·sµØ­n»D [ÀY±ø·s»D]³°§L¼¢°Ý°ª®Õ±Ð®v¡G¤j¿³´L®v­«±Ð¤§­· ¡P¦Ûªv°Ï»â¾É³¢Ánµb°¨ÅK¤s¬Ý±æ¼¢°ÝÀu¨q±Ð®v [¤¤°êªF·ù¸ê°Tºô]¡mÄi·É¦¿-µD¤½ªe¡n­º¦¸¯è©ç¤¤°ê¼s¦èµ²§ô [¼s¦è¬F°È]¼B©_¸¶·|¨£°ê®a®ð¶H§½§½ªø¯³¤jªe°|¤h [±MÃD³ø¹D]"M"«¬¾Ô²¤¹ï¸Ü[±M¿è] [Ū¹Ï·s»D]¤W¾Ç½ë¹L36¹D¤ô ¡P¼s¦è¡G«_¥Î¶iºô³\¥iÃÒ¤»¦¨¤â¾÷²£«~¤£¦X®æ ¡P¼s¦èÅK¸ôĵ¤è¶}®i½u¸ôªv¦w±M¶µ¾ãªv¦æ°Ê ¡P"½Ð®Õªø©Ó¿Õ:µ´¤£Åý¤@¦W·s¥Í¦]³h§xµLªk¤J¾Ç" ¡P¼s¦è¡G°ª®Õ³h§x·s¥Í¥Í¤@«ß¥ý¤J¾Ç¦A¸É¾Ç¶O
¤¤°ê¬F©²ºô ¤¤°êªF·ù¸ê°Tºô
2006·sµ·¸ô¼Ò¯S¤jÁÉ
Àô¥_³¡ÆW¸gÀÙ¦X§@½×¾Â
¡mµ|²´¬ÝªF·ù¡n¼x½Z±Ò¥Ü

±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ¬F©²ºô¸s >> «n¹ç¥« >> ºô¸s-¤WªL
¤WªL¡G¤T­Ó"¤½¦¡" §ì¶µ¥Ø ©Û°Ó¤Þ¸ê¦³¤j¬ð¯}
www.GX.xinhuanet.com¡@¡@ 2006¦~09¤ë10¤é 15:05:19¡@¡@¨Ó·½¡G¼s¦è·s»Dºô-¼s¦è¤é³ø

    ¡§¥HªA°È¥ø·~µo®i¬°ºa¡A¥Hªýê¥ø·~µo®i¬°®¢¡C¡¨¢·¤ë¤¤¦¯¡A°OªÌ¨ì¤WªL¿¤±Ä³X¡AÅ¥±o³Ì¦hªº´N¬O³o¥y¸Ü¡C

    §@¬°¸gÀÙ°ò¦¤ñ¸ûÁ¡®zªº¦Ûªv°Ï¯Å³h§x¿¤¡A­n§ïÅÜ­±»ª¡A¥²¶·¨«¤u·~¤Æ¡B«°Âí¤Æ¹D¸ô¡C

    µo®i¤u·~¡B«Ø³]«°Âí¾a¤°»ò¡H¹ï¦¹¡A¸Ó¿¤·F³¡¸s²³ªº»{ÃѰª«×²Î¤@¡G¥HÂX¤j¶}©ñ©Û°Ó¤Þ¸ê¬°¬ð¯}¤f¡A«r©w¶µ¥Ø¤£©ñªQ¡C¤_¬O¡A«K¦³¤F§ì¶µ¥Øªº¤T­Ó¤½¦¡¡C

    ¤½¦¡¤§¤@¡G¡]¦n¶µ¥Ø¡Ï¦n·~¥D¡^¡Ñ¦nÀô¹Ò¡×¤jµo®i

    ¡§½a¦a¤è¡¨¯à¤Þ¨Ó§ë¸ê¤w¸g·¥¤£®e©ö¡A¦ý­n¹ê²{¸gÀÙªÀ·|«ùÄò°·±dµo®i¡A´N¤£¯à¡§´z¶iÄx¤l³£¬Oµæ¡¨¡C¤WªL¿¤Àu¥ý¿ï¾Ü¹A°Æ²£«~²`¥[¤uÀsÀY¶µ¥Ø¡B²{¥N¨î³y·~¡B®È¹C¶}µoªº·s«¬¶µ¥Ø¡A¿ï¾Ü¯à±À°Ê·s«°ÂX«Ø¡B§¹µ½«°¥«¥\¯à©Mºî¦X¶}µo¤ì´Ö´ò¡B­ð«°­ð¸O¿ò§}®È¹C¸ê·½ªº¤½¦@³]¬I¶µ¥Ø¡C¹ï¨º¨Ç¦Ã¬VÄY­«¡B¦M¤Î¦w¥þ¡B§Þ³N¸¨«á¡B²£«~½è¶q§C¥H¤ÎÄY­«®ö¶O¸ê·½©M¯à·½ªº¶µ¥Ø¡A°í¨M¤£¿ï¡C

    ¤WªL¤H¤Q¤À²M·¡µo®iÀô¹Òªº¡§­¼¼Æ®ÄÀ³¡¨¡C¤@¤è­±¡A¨C¦~±q¤úÁ_ùØÀ½¥X¤W¤d¸U¤¸¡A­«ÂI§ì¦n¶H¤s¤u·~¶°¤¤°Ïªº«Ø³]¡A§V¤O¥´³y¿¤°ì¸gÀÙ¸ó¶V¦¡µo®iªº¥D¥­»O¡F¥t¤@¤è­±¡A¤U®ð¤O§ì¦n³nÀô¹Ò¡C

    ¥L­Ì±q¨î«×§ï­²¤J¤â¡C¥H²`¤Æ¼f§å¨î«×§ï­²¬°¬ð¯}¤f¡A¤U©ñ¤@¤Á¥i¥H¤U©ñªº¼f§åÅv¡A¨ú®ø¤@¤Á¥i¥H¨ú®øªº¦¬¶O¡A²¤Æ¤@¤Á¥i¥H²¤Æªºµ{§Ç¡F¹ê¦æ¿¤¯Å»â¾É©M§ë¸êªÌ©w´Á¥l¶}Àµ½Í·|¨î«×¡A¤Î®ÉÅ¥¨ú§ë¸êªÌªº·N¨£¡A²{³õ¸Ñ¨M¦s¦bªº°ÝÃD¡A¿¤©e®Ñ°O©M¿¤ªøÁÙª½±µ¬°«È°Ó´£¨Ñ¤F¡§¼ö½u¡¨ªA°È¹q¸Ü¡A«È°Ó¦³§xÃø¦³ºÃ°Ý¥i¥HÀH®É¥´¹q¸Ü¡F¨î©w±M¶µ³d¥ô°l¨s¨î¡A¨Ã§@¬°¶mÂí¡B³¡ªù³d¥ô¥Ø¼Ð©M·F³¡¦~«×¦Ò®Öªº­«­n¤º®e¡C

    ³W­S¤ÆªºªA°ÈÀô¹Ò©M¤éÁͧ¹µ½ªºµw¥ó³]¬I¡A¨Ï¤WªL¿¤Ä¹±o¤F«È°Óªº«C·ý¡X¡X¡X¦Û¢±¢¯¢¯¢³¦~¥H¨Ó¡A¸Ó¿¤²Ö­p¤Þ¶i¶µ¥Ø¢³¢¯¦h­Ó¡A¹ê»Ú§Q¥Î¤º¸ê¢³¡D¢¯¢·»õ¤¸¡B¥~¸ê¢±¢´¢¯¸U¬ü¤¸¡C¤µ¦~¢°¡X¢¶¤ë¡A¦X¦P¤Þ¶i¸êª÷¢°¢¯¡D¢²»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø¢±¢µ¢·¢H¡F¹ê»Ú¨ì¦ì¸êª÷¢°¡D¢µ¢¸¢²»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø¢±¢´¢²¢H¡A´£«e¥b¦~§¹¦¨¤F¥þ¦~©Û°Ó¤Þ¸ê¥ô°È¡C¯S§O¬OÁ`§ë¸ê¢µ¢¯¢¯¢¯¸U¤¸ªºÁbµ·¥[¤u¶µ¥Ø¸s¡B­º´Á§ë¸ê¢°¡D¢¶»õ¤¸ªº¤WªL«n«n¹ê·~¡§·Ñ¡X¹q¡X¾T¡¨²£·~Ãì¡B­º´Á§ë¸ê¶W¹L¢·»õ¤¸¡§·Ñ¡X¹q¡X³«¡¨¶µ¥Ø¸s¡A¹ê²{¤F¤WªL­«¤j²£·~¶µ¥Ø©Û°Ó¤u§@ªº¾ú¥v©Ê¬ð¯}¡C

    ¤½¦¡¤§¤G¡G¤Þ¶i¡÷§ßÀu§U±j¡÷®Ä¯q³Ì¤j¤Æ

    §ì¶µ¥Ø¡A­n§ì¦í¤£©ñ¡A¤@§ì¨ì©³¡A¤è¯à¨£¨ì¦¨®Ä¡C¢±¢¯¢¯¢³¦~¢°¢¯¤ë¡A¤WªL¿¤¤TùØÂí¦Ñ¶m³¯¥Û¥­±q¼sªF±a¥[®³¤j«È°ÓªL²±¼é¨ì¤TùØÂí¦Ò¹î¡AÂíÄÒ©e¬F©²»D°T«á¥D°Ê»P¥LÁp«Y¡A·í±oª¾¨ä¦³·N§ë¸ê«Ø³]©ú½¦¼t¡A¥Ø«e¥¿¦b´M§ä¦X¾Aªº¦a¤è¿ì¼t«á¡AÂíùØ¿n·¥¬°ªL¦ÑªO´M§ä¦aÂI¡A¨Ã´£¨Ñ¥þ¤è¦ì¡§«O©i¦¡¡¨Àu½èªA°È¡C¤£¤[¡AÂíùبM©w¼x¥Î¢´¯a¯î¦a§@¬°«Ø¼t¦aÂI¡A¨Ã¿n·¥»P·í¦a¸s²³¨ó°Ó¡AÄw¸êµw¤Æ¨â¤½ùتº¤ôªd¸ô¡A¤è«K¤u¼t³fª«¶i¥X¡CªL¦ÑªO¬°·í¦aÄÒ©e¬F©²ªº¼ö±¡ªA°È©Ò·P°Ê¡A§ë¤U¤F¢°¢µ¢¯¢¯¸U¤¸°Ê¤u¿³«Ø¤u¼t¡A¨Ã¤_¥h¦~¢¸¤ë«Ø¦¨§ë²£¡C

    ¤Þ¶i¤£¬O²×·¥¥Ø¼Ð¡A¹ê²{®Ä¯q³Ì¤j¤Æ¤~¬O³Ì²×ªº°l¨D¡C¬°¦¹¡A¤WªL¿¤­«ÂI°µ¦n¤Þ¶i¥ø·~ªº¡§§ßÀu§U±j¡¨¤å³¹¡A¥[§Ö¹ï®ü¼í¹ê·~¦³­­¤½¥q¡BªC¦{ª÷øÊ¯¼Â´«~¦³­­¤½¥q¡B´µº¸¹yµ·º÷¦³­­¤½¥qµ¥¢´®aÁbµ·ÀsÀY¥ø·~¶i¦æ§ï³y¡A¿n·¥¤Þ¶iµ·º÷¥[¤u¡B®áªG¥Ä¶¼®Æ¥[¤uµ¥¶µ¥Ø¡A§Î¦¨®áÅúºØ¾i¤Î¥[¤u¤_¤@Å骺ºî¦X²£·~Ãì¡A®áÅú·~¤w¦¨¬°¤WªLÄ~½©¿}«áªº¤S¤@­«­n¹A·~²£·~¡C»P¦¹¦P®É¡A³o¢´®a¥ø·~§Q¥ÎÁbµ·¥[¤u¤¤ªºÃ䨤®Æ¡B¼o±ó®Æ¥[¤u¦¨¸h¯¼²£«~¡A¹ê²{¤F¸ê·½ªº´`Àô°ª®Ä§Q¥Î¡A²£·~»E¶°®ÄÀ³ªì¨B§Î¦¨¡C

    ¬¢½Í¶µ¥Ø§ìñ¬ù¡Añ¬ù¶µ¥Ø§ì«Ø³]¡A«Ø³]¶µ¥Ø§ì§ë²£¡A§ë²£¶µ¥Ø§ì¹F®Ä¡A¦p¦¹ÀôÀô¬Û¦©¡A¶µ¥Ø¡§ªKÁc¸­­Z¡¨¡C¾Ú±x¡A¸Ó¿¤¤µ¦~·s¤Þ¶iªº¢°¢°­Ó¶µ¥Ø¤¤¡A¥Ø«e¤w¦³¢¸­Ó¶¶§Q¶}¤u«Ø³]¡C

    ¤½¦¡¤§¤T¡G·s§Þ³N¡Ï·s¾÷¨î¡×·s²£·~

    ¤WªL¿¤¸ê·½Â×´I¡AÄq²£¸ê·½¦³´X¤QºØ¡A¨ä¤¤½Å·ÑÀx¶q±´©ú¹F¢°»õ¾·¡A§t³«¥Û·Ñ¢±¡D¢¶»õ¾·¡A¤­®ñ¤Æ¤G³«§t¶q¢°¢´¢²¸U¾·¡A¬O¥þ°ê¤T¤j³«Äq§É¤§¤@¡C¦]¦¹¡A¸Ó¿¤§ì¶µ¥Ø¡Aª`­«¥Î·s§Þ³N¡B·s¾÷¨î±a°Ê²£·~¤É¯Å¡C

    ¥H¾T¬°®Ö¤ß¡A¿n·¥¥´³y¡§·Ñ¡X¹q¡X¾T¡¨²£·~Ãì¡C¦b¦¨¥\¤Þ¶i«n«n¾T¶°¹Î«á¡A¸Ó¿¤¹ï­ì¦³ªº¥|®a·ÑÄq¡Bµo¹q¥ø·~¡B¶}µo¹q¸Ñ¾TÀô«O¸`¯à²§¦a·h¾E§Þ§ï¶µ¥Ø¶i¦æ­«²Õ¡A¥D­n§Q¥Î»ù­È¸û§Cªº½Å·Ñ¶i¦æµo¹q¡A¦A§Q¥Î¹q¶i¦æ¹q¸Ñ¾T¥Í²£¡A¨C«×¹qªºµo¹q¦¨¥»¶È¬°¢¯¡D¢±¢´¤¸¡A¥Í²£¨C¾·¾T¥i´î¤Ö¹q¯Ó¦¨¥»¢°¢¯¢¯¢¯¦h¤¸¡C

    ¶µ¥Ø«Ø¦¨§ë²£«á¡A±N¼µ°_¤WªL¿¤¿¤°ì¸gÀÙªº¥bÃä¤Ñ¡C¥H³«¬°®Ö¤ß¡A¥´³y¡§·Ñ¡X¹q¡X³«¡X¤ôªd¡¨²£·~Ãì¡C¦b¦¨¥\¤Þ¶i¤W®ü¤¤¹qºñ¬ì¡B¤Ñ¬zÀô´ñ®ü±±ªÑ¶°¹Î¡B©ú¯]¡Bª÷¨¦¬u¡B²»²±µ¥³«§M·Ò¼t«á¡A¸Ó¿¤§Q¥Î¹Ò¤ºÂ×´Iªº³«Äq¶i¦æÀô«O²M¼ä«¬´£³«¡A«Ø³]³«¤u·~¶°¸sÃì¡C

    ¬°Àò±o·s§Þ³N¡A¸Ó¿¤¥¿»P¤W®ü¤¤¹qºñ¬ì¶°¹Î¦X§@¡A©e¦«²MµØ¤j¾Ç¡B®ý¦¿¤j¾Ç¡B¼sªF¤u·~¤j¾Çµ¥ª¾¦W¾Ç©²±M®a¹ï³«Äqºî¦X¶}µo¶i¦æ¬ã¨s¹êÅç¡A·Ç³Æ¶}µo¤­®ñ¤Æ¤G³«©M´á¤Æ³«µ¥¤@«Y¦C³«Äq²£«~¡C¥Ø«e¡A´X®a³«§M·Ò¥ø·~¤@´Á§ë¸ê²Ö­pªñ¢·»õ¤¸¤H¥Á¹ô¡A¶µ¥Ø«Ø¦¨§ë²£«á¡A±N¦¨¬°¤WªL¹ê²{¸gÀÙÄË­¸ªº¡§®Ö°Ê¤O¡¨¡C

    ªñ´Á¡A¸Ó¿¤¤S¦³·s°Ê§@¡A§ì¶µ¥ØÁ߯CµÛ¦A³¨¤@±ø¡§¤j³½¡¨¡Gµ²¦X¾T¡B³«²£·~¶}µo¡A¥R¤À§Q¥Î§C¼ö­È¦H½è·Ñ«Ø³]¬ÛÀ³°t®M¹q¼t¡A¥[§Öµo®i·Ñ¹q¡B¤ô¹q©M­·¹q¯à·½²£·~¡C(µ÷®ü©ú)

¹Ï¤ùÁ`¶× ¹Ï»¡·s»D | µ´¦â¦a±a | ®È¹C¹Ï¤ù | ®É¬F¹Ï¤ù | ·G¬F¹Ï¤ù | ±Ð¨|¹Ï¤ù | ºô¸s¹Ï¤ù | ¤¤°êªF·ù | µ|°È¹Ï¤ù §ó¦h>>
[±Ð¨|] ±Ð®v¸`±MÃD:´L®v­«±Ð ¬°¤H®vªí [­n»D] ®ÛªL¤@°s©±¬ðµo¤j¤õ 280¦h¦W¹C«È¦ºùذk¥Í
[µ´¦â] ¥ú»P¼vªºµ´§®¥@¬É  ¤ÑªÅªººëÆF [®È¹C] ´«¤@ºØ¤è¦¡¹C®ÛªL   ºv¦¿Ã䪺¥jÂí´_¿³­p¹º
[±Ð¨|] §Kµ|¶·¶}ÃÒ©ú ±Ð¨|Àx»WÀx¤á¨ú´Ú¾D¹JÃøÃD [ºô¸s] °ê®a®È¹C§½¹ï©h±C¤s´º°Ï¶i¦æ4Aµ¥¯Åµû©w
[±Ð¨|] "¥@¬öÄ_Ä_"¶°¤¤¤J¾Ç®ÛªL¤p¾Çªï¨Ó¤J¾Ç°ª®p [µ´¦â] 56­Ó¥Á±Ú56¦·ªá(¹Ï)
[ºô¸s] ¨¾«°´ä¥«¦¨¥ß¼s¦è­º¤ä¥Á§L²î²í·m­×¤À¶¤ [°]¸g] ¤j©ú¤sªù²¼ÀÀº¦¦Ü¦Ê¤¸ 10¤ë°_¸Õ¦æ1¦~
[¤å®T] «µ¤¤¶ø¤Í½Ë¤§ºq "¤j¦a­¸ºq"¶ø¦a§Q§¹¬ü¶}ºt [­n»D] ¼B©_¸¶µh§å¡§Â\ÃС¨·F³¡
¹Ï¤ùºë¿ï

®ÛªLÃöª`­¹«~¦w¥þ

³ßªï±Ð®v¸`
µJÂIºô½Í

¤£¯àÅýµL¶d¸s²³¦¨¸gÀ٪ȯÉÄw½X
M«¬¾Ô²¤:¤¤°ê¡ÐªF·ù¦X§@¸ô½u¹Ï
[¬õ­xªø¼x]©P®¦¨Ó˾¹ëÅåÀI¤@©]
À³¸u·s©Û¡G¡§³Õ«È¡¨¶}¸ôªº³ß»P¼~
¨î«×¯à§_¹K¨î"¤H±¡Â§"
¾Ç®Õ­¹°ó¦¨¤¤¬r"°ª¦M°Ï"¡H
¦V¡§¹p¾W¡¨­É¿ú»Ý­nÁÙ¶Ü¡H
¥n°Ý°Ï°ìµo®i"°f°Ê²{¶H"
"¨â·|"¥Nªí©e­û¼C«ü°Ó·~¸ì¸ï
±MÃD³ø¹D

"M"«¬¾Ô²¤¹ï¸Ü[±M¿è]
µ´¤£Åý¤@­Ó³h§x¥Í¥¢¾Ç
4+2®p·|Áa½×M«¬¾Ô²¤
°ê»Ú¶Ç²ÎÃĪ«¾Ç¤j·|
»O­·±µ¤G³s¤Tŧ¼s¦è
«Ø¥«¤T¦~¬Ý±R¥ª
§ù·sVS­J°®¤å:M«¬¾Ô²¤
Àô¥_³¡ÆW¸g¦X½×¾Â
¼s¦è¥D­n»â¾É¾°È½Õ¾ã