤ÑÂr¥¬¤w¦¨¬°¼s¦èÄ~®ÛªL¤§«áªº²Ä¤G±i®È¹C¦W¤ù¡F2005¦~¼w¤ÑÂr¥¬¦b¡m¤¤°ê°ê®a¦a²z¡nÂø§ÓÁ|¿ìªº"¿ï¬ü¤¤°ê"¬¡°Ê¤¤³Qµû¬°"¤¤°ê³Ì¬üªºÂr¥¬"¤§¤@¡F¦b¥_¨Ê2005¦~°ê»Ú®È¹C³ÕÄý·|¤W³Q·s®öºôµû¿ï¬°"2005¦~³Ì¨üÅwªïªº´º°Ï´ºÂI"¡F¨Ã³Qµû¬°"¼s¦è¤Q¨Î´º°Ï"¡F©ú¥K¥Ð¶é­·¥ú¤J¿ï°ê®a¶l¬FÁ`§½µo¦æªº"¯ª°êÃä¶«"­·¥ú¤Q¤GªT¯SºØ¶l²¼¤§¤@¡C³sÄò¦¨¥\©Ó¿ì3©¡±R¥ª¡]¼w¤Ñ¡^ÃäÃö°ê»Ú®È¹C¸`¡A¼w¤Ñ®È¹C¦b°ê¤º¥~ªº«~µP®ÄÀ³±o¨ì©úÅã´£¤É¡C2005¦~¡A¥þ¿¤¦@±µ«Ý°ê¤º¥~¹C«È43.89¸U¤H¡]¦¸¡^¡A®È¹Cºî¦X¦¬¤J8778¸U¤¸¡C¹ï¥~¶T©ö¼Wªø¸û§Ö¡A2005¦~¶i¥X¤fÁ`ÃB¹F¨ì4590¸U¬ü¤¸¡C¤­¦~²Ö­p¤Þ¶i¿¤¤º¥~©Û°Ó¤Þ¸ê¶µ¥Ø78­Ó¡A¹ê»Ú¨ì¦ì¸êª÷61557¸U¤¸¡A¹ï¥~¶}©ñ¤ô¥­¶i¤@¨B´£°ª¡C

    --"¤Q¤­"¬O§Ú¿¤ªÀ·|¦U¶µ¨Æ·~¨ú±o©úÅã¶i¨Bªº®É´Á¡C§Ú­Ì²`¤J¹ê¬I¬ì±Ð¿³¿¤¾Ô²¤¡A¥þ¿¤´¶¤Î¤E¦~¸q°È±Ð¨|©M´¶¤Î¤¤¤p¾Ç¹êÅç±Ð¾Ç¤u§@¶¶§Q³q¹L¦Ûªv°ÏÅ禬¡C¥H§Þ³N§ï³y©MÀu¨}«~ºØ¤Þ¶i¡B§ï¨}¬°­«ÂIªº¥ý¶i¹ê¥Î§Þ³N¤Þ¶i¥Ü­S±À¼s¤O«×¥[¤j¡A¬ì§Þ¦¨ªG¦V²{¹ê¥Í²£¤OÂà¤Æ¶iµ{¥[§Ö¡A¬ì§Þ¶i¨B¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v¶i¤@¨B´£°ª¡AºaÀò"2003¡Ð2004¦~¥þ°ê¬ì§Þ¶i¨B¥ý¶i¿¤"ºÙ¸¹¡C¸s²³©ÊÅé¨|¬¡°Ê¼sªx¶}®i¡A«°¶m¤å¤Æ¥Í¬¡Â×´I¦h±m¡C¼s¼½¹qµø"§ø§ø³q"¶¥¬q©Ê¥Ø¼Ð¥þ­±¹ê²{¡C³q°T¨Æ·~¨ú±oªø¨¬µo®i¡A¦æ¬F§ø©T©w¹q¸Ü¡]§tµL½u©T©w¹q¸Ü¡^³q¹q¸Ü²v¹F100¢H¡A²¾°Ê³q«H§ø³qÂл\²v¹F97%¡C­«µøµo®i½Ã¥Í¨Æ·~¡AÂåÀøªA°ÈÅé«Y©MªA°È¤ô¥­¤£Â_´£°ª¡A¤½¦@½Ã¥Í¬ðµo¨Æ¥ó"¤Tºô"«Ø³]³v¨B§¹µ½¡C¥þ¤O¥H­u§ì¦n"«D¨å"¡B¸V¬y·P¨¾±±¤u§@¡A¥þ¿¤µL­«¤j¬Ì±¡µo¥Í¡C¥[¤jÀô«O¤u§@¤O«×¡A¤U¹pªe¦Ã¬Vµ¥­«¤jÀô¹Ò°ÝÃD±o¨ì§´µ½¸Ñ¨M¡A¥þ¿¤Àô¹Ò½è¶q±o¨ì©úÅã§ïµ½¡C¤ã¹ê°µ¦n¤H¤f»P­p¹º¥Í¨|¤u§@¡A¹ê²{¤H¤f­p¹º±±¨î¥Ø¼Ð¡AºaÀò2004¦~"¥þ°Ï¤H¤f»P­p¹º¥Í¨|¹F¼Ð¥ý¶i³æ¦ì"¡B2005¦~¥þ°Ï¤H¤f©M­p¹º¥Í¨|"¤T¦n¤@º¡·N"¦X®æ³æ¦ìºÙ¸¹¡C¸s²³©Êºë¯«¤å©ú³Ð«Ø¬¡°Ê²`¤J¶}®i¡A¤½¥Á«ä·Q¹D¼w¯À½è©M«°¶m¤å©úµ{«×¶i¤@¨B´£°ª¡C¥[±j¯Ñ¦a«OÅ@¡Aªv²z¾ã¹y¤g¦a¥«³õ¯´§Ç¨ú±o©úÅ㦨®Ä¡C¤j¤O±À¶i¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w«Ø³]¡AÐ䤯¥¼¦¨¦~¤H¦¨ªøÀô¹Ò¡C"¥|¤­"´¶ªk¤u§@¶¶§Q³q¹L¦Ûªv°ÏÅ禬¡A¼s¤j·F³¡¸s²³ªºªk«ß·NÃѱo¨ì©úÅã¼W±j¡C°ê¨¾±Ð¨|¡B¥Á§L¹w³Æ§Ð«Ø³]©MÂù¾Ö¤u§@Ä~Äò¥[±j¡A2004¦~ºaÀò"¦Ûªv°ÏÂù¾Ö¼Ò­S¿¤"ºÙ¸¹¡C¥[±jªÀ·|ªv¦wºî¦Xªv²z¡A²`¤J¶}®i"ÄY¥´"°«ª§¡A¥þ¤OºûÅ@ªÀ·|í©w¡AÀç³y©M¿Ó¡B¦w¹çªºµo®iÀô¹Ò¡C2004¦~ºaÀò"¥þ°ÏªÀ·|ªv¦wºî¦Xªv²z¼Ò­S¿¤"ºÙ¸¹¡C¥[±j¦w¥þ¥Í²£ºÊºÞ¡A°ª«×­«µø«H³X©M¹A§ø"¤T¤jªÈ¯É"½Õ³B¤u§@¡A½©´Ú"¥Õ±ø"µ¥¸s²³Ãö¤ßªº¼öÂIÃøÂI°ÝÃD±o¨ì§´µ½¸Ñ¨M¡C¶i¤@¨B±j¤Æ¼f­pºÊ·þ¡A²Î­p°ò¦¤u§@³v¨B¥[±j¡C¦Ñ¦~¤u§@¶i¤@¨B±À¶i¡A«Ø¦¨¤F¦Ñ·F³¡¬¡°Ê¤¤¤ß¡B¦Ñ¦~ºî¦X¹B°Ê³õ¡C´Ý¯e¤H¨Æ·~ÁÚ¤W·s»O¶¥¡A¤u·|¡B¦@«C¹Î¡B°üÁpµ¥¸s¹Î²Õ´¦b¸gÀÙªÀ·|µo®i¤¤µo´§¤F­«­n§@¥Î¡C¥Á±Ú¡B½s¨î¡B®ø¨¾¡B®ð¶H¡Bª«»ù¡BÀɮסB©v±Ð¡B¿¤§Ó¡B¥Á»y¡B©Ð§ï¡B¹A¾÷¡B¨Ñ¾P¡B³­¹¡B¥~¨Æ¹´°È¡B¤f©¤¡BÃä©e¡B±µ«Ý¡B½èºÊ¡B­¹«~ÃÄ«~ºÊ·þ¡B«OÀI¡B¶l¬F¡B·Ï¯óµ¥¤u§@¨ú±o¤F¥i³ß¦¨ÁZ¡A¬°¥þ¿¤ªº§ï­²©Mµo®i§@¥X¤F¿n·¥°^Äm¡C

    ¦P®É¡A§Ú­Ì¶i¤@¨B¥[±j¬F©²¦Û¨­«Ø³]¡A¦Ûı±µ¨ü¤H¤jºÊ·þ¡A¿n·¥ª§¨ú¬F¨ó¤ä«ù¡A»{¯u¿ì²z¤H¤j¥Nªíij®×¡B«ØÄ³©M¬F¨ó©e­û´£®×¡A¿ìµ²²v¡Bº¡·N²v¤£Â_´£°ª¡C³W­S¬F°È¤½¶}¡B§ø°È¤½¶}©M¼t¡]®Õ¡B°|¡^°È¤½¶}¡C¶i¤@¨B¥[§ÖÂàÅܬF©²Â¾¯à¡A¾÷ºc§ï­²Ã­¨B¹ê¬I¡A¦æ¬FºÞ²zÅé¨î§ï­²¶i¤@¨B²`¤Æ¡A¬F©²¸gÀÙ½Õ¸`¡B¥«³õºÊºÞ¡BªÀ·|ºÞ²z©M¤½¦@ªA°È¾¯à±o¨ì¼W±j¡C»{¯u³e¹ý¡m¦æ¬F³\¥iªk¡n¡A¨Ìªk¦æ¬F¤ô¥­¶i¤@¨B´£°ª¡C²`¤J¶}®i¸Ñ©ñ«ä·Q¦A°Q½×¡B¾÷Ãö®Ä¯à«Ø³]©M«O«ù¦@²£ÄÒ­û¥ý¶i©Ê±Ð¨|µ¥¬¡°Ê¡A§ï¶i·F³¡§@­·¡A¬½§ì¤u§@¸¨¹ê¡A¤½°È­û¶¤¥î«Ø³]±o¨ì¥[±j¡C

    ¦U¦ì¥Nªí¡I­è­è¹L¥hªº2005¦~¬O§Ú¿¤§ï­²©Mµo®i¨ú±o­«¤j¶i®iªº¤@¦~¡A§Ú­Ì¥þ­±§¹¦¨¤F¿¤¤Q¥|©¡¤H¤j¥|¦¸·|ij½T©wªº¦U¶µ¹w´Á¥Ø¼Ð¡A¶WÃB§¹¦¨¤F¸gÀÙµo®i"Âù¹L¤d"¥ô°È¡A¸gÀÙªÀ·|Ä~Äò«O«ùªñ¦~¨Ó§Ö³tµo®iªº¦n¶ÕÀY¡C¾Ú²Î­p¡A2005¦~¥þ¿¤§¹¦¨¦a°Ï¥Í²£Á`­È206797¸U¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø16.58¢H¡C§¹¦¨°]¬F¦¬¤J25068¸U¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø30.78%¡C¹AªLªªº®·~Á`²£­È109081¸U¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø14.4¢H¡C¤u·~Á`²£­È228898¸U¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø20.4¢H¡F³W¼Ò¥H¤W¤u·~¥ø·~¬ÕÁ«¬Û©è«á¹ê²{§Q¼íÁ`ÃB13909¸U¤¸¡C¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸ê69486¸U¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø39.43¢H¡CªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB28130¸U¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø11.57¢H¡C¥~¶T¶i¥X¤fÁ`ÃB4590¸U¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø44.01¢H¡C¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸êÁ`ÃB120¸U¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø100¢H¡C©Û°Ó¤Þ¸ê¶µ¥Ø30­Ó¡A¹ê»Ú¨ì¦ì¸êª÷29500¸U¤¸¡C¹A§ø³Ò°Ê¤OÂಾ54797¤H¡A¦P¤ñ¼Wªø25.8¢H¡C·s¼W«°Âí´N·~853¤H¡A«°Âíµn°O¥¢·~²v±±¨î¦b3.5¢H¥H¤º¡C«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J6938¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø21.11¢H¡C¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J2467¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø16.42¢H¡CªÀ·|¦U¶µ¨Æ·~¥þ­±µo®i¡A³Ð«Ø"¥­¦w¤j·s"¦¨®ÄÅãµÛ¡A¥þ¿¤¬F³q¤H©M¡A¤H¥Á¦w©~¼Ö·~¡C

    "¤Q¤­"®É´Á¬O§Ú¿¤µo®i¤ñ¸û§Ö¡B®Ä¯q¤ñ¸û¦n¡B¸s²³±o¹ê´f³Ì¦hªº®É´Á¡A¦b¹ê½î¤¤§Ú­Ì¿n²Ö¤F¥[§Öµo®iªº¤»±ø°ò¥»¸gÅç¡G¤@¬O©l²×°í«ù¥H¾H¤p¥­²z½×©M"¤T­Ó¥Nªí"­«­n«ä·Q¬°«ü¾É¡A°í«ù¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡A°í«ùµo®i²Ä¤@­n°È¡A·m§ìµo®i¾÷¹J¡A§âÂX¤j§ë¸ê©M«P¶i®ø¶O§@¬°ÅX°Ê¸gÀÙ¼WªøªºÃöÁä¡A±À°Ê¸gÀÙªÀ·|§Ö³tµo®i¡C¤G¬O©l²×°í«ù³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A¥ß¨¬¿¤±¡¹ê»Ú¡A²`¤J¹ê¬I"¨â±j¿¤¤@¦W«°"¾Ô²¤¡A¥H¨D¯u°È¹êªº§@­·¡A¤£Â_³Ð·s¤u§@¤è¦¡¡A§¹µ½°t®M¬Fµ¦±¹¬I¡A±À°Ê¸gÀÙµ²ºc¤£Â_Àu¤Æ¤É¯Å¡C¤T¬O©l²×°í«ù¬ð¥X¤u§@­«ÂI¡A¶°¤¤¤O¶q¿ì¤j¨Æ¡AµÛ¤O¸Ñ¨M¨î¬ù¥þ¿¤¸gÀÙ©MªÀ·|µo®iªº¬ð¥X°ÝÃD¡A¶°¤¤¤H¤O¡Bª«¤O©M°]¤O¬ð¥X§ì¦n¥æ³q¡B³q°T¡B¯à·½¡B¤ô§Q¡B¹q¤Oµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¡A§ïµ½§ë¸êÀô¹Ò¡AÉq¹êµo®i°ò¦¡C¥|¬O©l²×°í«ù¥¿½T³B²z§ï­²¡Bµo®i©Mí©wªºÃö«Y¡AµÛ¤Oºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¡AÀç³yí©w¨}¦nªº¸gÀÙªÀ·|µo®iÀô¹Ò¡C¤­¬O©l²×°í«ù²ÎÄw­ÝÅU¡A­P¤O¤_«P¶i¸gÀÙ¡B¬Fªv¡B¤å¤Æ¡BªÀ·|¥þ­±¨ó½Õ©M¥i«ùÄòµo®i¡C¤»¬O©l²×°í«ù¥H¤H¬°¥»¡A§â¹ê²{¦nºûÅ@¦nµo®i¦n¤H¥Á¸s²³ªº®Ú¥»§Q¯q§@¬°¦U¶µ¤u§@ªº¥XµoÂI©M¸¨¸}ÂI¡A»{¯u¬ã¨s¸Ñ¨M¤H¥Á¸s²³¥Í²£¥Í¬¡¤¤ªº¬ð¥X°ÝÃD¡A§V¤OÅý¤H¥Á¸s²³¤À¨É§ï­²µo®iªº¦¨ªG¡A´£°ª¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­¡C

    ¦U¦ì¥Nªí¡I"¤Q¤­"´Á¶¡¨ú±oªº½÷·×¦¨´N¨Ó¤§¤£©ö¡C³o¬O¦b¿¤©eªº¥¿½T»â¾É¤U¡A¦b¿¤¤H¤jªº¦³®ÄºÊ·þ©M¿¤¬F¨óªº¥þ¤O¤ä«ù¤U¡A¥þ¿¤¦U±Ú¤H¥Á¦P¤ß¦P¼w¡B¾Ä¤O«÷·iªºµ²ªG¡C¦b¦¹¡A§Ú¥Nªí¿¤¤H¥Á¬F©²¡A¦V¥þ¿¤·F³¡¸s²³¡B¾n¿¤¤H¥Á¸Ñ©ñ­x¡BªZĵ³¡¶¤©M¤½¦w·Fĵ­P¥H±R°ªªº·q·N¡I¦Vµ¹¤©¬F©²¤u§@¤j¤O¤ä«ùªº¦U¯Å¤H¤j¥Nªí¡B¬F¨ó©e­û¡A¥H¤Î©Ò¦³Ãö¤ß¡B¤ä«ù¡BÀ°§U¤j·sµo®iªº¥~¨Ó§ë¸êªÌ©MªÀ·|¦U¬É¤H¤hªí¥Ü°J¤ßªº·PÁ©M±R°ªªº·q·N¡I

    ¦b¥R¤ÀªÖ©w¦¨ÁZªº¦P®É¡A§Ú­Ì¤]²M¿ô¦a¬Ý¨ì¡A·í«e§Ú¿¤¸gÀÙªÀ·|¥Í¬¡¤¤ÁÙ¦s¦b¤£¤Ö°ÝÃD©M§xÃø¡G¹A·~°ò¦³]¬IÁÙ¤ñ¸ûÁ¡®z¡A§Ü¨a¯à¤O¤£±j¡A¹A·~²£·~¤Æ¤ô¥­¤£°ª¡A¹A¥Á«ùÄò¼W¦¬Ãø«×¥[¤j¡F¨î¬ù¤u·~µo®iªº¹q¤Oºò¯Ê°ÝÃD¤´¥¼±o¨ì½w¸Ñ¡A°ê¦³¥ø·~§ï¨î±r«Þ¤£«e¡A¤u·~¤Æ¤ô¥­¤£°ª¡A²£·~³W¼Ò¤£¤j¡A®Ö¤ßÄvª§¤O¤£°÷±j¡F°]¬F¦¬¤ä¥Ù¬Þ¤´µM¤ñ¸û¬ð¥X¡A°]¬F¸êª÷¯Ê¤f¸û¤j¡F­«¤j¶µ¥Ø«Ø³]¤Ö¡A§ë¸ê©Ô°Ê§@¥Î¤£ÅãµÛ¡F¤@¨Ç¼vÅTªÀ·|í©wªº¼öÂIÃøÂI°ÝÃD¥¼¯à±o¨ì¤Î®É¦³®Ä³B²z¡Aºë¯«¤å©ú«Ø³]©M¬F©²¦Û¨­«Ø³]¦³«Ý¥[±j¡Aµ¥µ¥¡C³o¨Ç§xÃø©M°ÝÃD¡A§Ú­Ì±N°ª«×­«µø¡A¦b¤U¤@¨Bªº¤u§@¤¤±Ä¨ú¦³¤O±¹¬I»{¯u¥[¥H¸Ñ¨M¡C

Ä~©¹¶}¨Ó¡A­¼¶Õ¦Ó¤W¡A§V¤O¹ê²{"¤Q¤@¤­"¾Ä°«¥Ø¼Ð

    ¦U¦ì¥Nªí¡A"¤Q¤@¤­"¬O§Ú¿¤µo®i¥v¤W©Ó«e±Ò«áªºÃöÁä®É´Á¡C¥¿½T»{ÃÑ¿¤±¡¡A¥Î·sªºµø³¥¼fµø¿¤±¡¡A¥Î·sªº²z©À¤Äµe¥¼¨Ó¡A¥þ­±§â´¤§Ú¿¤¸gÀÙªÀ·|µo®i­±Á{ªº§Î¶Õ¡A¬O§Ú­Ì¬ì¾Ç¨î©w"¤Q¤@¤­"³W¹ºªº¨Ì¾Ú©M«e´£¡CÁ`Åé¤W¬Ý¡A§Ú¿¤¸gÀÙªÀ·|µo®i­±Á{ªº§Î¶Õ¤´±N¬O¾÷¹J»P¬D¾Ô¨Ã¦s¡A¦ý¾÷¹J¤j¤_¬D¾Ô¡A¦³§Q¦]¯À¦h¤_¤£§Q¦]¯À¡A¤º¥~Àô¹Ò¦³§Q¤_§Ú¿¤¥[§Öµo®i¡C§Ú­Ì¤@©w­n»{²M§Î¶Õ¡A§â´¤¾÷¹J¡A©ú½T"¤Q¤@¤­"®É´Áµo®iªº°ò¥»«ä¸ô©M¥D­n¥ô°È¡A¿n·¥À³¹ï§xÃø©M¬D¾Ô¡A±À¶i¿¤°ì¸gÀÙ­¼¶Õ§Ö³tµo®i¡C

    "¤Q¤@¤­"®É´Á¡A§Ú­Ì¥²¶·¥H¾H¤p¥­²z½×©M"¤T­Ó¥Nªí"­«­n«ä·Q¬°«ü¾É¡Aºòºò³ò¶¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|ªº¥Ø¼Ð¡A¥H¸gÀ٫س]¬°¤¤¤ß¡A«ö·Ó"¤­­Ó²ÎÄw"µo®i¡A°í«ù¥H¬ì¾Çµo®iÆ[²Î»â¸gÀÙªÀ·|µo®i¥þ§½¡A¥HÂàÅܸgÀÙ¼Wªø¤è¦¡¡B½Õ¾ã¸gÀÙµ²ºc¡B±À¶i°Ï°ì¨ó½Õµo®i¬°µÛ¤OÂI¡A¹ê¬I"¹A·~í¿¤¡B¤u·~´I¿¤¡B®È¹C©ô¿¤¡B¥ÁÀ翳¿¤"ªºµo®i¾Ô²¤¡A¥þ¤O±À¶i¤u·~¤Æ¡B«°Âí¤Æ©M¹A·~²£·~¤Æ¶iµ{¡A¤j¤Oµo®i¥~¦V«¬¸gÀÙ©M«D¤½¦³¨î¸gÀÙ¡A¥þ­±±À¶i¥H"´I¸Î¤j·s¡B¤å¤Æ¤j·s¡B¥ÍºA¤j·s¡B¥­¦w¤j·s"¬°¤¤¤ßªº©M¿Ó¤j·s«Ø³]¡C

    ¦bºî¦X¤ÀªR¦U¤è­±¦]¯Àªº°ò¦¤W¡A¡mºõ­n¡]¯ó®×¡^¡n´£¥X§Ú¿¤¸gÀÙªÀ·|µo®i¥Ø¼Ð¡C

    --¸gÀÙ¹ê¤O­n¦³·s¼W±j¡C2010¦~¡A¥þ¿¤¦a°Ï¥Í²£Á`­È¹F39.32»õ¤¸¥ª¥k¡]2005¦~»ù¡A¤U¦P¡^¡A¦~§¡¼Wªø15%¥ª¥k¡F°]¬F¦¬¤J4.51»õ¤¸¥ª¥k,¦~§¡¼Wªø12.50%¥ª¥k¡F¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸ê¹F¨ì21.21»õ¤¸¥ª¥k,¦~§¡¼Wªø25%¥ª¥k¡C

    --¸gÀÙµ²ºc­n¦³·sÀu¤Æ¡CÀu¶Õ¯S¦â²£·~µo®i§§¤j¡A¹A·~²£·~¤Æ¡B®È¹C©M²{¥NªA°È·~µo®i¨B¥ï¥[§Ö¡A¤u·~¦a¦ì©úÅã¼W±j¡A¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡ÂàÅܨú±o­«¤j¶i®i¡A¸gÀÙ¼Wªøªº½è¶q©M®Ä¯q©úÅã´£°ª¡C"¤Q¤@¤­"´Á¥½¡A¤T¦¸²£·~¼W¥[­È¦ûGDP¤ñ­«½Õ¾ã¬°21.8¡G55.31¡G22.89¥ª¥k¡C

    --¶}©ñ«¬¸gÀÙ­n¦³·s¬ð¯}¡C2010¦~¡A¹ê²{¥~¶T¶i¥X¤fÁ`ÃB¹F12400¸U¬ü¤¸¥ª¥k¡A¦~§¡¼Wªø22.08¢H¥ª¥k¡C¨ä¤¤¥X¤f10200¸U¬ü¤¸¥ª¥k¡A¦~§¡¼Wªø23.23¢H¥ª¥k¡F¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸êÃB1000¸U¬ü¤¸¡A¦~§¡¼Wªø52.81¢H¥ª¥k¡F¢´¦~²Ö­p§Q¥Î¥~¸ê2430¸U¬ü¤¸¡C

    --«°Âí¤Æ¶iµ{­n¦³·s¶i®i¡C«°Âí¤Æ¤ô¥­´£°ª¡A¤¤¤ß«°¥«®Ø¬[ªì¨B§Î¦¨¡A«°¥«¿ç®g±a°Ê¯à¤O¼W±j¡C¨ì2010¦~¡A«°°Ï¤H¤f±q¥Ø«eªº5¸U¤Hµo®i¨ì6¸U¤H¡A«Ø¦¨«°°Ï­±¿n¬ù6.77¥­¤è¤½ùØ¡A«°Âí¤Æ²v´£°ª¨ì36¢H¥ª¥k¡C

    --¤H»P¦ÛµM©M¿Óµo®i­n¦³·s®ð¶H¡C2010¦~¡A¥þ¿¤Á`¤H¤f±±¨î¦b37.47¸U¤H¥ª¥k¡A¤H¤f¦ÛµM¼Wªø²v±±¨î¦b7‰¥H¤U¡F­«­n¸ê·½§Q¥Î®Ä²vÅãµÛ´£°ª¡A¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¨}¦n¡A¥i«ùÄòµo®i¯à¤O¶i¤@¨B´£°ª¡A´ËªLÂл\²v¹F48¢H¥H¤W¡C

    --¤½¦@ªA°È¤ô¥­­n¦³·s´£°ª¡C2010¦~¡A¤½¦@½Ã¥Í©MÂåÀøªA°ÈÅé«Y¸û¬°§¹µ½¡A¹A§ø¨C¤d¤HÂå¥Í¼Æ¹F1.1¤H¥H¤W¡A½Ã¥Í°|¡BÂå°|¯f§É¼Æ¹F¨ì486±i¥H¤W¡A¦~¥­§¡¼Wªø1.11%¡F¹A§ø¦w¥þ¶¼¥Î¤ô´¶¤Î²v¹F¨ì68¢H¥H¤W¡F¤½¦@ªA°È¤ô¥­©úÅã§ïµ½¡A¤½¦@ªA°ÈÅé«Y§ó¥[°·¥þ¡C

    --ªÀ·|¨Æ·~­n¦³·s¶i¨B¡C2010¦~¡A«°Âí¥ø·~¾¤u°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI¡B°ò¥»ÂåÀø«OÀIÂл\²v§¡¹F¨ì100%¡F·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀøÂл\²v¹F¨ì100%¡F«°Âí©~¥Áµn°O¥¢·~²v±±¨î¦b3.7%¥H¤U¡C

    --¤H¥Á¥Í¬¡­n¦³·s§ïµ½¡C2010¦~¡A«°¶m©~¥Á¦¬¤J¤j´T«×¼W¥[¡A«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J10194¤¸¡A¦~§¡¼Wªø8¢H¥ª¥k¡F¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J3460¤¸¡A¦~§¡¼Wªø7%¡C

    ³ò¶¤W­zÁ`Åé­n¨D©Mµo®i¥Ø¼Ð¡A¡mºõ­n¡]¯ó®×¡^¡n´£¥X¤F"¤Q¤@¤­"®É´Á§Ú¿¤¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¥D­n¥ô°È¡A³o¨Ç¥ô°È¥]¬A´I¸Î¤j·s¡B¤å¤Æ¤j·s¡B¥ÍºA¤j·s¡B¥­¦w¤j·s«Ø³]ªº¦U­Ó¤è­±¡C±À¶i"¥|­Ó¤j·s"«Ø³]¡A¬Oµ²¦X§Ú¿¤¹ê»Ú¡B¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[©Mºc«Ø©M¿ÓªÀ·|¾Ô²¤«ä·Qªº­«­n¹ê½î¡A¬O¥[§Ö´I¥Á¿³¿¤·s¸ó¶V¨B¥ï¡B¥þ­±«Ø³]¤p±dªÀ·|ªº¨ãÅ馿°Ê¡C¦b¡mºõ­n¡]¯ó®×¡^¡n¤¤¡A²Ä2¦Ü²Ä8½g¥D­nÄÄ­z´I¸Î¤j·s«Ø³]ªº¤º®e¡A²Ä9½g¥D­nÄÄ­z¤å¤Æ¤j·s«Ø³]ªº¤º®e¡A²Ä10½g¥D­nÄÄ­z¥ÍºA¤j·s«Ø³]ªº¤º®e¡A²Ä11½g¥D­nÄÄ­z¥­¦w¤j·s«Ø³]ªº¤º®e¡A²Ä12½g¥D­nÄÄ­z³W¹º¹ê¬Iªº¾÷¨î©M«O»Ù±¹¬I¡C

    ¤@¡B°í«ùµo®i¥DÃD¡AµÛ¤O±À¶i´I¸Î¤j·s«Ø³]

    ¥[§Ö¸gÀÙµo®i¡A¬O¸Ñ¨M·í«e§Ú¿¤¦UºØ§xÃø©M°ÝÃD¡A¤£Â_´£°ª¤H¥Á¸s²³ª«½è¤å¤Æ¥Í¬¡¤ô¥­ªº°ò¦©M«e´£¡C"¤Q¤@¤­"®É´Á±À¶i´I¸Î¤j·s«Ø³]¡A¡mºõ­n¡]¯ó®×¡^¡n´£¥X­n¤Á¹ê§ì¦n¥H¤U´X­Ó¤è­±¤u§@¡G

    µo®i²{¥N¹A·~¡A«Ø³]ªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø¡C«Ø³]ªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø¬O¹ê²{´I¸Î¤j·sªº®Ú¥»«OÃÒ¡A¤]¬O§Ú¿¤²{¥N¤Æ¶iµ{¤¤ªº­«¤j¾ú¥v¥ô°È¡C«ö·Ó"¥Í²£µo®i¡B¥Í¬¡¼e¸Î¡B¶m­·¤å©ú¡B§ø®e¾ã¼ä¡BºÞ²z¥Á¥D"©M"¦h¤©¡B¤Ö¨ú¡B©ñ¬¡"ªº­n¨D¡A°í«ù§â¸Ñ¨M"¤T¹A"°ÝÃD§@¬°¥þ¿¤¤u§@ªº­«¤¤¤§­«¡A±À¶iªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø«Ø³]¡C¨ì2010¦~¡A¥þ¿¤¹AªLªªº®·~Á`²£­È¹F¨ì15.11»õ¤¸¡A¹A·~¼W¥[­È¦~§¡¼Wªø6.5 %¡C¤@¬OÀu¤Æ¹A·~µ²ºc¡Aµo®i¯S¦â¹A·~¡C¤j¤Oµo®i°ª²£¡BÀu½è¡B°ª®Ä¡B¥ÍºA¡B¦w¥þ¹A·~¡A¥[§Ö«Ø³]"¾·Â³¥Ð"¡B"¾·¿}¥Ð"©M"¸U¤¸¥Ð"¤uµ{¡A°ö¨|§§¤j¹A·~Àu¶Õ²£·~¸s¡C­«ÂIµo®i¿}®Æ½©¡B­W¤B¯ù¡BÀs²´¡B¤s¶À¥Ö¡B¤ìÁ¦¡B¼C³Â©M¤¤¯óÃÄ¡BµL¤½®`½­µæµ¥¯S¦â¹A²£«~¥Í²£°ò¦a¡CÀu¤Æ¯bªª¤ô²£¥¬§½¡A§Î¦¨½G¦×«¬°Ó«~½Þ¡B¦×¤û©M¥¤¤û¡B¦×¦Ï¡B¦×¸V¡Bù«D³½µ¥¤­¤j¾i´Þ°ò¦a¡C2010¦~¥þ¿¤¦×ÃþÁ`²£¶q¹F¨ì4.35¸U¾·¡B¤ô²£«~²£¶q¹F¨ì1.28¸U¾·¡C¤G¬O¤j¤O±À¶i¹A·~²£·~¤Æ¡C°í«ù"§ßÀu¡B§ß±j¡B§ß¤j"­ì«h¡A³ò¶¹A·~Àu¶Õ²£·~©M°ò¦a«Ø³]¡A°ö¨|µo®i¤@§å³W¼Ò¤j¡B®Ä¯q¦n¡B²Õ´¤Æµ{«×°ª¡B¿ç®g±a°Ê¤O±jªºÀsÀY¥ø·~¡C­«ÂI¥´³yÀs²´¡B­W¤B¯ù¥[¤uÀsÀY¥ø·~¡A¼C³ÂÅÖºû²`¥[¤u¥ø·~¡AÃħ÷¥[¤u¥ø·~¡C¤j¤Oµo®i¹A¥Á±M·~¦X§@¸gÀÙ²Õ´©M¹A²£«~¦æ·~¨ó·|¡A«Ø¥ß³qºZªº¹A²£«~¾P°âºôµ¸¡C¤T¬O¥[±j¹A§ø°ò¦³]¬I«Ø³]¡Cµ²¦X±À¶i§ß³h¶}µo¡A§ì¦n¥H¹D¸ô¥æ³q¡B¹A¥Ð¤ô§Q©M¥ÍºA¤å©ú§ø«Ø³]¬°¥Dªº¹A§ø¤½¦@°ò¦³]¬I«Ø³]¡A½T«O¹A·~¼W®Ä¡B¹A¥Á¼W¦¬©M¹A¥Á¥Í¬¡½è¶q¶i¤@¨B´£°ª¡C¹ê¬I¥ÍºA´I¥Á¤uµ{¡A¤j¤O±À¶i¹A§øªh®ð¦À«Ø³]¡A"¤Q¤@¤­"´Á¶¡·s«Øªh®ð¦À6000®y¥H¤W¡Aª§¨ú¨ì2010¦~¥þ¿¤ªh®ð¦À¤J¤á²v¹F80¢H¥H¤W¡C¹ê¬I¤p±d¤å©ú·s§ø«Ø³]¥Ü­S¤uµ{¡A¥þ¿¤¦U¶mÂí¨C¦~·s¼W¶m¯Å¤p±d¤å©ú§ø¤Ù1-2­Ó¡C¥|¬O±À¶i¹A§øºî¦X§ï­²¡C¥Hí©w©M§¹µ½®a®x©Ó¥]¸gÀ笰°ò¦¡A¤Á¹ê«O»Ù¹A§ø¶°Åé¸gÀÙ²Õ´ªº¤g¦a©Ò¦³Åv©M¹A¥Á¤g¦a©Ó¥]¸gÀçÅv¡C¥[±j¹A§ø°ò¼h¬FÅv«Ø³]¡A«Ø¥ß°·¥þ§ø¥Á¦Ûªv¨î«×¡C¤­¬O¤j¤Oµo®i³Ò°È¸gÀÙ¡C¼sªx¶}¹@¹A¥Á¼W¦¬´ë¹D¡A§âµo®i³Ò°È¸gÀÙ§@¬°¹A¥Á¼W¦¬ªº­«­n´ë¹D¡A¥[±j¹A§ø³Ò°Ê¤O§Þ¯à°ö°V¡AÂX¤j³Ò°È¿é¥X¡C2010 ¦~¹A¥Á¤u¸ê©Ê¦¬¤J¦û¯Â¦¬¤Jªº¤ñ­«¹F¨ì30%¥H¤W¡C

    ¤j¤O¹ê¬I¤u·~±j¿¤¾Ô²¤¡A¥[§Ö±À¶i¤u·~¤Æ¡C¥[§Ö±À¶i¤u·~¤Æ¡A¨ÆÃö¥þ¿¤µo®i¤j§½¡A¬O´I¸Î¤j·s«Ø³]ªºÃöÁä¡C¥H´£¤É¶Ç²Î¤u·~¡B±À¶i²£·~µ²ºcÀu¤Æ¤É¯Å¬°­«ÂI¡A¥H¤u·~¶°¤¤°Ï«Ø³]¬°¥­»O¡A­«ÂI°µ¤j¿ø·~¡A°µ±j¿}·~¡A¤j¤Oµo®i¹q¤O¡B«Ø§÷¡B¹A²£«~¥[¤u¡B¤Æ¤uµ¥²£·~¡A³v¨B§Î¦¨¤ä¼µ©M±a°Ê§Ú¿¤¸gÀÙµo®iªº¯S¦â©úÅã¡Bµ²ºc¦X²z¡B¦Û¥D³Ð·sªº¤u·~Åé«Y¡C2010¦~¥þ¿¤¤u·~Á`²£­È¹F¨ì80»õ¤¸¡A¦~§¡¼Wªø28.43%¡C¤@¬O°µ±j°µ¤j¿ø²£·~¡A¥´³y¤¤°ê"¿ø³£"¡C¥ß¨¬¿øÄq¸ê·½Àu¶Õ¡A¦X²z¶}µo¿øÄq¸ê·½¡A¤j¤Oµo®i¿ø²`ºë¥[¤u·~¡A¶}µo°ªªþ¥[­È¤U¹C²£«~¡A©Ôªø¿ø¥[¤u²£·~Ãì¡C­«ÂI¤ä«ù·s®¶¿ø«~¦³­­¤½¥q¡B¤¤«H¤j¿ø¤½¥qµ¥¹ê¤O«¬¥ø·~¡AÂX¤j¿øÄq²`¥[¤u³W¼Ò©M¬ì§Þ§t¶q¡C2010¦~¿ø¤u·~¼W¥[­È¹F¨ì60»õ¤¸¥H¤W¡C¤G¬O¥[±jºî¦X¶}µo¡A°µ±j¨î¿}²£·~¡C¥[§Ö¥ø·~§Þ³N§ï³y¡Aí©w¿}·~³W¼Ò¡A´£¤É²£¿}²v»P¨î¿}®Ä¯q¡A§ì¦n½©¿}°Æ²£«~ºî¦X¶}µo§Q¥Î¡A©µªø¨î¿}²£·~Ãì¡C"¤Q¤@¤­"´Á¥½¦~²£¾÷¨î¿}¹F22¸U¾·¡A¨î¿}¥[¤u·~Á`²£­È¹F7.7»õ¤¸¡Aºî¦X§Q¥Î²£­È¹F2»õ¤¸¡C¤T¬O¿n·¥µo®i¯S¦â¹A²£«~¥[¤u·~¡Cµo´§¹A²£«~¸ê·½Àu¶Õ¡AµÛ¤Oµo®i­W¤B¯ù¡BÀs²´¡B¼C³Â¡B¥Í«¸¡B¤¤¯óÃĵ¥¯S¦â¹A²£«~¥[¤u¡A¨Ï¤§¦¨¬°¦U¨ã¯S¦âªºÀu¶Õ²£·~¡C¨ì2010¦~¡A¹A²£«~¥[¤u·~Á`²£­È¹F1»õ¤¸¥H¤W¡C¥|¬O§ï³y´£¤É¶Ç²Î¤Æ¤u·~¡C¹ªÀy¥ÁÀç¥ø·~§ë¸êÀô«O«¬¡B¬ì§Þ«¬¤Æ¤u²£·~¡C¦b²{¦³¤j·s¿¤¤ÆªÎ¼t©M¼s¦è¿³¬ü²»Üg¥Õ¯»¤½¥qªº°ò¦¤W¡A²`¤Æ°ê¦³¤Æ¤u¥ø·~§ï­²¡A³Ð·s¸gÀçºÞ²z¾÷¨î¡A´£°ª²£«~¬ì§Þ§t¶q¡A¼W±j¥«³õÄvª§¤O¡A­«·s®¶¿³¤Æ¤u²£·~¡Cµ²¦X§Ú¿¤¿ø¤Æ¤u¤u·~µo®i¡A¥[¤j²¸»Ä¥Í²£¤O«×¡A«Ø³]¦n¦~²£20¸U¾·²¸»Ä¶µ¥Ø¡C¤­¬OÀu¤Æ¤u·~¥¬§½¡A¥[§Ö¤u·~»E¶°µo®i¡C¦b¬Fµ¦¡B¸êª÷µ¥¤è­±¦V¤U¹p¡B®ç«°¤u·~¶°¤¤°Ï¡]¨â°Ï¡^©M¹Ò¤ºªu316¡B213¬Ù¹D¨â°¼¥H¹A°Æ²£«~¥[¤u¡B¨î¿}¤u·~¬°¥Dªº¤u·~¶°¤¤±a¡]¨â±a¡^¶É±×¡A«P¶i²£·~¶°¸s¡B¥ø·~¶°»E¡AÀu¤Æ¸ê·½°t¸m¡A¥[§Ö§Î¦¨¯S¦âÂA©ú¡B¨ó½Õµo®i¡B°t®M§¹µ½ªº"¨â°Ï¨â±a"¤u·~µo®i®æ§½¡A¨Ï"¨â°Ï¨â±a"¦¨¬°¥þ¿¤¸gÀÙªÀ·|µo®iªºÀsÀY¡C

    °µ±j°µ¤j®È¹C·~¡A´£¤É²Ä¤T²£·~¡C¥R¤Àµo´§®È¹C¸ê·½Àu¶Õ¡A¥[§Ö§¹µ½®È¹C¡BÃä¹Ò¶T©ö©M«°ÂíªA°È·~°ò¦³]¬I«Ø³]¡A°µ±j°µ¤j®È¹C·~¡BÃä¹Ò¶T©ö·~¡A¥[§Öµo®i«°Âí°Ó¶T¡B»«À]À\¶¼¡B¥ð¶¢®T¼Ö¡B©Ð¦a²£¡Bª÷¿Ä«OÀI¡B«H®§µ¥ªA°È·~¡A¤£Â_´£¤É²Ä¤T²£·~³W¼Ò»PÀɦ¸¡A¬°´I¸Î¤j·s«Ø³]´£¨Ñ·sªº¤ä¼µ¡C"¤Q¤@¤­"´Á¥½¥þ¿¤²Ä¤T²£·~§¹¦¨¼W¥[­È9»õ¤¸¥H¤W¡A¦~§¡¼Wªø17.67¢H¡F®È¹C¦~Á`¦¬¤J2.2»õ¤¸¥H¤W¡A¦~±µ«Ý¹C«È110¸U¤H¦¸¥H¤W¡C¤@¬O§§¤j®È¹C¤ä¬W²£·~¡C¥R¤Àµo´§¼w¤ÑÂr¥¬§@¬°"¤¤°ê³Ì¬üªºÂr¥¬"ªº«~µPÀu¶Õ¡A¾ã¦X¥þ¿¤®È¹C¸ê·½¡A¥[±j«Å¶Ç«P¾P¤O«×¡C¥[§Ö®È¹C°ò¦³]¬I©M®È¹C°t®M³]¬I«Ø³]¡A­«ÂI§¹¦¨¼w¤ÑÂr¥¬­·´º°Ï¡B¶Â¤ôªe¹CÄý°Ï¡B©ú¥K¥Ð¶é­·¥ú°Ïµ¥´º°Ï©M©_®p¨¦®È¹C¡B®¦«°«×°²§ø¡B³ì­]¥­´ò´º°Ï¡BÃäÃö¥Á«U«°ªº¶}µo«Ø³]¡A§Î¦¨"¤@ÂI¡]¼w¤ÑÂr¥¬¡^¨â½u¡]¶Â¤ôªe¤Î©ú¥Kªe¡^¦h¸`ÂI"ªº¯S¦â®È¹C®æ§½¡A§â¤j·s«Ø³]¦¨¬°®È¹C«~µP¿W¯S¡B´º°Ï¯S¦âÂA©ú¡B´ºÂI­·¥úÀu¬ü¡B°t®M³]¬I§¹µ½¡BªA°È½è¶q¤@¬yªº°ê¤ºÀu¨q®È¹C¦W«°¡A±q¦Ó±a°Ê°Ó¶Tª«¬y¡B­¹±J®T¼Ö¡B¥æ³q¹B¿é¡B¶l¹q«H®§¡B¤å¤ÆÅé¨|µ¥²Ä¤T²£·~µo®i¡C¤G¬OµÛ¤O°ö¨|µo®iªuÃä¸gÀÙ¡C§¹µ½ºÓÀs¤f©¤°ò¦³]¬I¡A§Î¦¨«K§Q¡B§Ö±¶¡B¦³§Çªº¤f©¤³qÃö»Pºî¦XªA°È®æ§½¡F¤j¤Oµo®iÃä¹Ò¶T©ö»P¸ó°ê®È¹C¡A§§¤jªuÃä¸gÀÙ¡Aªì¨B§Î¦¨¥HºÓÀs¤f©¤¬°ÀsÀY¡B¥HÃä¥Á¤¬¥«ÂI¬°¸É¥R¡BÃä¹Ò¶T©ö¥[¤uµo¹FªºªuÃä¸gÀÙµo®i®æ§½¡C"¤Q¤@¤­"´Á¥½¤f©¤¥X¤J¹Ò«È¹B¶q¹F¨ì35¸U¤H¦¸¡A¶i¥X¤f³fª«¹F¨ì50¸U¾·¡A¶i¥X¤f¶T©öÃB¹F¨ì10»õ¤¸¥H¤W¡C¤T¬O´£¤É¶Ç²Î°Ó¶T·~¡C¥H´£¤É»«À]À\¶¼¡B«È³f¥æ³q¹B¿é¤Î«°Âí°Ó¶TªA°È¬°­«ÂI¡A¥[§Ö°Ó·~°ò¦³]¬I«Ø³]¡A³v¨B§Î¦¨³]¬I§¹³Æ¡B¥\¯à»ô¥þ¡Bºî¦XªA°ÈÀu¨}ªº®È¹Cºî¦XªA°È»P«°¶mªA°È«Y²Î¡A«P¶i¶Ç²Î°Ó¶T·~Ácºaµo®i¡C2010¦~¥þ¿¤ªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¹F¨ì4.54»õ¤¸¡A¦~§¡»¼¼W10%¥ª¥k¡F°Ó«~¥«³õ¦¨¥æÃB¹F¨ì8.3»õ¤¸¡A¦~§¡»¼¼W14%¡C¥|¬O¥[§Öµo®i²{¥NªA°È·~¡C¿n·¥µo®i©Ð¦a²£·~¡A¥[§Öµo®iª÷¿Ä«OÀI»P«H®§ªA°È·~¡C"¤Q¤@¤­"´Á¶¡¥H«°ªF·s°Ï¶}µo©M«°§ï³y¬°­«ÂI¡A·s«Ø°Ó«~©Ð45¸U¥­¤è¦Ì¡C2010¦~«°¥«©~¥Á¤H§¡¦í©Ð¨Ï¥Î­±¿n¹F¨ì19¥­¤è¦Ì¥ª¥k¡A«H®§²£·~¼W¥[­È¦~§¡¼Wªø30¢H¥H¤W¡A«H®§¤Æ«ü¼Æ¹F75¢H¥H¤W¡C

    ²ÎÄw«°¶m¨ó½Õµo®i¡A¥[§Ö«°Âí¤Æ«Ø³]¡C¬ð¥Xµo®i¿¤«°¡A¶°¬ùµo®i¤p«°Âí©M¶°Âí¡A°ö¨|§Î¦¨¦U¨ã¯S¦âªº¸gÀÙ°Ï¡A¨«²Å¦X¿¤±¡ªº«°¶m¨ó½Õµo®i¹D¸ô¡C¤@¬O¥[§Ö«°Âí¤Æµo®i¨B¥ï¡C¥[§Ö¿¤«°ªF°Ï¶}µo¡A¤j¤O¹ê¬I«°°Ï§ï³y¡A§¹µ½«°°Ï¹D¸ô«Y²Î¡A§¹¦¨«°°Ï©U§£¡B¦Ã¤ô³B²z¤uµ{¡C¥[±j«°°Ïºñ¤Æ¡B«G¤Æ¡B¬ü¤Æ¡A»{¯u¶}®i¿¤«°¥«®e¥«»ªºî¦Xªv²z¡A«P¶i¿¤«°¥\¯à¶i¤@¨B§¹µ½¡B«~¦ì¶i¤@¨B´£°ª¡BÀsÀY¿ç®g§@¥Î¶i¤@¨B¼W±j¡C¥[±j­«ÂI«°Âí«Ø³]¡A¤Oª§§â¹p¥­¥´³y¦¨¥H°Ó¶T¡B³­¹¥[¤u¡B½©¿}¥[¤u¬°¥Dªº°Æ¤¤¤ß«°Âí¡A§âºÓÀs«Ø³]¦¨¬°¶°¤f©¤¡B®È¹C¡B°Ó¶T¤_¤@Å骺¦h¥\¯à·s«¬¤f©¤«°Âí¡A§â¤U¹p¥´³y¦¨¥H¿ø²`¥[¤u¤u·~¬°¥Dªº¤u·~¶°¤¤°Ï¡Fª`­«¶°Âíµo®iªº²£·~¤ä¼µ¡A¥ß¨¬¸ê·½Àu¶Õ¡B²£·~¯SÂI·d¦n¨ä§E¶mÂí©Ò¦b¦aªºµo®i«Ø³]¡C¤G¬O°·¥þ«°Âí»P¶m§ø¨ó½Õ¤¬°Êªºµo®i¾÷¨î¡C°·¥þ¥«³õ¾÷¨î¡A¤Þ¾É²£·~¡B¥ø·~©M³Ò°Ê¤O¦V«°Âí»E¶°µo®i¡F°·¥þ¤¬§U¾÷¨î¡A§V¤O§Î¦¨«°Âí¤§¶¡¡B«°Âí»P¶m§ø¤§¶¡¡B¶m§ø¤§¶¡ªº°Ï°ìÀu¶Õ¤¬¸Éµo®i¾÷¨î¡A¹ê²{«°Âí»P¶m§øªº¨ó½Õµo®i¡C

    ¥[±j°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¼W±jµo®i«á«l¡C±j¤Æ¤½¸ô¡B¹q¤O¡B¶l¹q³q°T¡B¥ÍºAÀô«O¡B®È¹CªA°Èµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¡A´£°ª°ò¦³]¬I¤ô¥­¡C¤@¬O§¹µ½¥æ³q°ò¦³]¬I¡C¦h´ë¹DÄw±¹¸êª÷¡A¥[§Ö§ïÂX«Ø«°¶m¤½¸ô«Ø³]¨B¥ï¡A´£°ª¸ôºô±K«×¡A¼W¥[³q¨®ùص{¡A§Î¦¨¥|³q¤K¹Fªº¥æ³q¹B¿éºôµ¸¡C¿n·¥°t¦X°µ¦n±R¥ª¦Ü¨º©Y°ª³t¤½¸ô¶µ¥Ø¹Ò¤º¬qªº«e´Á¤u§@¡A­«ÂI§ì¦n¹p¥­¦Ü¤U¹p¤G¯Å¤½¸ô¡B316¬Ù¹D¿¤«°¹L¹Ò¤G¯Å¤½¸ôµ¥­«¤j¤½¸ô¶µ¥Ø«Ø³]¡F¥[¤j¶m¡B§ø¯Å¤½¸ô«Ø³]¤O«×¡A"¤Q¤@¤­"´Á¶¡¹ê²{§ø§ø³q¥|¯Å¤½¸ô¡C¤G¬O¥[±j¤ô§Q¤Î¨Ñ¹q°ò¦³]¬I«Ø³]¡C¥H¨¾¬x´î¨a¬°¤¤¤ß¡A¥H¤ô¸ê·½Àu¤Æ°t¸m¬°­«ÂI¡AµÛ¤O¸Ñ¨M¬xåü¨a®`¡B·F§ò¯Ê¤ô¡B¤ôÀô¹Ò´c¤Æµ¥ÄY­«¨î¬ù¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¬ð¥X°ÝÃD¡C¤Á¹ê§ì¦n¹Ò¤º¬y°ì¤ô¤g«O«ùºî¦Xªv²z¡A¥[±j¹A¥Ð¤ô§Q°ò¦³]¬I«Ø³]©M¤ô®w°£ÀI¥[©T¤u§@¡C§¹µ½¶mÂí¦Û¨Ó¤ô¨Ñ¤ô¤uµ{«Ø³]¡A¨Ï100%ªº¶mÂí©Ò¦b¦a©~¥Á³£¯à¥Î¤W²Å¦X°ê®a¶¼¥Î¤ô½Ã¥Í¼Ð·Çªº¦Û¨Ó¤ô¡A¹A§ø©~¥Á¶¼¥Î²M¼ä½Ã¥Í¤ô´¶¤Î²v¹F68%¥H¤W¡C¥[±j¨Ñ¹q°ò¦³]¬I«Ø³]¡A§ï³y©M§¹µ½¤j·s¨Ñ¹q¹qºô¤ÎÅܹq¯¸³]¬I¡A´£°ª¨Ñ¹q¥i¾a©Ê¡C¤T¬O¥[§Ö¤f©¤°ò¦³]¬I«Ø³]¡C«ö·Ó¤@Ãþ¤f©¤ªº³W¼Ò­n¨D³v¨B§¹µ½ºÓÀs¤f©¤°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¨ÏºÓÀs¤f©¤¦¨¬°®Û¦è«n³q©¹¶V«nµ¥ªF«n¨È¦U°êªº­«­n³°¸ô³q¹D¤§¤@¡C¥|¬O¥[§Ö­«¤j¶µ¥Ø«Ø³]¡C«Ø¥ß°·¥þ¶µ¥Ø¥Ø¼Ð³d¥ô¨î©M³W¹º¶µ¥Ø°ÊºA¸òÂܺ޲z¤u§@¾÷¨î¡A§Î¦¨"¶}¤u¤@§å¡B§ë²£¤@§å¡BÀx³Æ¤@§å"ªº¶µ¥Ø«Ø³]®æ§½¡C

    ²`¤ÆÅé¨î§ï­²¡AÂX¤j¹ï¥~¶}©ñ»P¦X§@¡C¤@¬O²`¤ÆÅé¨î§ï­²¡CÄ~Äò²`¤Æ¥ø·~§ï­²»P¹A§ø§ï­²¡A²`¤Æ°]¬F¡Bª÷¿Ä¡B§ë¸ê¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B½Ã¥Í©M¦æ¬FºÞ²zÅé¨î§ï­²¡C¤G¬O¤j¤Oµo®i«D¤½¦³¨î¸gÀÙ¡C§âµo®i«D¤½¦³¨î¸gÀÙÂ\¦b§ó¥[­«­nªº¦ì¸m¡A¥[±j©M§ï¶i¹ï«D¤½¦³¨î¥ø·~ªºªA°È©MºÊºÞ¡A¬Fªv¤W¹ªÀy¡B¬Fµ¦¤W§ß«ù¡B¤è¦V¤W¤Þ¾É¡Bªk«ß¤W«OÅ@¡A¤j´T«×´£°ª«D¤½¦³¨î¸gÀÙ¦b¥þ¿¤¸gÀÙ¤¤ªº¤ñ­«¡C2010¦~¥þ¿¤«D¤½¦³¨î¸gÀÙ¦û¦a°Ï¥Í²£Á`­Èªº¤ñ­«¹F¨ì70%¥H¤W¡C¤T¬OÂX¤j¶}©ñ»P¦X§@¡C´£°ªªA°È½è¶q©M¤u§@®Ä²v¡A¿n·¥¤Þ¶i¥~¨Ó§ë¸ê¡A°ö¨|µo®i·sªºÀu¶Õ²£·~¶°¸s¡C°Ñ»P¤¤¶V"¨â´Y¤@°é"¸g¶T¦X§@¡A¥[±j»P¶V«n¤è­±ªºÂùÃä¦X§@©M¸g¶T©¹¨Ó¡C¡@

    ¤G¡B°í«ù¥ý¶i¤å¤Æ«e¶i¤è¦V¡A±À¶i¤å¤Æ¤j·s«Ø³]

    ¤å¤Æ¬OªÀ·|µo®iªººë¯«°Ê¤O©M´¼¤O¤ä«ù¡A¹ï¼W±jºî¦XÄvª§¤O©M«P¶i¸gÀÙªÀ·|µo®i¨ã¦³­«­n§@¥Î¡C¡mºõ­n¡]¯ó®×¡^¡n´£¥X¡A«Ø³]¤å¤Æ¤j·s¡A­n°í«ù¥ý¶i¤å¤Æ«e¶i¤è¦V¡A¥°´­¥Á±Ú¤å¤Æ¡A¥[±j¤å¤Æ³]¬I«Ø³]¡A§V¤Oºc«Ø¹D¼w³W­S¡B¤å©ú¶i¨B¡B¤å¤ÆÁcºa¡B±Ð¨|¤½¥­¡B³]¬I§¹µ½¡B¤H¤~½ú¥Xªº¤å¤Æ¤j·s¡C

    ¥[±jªÀ·|¥D¸qºë¯«¤å©ú«Ø³]¡C«Å¶Ç´¶¤Î¬ì¾Çª¾ÃÑ¡A¼sªx¶}®i·R°ê¥D¸q¡B²z·Q«H©À¡B¹D¼w¦æ¬°³W­Sµ¥±Ð¨|¬¡°Ê¡A¥þ­±´£°ª¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q¹D¼w¯À½è¡C¿n·¥¶}®i¤å©ú³Ð«Ø¡B­x¡]ĵ¡^¥Á¦@«Ø¡B"¦ÊùØÃä¹Ò¤å¤Æªø´Y"«Ø³]¬¡°Ê¡C³Ð³y¾AÀ³¤H¥Á¸s²³»Ý¨DªºÀu¨q¤å¤Æ²£«~¡AÀç³y§ß«ù°·±d¤å¤Æ¡B©è¨î»G¦´¤å¤ÆªºªÀ·|Àô¹Ò¡A´£°ªªÀ·|¤å©úµ{«×¡C

    Àu¥ýµo®i±Ð¨|¨Æ·~¡C¤j¤Oµo®i¾Ç«e±Ð¨|¡A¤Á¹ê¾d©T"´¶¤E"¦¨ªG¡A±j¤Æ®v¸ê¶¤¥î«Ø³]¡A¥[¤j¹A§ø¤¤¤p¾Ç°ò¦³]¬I«Ø³]§ë¤J¡A§¹µ½¹A§ø°ò¦±Ð¨|³]¬I¡A§ïµ½¿ì¾Ç±ø¥ó¡C¿ì¦n°ª¤¤±Ð¨|¡AÂX¤j°ª¤¤³W¼Ò¡A§ì¦n¤j·s¤¤¾ÇªºÂX«Ø¤u§@¡A«Ø³]¿¤²Ä¤G°ª¤¤©M¯S®í±Ð¨|¾Ç®Õ¡C¨ì2010¦~¡A¥þ¿¤¥®¨à¤J¶é²v¹F90%¡A¾AÄ֨ൣ¤J¾Ç²v¹F100%¡A¤p¾Ç¤Éªì¤¤²v¹F99%¡Aªì¤¤²¦·~¥Í¤É¾Ç²v¹F60%¡C¥[¤j¹ï¤¤µ¥Â¾·~±Ð¨|ªº§ë¤J¡A«Ø¦¨¤j·s¿¤°ª¼Ð·ÇªºÂ¾·~±Ð¨|¡B¦¨¤H±Ð¨|°ö°V¤¤¤ß¡C¨ì2010¦~¡A¨Ï¿¤Â¾·~¾Ç®Õ¶i¤J¦Ûªv°Ï¥Ü­S¾·~¾Ç®Õ¦æ¦C¡A¥þ¿¤Â¾§Þ®Õ¦b®Õ¥Í¹F¨ì4000¤H¥H¤W¡C¥[§Öµo®i¹A§øÂ¾·~±Ð¨|¡A·d¦n¶mÂí¦¨¤H¡]¹A¥Á¡^¤å¤Æ§Þ³N¾Ç®Õ«Ø³]¡C¥[±j¹ï¹A¥Áªº¹A·~§Þ³N°ö°V¡A¤j¤O¹ê¬I¶§¥ú¤uµ{¡C¨ì2010¦~¡A¦~§¡°ö°V2.5¸U¤H¦¸¥H¤W¡C

    ¥[±j¬ì§Þ»P¸gÀÙµ²¦X¡C¤Á¹ê·d¦n¬ì§ÞªA°È"¤T¹A"¤u§@¡A¤£Â_´£°ª¹A·~²£«~ªº¬ì§Þ§t¶q¡A«P¶i¶Ç²Î¹A·~¦V"°ª²£¡BÀu½è¡B°ª®Ä"ªº²{¥N¹A·~µo®i¡C°í«ù¥Î·s¬ì§Þ¤ä¼µ¤u·~¥ø·~¡A¤£Â_´£°ª¤u·~²£«~ªº¬ì§Þ§t¶q¡A´£°ª²£«~¥«³õÄvª§¤O¡C

    ¤j¤O¹ê¬I¤H¤~±j¿¤¾Ô²¤¡C¹ê¬I"Àu¨q¤H¤~°ö¾i"¤uµ{¡A¨î­q©M¸¨¹êÀu´f¬Fµ¦¡A¥[±j¤H¤~¥«³õÅé«Y«Ø³]¡A±j¤Æ¤H¤~ªA°È©MºÞ²z¡A­±¦V°Ï¤º¥~¥[§Ö¤Þ¶iÀu¨q¤H¤~¡CÄ~Äò²`¤Æ·F³¡¤H¨Æ¨î«×©M¤H¤~ºÞ²zÅé¨î§ï­²¡A²`¤ÆÂ¾ºÙ¨î«×§ï­²¡A³v¨B§¹µ½¤½°È­ûºÞ²z¨î«×¡A´£°ª¤½°È­û¾ãÅé¯À½è¡C    ¤j¤Oµo®i¤å¤ÆÅé¨|¨Æ·~¡C«Ø³]°ª¯À½è¤å¤Æ¶¤¥î¡A«õ±¸¥Á±Ú¤å¤Æ¸ê·½¡A°ö¨|©M¶}µo"±R¥ª¡]¼w¤Ñ¡^ÃäÃö°ê»Ú®È¹C¸`"µ¥¤å¤Æ«~µP¡A¥´³y¥Á±Ú¤å¤Æºë«~¡AÀç³y"§§±Ú¤å¤Æªø´Y"¡C¤j¤O¶}®i°·±d¦³¯qªº¸s²³©Ê¤å¤ÆÃÀ³N¬¡°Ê¡AÂ×´I¤H¥Á¸s²³ºë¯«¤å¤Æ¥Í¬¡¡C¤j¤O¶}®i¥þ¥Á°·¨­¬¡°Ê¡A¿n·¥µo®i¥Á±Ú¯S¦âÅé¨|¡C¥[±j¤å¤Æ°ò¦³]¬I«Ø³]¡A°ò¥»¹ê²{§ø§ø³q¼s¼½¹qµø¡F°ò¥»«Ø¦¨¥H¿¤¤å¤Æ«H®§¸ê·½ªA°È¤¤¤ß¬°¥DÅ骺Âл\¶m¡]Âí¡^¡B§øªº°ò¼h¤å¤Æ¤u§@ºôµ¸¡C

    ¤T¡B°í«ù¥i«ùÄòµo®i¡A±À¶i¥ÍºA¤j·s«Ø³]

    «Ø³]¥ÍºA¤j·s¡A¬OÂàÅܵo®iÆ[©À¡B³Ð·sµo®i¼Ò¦¡¡B´£°ªµo®i½è¶qªº®Ú¥»­n¨D¡C¡mºõ­n¡]¯ó®×¡^¡n´£¥X¡A­n°í«ù¦bµo®i¤¤«OÅ@¡B¦b«OÅ@¤¤µo®iªº­ì«h¡A¥[§Öµo®i´`Àô¸gÀÙ¡A¤Á¹ê¥[±jÀô¹Ò«OÅ@»P¥ÍºA«Ø³]¡A§V¤O«Ø³]¸`¬ù«¬»PÀô¹Ò¤Í¦n«¬ªÀ·|¡A§â¤j·s«Ø³]¦¨¬°°ê®a¯Å¥ÍºA¥Ü­S¿¤¡C

    ¥[§Öµo®i´`Àô¸gÀÙ¡C¬ì¾Ç¨î©w´`Àô¸gÀÙµo®i³W¹º¡A¿n·¥±´¯Áµo®i´`Àô¸gÀÙªº¦³®Ä¼Ò¦¡¡A¥[§Ö¥ø·~¸`¯à­°¯Ó§Þ³N§ï³y¡A±À¼s¸ê·½¸`¬ù¡B´À¥N©M´`Àô§Q¥Î§Þ³N¡C

    ¤Á¹ê¥[±j¥ÍºAÀô¹Ò«OÅ@¡CÄ~Äò¹ê¬I´Ó¾ð³yªL¡B«Ê¤s¨|ªL¡B°h¯ÑÁÙªLµ¥"ºñ¦â¤uµ{"¡A¥[§Ö¤ô¤g¬y¥¢ºî¦Xªv²z¡A¤Á¹ê¥[±j±ÄÄq°Ï¥ÍºAÀô¹Ò«ì´_ªv²z¡C§â§ïµ½¤H©~Àô¹Ò¡Bµo®i¥ÍºA¸gÀÙ»P¥ÍºA«Ø³]¦³¾÷µ²¦X°_¨Ó¡A¥[§Ö³Ð«Ø°ê®a¥ÍºA¥Ü­S¸ÕÂI¿¤¨B¥ï¡A¤Oª§2007¦~³q¹L°ê®aÅ禬¡C

    «Ø³]µÎ¾Aªº¤H©~Àô¹Ò¡C¥H¶}®i"¥ÍºA®a¶é´I¥Á­p¹º"©M"¥ÍºA§ø"¥Ü­S¤uµ{«Ø³]¬°¸üÅé¡A¤Á¹ê§ïµ½«°Âí¡B§ø¤Ù¤H©~Àô¹Ò¡C¨ì2010¦~¡A¥þ¿¤§¹¦¨3­Ó¥H¤W¥ÍºA®a¶é¥Ü­S¶mÂí©M30­Ó¥ÍºA®a¶é¥Ü­S¤Ù«Ø³]¡C

    ±±¨î¤H¤f¼Wªø¡CÄ~Äò¥þ­±³e¹ý¸¨¹ê­p¹º¥Í¨|°ò¥»°êµ¦¡A§¹µ½¤H¤f»P­p¹º¥Í¨|ºÞ²z©MªA°È¾÷¨î¡A±±¨î¤H¤fÁ`¶q¡A´£°ª¤H¤f¯À½è¡C¨ì2010¦~¡A¥þ¿¤¤H¤f¦ÛµM¼Wªø²v±±¨î¦b7‰¡AÁ`¤H¤f±±¨î¦b37.47¸U¤H¡C

    ¥|¡B«O»ÙªÀ·|¤½¥­¤½¥¿¡A±À¶i¥­¦w¤j·s«Ø³]

    ¥[§Ö¥­¦w¤j·s«Ø³]¡A«P¶iªÀ·|©M¿Óí©w¡A¬Oºc«Ø©M¿Ó¤j·sªº­«­n«OÃÒ¡C¡mºõ­n¡]¯ó®×¡^¡n´£¥X¡A¥²¶·µo®iªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv¡A¥[±jªk¨î«Ø³]¡A±j¤Æ¦w¥þ¥Í²£¡A¥[§Ö¤½¦@¦w¥þÅé«Y«Ø³]¡A«Ø³]¬ðµo¤½¦@¨Æ¥óÀ³«æ³B²z¥­»O¡A§V¤Oºc«Ø¬Fªv¦w©w¡BªÀ·|í©w¡B¯´§Ç¨}¦n¡B¸s²³º¡·Nªº¥­¦w¤j·s¡C

    ¥[±jªÀ·|¥D¸q¥Á¥D¬Fªv«Ø³]¡C°í«ù©M§¹µ½¤H¥Á¥Nªí¤j·|¨î«×¡A¥R¤Àµo´§¬F¨ó¬Fªv¨ó°Ó¡B¥Á¥DºÊ·þ¡B°Ñ¬Fij¬FªºÂ¾¯à¡C¾d©T©MÂX¤j°ò¼h¥Á¥D¡A§¹µ½§ø¥Á¦Ûªv¨î«×©M¥Á¥DºÞ²z¨î«×¡CÄY®æ¨Ìªk¦æ¬F¡A¨Ìªk¿ì¨Æ¡A¨ÌªkºÞ²z¦U¶µªÀ·|¨Æ°È¡C±À¶i¥qªk¨î«×©M¤u§@¾÷¨î§ï­²¡A³W­S¥qªk¦æ¬°¡A¥[±j¥qªkºÊ·þ¡A§¹µ½¥qªk«O»Ù¡A«P¶i¥qªk¤½¥¿¡C

    «O«ùªÀ·|í©w©MÃä¹Ò¦w¹ç¡C¤Á¹ê«O»Ù³Ò°ÊªÌªº¦XªkÅv¯q¡A§´µ½¸Ñ¨M¼x¦a¸ÉÀv¡BªÀ·|«O»Ù¡B¥ø·~§ï¨î¤¤¦s¦bªº¬ð¥X°ÝÃD¡C¥[±jªk¨î«Å¶Ç±Ð¨|¡A°µ¦n´¶ªk¤u§@¡A¼W±j¤½¥Áªºªk«ß·NÃÑ¡C±j¤ÆºûÅ@ªÀ·|í©w³d¥ô¨î©M³d¥ô°l¨s¨î¡A§ï¶i«H³X¤u§@¡A¥[±j¤H¥Á½Õ¸Ñ¤u§@¡A¿n·¥¹w¨¾©M§´µ½³B¸m¸sÅé©Ê¨Æ¥ó¡C¨ÌªkÄY¼F¥´À»¦UºØ¦D¨Æ¥Ç¸o¡A°í¨M±½°£"¶À¡B½ä¡B¬r"µ¥ªÀ·|Áà´c²{¶H¡C¾ã¦X°ò¼hºûÅ@í©w¤O¶q¡Aºc«Ø¦³®ÄªºªÀ·|ªv¦w¨¾±±Åé«Y¡C¥þ­±¶}®i"¥­¦w«°¶m"¡B"¥­¦wªÀ°Ï(§ø¤Ù)"¡B"¥­¦w¥ø·~"¡B"¥­¦w¶T©öÂI"¡B"¥­¦wÃä¹Ò½u"³Ð«Ø¬¡°Ê¡A¥þ¤Oºc«Ø"¥­¦w¤j·s"¡C§ì¦n¥þ¥Á°ê¨¾±Ð¨|¡A¼W±j¤½¥Á°ê¨¾·NÃÑ¡A´£°ª°ê¨¾°Ê­û«Ø³]©M¥Á§L¹w³Æ§Ð¤u§@¤ô¥­¡C°µ¦nÂù¾Ö¦@«Ø©MÀu¼¾¦w¸m¤u§@¡C

    ±j¤Æ¥Í²£¦w¥þ¡CÄY®æ¹ê¬I¦w¥þ¥Í²£³\¥iÃÒ¨î«×¡A±j¤Æ·½ÀYºÞ²z¡F¥[¤j¦w¥þºÊºÞ¦æ¬F°õªk¤O«×¡A±j¤Æ¦w¥þ¥Í²£Àˬd©M±M¶µ·þ¬d¡A¥[¤jÁô±w¾ã§ï·þ«P¤O«×¡A¤×¨ä¬O¹ï«D·ÑÄq¤s¡B¯SºØ®e¾¹©M³]³Æ¡B¦MÀI¤Æ¾Ç«~¡B«Ø¿v¦æ·~©M¥æ³q¹B¿éµ¥­«ÂIÀô¸`¥[±j·þ«PÀˬd¡AÄY¨¾­«¯S¤j¨Æ¬Gªºµo¥Í¡F¹ê¬I¦w¥þ¥Í²£¥Ø¼ÐºÞ²z©M«ü¼Ð±±¨îªº¦w¥þ¥Í²£³d¥ô¨î¡A±j¤Æ¦w¥þºÊ±±©MºÞ²z¡A«O»Ù¤H¥Á¸s²³ªº¥Í©R°]²£¦w¥þ¡C

    ¤d¤è¦Ê­pÂX¤j´N·~¡C¿n·¥°µ¦n¤U±^¾¤uµ¥¯S§x¸sÅ骺¦A´N·~´©§U¤u§@¡F¤j¤O¶}®i¹A§ø³Ò°Ê¤OÂಾ´N·~¡A½w¸Ñ´N·~À£¤O¡F¤j¤Oµo®i³Ò°Ê±K¶°«¬²£·~¡A§V¤O¼W¥[´N·~±^¦ì¡AÂX¤j´N·~¾÷·|¡C¨ì2010¦~¡A¥þ¿¤¤U±^¥¢·~¤H­û¦A´N·~²v¹F85%¡A«°Âíµn°O¥¢·~²v±±¨î¦b3.7%¥H¤º¡C

    ¥[§Ö§¹µ½ªÀ·|«O»ÙÅé«Y¡C¥[§Ö«Ø¥ß»P¸gÀÙµo®i¤ô¥­¬Û¾AÀ³ªºªÀ·|«O»ÙÅé«Y¡Aºc¿vªÀ·|«O»Ù¦w¥þºô¡C§¹µ½«°Âí©~¥Á³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¨î«×¡AÂX¤jªÀ·|«OÀIÂл\­±¡A¥[¤j³Ò°ÊºÊ¹î°õªk¤O«×¡A½T«OªÀ·|«OÀI°òª÷ªº¼xú©M¾i¦Ñª÷¡B¥¢·~«OÀIª÷ªº¨¬ÃBµo©ñ¡C¥[§Ö±À¶iªÀ·|±Ï§UÅé«Y«Ø³]¡A§¹µ½¨a®`ºò«æ±Ï´©¾÷¨î¡A¥þ­±´£°ª¨a®`ºò«æ±Ï§U¯à¤O¡C¹ê¬I«°¶mªÀ·|ºÖ§Q³]¬I«Ø³]¤uµ{¡A¹ê²{¶m¶m«Ø¦³·q¦Ñ°|¡A50%ªº§ø«Ø¦³¤­«O§ø¡C

    ´£°ª«°¶m¤½¦@½Ã¥ÍÂåÀø¤ô¥­¡C¥H´£°ª¤H¥Á°·±d¤ô¥­©M¤½¦@½Ã¥ÍªA°È¤ô¥­¬°¥D¾É¡A°í«ù¹w¨¾¬°¥Dªº¤è°w¡A¤j¤Oµo®iªÀ°Ï½Ã¥ÍªA°È¡A«Ø¥ß¾AÀ³ºc«Ø©M¿ÓªÀ·|­n¨Dªº¹A§ø½Ã¥Í©M°ò¥»ÂåÀøªA°ÈÅé«Y¡C¼W±j¬ðµo¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥óÀ³«æ³B²z¯à¤O¡A±j¤Æ¦UÃþ­«¤j¬Ì±¡ªººÊ´ú©M¨¾­S±¹¬I¡C

    ¤­¡B³Ð·s³W¹º¹ê¬I¾÷¨î¡A«O»Ù³W¹º²Õ´¹ê¬I

    §¹¦¨"¤Q¤@¤­"¥Ø¼Ð¥ô°È¡A±À¶i"¥|­Ó¤j·s"«Ø³]¡Aºc«Ø©M¿Ó¤j·s¡A¬O¤@¶µÁ}¥¨ªº¾ú¥v©Ê¥ô°È¡C¡mºõ­n¡]¯ó®×¡^¡n±j½Õ¡A«Ø¥ß³W¹º¹ê¬I©Mµû¦ô¾÷¨î¡A¨î©w«P¶i³W¹º¹ê¬Iªº¬Fµ¦±¹¬I¡A¥R¤À½Õ°Ê¦U¤è­±¿n·¥¦]¯À¡A½T«O³W¹º±o¥H¶¶§Q¹ê¬I¡C¨Ì¾Ú³W¹ººõ­n½s¨î­«ÂI±M¶µ³W¹º¡B¦æ·~µo®i³W¹º¡B¶mÂíµo®i³W¹º¥H¤Î¦~«×­p¹º¡A»{¯u°µ¦n¬Û¤¬»Î±µ¤u§@¡C©ú½T¦U­«ÂI±M¶µ³W¹º©Î¦æ·~³W¹º¨î©w»P¹ê¬Iªº³d¥ô³¡ªù¡A±j¤Æ³d¥ô¡A¬½§ì¸¨¹ê¡C¿n·¥°µ¦n³W¹º¡mºõ­n¡n«Å¶Ç¤u§@,¨Ï¹ê¬I³W¹º¦¨¬°¥þªÀ·|ªº¦Ûı¦æ°Ê¡C

¶}©Ý³Ð·s¡A¾Ä¤O«÷·i¡A§V¤O¹ê²{"¤Q¤@¤­"¨}¦n¶}§½

    2006¦~¬O"¤Q¤@¤­"³W¹ºªº¶}§½¤§¦~¡C°µ¦n¤µ¦~ªº¤u§@¡A¹ï¤_«O«ù¸gÀÙ¼Wªø¶ÕÀY¡A¹ê²{¸ó¶V¦¡µo®i¡A¨ã¦³©Ó¤W±Ò¤U¡BÄ~©¹¶}¨Óªº­«¤j·N¸q¡C®Ú¾Ú¿¤©e¤u§@·|ijºë¯«¡A¤µ¦~§Ú¿¤¸gÀÙªÀ·|µo®iªº«ü¾É«ä·Q©MÁ`Åé­n¨D¬O¡G¥H¾H¤p¥­²z½×©M"¤T­Ó¥Nªí"­«­n«ä·Q¬°«ü¾É¡A»{¯u³e¹ýÄÒªº¤Q¤»©¡¤­¤¤¥þ·|ºë¯«¡A°í«ù¥[§Öµo®i¡B¬ì¾Çµo®i¡B©M¿Óµo®i¡AµÛ¤O¥[§Ö§ï­²¶}©ñ¡AµÛ¤O¼W±j¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¡AµÛ¤O±À¶i¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã©M¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡ÂàÅÜ¡AµÛ¤O´£¤É«°Âí¤Æ¤ô¥­¡AµÛ¤O´£°ª«°¶m©~¥Á¦¬¤J¡A±À¶i©M¿ÓªÀ·|«Ø³]¡A¬°¶¶§Q¹ê¬I"¤Q¤@¤­"³W¹º¶}¦n§½¡B°_¦n¨B¡C

    ®Ú¾Ú¥H¤W«ü¾É«ä·Q¡A¤µ¦~§Ú¿¤¸gÀÙªÀ·|µo®iªº¥D­n¹w´Á¥Ø¼Ð¬°¡G

    --¦a°Ï¥Í²£Á`­È231612¸U¤¸¡A¼Wªø12%¡F

    --°]¬F¦¬¤J28076¸U¤¸¡A¼Wªø12%¡F

    --¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸ê84772¸U¤¸¡A¼Wªø22%¡F

    --¥þªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB31505¸U¤¸¡A¼Wªø12%¡F

    --¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J2640¤¸¡A¼Wªø7%¡F

    --«°Âí©~¥Á¥i¤ä°t¦¬¤J7562¤¸¡A¼Wªø9%¡F

    --¤H¤f¦ÛµM¼Wªø²v±±¨î¦b5‰¥H¤º¡C

    ¬°¹ê²{¤W­z¥Ø¼Ð¡A¤µ¦~¬F©²¤u§@±N§V¤O°µ¨ì"¤­­Ó­«ÂI¡B¤T­Ó±j¤Æ¡B¤@­Ó­«µø"¡G

    ¤@¡B­«ÂI¹ê¬I¬°¥Á¿ì¹ê¨Æ¤uµ{¡A¬°¥Á¦h¿ì¹ê¨Æ¦n¨Æ

    ¹ê¬I±Ð¨|¶µ¥Ø«Ø³]¤uµ{¡C¥þ­±¸¨¹ê¤¤¤p¾Ç"¨â§K¤@¸É"¬Fµ¦¡FÄw«Ø¤j·s¿¤²Ä¤G°ª¤¤¡B¾·~±Ð¨|¤¤¤ß¡F«Ø³]¤j·s¿¤¯S®í±Ð¨|¾Ç®Õ¡FÄ~Äò¥[¤j§ë¤J¡A§ïµ½¹A§ø±H±J¨î¾Ç®Õ¿ì¾Ç±ø¥ó¡A­«ÂI¤ä«ù¤j·s¤¤¾Ç¡B¿¤¹êÅç¾Ç®Õ©M®ç«°¤G¤pµ¥¤T©Ò¾Ç®Õ³W­S¤Æ«Ø³]¡C

    ¹ê¬I"¥­¦w¤j·s"¤uµ{¡C¥[±jªÀ·|ªv¦wºî¦Xªv²z¡A¹ê²{"¨â­Ó¤U­°©M¤­­Ó¤£µo¥Í"¡A¹F¨ì¤Ù¤Ù¥­¦w¡B§ø§ø¥­¦w¡B¶m¶m¥­¦w¡B¥þ¿¤¥­¦w¡F¹ê¬I°ò¼h¬£¥X©Ò¡B¥qªk©Ò¡Bªk®x°ò¦³]¬I¤Î³W­S¤Æ«Ø³]¡F­««Ø¤j·s¿¤±j¨î§Ù¬r©Ò©M§ï³y¬Ý¦u©Ò¡FÄw«Ø110«ü´§¤¤¤ß©M110¡B119¡B122"¤T»O¦X¤@"±µÄµ«Y²Î¡F¦b¿¤«°¦U­«­n¸ô¤f¦w¸Ë¹q¤lºÊ±±¾¹¡A«Ø¦¨À³«æ«ü´§«Y²Î¡FÄw«Ø¤½¦@¬ðµo¨Æ¥ó³B¸m«ü´§¤¤¤ß¡C

    ¹ê¬I·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¤uµ{¡C¹ê¬I·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¤uµ{¡A¨Ï¥þ¿¤65%¥H¤Wªº¹A¥Á°Ñ¥[·s¹A¦X²Õ´¡C

    ¹ê¬I¹A§ø°ò¦³]¬I«Ø³]¤uµ{¡C¶}®i­²©R¦Ñ°Ï©MÃä¹Ò¦a°Ï¾Ô«á«ì´_«Ø³]¤j·|¾Ô¡A­«ÂI¤ä«ù¹A§ø¹D¸ô¡B¤H¶¼¡B¾Ç®Õµ¥¤½¯q¨Æ·~°ò¦³]¬I«Ø³]¡C¹ï³q¦æ¶q¸û¤jªº¹p¥­¦Ü¨º©¤¡B·s±Æ¦Ü·s©M¡B¤­¤s¦Ü©÷©úµ¥¶m§ø¹D¸ô¶i¦æºû­×§ï³y¡A­×«Ø¤@§å§ø¤Ù¹D¸ô¡Aºc«Ø¶m§ø¹D¸ôºÞ²z·sÅé¨î¡F­×«Ø¹qÄ鯸8³B¡B´ë¹D13³B¡B¦aÀY¤ôÂd103®y¡B¤s¶í3³B¡A¹ï¨ºÂ§¤ô®w¶i¦æ¥[©T°£ÀI¡F·s«Ø¹A§øªh®ð¦À3000®y¡F­×«Ø¤@§å¹A§ø¤H¯b¶¼¤ô¤uµ{¡C

    ¹ê¬I"§ø§ø³q¹q¸Ü¹qµø"¤uµ{¡C¹ê¬I¹A§ø³q¹q¸Ü¡B¤¬Ápºô¤uµ{¡A¹ê²{¤Ù¤Ù³q¹q¸Ü¡B§ø§ø³q¤¬Ápºô¡FÄ~Äò·d¦n¼s¼½¹qµø"§ø§ø³q"¤uµ{¡A¸Ñ¨M¹A§ø©~¥Á¬Ý¹qµøÃø°ÝÃD¡C

    ¹ê¬I¹A§ø³Ò°Ê¤OÂಾ´N·~¤uµ{¡C¥~¥X°È¤u¾·~§Þ¯à°ö°V¹F¨ì2800 ¤H¥H¤W¡A¹A¥Á¤u°ö°V5000¤H¥H¤W¡F¹A§ø¶¢¸m³Ò°Ê¤O¸ó¦a°ÏÂಾ´N·~¹F¨ì43000¤H¥H¤W¡A¹ê²{³Ò°ÈÁ`¦¬¤J38600¸U¤¸¥H¤W¡C

    ¹ê¬I¶mÂí©MªÀ°Ï°ò¦«Ø³]¤uµ{¡C«Ø³]¤U¹pÂí¬F©²¿ì¤½¼Ó¡AÂX«Øºû­×¤U¹pÂí½Ã¥Í°|ªù¶E¼Ó¡F¦b¥þ¯ú¡B©÷©ú¡B¨ºÀ­µ¥¶mÂí«Ø³]¢³­Ó¤­«O§ø¡F·s«Ø®ç·½ªÀ°Ïµ¥ªÀ°Ï¿ì¤½¥Î©Ð¡C

    ¹ê¬I¥«¬F°ò¦³]¬I«Ø³]¤uµ{¡C¥[¤j«°°Ï¹D¸ôºî¦X§ï³y¤O«×¡A§¹¦¨­Û¨º¸ô¡]¿¤¥æ©ö³õ¦Ü·Ï¯ó§½ªù¤f¡^¡B¥jº_¸ô¤¤¬q¡]¥æ©ö³õ¦Ü½Ã¥Í§½¸ô¬q¡^¡B¥Á¥Íµó©µªø½u¡]§YªFªù¸ô¤f¦Ü¾i§Q¸ô±Ð¨|§½¸ô¤f¡^§ï³y¤uµ{¡F§¹¦¨¥Á±Ú¸ô¡B¥ÁÅv¸ô¡B¤¤¤s¸ô¡B­Û²z¸ôµ¥¸ô¬qºñ¤Æ¡B¬ü¤Æ¡B«G¤Æ«Ø³]¤uµ{¡A¼w¤Ñ¤j¹D¸g®ç«°Âí¥|¤p¦Ü´I±d¸ô¤f«G¤Æ¤uµ{¡F³W¹º«Ø³]«°¥_·s°Ï¡B¦¿Àؤ½¶é¡F§¹¦¨«°°Ï¹qºô§ï³y¤uµ{¡B«°°Ï®z¹qºÞºô«Ø³]©M¿¤«°2­Ó¦³½u¼Æ¦r¹qµø¾ãÅéÂà´«¸ÕÂI¤p°Ï«°°ìºô§ï³y¤uµ{¡F¹ê¬I¥«³õ³W­S¤Æ§ï³y¤uµ{¡A­«ÂI¹ï®ç«°·s¥_¹A¶T¥«³õ¡B¥æ©ö³õ©PÃä¶i¦æ§ï³y¡C

    ¹ê¬I¥æ³q­«ÂI¶µ¥Ø«Ø³]¤uµ{¡CÄw«Ø316¬Ù¹D¹L¹Ò¤½¸ô¡B¹p¥­¦Ü¤U¹p¤G¯Å¤½¸ô¡B«°¥_«È³f¹B¤¤¤ß¡F«Ø³]¹p¥­¡BÆV¦fµ¥2­Ó«È³f¹B¯¸¡C

    ¹ê¬I¤å¤Æ°ò¦³]¬I«Ø³]¤uµ{¡CÄw«Ø¤j·s¿¤«C¤Ö¦~®Õ¥~¬¡°Ê¤¤¤ß¡B«Å¶Ç¤å¤Æ¤¤¤ß¡B¤j·sÅé¨|À]µ¥¤@§å¤å¤ÆÅé¨|³]¬I¡C

    ¤G¡B­«ÂI¸Ñ¨M"¤T¹A"°ÝÃD¡A±À¶iªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø«Ø³]

    §â¸Ñ¨M¹A·~¡B¹A§ø©M¹A¥Á°ÝÃDÂ\¦b§ó¥[¬ð¥Xªº¦ì¸m¡A¥H¼W¥[¹A¥Á¦¬¤J©M§ïµ½¹A§ø­±»ª¬°­«ÂI¡A¥H±À¶i¹A·~²£·~¤Æ¬°¬ð¯}¤f¡A¥H«P¶i«°¶m¤@Å餯µo®i¬°¥Ø¼Ð¡A¥[§Ö·s¹A§ø«Ø³]¨B¥ï¡C¤@¬O¥[±j°ò¦³]¬I«Ø³]¡A§ïµ½¹A§ø¸gÀÙµo®i±ø¥ó¡C«ö·Ó°ò¦³]¬I«Ø³]­n»P¹A·~¶}µo¬Û°t®M¡B¥H°ò¦«Ø³]«P¹A·~¶}µoªº«ä¸ô¡AµÛ¤O§ì¦n¹A§ø¥æ³q¡B¤ô§Q¡B¯à·½¡B±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B½Ã¥Íµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¡CÄ~Äò¥H¹ê¬I"¾ã§ø±À¶i"¬°­«ÂI¡A¤ã¹ê°µ¦n§ß³h¶}µo¤u§@¡C¤G¬O§ì¦n³­¹Ã­©w¥Í²£»P¹A·~²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡C¤Á¹ê«OÅ@¯Ñ¦a¡Aí©w³­¹¥Í²£¡A§ì¦nÀu¨}«~ºØ±À¼s¡AÀu½è½_ºØ´Ó¤ñ¨Ò­n¹F¨ì95%¥H¤W¡AÀu½è¡B°ª²£¡B°ª®Äªº¥É¦ÌÂø¥æºØºØ´Ó¤ñ¨Ò­n¹F¨ì90%¥H¤W¡C­n«Ø³]¤@§å¯S¦â¹A²£«~¥Í²£°ò¦a¡A¹ê²{¹A²£«~¥Í²£°ò¦a¥¬§½°Ï°ì¤Æ¡B³W¼Ò¤Æ¡CÄ~Äò¤j¤Oµo®i¥Ì½©¥Í²£¡A¾A·í½Õ¾ã¦n¥Ð¦n¦aÂXºØ¥Ì½©¡A»{¯u§ì¦n¥Ì½©¥Í²£"¤»¤Æ"©M"¾·¿}¥Ð"«Ø³]¡A¤Oª§2006/2007¦~º^©u¥Í²£¾÷¨î¿}¹F20¸U¾·¥H¤W¡C¦bí©w²{¦³¤ôªG«~ºØµ²ºcªº°ò¦¤W¡A³v¨Bµo®i¨ã¦³¥«³õ«e´ºªº¬a¾íÃþµ¥¤ôªG«~ºØ¡A¾d©T¤ôªG¤ä¬W²£·~¡C¿n·¥°ö¨|©Mµo®i¬ì§Þ§t¶q°ªªº­W¤B¯ùµ¥¹A²£«~¥[¤u¥ø·~¡A³v¨B§Î¦¨¤@§å¿W¨ã¯S¦âªºÀu½è¹A²£«~«~µP¡C¤T¬O¶i¤@¨B§§¤j¤ô²£¯bªª·~¾i´Þ³W¼Ò¡C¤j¤Oµo®i½G¦×«¬½Þ¾i´Þ¡AÄ~Äò§ì¦n¹p¥­¸UÀYºØ½Þ¾i´Þ³õ©M¥þ¯úµ¥6­Ó¤dÀY½G¦×«¬¾i½Þ³õªº¥Ü­S¤u§@¡A±a°Ê§ó¦hªº¹A¤á§§¤j¾i´Þ³W¼Ò¡C°µ±j°µ¤j¤û¦Ïµ¥¯ó­¹°Êª«²£·~¡AÄ~Äò§ì¦n¤û¦Ï«~ºØ§ï¨}¡BºØ¯ó¾i¤û¡B¹A§@ª«®Ü±ì«C¶J¾i¤û¡B¤s¦Ï°é¾iµ¥¤u§@¡A¶i¤@¨B§ì¦n¹p¥­¦w¥­§øµ¥21­Ó¦×¤û¾i´Þ¥Ü­SÂI¡]¤p°Ï¡^ªº¥Ü­S¤u§@¡A§V¤O¹ê²{¤ô²£¯bªª·~¥Ñ¶Ç²Î®a®x´²¾i¬°¥D¦V³W¼Ò¤Æ¡B¶°¬ù¤Æ¡B¼Ð·Ç¤Æ©M²£·~¤Æ¤è¦VÂàÅÜ¡C§ì¦n¤ô­±¶}µo¡A¬ð¥X§ì¦nù«D³½µ¥Àu½è²H¤ô³½ªº³W¼Ò¾i´Þ¡C±j¤Æ°ª­P¯f©Ê¸V¬y·P¡B¤f¿á¬Ìµ¥­«¤j°Êª«¬Ì¯f¨¾±±¤u§@¡A»{¯u¸¨¹ê°Êª«¨¾¬Ì¦æ¬F­ºªø­t³d¨î¡A©l²×«O«ù§K¬Ì±K«×¹F100%¡A½T«OµL­«¤j°Êª«¬Ì¯fµo¥Í¡C¥|¬O¥[¤j¹A·~°õªk¤u§@¤O«×¡A¤Á¹ê«OÅ@¹A¥Áªº¤Á¨­§Q¯q¡C­«ÂIÀˬdºØ¤l¡B¹AÃÄ¡B¤ÆªÎµ¥¸gÀçÅuÂI¡AÄY¼F¥´À»¦UºØ°²«_°°¦H²£«~§|¹A®`¹A¦æ¬°¡AÐ䤯¹A¸ê¥«³õ¡A¬°¹A·~¥Í²£«O¾rÅ@¯è¡C¤­¬O§ì¦n¹A²£«~¬y³q¡C¶i¤@¨B§¹µ½¹A²£«~¥«³õªº°ò¦³]¬I«Ø³]¡A«Ø¥ß°·¥þ¹A§ø¸gÀÙ¦X§@²Õ´¡A¯S§O¬O¤Þ¾É«Ø¥ß¦UºØ¹A²£«~¾P°â¨ó·|¡A­«ÂI°ö¨|Às²´¡B­W¤B¯ù¥Í²£¬ã¨s¨ó·|¡C¥R¤Àµo´§¥ÁÀç¥ø·~¤Î¤¤¤¶²Õ´¦b¹A²£«~¾P°â¤¤ªº§@¥Î¡A¶i¤@¨B¥[±j¹A·~«H®§ºô«Ø³]¡A«P¶i¹A²£«~¾P°â¬y³q¡C¤»¬O°µ¤j°µ±j³Ò°È¸gÀÙ¡A¼s¹@¹A¥Á¼W¦¬´ë¹D¡C¶i¤@¨B¾ã¦X¦UÃþ°ö°V¸ê·½¡A«Ø¥ß°]¬F§ë¤J¡B¥ø·~¸ê§U©M­Ó¤H­t¾á¬Ûµ²¦Xªº¦h¤¸¸g¶O§ë¤J¾÷¨î¡A­±¦V¹A§ø«C§§¦~©M³¡¤À«°Âí¤U±^¾¤u¡A¶}®i±M·~§Þ¯à°ö°V©MºûÅvª¾ÃÑ¡B¾·~­×¾iµ¥»²§U°ö°V¡A¤Oª§°ö°V¤H¼Æ¹F¨ì5000¤H¡]¦¸¡^¥H¤W¡C¦bí©w²{¦³´ï¦¿³Ò°È¿é¥X°ò¦aªº¦P®É¡A¼sªx¶}¹@·sªº³Ò°È¿é¥X°ò¦a¡A§Î¦¨¬Û¹ïí©wªº³Ò°È¿é¥X´ë¹D¡C¿n·¥µo´§¿¤¡B¶m¡B§ø¡B¤Ù¥|¯Å³Ò°È«H®§ºôµ¸ªº§@¥Î¡A³W­S©M§Q¥ÎªÀ·|¤¤¤¶²Õ´¡A¹ê²{³Ò°È¿é¥X¬F©²²Õ´«Å¶Ç¡B¯à¤H¥Ü­S±a°Ê¡B¤¤¤¶²Õ´²o½u·f¾ôªº¦³¾÷µ²¦X¡C¤C¬O¥[±j¹A§ø¦í©Ð§ï³y©M«Ø³]ªº¤Þ¾É¡C»{¯u°µ¦n¹A§ø§ø²ø³W¹º¡A¤Þ¾É©M¤ä«ù¤å©ú·s§ø«Ø³]¡A¹ªÀy¹A¥Á¶i«°ÁʩЫةСA¥[§Ö¤p«°Âí«Ø³]¡A³v¨BÁY¤p«°¶m®t¶Z¡C

    ¤T¡B­«ÂI±À¶i¤u·~¤Æ¶iµ{¡A±À°ÊÀu¶Õ¤u·~¦A¤W·s»O¶¥

    ¤u·~¤Æ«Ø³]¬O§Ú¿¤´I¥Á±j¿¤ªº¥²¥Ñ¤§¸ô¡C§Ú­Ì­n¥ß¨¬¤_¥«³õ»Ý¨D¡A¶i¤@¨B§ï³y´£¤É¶Ç²Î¤ä¬W²£·~¡A¥[§Ö¬ì§Þ¶i¨B©M§Þ³N³Ð·s¡A¥[¤j¿øÄq¡B¨î¿}¡B¹q¤Oµ¥¤ä¬W¤u·~¥ø·~§Þ§ï§ë¤J¡A¥[§Ö«Ø¥ß¸`¬ù«¬¡B®Ä¯q«¬¥ø·~¡A´£°ª²£«~½è¶q¡A¼W¥[¤u·~Á`²£­È¡C¤@¬O±Ä¨ú±¹¬I¡A§V¤O½w¸Ñ¤u·~¥Î¹qºò¯Ê§xÃø¡C¤u·~¥Î¹q¨ÑÀ³¤£¨¬¬O¨î¬ù§Ú¿¤¤u·~µo®iªº"²~ÀV"¡A¸Ñ¨M¤u·~¥Î¹q°ÝÃD¡A½T«O¥ø·~º¡­t²ü¥¿±`¥Í²£¡A¬O§Ú¿¤·í«e©M¤µ«á¤@¬q®É¶¡µo®i¤u·~ªº­º­n¥ô°È¡C­n¼W¥[¤j¹qºôÁʹq¶q¡A¿n·¥°µ¦n¤u·~¥Î¹qªº¬ì¾Ç½Õ°t¡C¦P®É¤j¤O±À¼s¤u·~¥Í²£¸`¯à§Þ³N¡A­°§C¥Î¹q¦¨¥»¡A´£°ª¥«³õÄvª§¤O¡C¤G¬O¿n·¥´M¨D¸Ñ¨M¿øÄq­ì®Æ¨ÑÀ³ºò±i°ÝÃD¡CÄ~Äò¥[±j»P¤W¯Å³¡ªùÁp«Y©M·¾³q¡Aª§¨ú¤W¯Å±N¼s¦è¤j¿ø¤½¥q³¡¤ÀÄq¤s¶}±ÄÅv¤U©ñ§Ú¿¤¡C¥[§Ö¤f©¤«Ø³]¡A«Ø¥ß±q¶V«n¶i¤f¿øÄq¥Ûªº¶T©ö³q¹D¡A«P¶i¶V¤èÂ×´Iªº¿øÄq¸ê·½»P§Ú¿¤¿ø¥[¤uÀu¶Õ¦³¾÷µ²¦X¡A±À°Ê§Ú¿¤¿ø·~§Ö³tµo®i§§¤j¡C¤T¬O§ï³y´£¤É¶Ç²Î²£·~¡A§ß«ù§§¤j°©·F¥ø·~¸sÅé¡C¥R¤À§Q¥Î²{¦³ªº¤u·~°ò¦¡A¥þ­±¸¨¹ê¦U¶µÀu´f¬Fµ¦¡A¥[¤j¹ï¥ø·~²Õ´µ²ºc¡B²£«~µ²ºc¡B¸ê¥»µ²ºc½Õ¾ã©M§Þ³N§ï³y¤O«×¡A«P¶i¥ø·~§Þ³N¸Ë³Æªº§ó·s´«¥N©M²£·~¤É¯Å¡A¶}µo¤@§å¬ì§Þ§t¶q°ª¡B¥«³õ«e´º¦n¡B¾A¾P¹ï¸ôªº·s²£«~¡A¤j¤Oµo®i¹q¸Ñ¤G®ñ¤Æ¿ø¡B¹q¸Ñª÷ÄÝ¿øµ¥°ê®a¹ªÀyµo®iªº²£«~¡AÂX¤j¥«³õ¦û¦³²v¡C¿n·¥¤Þ¶i¥~¨Ó¸êª÷©M¹ªÀy¥Á¶¡¸ê¥»§ë¸ê¿ø¥[¤u·~¡B½©¿}·~µ¥¯S¦â¸ê·½Àu¶Õ²£·~¡C¹ê¦æ­«ÂI¥ø·~¬EµP«OÅ@¨î«×¡A­«ÂI¦b¤g¦a¨Ï¥Î¡B¹q¤O¨Ñµ¹¡B­ì®Æ°t¸mµ¥¤è­±µ¹¤©¶É±×¡A¤j¤O§ß«ù¥ÃøÊ¤½¥q¡B®ÛÂפ½¥q§Þ§ïÂX«Ø¤uµ{«Ø³]¡C§ß«ù·s¿ø¤½¥qµ¥¤@§å¥ÁÀç°©·F¥ø·~ÂX«Ø¥Í²£¡B¶}©Ý¥«³õ¡A«P¶i¥ÁÀç°©·F¥ø·~³W¼Ò§§¤j¡B¹ê¤O¼W±j¡B®Ä¯q´£¤É¡A¼W±j¤u·~µo®i«á«l¡A«P¶i¤u·~¸gÀÙªº§Ö³t¼Wªø¡A½T«O¥þ¦~¤u·~Á`²£­È¹F276966¸U¤¸¡A¼Wªø21%¡C¥|¬O¥[§Ö¤u·~¶°¤¤°Ï«Ø³]¡A§¹µ½¤u·~¸gÀÙµo®i¥­»O¡CÄ~Äò¬ð¥X§ì¦n®ç«°¡B¤U¹p¨â­Ó¤u·~¶°¤¤°Ïªº¤ô¡B¹q¡B¸ôµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¬°©Û°Ó¤Þ¸ê¶µ¥Ø·f«Ø¥­»O¡C¸¨¹ê¦UÃþÀu´f¬Fµ¦¡A«Ø¥ß°·¥þ¤@¯¸¦¡ªA°ÈÅé«Y¡A´£°ª¿ì¨Æ®Ä²v¡A¤d¤è¦Ê­p¬°¥ø·~³Ð³y¨}¦n¡B©M¿Óªº¥Í²£¸gÀçÀô¹Ò¡A§l¤Þ§ó¦h¸êª÷©M¶µ¥Ø¶i¤J¶°¤¤°Ï¡C¤­¬O¿n·¥Ã­§´±À¶i°ê¦³¥ø·~§ï­²¡A½L¬¡¤u·~¸ê²£¦s¶q¡CÄ~Äò¶i¤@¨B°µ¦n°ê¦³¥ø·~§ï¨î¤u§@¡A³Ð·s¤u§@«ä¸ô¡A¤U¤j¤O®ð¨ó½Õ¸Ñ¨M¥ø·~§ï¨î¤¤¤Ï¬M¥X¨Óªº§xÃø©M°ÝÃD¡C¦b«OÃҰ꦳¸ê²£¤£¬y¥¢¡B§´µ½¦w±ÆÂ¾¤u¡B¸Ñ¨M¶ÅÅv¶Å°Èªº«e´£¤U¡A¥[±j¹ï§ï¨î¥ø·~ªº¤Þ¾É©MªA°È¡A¨î©w²Å¦X¥ø·~¹ê±¡¡B¯à«P¶i¥ø·~µo®iªº§ï¨î¤u§@¤è®×¡A¨Ï¥ø·~¹ê²{¯u¥¿§ï¨î¡C¦~¤º¤Oª§§¹¦¨¤Æ¤u¼t¡B¤ôªd¼t¡BÂåÃĤ½¥q¡BÄq²£¤½¥q©M¤T®a°ê¦³¤ô¹q¯¸µ¥¥ø·~ªº§ï¨î¡C

    ¥|¡B­«ÂI¥[±j°]·½«Ø³]¡A´£°ª°]¬F¹B¦æ½è¶q

    ¥[¤j²£·~µ²ºc½Õ¾ã¤O«×¡A¬½§ì¶µ¥Ø«Ø³]¡A°ö¨|§§¤j·s°]·½¡A«P¶i°]¬FÁ`¶qÂX±i¡A«OÃÒ°]¬F¥­Ã­¹B¦æ¡C¤@¬O§ì¦n°]·½«Ø³]¡CÄ~Äò§ì¦n¿ø·~¡B½©¿}¡B¹q¤O¡B®È¹C¡BÃä¶Tµ¥¤ä¬W°]·½«Ø³]¡A°ö¨|§§¤j¤@§å¤ä¬W°]·½¡F­«ÂI°ö¨|¤@§å¹A²£«~¥[¤u¥ø·~¡BÀç¾P¤j¤á¡A¾d©T°ò¦°]·½¡F­«ÂI¤ä«ù¨ÆÃö¥þ¿¤¸gÀÙªÀ·|µo®i¥þ§½ªº¤@§å­«ÂI¶µ¥Ø«Ø³]¡A¸¨¹ê¦U¶µ°]µ|§ß«ù¬Fµ¦¡A¿n·¥±À¶i²£·~µ²ºc½Õ¾ã¡B²£«~Àu¤Æ¤É¯Å¡A°ö¨|§§¤j·s¿³°]·½¡C¤G¬O¶i¤@¨B±j¤Æµ|¦¬¼xºÞ¡CÄ~Äò«ö·Ó"¥[±j¼xºÞ¡A°ô¶ëº|¬}¡A²Mú¤íµ|¡AÃgªv»G±Ñ"ªº­n¨D¡A¶i¤@¨B°·¥þ¼xºÞ¨î«×¡A°í«ù¨Ìªkªvµ|¡A¨Ìªk²z°]¡AÄY¼F¥´À»°½¡B°k¡B§Ü¡BÄFµ|µ¥¹Hªk¦æ¬°¡C»{¯u¸¨¹ê"¦¬¤ä¨â±ø½u"³W©w¡A¥[±j¹wºâ¥~¸êª÷ºÞ²z¡C¤T¬O¤j¤O½Õ¾ãÀu¤Æ°]¬F¤ä¥Xµ²ºc¡C«ö·Ó"¤@­n¦Y¶º¡A¤G­n«Ø³]"¡B"«OÃÒ­«ÂI¡AÀ£ÁY¤@¯ë"ªº­ì«h¡AÄ~Äò§ì¦nÄY±±¤ä¥X¤u§@¡A½T«O¾÷Ãö¹BÂà¡B¤u¸êµo©ñ¡B°ò¦³]¬I«Ø³]µ¥­«ÂI¤ä¥X¡C

    ¤­¡B­«ÂI¥[±j¶µ¥Ø«Ø³]¡A¼W±j¸gÀÙµo®i«á«l

    §V¤O§ì¦n¶µ¥Ø«Ø³]¤u§@¡A­«ÂI§ì¦n¥H¹q¤O¡B¥æ³q¡B¤ô§Q¡B«°«Ø¡B®È¹C¡B¤f©¤¬°­«ÂIªº°ò¦³]¬I¶µ¥Ø¥H¤Î¿ø«~¡B­W¤B¯ù¡BÀs²´µ¥¦W¯SÀu²£«~²`¥[¤u¶µ¥Øªº©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@¡C¤@¬O°í«ù§ì¦n¶µ¥Øª§¨ú¤u§@¡C¥ß¨¬§Ú¿¤¸ê·½Àu¶Õ©M²£·~¯S¦â¡Aµ²¦X"¤Q¤@¤­"³W¹º¡A¥[¤j¶µ¥Ø«e´Á¤u§@¤O«×¡A¾A®É½Õ¾ã©M¸É¥R¶µ¥Ø®w¡A¿n·¥¿Ñ¹º©Mª§¨ú¤@§å²Å¦X°ê®a§»Æ[½Õ±±¾É¦V¡B¯à°÷¼W¥[°]¬F¦¬¤J¡B¹ï¸gÀÙªÀ·|µo®i±a°Ê§@¥Î±jªº¤u·~¤j¶µ¥Ø©M¯S¦â²£·~¶µ¥Ø¡A±À°Ê¸gÀÙªÀ·|¥þ­±µo®i¡C­«ÂI§ì¦n¿¤«°ªF°Ï¤G´Á¤uµ{¡B¦¿Àؤ½¶é¡B«°¥_«È³f¹B¤¤¤ß¡BºÓÀs¤f©¤Åç³f³õ¡BºÓÀsÃäÀ˯¸·h¾E¡B¿¤«°«°ªF¦Ã¤ô³B²z¤uµ{¡B¼w¤Ñ®È¹C´º°Ï«Ø³]¤G´Á¤uµ{¡B¿¤¤ô¼t·s¤ô·½¨ú¤ô¤uµ{¡B·s¿ø¤½¥q¹q¸Ñ¤G®ñ¤Æ¿ø¡B316¬Ù¹D¿¤«°¹L¹Ò¤G¯Å¤½¸ôµ¥10­Ó­«ÂI¶µ¥Øªº½×ÃÒ¡Bµû¦ô¡B¥i¦æ©Ê¬ã¨s¤u§@¡C¤G¬O§ì¦n­«¤j¶µ¥Ø«Ø³]ªA°È¤u§@¡A¥[§Ö¶µ¥Ø«Ø³]¶i«×¡C°µ¦n¦b«Øªº·s¿ø¤½¥q¦~²£6¸U¾·¹q¸Ñª÷ÄÝ¿ø¶µ¥Ø¡B¤¤«H¤j¿ø¤½¥q¹q¸Ñª÷ÄÝ¿ø¡B²¸»Ä¡B²¸»Ä¿ø¡BºÒ»Ä¿ø¯»±Ä¿ï¥[¤u¶µ¥Ø¡Bª÷ºñ½®¤j°s©±µ¥­«¤j¶µ¥Ø«Ø³]ªA°È¤u§@¡A¥[§Ö¶µ¥Ø«Ø³]¨B¥ï¡A«P¶i¶µ¥Ø¦­¤éµ¤¤u§ë²£¡Cª§¨ú©_®p¨¦®È¹C¶}µo¶µ¥Ø¡B¼w¤ÑÂr¥¬¤j°s©±¡BºÓÀs¶§¥ú°²¤é¤j°s©±¡B¤j·s°Ó¶T«°¡B¦¨·s¦Ðµ³¼tµ¥¤@§å­«ÂI¶µ¥Ø¶}¤u«Ø³]¡C¤T¬O©Ý¼e¿Ä¸ê´ë¹D¡A½T«O¶µ¥Ø¶¶§Q¹ê¬I¡C¦~¤º­p¹º·s«ØÄò«Ø¶µ¥Ø35­Ó¡A¶µ¥Ø­p¹º§ë¸êÁ`ÃB22»õ¤¸¡C¦bª§¨ú¤W¯Å«Ø³]¸êª÷¤ä«ùªº¦P®É¡A¿n·¥«õ±¸¥Á¶¡§ë¸ê¼ç¤O¡A¥[¤j©Û°Ó¤Þ¸ê¤O«×¡A±Ä¨ú±M·~©Û°Ó¡B¯à¤H©Û°Ó¡B¥H°Ó©Û°Ó¡Bºô¤W©Û°Ó¬Ûµ²¦X¡A¥D°Ê¥XÀ»¡A¦h¸ô¨Ã¶i¡A©Ý¼e¶µ¥Ø§ë¿Ä¸ê´ë¹D¡C¥|¬O¥[±j»â¾É¡A¸¨¹ê³d¥ô¡CÄ~Äò§â¶µ¥Ø«Ø³]¤u§@ªº³d¥ô¼h¼h¸¨¹ê¨ì»â¾É¯Z¤l¦¨­û©M¦U¶m(Âí)¡B¦U¦³Ãö³¡ªù»â¾É¤Î¦³Ãö·~¥D¡A¥R¤À½Õ°Ê¦U¯Å¦U³¡ªù§ì¶µ¥Øªº¿n·¥©Ê¡C¤­¬O§¹µ½¶µ¥Ø¿EÀy¾÷¨î¡C¶i¤@¨B§¹µ½¶µ¥Ø©Û°Ó¤Þ¸ê¿EÀy¾÷¨î¡A¹ï§ì¶µ¥Ø¤u§@¦¨®ÄÅãµÛªº¦³¥\¤H­ûµ¹¤©¼úÀy¡A¹ï¦³¯S®í°^Ämªº³æ¦ì©M­Ó¤Hµ¹¤©­«¼ú¡A§Î¦¨¸U²³¤@¤ß§ì©Û°Ó¡A»Eºë·|¯«§ìµo®iªº±j¤j¦X¤O¡C

    ¤»¡B±j¤Æ«°¥«¸gÀç²z©À¡A¿n·¥±À¶i«°Âí¤Æ

    ¥H³W¹º¬°ÀsÀY¡A¥H¥æ³q¹D¸ôµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¬°­«ÂI¡A³Ð·s§ë¸ê¿Ä¸ê¾÷¨î¡A¥[§Ö°ò¦³]¬I«Ø³]¡A§¹µ½«°¥«¥\¯à¡A¥[§Ö«°Âí¤Æ¶iµ{¡C¤@¬O°ª«×­«µø³W¹º¤u§@¡C¦b§¹¦¨¿¤«°Á`Åé³W¹º­×½sªº°ò¦¤W¡A§¹µ½«°ÂíÅé«Y³W¹º¡A½s¨î«°°Ï­«ÂI¦a¬qªº±±¨î©Ê³W¹º©M¤ù°Ï³W¹º¡C¤G¬O¶i¤@¨B§¹µ½¥æ³qºôµ¸¡C³ò¶«Ø³]¥ßÅ饿³qºôµ¸ªº¥Ø¼Ð¡Aµo®i§Ö³t¹B¿éÅé«Y©M§¹µ½¹A§ø¹D¸ôÅé«Y¡A´£°ª«°¶m¹B¿éªA°È¤ô¥­¡CÄ~Äò¹ê¬I"¶m¹D¶mºÞ"¡A§ïµ½«°¶m¥æ³q±ø¥ó¡C¤T¬OÄ~Äò¥[±j«°§ï³y©M¤¤¤ß¶°Âí«Ø³]¤O«×¡CÄ~Äò¶°¤¤¤O¶q§ì¦n¿¤«°Â«°§ï³y©M·s«°°Ï¶}µo«Ø³]¤O«×¡A¥[±j«°¥«ºñ¤Æ¡B¬ü¤Æ¡B«G¤Æ¤uµ{«Ø³]¡AÀç³y¨}¦n«°°ÏÀô¹Ò¡Cµo´§«°Âí¶°»E©M¿ç®g±a°Ê§@¥Î¡A¥ß¨¬¸ê·½Àu¶Õ¡A¬ð¥X°Ï°ì©M²£·~¯S¦â¡A¶°¤¤¶µ¥Ø©M¸êª÷¡A¥þ¤O±À¶i¤p«°Âí«Ø³]¡A¦~¤º¤Oª§¥þ­±§¹¦¨¦U¶m¡]Âí¡^ªº¤p«°Âí³W¹ºµû¼f¡C¥[¤j¹ï¤¤¤ß¶°Âíªº¹D¸ô¡B¨Ñ¤ô¡B¥Í¬¡©U§£©M¦Ã¤ô³B²zµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¤O«×¡Aí¨B±À¶i«°Âí¤Æ¶iµ{¡C¤Þ¾É¡B¹ªÀy¹A§ø¤H¤f¦V¶°ÂíÂಾ¡A¼W¥[«°Âí¤H¤f¡A´£°ª«°Âí¤Æ¤ô¥­¡C¥|¬O³W­S¤g¦a¥æ©ö¥«³õ¡A¹ê²{¦X²z¶}µo¡C¥[±j¤g¦a¥«³õºÞ²z¡A»{¯u°µ¦n¤g¦a³W¹º±±¨î¡BÀx³Æ©M©Û¼Ð©ç½æ¡B¬EµP¥XÅý¤u§@¡A¹B¥Î¥«³õ¤Æ¤â¬q«P¶i«°Âí¤Æ«Ø³]¡A½L¬¡¤g¦a¸ê²£¡A¼W¥[¤g¦a¦¬¯q¡A¶°»E«°Âí«Ø³]¸êª÷¡C

    ¤C¡B±j¤Æµo´§®È¹C²£·~Àu¶Õ¡A³Ð«ØÀu¨q®È¹C¦W«°

    ¥H³Ð«Ø"¼s¦èÀu¨q®È¹C¿¤¡]¥«¡^"¬¡°Ê¬°«´¾÷¡A¥R¤Àµo´§§Ú¿¤®È¹C¸ê·½ªºÀu¶Õ¡A¶i¤@¨B¾ã¦X¥þ¿¤®È¹C¸ê·½¡A±À°Ê®È¹C·~§Ö³tµo®i¡C¤@¬OÄ~Äò¥[¤j®È¹C¶}µo¤O«×¡C§Q¥Î­^°êªü¯Sª÷´µ¤½¥q¹ï¼w¤Ñ´º°Ïªº³W¹º¦¨ªG¡A«Ø¥ß§¹µ½®È¹C©Û°Ó¶µ¥Ø®w¡A­«ÂI§ì¦n¤@§å¬P¯Å»«À]µ¥®È¹C«Ø³]¶µ¥Øªº©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@¡A´£¤É¥þ¿¤®È¹CªÅ¶¡¡B±µ«Ý¯à¤O©M¤ô¥­¡C¥[±j»P°ê¤º¥~®È¹C¥«³õªº¤¬°Ê¡Aª§¨úºÉ¦­¶}³q"¤j·s¢w¶V«n°ª¥­¡B­«¼y¡B¤U·ã"ÃäÃö­·±¡¹C½u¸ô¡C¥[±jÄ_¦fªO»ù¥Á±Ú­·±¡§øªº¦U¶µ°t®M°ò¦³]¬I«Ø³]¡AµÛ¤O¥´³y¥H¼w¤ÑÂr¥¬´º°Ï¬°ÀsÀYªºÃäÃö­·±¡®È¹C«~µP©M"¬õ¦â®È¹C¸g¨å´º°Ï"¡C°µ¦n¼w¤Ñ´º°Ï°ê®a4A´º°Ï¥Ó³ø¤u§@¡A¤Oª§¦~¤º³q¹L¦Ûªv°Ï¡B°ê®a®È¹C§½µû¼fÅ禬¡C¦b¿¤«°ªF°Ï«Ø³]¤@±ø®È¹C°Ó«~¡B­·¨ý¤p¦Y¨B¦æµó¡C¤G¬O¿n·¥°µ¦n®È¹C«Å¶Ç«P¾P¤u§@¡C¥H¶}©ÝµØªF¡BµØ¤¤¡BµØ¥_¡BªF¥_¡B¦è¥_µ¥®È¹C¥«³õ¬°­«ÂI¡AÁ|¿ì®È¹C±À¤¶·|¡AÂX¤j«È·½¥«³õ¡C¦b¾d©T¯]¤T¨¤¬w¤Î´ä¿D»O¦a°Ï«È·½ªº°ò¦¤W¡A¥[±j»P°Ï¤º¦U¥«¡]¿¤¡^¦X§@¡A§V¤O¹ê²{«n¥_¹ï±µ¡BªF¦è©IÀ³¤j®È¹C°é¡CÄ~ÄòÁ|¿ì¦n2006±R¥ª¡]¼w¤Ñ¡^ÃäÃö°ê»Ú®È¹C¸`©M²Ä¤T©¡Às²´¸`¡C¦~¤º¹ê²{±µ«Ý°ê¤º¥~¹C«È¹F50¸U¤H¦¸¥H¤W¡A®È¹Cºî¦X¦¬¤J1»õ¤¸¥H¤W¡C¤T¬O¥[±j®È¹C¤H¤~°ö°V¡C¨Ì¦«®ÛªL®È¹C±M¬ì¾Ç®Õ¼w¤Ñ¾É¹C¹ê°V°ò¦a¡A¥[±j¾É¹C¶¤¥î«Ø³]¡A´£¤É®È¹CªA°È¤ô¥­¡C

    ¤K¡B±j¤Æ¤f©¤¸gÀÙµo®iÀô¹Ò«Ø³],¹ê²{§Ú¿¤¹ï¥~¶}©ñªº·s¸ó¶V

    ¥R¤Àµo´§°Ï¦ìÀu¶Õ¡A¿n·¥§Q¥Î°ê¤º¥~"¨âºØ¸ê·½¡B¨â­Ó¥«³õ"¡A©Ý®i¸gÀÙµo®iªºªÅ¶¡¡A¥[§Öµo®iªuÃä¸gÀÙ¡C¤@¬O¥[±jµw¥ó°ò¦³]¬I«Ø³]¡C¥[§Ö¤f©¤¥æ³q¡B¤ô¹q¡B³q°T¡B¥æ©ö³õ©Ò©Mª«¬y°t®M³]¬Iµ¥µw¥ó«Ø³]¡A§¹µ½ªA°È¥\¯à¡A¹ê²{ºÓÀs¤f©¤³qÃö¡A¨Ã¤Oª§´£¤É¬°°ê®a¤@Ãþ¤f©¤¡C¥[±j»P¶V¤è·¾³q¡A«P¦¨¶V¤è¹ïÀ³§¹µ½ùتO¤f©¤«Ø³]¡AºZ³qÃä¶T³°¸ô³q¹D¡AÂX¤jÂùÃä¶T©ö¡C¤G¬O¥[±jÃä¶TºÞ²z¡C²`¤J¶}®iÃä¶T¥«³õ¸gÀÙ¯´§Ç¾ã¹y±M¶µ¬¡°Ê¡AÄY¼F¥´À»¨«¨p¬¡°Ê©M¦UºØ¶Ã¦¬¶O¡B¶Ã»@´Ú¦æ¬°¡A³Ð³y¨}¦nªºÃä¶T¥æ©öÀô¹Ò¡C¥[±j¹ïÃä¥Áªº·R°ê¥D¸q±Ð¨|¡Bªk¨î±Ð¨|¡A¾ð¥ß¹ï¥~¶T©ö·s§Î¶H¡C¤T¬O¥[±jÃä¶TºÞ²z¶¤¥î«Ø³]¡C±qÃä¶Tµo®iªº¹ê»Ú±¡ªp¥Xµo¡A¦³­p¹º¡B¦³²Õ´¡B¦³¥Øªºªº¤Þ¶iÀ´¥~»y¡BÀ´¥~¶T¡B¦³¹ê½î¸gÅ窺¤H¤~¡A³y´N¤@¤ä°ª¯À½èªºÃä¶TºÞ²z¤H¤~¶¤¥î¡C¥|¬O¥[±j»P¶V«nªº¥æ¬y»P¦X§@¡C§ì¦í¤¤¶V«Ø³]"¨â´Y¤@°é"¾÷¹J¡A¿n·¥°Ñ»P¸gÀÙ¨«´Y«Ø³]¡C«Ø¥ß°·¥þ»P¶V«n¦³Ãö¤è­±¶i¦æ·¾³q¥æ¬yªº·|±à¾÷¨î¡A¥[±j»P¶V«nªº¼sªx±µÄ²¡B¥æ¬y¡A¥[±j»P¶V«n¦bÄq²£¶}µo¡B¸ó¹Ò®È¹C¡B¥æ³q¹B¿é¡Bª«¬y¹ï±µ¡B¤f©¤ºÞ²z¹ïµ¥»Î±µµ¥¤è­±ªº¦X§@¡A«P¶iÂùÃä¦X§@©M¦@¦Pµo®i¡C

    ¤E¡B°ª«×­«µøªÀ·|¦U¶µ¨Æ·~«Ø³]¡A«P¶i¸gÀÙªÀ·|¥þ­±¨ó½Õµo®i

    °í«ù¥H¤H¬°¥»¡A§V¤OÀç³y¤HºÉ¨ä¤~¡B¤~ºÉ¨ä¤Oªº¥Î¤HÀô¹Ò¡C¾d©T±Ð¨|"¨â°ò"¹F¼Ð¦¨ªG¡AÂX¤j°ª¤¤¿ì¾Ç³W¼Ò¡A¥[±j¾Ç®ÕºÞ²z©M®v¸ê¶¤¥î«Ø³]¡A¥þ­±±À¶i¯À½è±Ð¨|¡C¥[¤j¬ì§Þ±À¼s¤O«×¡A¥[§Ö¬ì§Þ«H®§¶Ç¼½³t«×¡A§V¤O´£°ª¤u¹A·~¥Í²£ªº¬ì§Þ§t¶q¡C¥[§Ö¤åÅé¡B½Ã¥Í¨Æ·~µo®i¡A¤£Â_Â×´I«°¶m¤H¥Á¸s²³ªº¤å¤Æ¥Í¬¡¡A§¹µ½¥þ¿¤ÂåÀøªA°ÈÅé«Y¡A«Ø³]¿¤¤H¥ÁÂå°|ºî¦Xªù¶E¼Ó¡A¿n·¥¶}®i·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¡A¸Ñ¨M¹A¥Á¬Ý¯fÃø°ÝÃD¡CÄ~Äò¹ê¬I"­°§C¥¥²£°ü¦º¤`²v©M®ø°£·s¥Í¨à¯}¶Ë­·"¶µ¥Ø¡A¶i¤@¨B°µ¦n­p¹º§K¬Ì¤u§@¡A°µ¦nµ²®Ö¯f¡B¦ã´þ¯fµ¥¶Ç¬V¯fªº¨¾±±¡A´£°ªÂåÀø¤ô¥­©MªA°È½è¶q¡A«O»Ù¤H¥Á¸s²³¨­Åé°·±d¡CÄ~Äò¶}®i¥H¥þ¥Á°·¨­¬°­«ÂIªº¦U¶µÅé¨|¬¡°Ê¡A¼W±j¤H¥ÁÅé½è¡C²`¤J³e¹ý¤H¤f¡B¸ê·½¡BÀô¹Ò¤T¶µ°ò¥»°êµ¦¡A«P¶i¸gÀÙªÀ·|¥i«ùÄòµo®i¡C¤Á¹ê¥[±j¤H¤f©M­p¹º¥Í¨|¤u§@¡AÄY®æ±±¨î¤H¤f¼Wªø¡A´£°ª¤H¤f½è¶q¡C°í«ù¸gÀ٫س]»PÀô¹Ò«OÅ@¨ó½Õµo®i¡A°í«ù¸gÀ٫س]©M¦ÛµM¥ÍºA«OÅ@¨Ã­«¡A¦X²z¶}µo§Q¥Î¸ê·½¡CÄ~Äò§¹µ½ªÀ·|«O»ÙÅé«Y¡A¥[¤j³Ò°ÊºÊ¹î¤O«×¡A¥[±jªÀ·|«OÀI¼xúÂX­±¡A°µ¦n«°¶m´N·~©M¦A´N·~¤u§@¡A§V¤O´£°ª¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­¡C°·¥þ¦í©Ð«O»ÙÅé«Y¡AÂX¤j¦í©Ð¤½¿nª÷Âл\­±¡A§ïµ½«°Âí©~¥Á¦í©Ð±ø¥ó¡C¥[±j¦Ñ¦~¤H¤u§@¡A¤ä«ù¿ì¦n¦Ñ·F³¡¬¡°Ê³õ©Ò¡B¦Ñ¦~¤j¾Ç¡CÃö¤ß°ü¤k¡B¥¼¦¨¦~¤H©M´Ý¯e¤H¡AºûÅ@¥L­Ìªº¦XªkÅv¯q¡C²`¤Æ¤å©ú¶mÂí¡]§ø¡^³Ð«Ø¬¡°Ê¡A´£­Ò±R©|¬ì¾Ç¡A¤Ï¹ï«Ê«Ø°g«H¡A´£°ª¹A§ø¤å©úµ{«×¡CÄ~Äò¶}®i­xĵ¥Á¦@«Ø¬¡°Ê¡A¾d©TÂù¾Ö¦¨ªG¡AÃö¤ß©M¤ä«ù¾n¿¤¤H¥Á¸Ñ©ñ­x©MªZĵ³¡¶¤«Ø³]¡A°µ¦nÀu¼¾¦w¸m¤u§@¡C¶i¤@¨B°µ¦n¥Á±Ú¡B¥~¨Æ¡B¹´°È¡BÃä©e¡BÀɮסB­×§Óµ¥¤u§@¡A¬°¸gÀ٫س]´£¨ÑÀu½èªA°È¡C¥[±j¥Á¥Dªk¨î«Ø³]¡A¤£Â_´£°ª¨Ìªkªv¿¤¤ô¥­¡C¥H³Ð«Ø"¥­¦w¤j·s"¬°¥Ø¼Ð¡A¥ß¨¬¨¾­S¡A²`¤J¾ãªv¡A¤Á¹ê¥[±j¦w¥þ¥Í²£¤u§@¡C¨c©T¾ð¥ßí©wÀ£­Ë¤@¤Á©M¸s²³§Q¯qµL¤p¨Æªº«ä·Q¡A©l²×°ª«×­«µø°µ¦nºûÅ@ªÀ·|í©w¤u§@¡A§´µ½³B¸m¤H¥Á¤º³¡¥Ù¬Þ¡C¨Ìªk¥[±j©v±Ð¨Æ°ÈºÞ²z¡A¶}®iÄY¥´¾ãªv±M¶µ°«ª§¡AÐ䤯ªÀ·|­·®ð¡A¬°§ï­²¶}©ñ©M¸gÀÙµo®i³Ð³y¨}¦nªºªÀ·|¬FªvÀô¹Ò¡C

¨Ìªk¦æ¬F¡A±qÄYªv¬F¡A¥þ­±¥[±j¬F©²¦Û¨­«Ø³]

    ¥[±j¬F©²¦Û¨­«Ø³]¡AÃö«Y¨ì¤µ¦~¸gÀÙªÀ·|µo®i¦U¶µ¥ô°Èªº§¹¦¨¡AÃö«Y¨ì¬F©²¦b¤H¥Á¸s²³¤ß¥Ø¤¤ªº§Î¶H©M«Â«H¡A¹ï¹ê²{"¤Q¤@¤­"¶}½g¤§¦~ªº¥Ø¼Ð¡A¨ã¦³¤Q¤À­«­nªº·N¸q¡C§Ú­Ì­n«ö·Ó"¤T­Ó¥Nªí"­«­n«ä·Q©M¥¿½T¬FÁZÆ[ªº­n¨D¡A¥H±À¶i¬F©²¬ì¾Ç¦æ¬F¡B¨Ìªk¦æ¬F©M±qÄYªv¬F¬°­«ÂI¡A¥þ­±´£°ª¬F©²ªº¨Mµ¦¤ô¥­¡BºÞ²z¤ô¥­©MªA°È¤ô¥­¡C

    ¤@¡B°í«ù¬ì¾Ç¦æ¬F¡A´£°ª¨Mµ¦¤ô¥­

    ±Ð¨|¤Þ¾É¬F©²¤u§@¤H­û¦Ûı¾Ç²ßÄÒªº²z½×ª¾ÃÑ¡B¤è°w¬Fµ¦©Mªk«ßªk³W¡A´x´¤·~°È§Þ¯à¡A¼W±j¹ê½îÁë·Ò¡A´£°ªºî¦X¯À½è¡A¬°°Ñ»P¬F©²¨Mµ¦¡B¬ì¾Ç°õ¬F³þ©w²z½×°ò¦¡C«Ø¥ß°·¥þ­«¤j¨Mµ¦ªºªÀ·|¤½¥Ü¡BÅ¥ÃÒ©M±M®a«t¸ß¨î«×¡A¿n·¥Å¥¨ú¤H¥Á¸s²³¡B±M·~¤H¤hµ¥ªÀ·|¦U¶¥¼h¹ï¬F©²­«¤j¨Mµ¦ªº·N¨£©M«ØÄ³¡A¨Ï¬F©²¨Mµ¦¯u¥¿§Î¦¨²Å¦Xªk«ß³W©w©M¸gÀÙ³W«ß¡B¥R¤À¤Ï¬M¥Á±¡¡B¼sªx¶°¤¤¥Á´¼ªº¨Mµ¦¾÷¨î¡C

    ¤G¡B°í«ù¨Ìªk¦æ¬F¡A´£°ªºÞ²z¤ô¥­

    »{¯u³e¹ý¹ê¬I¡m¦æ¬F³\¥iªk¡n¡A¥þ­±±À¶i¦æ¬F¼f§å¨î«×§ï­²¡B¬F°È¤½¶}©M¦æ·~¤£¥¿¤§­·ªº±M¶µªv²z¡A¶i¤@¨B§ï¶iºÞ²z¤è¦¡¡A§ïÅܤj¥]¤jÅ󪺤u§@¤èªk¡A±À¶i¬F©²Â¾¯àÂàÅÜ¡A§ïÅÜ«äºû¤è¦¡¡A±´¯Á³Ð·s¤u§@ªº¤Á¤JÂI¡A¤Á¹ê¼i¦æ"¸gÀÙ½Õ¸`¡B¥«³õºÊºÞ¡BªÀ·|ºÞ²z¡B¤½¦@ªA°È"¥|¤j¾¯à¡C¨î©w¨ÃÄY®æ¹ê¦æ°õªk³d¥ô¨î©M°õªk¹L¿ù°l¨s¨î¡A¤Á¹ê¥[±j°õªk¶¤¥î«Ø³]¡A±´¯ÁÁp¦X°õªkªº¤è¦¡©M¤èªk¡A¥[¤j¹ï°õªk¬¡°Ê¦³®Ä©Ê¡B¥þ§½©ÊªººÊ¹î¤O«×¡A°µ¨ìÄY®æ¦³®Ä°õªk¡B¤Î®É¤½¥¿°õªk©M·G¼ä¤å©ú°õªk¡C

    ¤T¡B°í«ù°õ¬F¬°¥Á¡A´£°ªªA°È¤ô¥­

    ¨c©T¾ð¥ß©M»{¯u¸¨¹ê¬ì¾Çªºµo®iÆ[©M¥¿½Tªº¬FÁZÆ[¡A©l²×§âÅé²{¤H¥Á¸s²³ªº·N§Ó©M§Q¯q§@¬°¤@¤Á¤u§@ªº¥XµoÂI©MÂk±J¡F¥ß¨¬¤j¦h¼Æ¡A·ÓÅU¦U¤è­±¡Aº¡¨¬³Ì¼s¤j¤H¥Á¸s²³ªº§Q¯q­n¨D¡A§´µ½¨ó½Õ©M¥¿½T³B²z¤£¦P¶¥¼h¡B¤£¦P¥DÅ骺§Q¯qÃö«Y¡F¥þ­±±À¶i¬F©²«Y²ÎªA°ÈÅé«Y«Ø³]¡A§¹µ½«K¥ÁªA°È¤¤¤ß¤u§@¾÷¨î¡A³W­S¤@­Óµ¡¤f²Î¤@¿ì²z¨î«×¡A¶i¤@¨B´£°ªªA°Èªº½è¶q©M¤ô¥­¡C¤Á¹êÂàÅܬF©²Â¾¯à¡A¤£Â_§ï¶i¤u§@¤èªk¡A¿n·¥¥D°Ê¤ä«ù¥ø·~©M­Ó¨pµo®i¡A°µ¨ì³B²z°ÝÃD¬°¤Fµo®i¡B³ò¶µo®i³B²z°ÝÃD¡AºÞ²z¤£¥¢¦ì¡B¶V¦ì¡AªA°È¤£¿ù¦ì¡B²¾¦ì¡AºÊ·þ¤£¯Ê¦ì¡B¶W¦ì¡A¥D°Ê¶W«e¦a¬°¥ø·~©M­Ó¨pµo®i´£¨ÑÀ°§U¡B³Ð³y±ø¥ó¡A¸Ñ¨M§xÃø©M°ÝÃD¡A¥[§Öµo®i³t«×¡C

    ¥|¡B°í«ù±qÄYªv¬F¡A¥[±j¬F­·«Ø³]

    ¹ê¬I¦n¡m¤½°È­ûªk¡n¡A±À¶i·F³¡¶¤¥îªº¨Ìªk¡B¦³®ÄºÞ²z¡C¤ã¹ê§ì¦n¦æ¬F¾÷Ãö§@­·«Ø³]¡A°í«ù©Mµo´­¨D¯u°È¹ê¡B¯u§ì¹ê·FªºÀu¨}§@­·¡A»{¯u¾ãªv§ì¸¨¹ê¤¤¦s¦bªº"µê¡B°²¡Bº}¡B¯B"µ¥²{¶H¡A°í¨MªÈ¥¿Â\ªá¬[¤l¡B§@ªí­±¤å³¹ªº°ÝÃD¡A§ùµ´¦³¥O¤£¦æ¡B¦³¸T¤£¤îªº¦æ¬°¡A¤Á¹ê°µ¨ìÁ¿¹ê¸Ü¡Bª¾¹ê±¡¡B¥X¹ê©Û¡B¿ì¹ê¨Æ¡B¨D¹ê®Ä¡C¥[±j¹ï¤½°È­ûªº±Ð¨|¡BºÊ·þ¡BºÞ²z¡A§V¤O«Ø³]¤@¤ä§@­·Àu¨}¡B¬ö«ßÄY©ú¡B¦æ¬F°ª®Äªº¤½°È­û¶¤¥î¡C°ª«×­«µøÄÒ­··G¬F«Ø³]¡A¥[±j¹ï¦U¯Å·F³¡©M¤½°È­ûªºÄµ¥Ü±Ð¨|¡A¼W±j·G¼ä¦Û«ß·NÃÑ©M¦æ¬°ªk¨î·NÃÑ¡A±q«ä·Q¤W¡B·½ÀY¤W¹K¨î»G±Ñ²{¶Hªº´þ¥Í¡AÄYµÂ¬d³B¦UÃþ¹Hªk¹H¬ö®×¥ó¡A¥[¤jÃgªv»G±Ñ¤O«×¡A¨c©T¾ð¥ß°_¬F©²²M¥¿·G¼ä¡B°ª®Ä°È¹êªº¤½²³§Î¶H¡C