µ|¦¬Àu´f
1¡B¹ï³]¦bªZ»ï¿¤¹Ò¤ºªº°ê®a¹ªÀyÃþ¥ø·~¡A¥H¤Î¦Ûªv°Ï½T©wªº¦³¦âª÷ÄÝ¡B¹q¤O¡B¨T¨®¡B¹«~¡BÂåÃÄ©M°ª·s§Þ³N¤»¤j«ÂI²£·~ªº¥ø·~¡A¦Ûªv°Ï¤ä«ù¥Î°ª·s§Þ³N§ï³y´£¤Éªº¾÷±ñ¡B¨î¿}¡BªL²£¡B«Ø§÷¡B¿ûÅK¿ø·~¡B¤Æ¤u¡B¤é¥Î«~¤CӶDzβ£·~ªº¥ø·~©M¹A²£«~¥[¤u¥ø·~¡A´î«ö15%ªºµ|²v¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|¡C
2¡B¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~®Ú¾Úµ|ªk³W©w¨É¨ü¥ø·~©Ò±oµ|¡§§K¤G´î¤T¡¨´Á¶¡¡A¦P®É§K¡B´î¼x¦a¤è©Ò±oµ|¡C
3¡B¹ï°Ï¥~¥ø·~¡B³æ¦ì©MÓ¤H¨ìªZ»ï¿W¸ê©ÎÁpÀç·s¿ì²Å¦X°ê®a²£·~¬Fµ¦ªº¥ø·~¡A±q¥Í²£¸gÀ礧¤é°_¡A¹ï¥~¨Ó¤èªº¥Í²£¸gÀç©Ò±o¡A¤¦~¤º§K¼x¥ø·~©Ò±oµ|¡C
4¡B¹ï·s¿ìªº°ª·s§Þ³N¥ø·~¡A¸g¦Ûªv°Ï¬ì§Þ³¡ªù»{©w«á¡A¦Û¥Í²£¸gÀ礧¤é°_¡A¤¦~§K¼x¤T¦~´î¥b¼x¦¬¥ø·~©Ò±oµ|¡C
5¡B¹ï·s¿ìªº¨ä¥¦¥ø·~¡A°£°ê®a©ú¥O¸T¤î©M²^¨Oªº¥ø·~¥~¡A±q¥Í²£¸gÀ礧¤é°_¡A§K¼x¥ø·~©Ò±oµ|¤T¦~¡C
6¡B²Å¦X±ø¥óªº¹A·~²£·~¤Æ«ÂIÀsÀY¥ø·~¤Î¨ä±±ªÑ¤l¤½¥q¡A§K¼x¥ø·~©Ò±oµ|¡C
Tax preference
1. A 15 percent preferential enterprise income tax
shall be levied on the income of enterprises encouraged by the state and
engaging in the six key industries of non-ferrous metal, electric power,
automobile¡Afoodstuff, medicine and high and new technology and enterprises
supported by the autonomous region government to improve in traditional
industries of machinery, sugar, forestry, construction materials, iron and steel
and manganese, chemical engineering and commodity.
2. Foreign investment enterprises shall be granted an
exemption or reduction of local income tax at the same time when they are in the
period of "a two-year tax holiday commencing from the first profit-making year
is granted followed by a 50 percent reduction from the third to the fifth year"
as stipulated in the tax law.
3. For enterprises invested by enterprises, unit and
individuals outside this Region with sole proprietor or joint management new
enterprises meeting the state industrial policy, a five-year tax holiday for
profit derived from production operation of the external party commencing from
the first profit-making year is granted.
4. For new high and new technology enterprises with
acknowledgment of the science and technology department of the autonomous
region, a five-year tax holiday commencing from the date of commencement of
production and operation is granted followed by a three-year 50 percent
reduction.
5. For other new enterprises exclusive of those whose
prohibition or elimination the State has explicitly ordered, a three-year tax
holiday commencing from the date of commencement of production and operation is
granted.6. Eligible key leading enterprises of agriculture industrialization and
their proprietary subsidiaries shall be exempted from business income tax.
¤g¦a¥XÅýÀu´f
1¡B¹ï¨ìªZ»ï¿¤§ë¸ê¿³¿ì²Å¦X°ê®a²£·~¬Fµ¦ªº¤u·~¥ø·~¡A¶µ¥Ø¥Î¦a«ö¦¨¥»»ù¦¬¨ú¤g¦a¥XÅýª÷¡C
2¡B¹ï©T©w¸ê²£§ë¸êÃB¹F1»õ¤¸¥H¤W¡A¥B¹ï¦a¤è¸gÀÙµo®i°^Äm¤jªº¶µ¥Ø¡A§ë¸ê¤è¦b¤ä¥I¥þ³¡¦a»ù´Ú«á¡A±q§ë²£¤§¤é°_¤T¦~¤º¯Çµ|Á`ÃB¡]¦a¤è©Ò±o³¡¤À¡^¶W¹L¦a»ù´ÚÁ`ÃBªº¡A¥Ñ¿¤¤H¥Á¬F©²µ¹¤©§ë¸ê°Óµ¥¦P¤_©Ò¥æ¦a»ù´Úªº¼úÀy¡C
Land use preference
1. For industrial enterprises invested and initiated
in Wuming County according to the state industrial policy, the land used for
these projects shall be sold at cost.
2. For investors who has settled the payment of land
and whose project has a fixed investment of 100 million Yuan and makes a great
contribution to local economic development and whose total tax payment (pay for
the local government) of three years commencing from the the date of being put
into production exceeds of the amount of land price, a money award equivalent to
the payment of land paid by the investor shall be rewarded by the county
people's government.
°]¬F§ß«ù¬Fµ¦
1¡B¹ï·s¿ì¥ø·~¡A¦Û¥ø·~§ë²£¤§¤é°_¤¦~¤º¡A®Ú¾Ú¥ø·~¦~«×¤W¥æµ|¦¬¡]¿¤¥»¯Å°]¬F©Ò±o³¡¤À¡^±¡ªp¡A«ö¥ø·~¦~«×ú¯Çµ|ÃBªº30%-50%µ¹¤©¥ø·~§ß«ùª÷¡C§ß«ùª÷¨C¦~§I²{¤@¦¸¡C
2¡B¹ï¦¬ÁÊ¡Bݨð꦳©Î¶°Å饸·~ªº¡A¦Û¥ø·~¦¬ÁÊ¡Bݨ䧤é°_¤¦~¤º¡A«ö¦~«×·s¼W¤W¥æµ|¦¬¤¤¿¤¥»¯Å°]¬F©Ò±o³¡¤Àªº30%µ¹¤©§ß«ùª÷¡C§ß«ùª÷¨C¦~§I²{¤@¦¸¡C
Financial support policy
1. For new enterprises, a five-year supporting money
equivalent to 30%-50% of the annual tax payment paid by the enterprises for the
county government commencing from the date of being put into production shall be
granted. The supporting money shall be cashed one time a year.
2. For enterprises that buy or merge state-owned or
collective enterprises, a five-year supporting money equivalent to 30% of the
annual new tax payment paid by the enterprises for the county government
commencing from the date of acquisition or merger shall be granted. The
supporting money shall be cashed one time a year.
¦æ¬F¨Æ·~©Ê¦¬¶OÀu´f
1¡B¨ÓªZ»ï¿¤§ë¸êªº¦UÃþ¥ø·~¡A¯A¤Î¨ìÄݰê®a¡B¦Ûªv°Ï¯Å¦¬¶O¶µ¥Øªº¦U¶µ¦æ¬F¨Æ·~©Ê¦¬¶O¡A¦³¤W¤U¦¬¶O¼Ð·Çªº¡A«ö¤U¦¬¨ú¡C
2¡B§ë¸ê¤u·~¥ø·~ªº¡A°ò¥»«Ø³]¶µ¥Ø§K¦¬³W¹º«t¸ß¶O¡A¤p«°Âí«Ø³]°t®M¶O´î¥b¼x¦¬¡C
Preference on the collection of administrative fee
and operating fee1. Where there are upper and lower limits to the charging
standards of various administrative fees and operating fee collected from
enterprises invested in Wuming County by the state government or the autonomous
region government, the lower limit shall prevail.
2. For industrial enterprise investment, the fee of
capital construction project planning consultant shall be exempted and a 50%
reduction of auxiliary cost of construction of small towns should be
granted.
¨ä¥¦
1¡B§ë¸êªÌ¦b¥æ³q¡B³q°T¡B´NÂå©M¤l¤k¤J¾Ç¡B´N·~µ¥¤è±¡A»P¥»¿¤«°Âí©~¥Á¨É¨ü¦Pµ¥«Ý¹J¡C
Other
1.The fees charged for vehicular traffic,
communication, medicine, entrance and employment of family, etc. provided to
investors, shall be treated equally with residenters of this county.