¿¤¤H¥Á¬F©²¿¤ªø µ÷ ²
2005¦~©M"¤Q¤"®É´Á¬F©²¤u§@²n¦^ÅU
’Î’Î2005¦~¬O³À¹ë¼¶Õ«e¶i¡A¥[§Öµo®iªº¤@¦~¡C¦b¿¤©eªº»â¾É¤U,¦b¿¤¤H¤j¡B¿¤¬F¨óªººÊ·þ¡B¤ä«ù¤U¡A¿¤¬F©²¹Îµ²©M±a»â¥þ¿¤48¸U¤H¥Á¡A»{¯u³e¹ý¸¨¹êÄÒ¤¤¥¡¡B°ê°È°|ªº¦U¶µ¤è°w¡B¬Fµ¦©M°Ï¡B¥«ÄÒ©e¡B¬F©²ªº³¡¸p¡A§JªA¹q¤Oºò±i¡B¯à·½ºò¯Ê¤Î"6¡P19"¬x¨aµ¥¦UºØ§xÃø¡A¹x±j«÷·i¡A«i¤_¶}©Ý¡A¤ã¹ê¤u§@¡A¥þ±§¹¦¨¤F¿¤¤Q¥|©¡¤H¥Á¥Nªí¤j·|²Ä¥|¦¸·|ij½T©wªº¦U¶µ¥ô°È¡A°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|¨Æ·~³£¨ú±o¤F·sªº¦¨ÁZ¡C
’Βΰê¥Á¸gÀÙ§Ö³t°·±dµo®i¡C¹wp¡A¥þ¦~§¹¦¨°ê¤º¥Í²£Á`È36.65»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø16.5%¡A¨ä¤¤²Ä¤@²£·~§¹¦¨12.87»õ¤¸¡A¼Wªø10%¡F²Ä¤G²£·~§¹¦¨15»õ¤¸¡A¼Wªø30.2%¡F²Ä¤T²£·~§¹¦¨8.78»õ¤¸¡A¼Wªø14%¡C¤T¦¸²£·~µ²ºc¤ñ¨Ò¬°35.12¡G40.92¡G23.96¡A§Î¦¨"¤G¡B¤@¡B¤T"ªº²£·~®æ§½¡C§¹¦¨°]¬F¦¬¤J3.01»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø31.68%¡C¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸ê§¹¦¨16.3»õ¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø48.2%¡C¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J3085¤¸¡A¤ñ¤W¦~¼Wªø21.5%¡C¤H¤f¦ÛµM¼Wªø²v5.63‰¡C
’ΒΤu·~¶é°Ï«Ø³]´£³t¡A¤u·~¸gÀÙµo®i¨³²r¡C²`¤J¹ê¬I"¤u·~±j¿¤"¾Ô²¤¡A³q¹L°]¬F§ë¤J¡Bª÷¿Ä¶U´Ú¡B¤g¦aÀx³Æµ¥¤è¦¡Äw¸ê1»õ¦h¤¸¡A¥[§Ö«Ø³]¤u·~¶é°Ï¡A¶é°Ï¸gÀÙ¬¡¤O¼W±j¡A¥þ¦~¤J¾n¥ø·~31®a¡C¹ªÀyª÷¿Ä³¡ªù¼W¥[«H¶U§ë¤J¡A¤ä«ù¥ø·~¥[¤j§Þ§ï§ë¤J¡A§¹¦¨¥ø·~§Þ§ï¸êª÷8000§E¸U¤¸¡C°ê¥ø§ï²°ò¥»§¹¦¨¡A¸gÀç©Ê¨Æ·~³æ¦ì©M¶°Å饸·~§ï²Ã¨B±À¶i¡C¤u·~¸gÀÙ¥Rº¡¬¡¤O¡A®Ä¯qÅãµÛ¡C¥þ¿¤¹ê²{¤u·~Á`²£È38.56»õ¤¸¡A¼Wªø35.1%¡C¹ê²{¤u·~¼W¥[È12.29»õ¤¸¡A¼Wªø30.07%¡C³W¼Ò¥H¤W¤u·~¥ø·~¹ê²{Á`²£È28»õ¤¸¡A¼Wªø41.84%¡A¹ê²{¤u·~¼W¥[È10.1»õ¤¸¡A¼Wªø73.19%¡F¹ê²{§Q¼í¶W¹L1»õ¤¸¡A¼Wªø45%¡C¤u·~¹ï°]¬Fªº°^Äm²v¹F70%¥H¤W¡C
’ΒΫ°«n·s°Ï«Ø³]Ä~Äò±À¶i¡A«°¥«¤Æ¨B¥ï¶i¤@¨B¥[§Ö¡C§¹¦¨¿¤«°Á`Åé³W¹º×½s¡A¬°¿¤«°¥¼¨Óµo®i´£¨Ñ«Ø³]ÂŹϡC¹ê¬I«ÂI±a°Ê¤uµ{¡A¥[§Ö·s°Ï«Ø³]¡C§ë¸ê2.7»õ¤¸¹ê¬I«°«n·s°Ï20Ó«ÂI¶µ¥Ø¡A§¹¦¨«Ø¿v±¿n24.3¸U¢T¡C¾±Ð¤¤¤ß¡B±Ð®v¤½´J¡B¸³À¤j¹D¡B½n¤G¸ô¡B«°¥«¤¤¤ßªá¶éµ¥¶µ¥Ø«Ø³]¤wµ¤¤u§ë¤J¨Ï¥Î¡A¶×¤@Áp¼g¦r¼Ó¤w§¹¦¨¥DÅé¤uµ{¨Ã¶i¤J¸Ë×¶¥¬q¡Aªï»«¡B¹q¤O¡B¤¤Âå°|µ¥¤p°Ï¤uµ{°ò¥»µ¤¤u¡A¦p·N¤p°Ï¤j³¡¤À¤w¥æ¥I¨Ï¥Î¡Aª÷³À·s«°²Ä¤@´Á¤uµ{«Ø³]§¹¦¨90%¡C«°«n·s°ÏÀɦ¸©úÅã´£¤É¡C
’Î’Î¥[§Ö¦Ñ«°°Ï§ï³y¡A«°¥«ªA°È¥\¯à¶i¤@¨B¼W±j¡C§ë¸ê246¸U¤¸¡A§¹¦¨¤F¤j¾ô¸ô¡B¼s³õ¤G°Ï¤H¦æ¹D¡BÅé¨|À]¹D¸ô¡B¼s³õªF¸ô¡B¤Q¦rµó¡B«Ø¤¤«n¸ôµ¥¸ô¬qªº§ï³y©M§¹µ½¡A¦Ñ«°°Ï±»ª©úÅã§ïÆ[¡A«°¥«ªA°È¥\¯à¤£Â_§¹µ½¡C³ò¶ª§³Ð²Ä¤©¡¥«®e"«n¯]ªM"¬¡°Ê¡A¥[¤j¿¤«°ºî¦Xªv²z¤O«×¡A²`¤Æ"¤T¶µ¾ãªv"¤u§@¡AºaÀò¥«"ª÷³ýªM"¡A¿¤«°¡B»Ü®eÂí³q¹L¤F¦Ûªv°Ï²Ä¤©¡"«n¯]ªM"ªºÀˬdÅ禬¡C¥[±j¥H»Ü®e¡B¹ë¨F¬°«ÂIªº¤p«°Âí«Ø³]¡A¹A§ø«°Âí¤Æ¤ô¥©úÅã´£°ª¡C2005¦~¡A¥þ¿¤«°Âí¤Æ²v¹F¨ì33%¡A«°¥«ºñ¤ÆÂл\²v¹F¨ì30.1%¡A¿¤«°¤H§¡¤½¦@ºñ¦a±¿n4.7¥¤è¦Ì¡C
’ΒιA·~²£·~¤Æ¦¨®Ä©úÅã¡A¹A§ø¸gÀÙ¬¡ÅD¡C°í«ù¥Î§ì¤u·~ªº«äºû§ì¹A·~¡A¥Îµo®i¥ø·~ªº²z©Àµo®i¹A·~¡C±À¶i"ªª¡B®á¡BªL¡BªG¡Bµæ¡]½©¡^"¤¤j¤ä¬W²£·~«Ø³]¡A¹A·~¸gÀÙµ²ºc¶i¤@¨BÀu¤Æ¡C²`¤Æ¹ê¬I"¤¤j¤uµ{"¡A¹A·~²£·~¤Æ¸gÀç®ÄªG¬ð¥X¡C¥þ¿¤¹A·~Á`²£È¹ê²{20.56»õ¤¸¡A¼Wªø12.96%¡A¹A·~¼W¥[ȧ¹¦¨12.87»õ¤¸¡A¼Wªø10%¡C¥þ±¸¨¹ê¬Ì±¡¨¾±±±¹¬I¡A¥þ¦~µL«¤j°Êª«¬Ì±¡µo¥Í¡A«P¶i¯bªª¾i´Þ·~¨³³tµo®i¡A§e²{¥X³W¼Ò¤Æ¡B¼W¦¬§Öªº¯SÂI¡C·s«Ø³W¼Ò¾i´Þ¥ÜS°ò¦a8Ó¡A§¹¦¨½G¦×«¬½Þ¾i´Þ0.52¸UÀY¡A§¹¦¨¤û«~§ï1.05¸UÀY¡C¥þ¦~¹ê²{¦×ÃþÁ`²£¶q5.39¸U¾·¡A¤ô²£«~Á`²£¶q0.65¸U¾·¡C®áÅú·~µo®i¨³²r¡A¬Oªñ´X¦~¨Ó¶ÕÀY³Ì¦n¡B®Ä¯q³Ì¨Îªº¤@¦~¡A§¹¦¨®á¶é§ïÂXºØ2¸U¯a¡A¹ê²{®á¶éÁ`±¿n10.3¸U¯a¡A²£Ãµ16¸U¾á¡A¹ê²{¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J311¤¸¡C³yªL¥H³W¼Ò¶}µo¬°¥D¡A¦@§¹¦¨5.11¸U¯a¡C¹ê²{¤ôªG±¿n12.5¸U¯a¡A¤ôªGÁ`²£¶q8¸U¾·¡C§¹¦¨½µæºØ´Ó±¿n34¸U¯a¡AÁ`²£¶q36.5¸U¾·¡C§¹¦¨Â³¹ºØ´Ó60¸U¯a¡A²£Â³18¸U¾·¡C¥Ì½©¹ê²{Á`±¿n20.42¸U¯a¡A¶i¼tì®Æ½©¹wp¹F85¸U¾·¡C
’ΒιA·~¬ì§Þ°ö°V¥[±j¡A¹A·~¬ì¾Ç§Þ³N±o¨ì±À¼s©MÀ³¥Î¡C¥þ¦~°ö°V¹A¥Á12.8¸U¤H¦¸¡A¤Þ¶i·s§Þ³N·s«~ºØ80¶µ¡A«Ø³]¹A·~¬ì§Þ¥ÜS°ò¦a32Ó¡C¹A·~ÀsÀY±a°Ê¥ø·~¤£Â_§§¤j¡AÁbµ·¥Í²£½u¤w¹F36²Õ¡AÁbµ·¤U¹C¥[¤u±É½uµ·¶µ¥Ø¥¿¦b«Ø³]·í¤¤¡A³À¹ë¤w¦¨¬°¼s¦è³Ì¤jÁbµ·¥Í²£°ò¦a¡C¶À±÷¤l¦â¯À¥[¤u¶µ¥Ø¤w«Ø¦¨§ë²£¡C¹A¥Á¨ó·|«Ø³]¦³·sªº°_¦â¡A¦UºØ¹A§ø¸gÀÙ¦X§@²Õ´¤w¹F42®a¡CÄ~Äò¶}®i¹A§ø"¤T¶µ·|¾Ô"¡A§¹¦¨¤H¶¼¤uµ{7³B¡A¸Ñ§x¤H¤fªñ¸U¤H¡C§¹¦¨¤ô®w°£ÀI¥[©T11®y¡A·s«Ø©Î×´_¤p«¬¤ô·´¤ô§Q³]¬I203³B¡C·s«Ø³q§ø¥|¯Å¤½¸ô3±ø33¤½ùØ¡C«Ø³]ªh®ð¦À7018®y¡C¹A·~ºî¦X¥Í²£¯à¤O©M¹A§ø¥Í²£¥Í¬¡±ø¥ó¶i¤@¨B´£°ª¡C
’ΒΩ۰Ӥ޸ê¨ú±o·s¬ð¯}¡A«D¤½¸gÀÙµo®i´£³t¡C°í«ù¶µ¥Ø±a°Ê¾Ô²¤¡A¼"¤¤°ê-ªF·ù³ÕÄý·|"¡B"¼s¦{©Û°Ó±À¤¶·|"ªF·¡A³q¹L¤p¤À¶¤©Û°Ó¡B¥H°Ó©Û°Óµ¥¤è¦¡¥þ±±À¶i©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@¡A¦¨¥\±µ¯Ç©M¤Þ¶i¬h¦{ªF¤Æ¡B¬h¦{¥¿µÙ¡B¨ÊÀs°sºë¡B¬h¦{¤é°ª¡Bª÷¯«¤j°s©±µ¥167Ó¶µ¥Ø¡C¦b¤Þ¶iªº¶µ¥Ø¤¤¡A¸êª÷¦b1000¸U¥H¤Wªº¦³28Ó¡A¤W»õ¤¸ªº¶µ¥Ø¦³5Ó¡C¶µ¥Ø¨óij¸êª÷¹F47»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼W¥[21.2»õ¤¸¡F¹ê»Ú¨ì¦ì¸êª÷10.7»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼W¥[2.7»õ¤¸¡F§¹¦¨¥þ¦~©Û°Ó¤Þ¸ê¥ô°Èªº214%¡Cª½±µ§Q¥Î¥~¸ê420¸U¬ü¤¸¡A§¹¦¨¥«¤U¹F¥ô°Èªº105%¡C§ë¸êÀô¹ÒªºÀu¤Æ¡A©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@ªº²`¤J¡A«P¶i¤F«D¤½¦³¨î¸gÀÙªº¨³³tµo®i¡C¥þ¦~·sµo®iÓÅé¤u°Ó¤á2056¤á¡A·s¼W¨pÀç¥ø·~82®a¡A¤À§O¼Wªø21.51%¡B22.4%¡C«D¤½¦³¨î¸gÀÙÁ`¶q¦û¥þ¿¤¸gÀÙÁ`¶qªº¤ñ¨Ò¶W¹L70%¡C
’Î’Î¥H®È¹C·~¬°¬ð¯}¤fªº²Ä¤T²£·~½´«kµo®i¡C®È¹C¸ê·½¶}µo¨ú±o·s¶i®i¡A·Ç¤T¬P¯Åªº¦¿¤f¤s§ÃÆW´ç°²¤s²ø¤w¸Õ·~¸gÀç¡C»¾ô³Ø´µ¯S¦a½è¤½¶é³q¹L¤F°ê®a¯Åµû¼f¡AÀò±o°ê®a¦a½è¤½¶éºÙ¸¹¡C¥þ¿¤®È¹C±µ«Ý14.5¸U¤H¦¸¡A®È¹C¦¬¤J¹F1150¸U¤¸¡A¼Wªø18%¡C°Ó¶T¡B©Ð¦a²£¡BªÀ·|ªA°È¡B¶l¹q³q°Tµ¥§¡¦³¸û§Öµo®i¡A¥þ¦~¹ê²{²Ä¤T²£·~¼W¥[È8.78»õ¤¸¡A¼Wªø14%¡Cª÷¿Ä«OÀI·~ªA°È½è¶q©M¸gÀç®Ä¯q³£¦³¸û¤j´£°ª¡A¥þ¿¤ª÷¿Ä¾÷ºc¦s´Ú§EÃB27.48»õ¤¸¡A¤ñ¦~ªì¼Wªø14.16%¡F¦U¶µ¶U´Ú§EÃB14.69»õ¤¸¡A¤ñ¦~ªì¼Wªø9.2%¡C
’Βΰ]¬F¦¬¤ä¥¿Å¡A¤½¦@ªA°È¯à¤O¼W±j¡C²`¤Æ°]¬F§ï²¡A¨Ìªkªvµ|¡A¿n·¥²Õ´¦¬¤J¡A¥[±j¼xºÞ¡A¼W¦¬¸`¤ä¡A°]¬F¦¬¤J¹ê²{¾ú¥v©Ê¬ð¯}¡A¥þ¦~°]¬F¦¬¤J¬ð¯}3»õ¤¸¡A¹F¨ì3.01»õ¤¸¡A¼Wªø31.68%¡FÄY®æºÞ²z¡A¶q¤J¬°¥X¡A¤@¯ë¹wºâ¤ä¥X§¹¦¨2.72»õ¤¸¡A¼Wªø20.35%¡A°]¬F¦¬¤ä¹ê²{¥¿Å¡C°]¬F¥[¤j¹ï±Ð¨|¡B¹A·~¹A§ø¡B«°¥««Ø³]¡BªÀ·|«O»Ùµ¥¤½¦@ªA°È§ë¤J¡AªA°È¯à¤O¤£Â_¼W±j¡C
’ΒΧܬx±Ï¨a¥þ±³Ó§Q¡C¤µ¦~"6.19"¯S¤j¬xåü¡A³y¦¨¥þ¿¤10Ó¶mÂí780Ó§ø¤Ù¨ü¨a¡A¨ü¨a¤H¤f¹F30.21¸U¤H¡A³y¦¨ª½±µ¸gÀÙ·l¥¢3.52»õ¤¸¡C¨a±¡±«e¡A¥þ¿¤¤W¤U¡A¸U²³¤@¤ß¡A¦@¦P©è¿m¨a®`¡A¿n·¥¶}®i·mÀI±Ï¨a©M¨a«á««Ø¡Cµu®É¶¡¤º¹A·~¥Í²£¡B¥æ³q¡B¤ô§Q³]¬I¨³³t«ì´_¡A¥þ¿¤1151¥þˤá4845¶¡¤ô·´¥Á©Ð¦b12¤ë©³«e¥þ±«Ø³]§¹¦¨¨Ã¤J¦í¡Cµ²¦XªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø«Ø³]¡A³À¹ë¤jÂí¡B»Ü®e°¨¨B¨a¥Á·s¹A§ø±N¤_2006¦~¤¸¤ë15¤é«eµ¤¤u¡C§Ü¬x±Ï¨a¨ú±o¥þ±³Ó§Q¡C
’ΒΪÀ·|«O»Ù¤u§@±o¨ì¥[±j¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥¤£Â_´£°ª¡CªÀ·|«O»ÙÅé«Y¶i¤@¨B§¹µ½¡A°ò¥»¾i¦Ñ¡B°ò¥»ÂåÀøµ¥¤ºØ«OÀIÂл\±¤£Â_ÂX¤j¡C¶i¤@¨B§¹µ½«°Âí¡B¹A§ø³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¨î«×¡A§xÃø¸s²³¥Í¬¡±o¨ì«O»Ù¡C¾ã§ø±À¶i§ß³h¤u§@¨ú±o¶¥¬q©Ê¦¨®Ä¡A¹A§ø³h§x¤H¤f2386¤H¹ê²{²æ³h¡CÃöª`§xÃø¸sÅé¡A§¹¦¨60¤á´Ý¯e¤H¦M©Ð§ï³y¡C´N·~¦A´N·~¤u§@±o¨ì¥[±j¡A«°Âíµn°O¥¢·~²v4.31%¡A¥þ¦~¼W¥[´N·~±^¦ì1508Ó¡A¦w¸m¤U±^¥¢·~¾¤u430¤H¡C¥[±j¹A§ø³Ò°Ê¤O°ö°V©M³Ò°È¿é¥X¡A¥þ¦~°ö°V¹A§ø³Ò°Ê¤O5325¤H¡A³Ò°È¿é¥X14281¤H¡C«°¶m©~¥Á¦¬¤Jéw¼Wªø¡A¤H¥Á®ø¶O¤ô¥´£°ª¡C«°¶m©~¥Á¦s´Ú§EÃB21.52»õ¤¸¡A¼Wªø20.91%¡C«°Âí©~¥Á¥i¤ä°t¦¬¤J8619¤¸¡A¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J3085¤¸¡A¤À§O¤ñ¤W¦~¼Wªø22.97%©M21.5%¡C¥þªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB9.56»õ¤¸¡A¼Wªø13.81%¡C
’ΒΪÀ·|¦U¶µ¨Æ·~¨ó½Õµo®i¡C¥þ±¹ê¬I"¬ì±Ð¿³¿¤"¾Ô²¤¡A¤£Â_¤Þ¶i©M±À¼s¥ý¶i¾A¥Î§Þ³N¡A¤£Â_¶i¦æ¬ì§Þ³Ð·s¡A¬ì§Þ¹ï¸gÀÙ¼Wªøªº°^Äm²v¹F50.3%¡C"¨â°ò"¦¨ªGÄ~Äò¾d©T´£°ª¡A"¨â§K¤@¸É"¤u§@±o¨ì¦³®Ä¸¨¹ê¡C¾Ç®Õ³]¬I¤é¯q§¹µ½¡A·s«Ø©Ô·¾¡B¦¿¤f±H±J¨î¾Ç®Õµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¶µ¥Ø11Ó¡Cµo®i¾·~±Ð¨|¡A§ë¤J¸êª÷2069¸U¤¸¡A«Ø¦¨¿¤Â¾·~±Ð¨|¤¤¤ß¡A©Û¦¬¾Ç¥Í1200¦h¤H¡AÀò¦Ûªv°Ï°ª«×ªÖ©w¡C¶}®i¤å¤Æ¥«³õºî¦X¾ãªv¡AÐ䤯¤å¤Æ¥«³õÀô¹Ò¡A¤å¤Æ¨Æ·~½´«kµo®i¡A¸s²³¤å¤Æ¥Í¬¡¤é¯qÂ×´I¡AºaÀò"¥þ°Ï¤å¤Æ¥ý¶i¿¤"ºÙ¸¹¡C¥[±jÄv§ÞÅé¨|¤u§@¡A¦¨¥\Á|¿ì¿¤"¤»¹B·|"¡C·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀøÃ¨B±À¦æ¡A¥þ¿¤¦@¦³19.7¸U¹A¥Á°Ñ¥[¤F·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¡A°Ñ¦X¤H¼Æ¦û¹A¥Á¤H¼Æªº53.91%¡CÄw¶°¦X§@ÂåÀø¸êª÷591.07¸U¤¸¡A8.99¸U¹A¥ÁÀò±oÂåÀø¸É§U©M§K¶OÅéÀË¡C¹A§øªì¯Å½Ã¥Í«O°·¤u§@Ä~Äò±À¶i¡A¤ã¹ê¶}®i¦ã´þ¯fµ¥¶Ç¬V¯fªº¹w¨¾±±¨î¤u§@¡C«Ø³]§¹¦¨50¤á¥H¤W¦ÛµM§ø"§ø§ø³q"¼s¼½¹qµø¤uµ{¯¸ÂI223Ó¡A¹A§ø¼s¼½¹qµø¤Jºô²v¹F¨ì89%¡C¤H¤f»Pp¹º¥Í¨|¤u§@¤ã¹ê¦³®Ä¡AÄ~Äòéw§C¥Í¨|¤ô¥¡A¤H¤f¦ÛµM¼Wªø²v±±¨î¦b5.63‰¡C¶}®ip¥Í³ÐÀu¤u§@¡AºaÀò¥þ°ê"±B¨|·s·¶i¸U®a¬¡°Ê¥ý¶i¿¤"ºÙ¸¹¡A³Ð¥þ°ê"p¹º¥Í¨|Àu½èªA°È¥ý¶i¿¤"¶¶§Q³q¹L°ê®a¯Åµû¦ô¡C¥Á¬F¤u§@¨ú±o·sªº¦¨ÁZ¡A³Ð«Ø¥þ°Ï¥Á¬F¤u§@¥ý¶i¿¤³q¹L¦Ûªv°ÏÅ禬¡C¥[±j¥ÍºA«Ø³]©MÀô¹Ò«OÅ@¡A·s«Ø¶µ¥ØÄY®æ°õ¦æÀô¹Ò¼vÅTµû¦ô¡AÄY§âÀô«O¼f§åÃö¡A«P¶i¸gÀ٫س]»PÀô¹Ò«OÅ@¬Û¨ó½Õ¡C¥[±j°ê¤g¸ê·½ºÞ²z¡A³B¸m©M½L¬¡¶¢¸m¤g¦a¡A½T«O"¨â¤Æ"¥Î¦a¡C°ª«×«µø¦w¥þ¥Í²£¤u§@¡A¥þ¦~µL«¯S¤j¦w¥þ¨Æ¬Gªºµo¥Í¡C
’Βΰ꨾±Ð¨|¡B¥Á§L¹w³Æ§Ð«Ø³]©MÂù¾Ö¤u§@¨ú±o·s¦¨®Ä¡C¤H¨Æ½s¨î¡B¥Á±Ú¡B¹´°È¡Bª÷¿Ä¡B¤u°Ó¡B°ü¤k¨àµ£¡B©v±Ð¡B²Îp¡Bª«»ù¡B¼fp¡B¨Ñ¾P¡BÃÄ«~ºÊ·þ¡B¦í©Ð¸êª÷ºÞ²z¡B¹A¾÷¡B½è¶qºÊ·þ¡B®ð¶H¡BÀɮסB¦a¤è§Ó¡B¤H¨¾¡B«H³X¡B¦ÑÄÖµ¥¦U¶µ¤u§@§¡¨ú±o¤F·sªº¦¨ÁZ¡C
’Î’Î¥Á¥Dªk¨î«Ø³]¶i¤@¨B§¹µ½¡Aºë¯«¤å©ú«Ø³]¨ú±o·s¦¨ªG¡C¥þ±³e¹ý¸¨¹ê¡m¦æ¬F³\¥iªk¡n¡A°í«ù¨Ìªk¨Mµ¦¡B¥Á¥D¨Mµ¦¡C±À¶i¬F©²Â¾¯àÂàÅÜ¡A§â´¤¬F©²¤u§@«ÂI¡A´£°ª¨Ìªk¦æ¬F¡BºÞ²zªÀ·|¡BªA°È¸gÀÙªº¤ô¥©M¯à¤O¡C¦Ûı±µ¨ü¤H¤jºÊ·þ¡A»{¯u°õ¦æ¿¤¤H¥Á¥Nªí¤j·|¤Î¨ä±`©e·|¨Mij¡B¨M©w¡A¥D°Ê¥[±j¦P¤H¥Á¬F¨óªº¨ó°Ó¡C»{¯u¿ì²z¤H¤j¥Nªíij®×¡B«ØÄ³¡B·N¨£©M¬F¨ó©eû´£®×¡A¥þ¦~¿ì²z¤H¤jij®×¡B«ØÄ³©M·N¨£58¥ó¡A¬F¨ó©eû´£®×72¥ó¡A¿ì´_²v§¡¬°100%¡C
’Î’Î¥[±jªÀ·|ªv¦wºî¦Xªv²z¡A¤ã¹ê±À¶i"¥¦w³À¹ë"«Ø³]¡Cºc«Øªv¦w¨¾±±ºôµ¸¡A´£¤É¥´À»¥Ç¸o¯à¤O¡A¹ê²{¤F"¨â°¤@¤É"¥Ø¼Ð¡C¥þ¦~¦D¨Æ®×¥ó¤U°22.8%¡A¯}®×²v¹F47%¡A´£°ª¤F6.1ӦʤÀÂI¡F©R®×¦P¤ñ¤Öµo5°_¡A¯}®×²v´£°ª¤F3.5ӦʤÀÂI¡C¥þ±¶}®i"¸T¬r¤H¥Á¾Ôª§"¡A¸T¬r¤u§@±o¨ì¥[±j¡A§l¬r¤Hû¤j¬°´î¤Ö¡C«µøµo´§¦U¯Å¤H¥Á½Õ¸Ñ©eû·|§@¥Î©M¦æ¬F½Õ³B¾¯à¡A¤Î®É¦³®Ä¤Æ¸Ñ"¤T¤jªÈ¯É"µ¥¦UºØªÀ·|¥Ù¬Þ¡AºûÅ@éw¤j§½¡C«Ø¥ß§¹µ½ªk«ß´©§U¾÷ºcºôµ¸¡A¬°§xÃø¸sÅé¤Î®É´£¨Ñªk«ß´©§U¡C"¥|¤"´¶ªk°ò¥»§¹¦¨¡A³q¹L¦Ûªv°Ï"¥|¤"´¶ªkÅ禬¡C
’Ββ`¤J³e¹ý¤½¥Á¹D¼w¹ê¬Iºõn¡A¤å©ú³Ð«Ø¡B¾ð·s·©|¬¡°Ê©M°ò¼h«ä·Q¬Fªv¤u§@¨ú±o¦¨®Ä¡Cºë¤ß¥´³y"®öº©³À¹ë"¡A¤½¥Á¹D¼w¯À½è©M¿¤«°¤å©ú¤Æµ{«×¦³«Ü¤j´£°ª¡C¥[±j·G¬F«Ø³]¡A¥[¤j¤F±q·½ÀY¤W¹w¨¾©Mªv²z»G±Ñªº¤O«×¡AªÈ¥¿³¡ªù©M¦æ·~¤£¥¿¤§·¨ú±o·sªº¦¨®Ä¡C
’Î’Î2005¦~¬O"¤Q¤"®É´Áªº³Ì«á¤@¦~¡A§Ú¿¤¥þ±§¹¦¨¤F"¤Q¤"p¹º¦U¶µ¥Ø¼Ð¡A¸gÀÙªÀ·|µo®i¶W¹L¹w´Á¡C¹L¥hªº¤¦~¡A¬O§Ú¿¤¸gÀÙ©MªÀ·|§Ö³tµo®iªº¤¦~¡A¬O«°Âí±»ªÅãµÛÅܤƪº¤¦~¡A¤]¬O§Ú¿¤¦b°Ï¤ºª¾¦W«×¤£Â_´£°ªªº¤¦~¡C²Öp¹ê²{°ê¤º¥Í²£Á`È138.5»õ¤¸¡B©T©w¸ê²£§ë¸ê47.9»õ¤¸¡B°]¬F¦¬¤J10.7»õ¤¸¡A¤À§O¤ñ"¤E¤"®É´Á¼Wªø47.34%¡B44.94%¡B42.86%¡C¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ã¨ú±o«¤j¬ð¯}¡A²£·~µ²ºc¶}©l§Î¦¨"¤G¤@¤T"®æ§½¡C¤u·~Á`²£È½¤F¤@µf¡A¤u·~¹ï°]¬Fªº°^Äm²vÅãµÛ¼W±j¡A¥Ñ"¤E¤"´Á¥½¤£¨¬40%¤W¤É¨ì70%¡C¹ï¥~¶}©ñ¶}³Ð·s§½±¡A²Öp¤Þ¶i¶µ¥Ø733Ó¡A¶µ¥Ø¨óij¸êª÷92.9»õ¤¸¡A¨ì¦ì¸êª÷23.58»õ¤¸¡C§Q¥Î¥~¸ê¨ú±o¥þ·s¬ð¯}¡A¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸ê1345¸U¬ü¤¸¡C«D¤½¸gÀÙ±o¨ìªø¨¬µo®i¡Aµo®i¥ÁÀç¥ø·~200¦h®a¡C«°Âí¤Æ«Ø³]¨ú±o¥¨¤j¦¨´N¡A§ë¸ê13.3»õ¤¸¡A§¹¦¨¤F¤å¤Æ¼s³õ¡B¤H¥Á·|°ó¡BÅé¨|À]¡B¹Ï®ÑÀ]¡B¸³À¤j¹D¡Bªï»«¤j¹D¡B³À·s¸ôµ¥°ò¦³]¬I¶µ¥Ø«Ø³]¡C«°«n·s°Ï¦¨¥\±Ò°Ê¡A§¹¦¨¤F2Ó¦h¥¤è¤½ùتº±±¨î©Ê¸Ô²Ó³W¹º¡A¹D¸ôµ¥°ò¦³]¬I«Ø³]¤é¯q§¹µ½¡A«Ø¦¨¤F±Ð®v¤½´J¡B¶×¤@Áp¼g¦r¼Ó¡B¤¤Âå°|¡Bªï»«¤p°Ïµ¥¤@§å«ÂI¤uµ{¡A±À°Ê¤F«°«n·s°Ïªº§Ö³tµo®i¡A¼W¥[¤F«°¥«ªº«GÂI¡A©Ý¼e¤F«°¥«ªÅ¶¡¡CèB±À¶i¦Ñ«°°Ï§ï³y¡A¬ï¦çÀ¹´U¡B©îùÙ³zºñ¡B±ì½u¤J¦a¡Bºñ¤Æ«G¤Æ¤uµ{ªº¹ê¬I¡A¦Ñ«°°Ï±»ª·ØµM¤@·s¡C¹A·~¸gÀÙèBµo®i¡A²Öp§¹¦¨¹A·~Á`²£È79.41»õ¤¸¡A¤ñ"¤E¤"´Á¼Wªø49.07%¡C¹A²£«~°Ó«~²v¹F¨ì85%¡A¹A·~µ²ºc¤£Â_Àu¤Æ¡A§Î¦¨"ªª¡B®á¡BªL¡BªG¡Bµæ¡]½©¡^"¤¤j¤ä¬W²£·~¡A¥H½©¿}¡B®áÅú¡BªL¯Èµ¥¬°¥DªºÀsÀY¥ø·~¤é¯q§§¤j¡A±a°Ê§@¥Î¤é¯q©úÅã¡C¥H¹A§ø"¤T¶µ·|¾Ô"¬°«ÂIªº°ò¦³]¬I«Ø³]¦¨®ÄÅãµÛ¡A¥ÍºAÀô¹Ò¶i¤@¨B§ïµ½¡C¦@§ë¤J¸êª÷ªñ»õ¤¸¡A·s«Ø³q¶mªo¸ô3±ø¡A³q§ø¥|¯Å¸ô31±ø¡AÁ`ùص{305¤½ùØ¡F§¹¦¨¤H¶¼¤uµ{48³B¡A¤ô®w°£ÀI¥[©T48®y¡A·s«Ø¤p«¬¤ô§Q³]¬I863³B¡F«Ø³]ªh®ð¦À3.56¸U®y¡C»{¯u³e¹ý°õ¦æ¤¤¥¡"´ît"¬Fµ¦¡A§K¼x¹A·~µ|¤Îªþ¥[¡B¯S²£µ|¡B¤T´£¤²Î©M±O®_µ|¡A¹A¥Á´î»´¤Ft¾á¡A´îtÁ`ÃB3958¸U¤¸¡A¤H§¡´ît105¤¸¡C³ÐÀuª§¥ý¤u§@¤ã¹ê¶}®i¡AºaÀò"¥þ°êªì«O¤u§@¥ý¶i¿¤"¡A¥þ°ê¡B¥þ°Ï"§ø¥Á¦Ûªv¼ÒS¿¤"¡A¦Ûªv°Ïº§å"p¹º¥Í¨|¤T¦n¤@º¡·N¦X®æ¿¤"¡A¦Ûªv°Ï"Âù¾Ö¼ÒS¿¤"µ¥ºaÅAºÙ¸¹¡CªÀ·|«O»ÙÅé«Y¤£Â_§¹µ½¡A¤U±^¾¤u¡B§C¦¬¤J¶¥¼h¡B¯S§x©~¥Á©M¹A§ø³h§x¤H¤fªº¥Í¬¡±o¨ì°ò¥»«O»Ù¡C¥Á¥Dªk¨î«Ø³]©MªÀ·|¥D¸qºë¯«¤å©ú«Ø³]¶i¤@¨B¥[±j¡AªÀ·|¨Æ·~¥þ±µo®i¡C
’ΒΦU¦ì¥Nªí¡I"¤Q¤"®É´Áªº¤¦~¬O«Ü¤£¥¤Zªº¤¦~¡A¥þ¿¤¤H¥Á¹Îµ²¾Ä°«¡A¾Ô³Ó¤F«D¨å¬Ì±¡©M¬xåü¡B·F§òµ¥¦UºØ§xÃø¡A¨ú±o¤F¨Ó¤§¤£©öªº¦¨ÁZ¡C³o¨Ç¦¨ÁZªº¨ú±o¡A¥Dn¬O§Ú̦b¿¤©eªº¥¿½T»â¾É¤U¡A¦b¿¤¤H¤j¨ÌªkºÊ·þ¡B¿¤¬F¨ó°Ñ¬Fij¬F¤U¡A§ì¦í¤F°Ï¹º½Õ¾ãªº¾÷¹J¡Aºòºò«r¦í"¥Î¤T¡B¤¦~®É¶¡¡A¨«¶i¦Ûªv°Ï¥ý¶i¿¤¦æ¦C"ªº¥Ø¼Ð¤£©ñªQ¡A°í«ù"¥|¤Æ"Áp°Êµo®i«ä¸ô¡A°µ¦n"¿³¤u¡Bè°«°¡BùA¡B¬¡°Ó¡B©ô®È¹C"¤å³¹ªºµ²ªG¡A¬O¬F©²¦U³¡ªù¡B¦U¶mÂí§V¤O¼i¦æÂ¾³dªºµ²ªG¡A¬O¥þ¿¤¤H¥Á¦P¤ß¦P¼w¡BÁ}W¾Ä°«ªºµ²ªG¡A¬OªÀ·|¦U¬ÉÃö¤ß¡B¤ä«ù¡BÀ°§Uªºµ²ªG¡A¦b¦¹¡A§Ú¥Nªí¿¤¤H¥Á¬F©²¡A¦V¥þ¿¤¦U±Ú¤H¥Á¡A¦Vµ¹¤©¬F©²¤u§@¤j¤O¤ä«ùªº¤H¤j¥Nªí©M¬F¨ó©eû¡A¦V¾n³À³¡¶¤©MªZĵ©x§L¡A¦V¦U¥Á¥DÄÒ¬£¡B¤u°ÓÁp¡B¤H¥Á¹ÎÅé¥H¤Î¦U¬É¤H¤h¡Aªí¥Ü±R°ªªº·q·N¡I¦V©Ò¦³¼ö·R³À¹ë¡BÃö¤ß³À¹ë¡B¤ä«ù³À¹ë«Ø³]ªº¦P§ÓÌ¡BªB¤Í̪í¥Ü°J¤ßªº·PÁ¡I
’ΒκɺÞ"¤Q¤"´Á¶¡§Ú¿¤°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i¨ú±o¤F«Ü¤jªº¦¨ÁZ¡A¦ý¬O§ÚÌ¥²¶·«O«ù²M¿ôªºÀY¸£¡A·í«e¸gÀÙªÀ·|µo®i¤¤ÁÙ¦s¦b¤@¨Ç¬ð¥X§xÃø©M°ÝÃD¡A¥Dn¬O¡G¥Í²£¤OÁÙ¤£µo¹F¡A¸gÀÙÁ`¶q°¾¤p¡F²£·~µ²ºc½Õ¾ãÁٻݥ[§Ö¡A¸gÀÙ¼Wªø¤è¦¡¤´¸û²Ê©ñ¡F¥~¦V«¬¸gÀÙµo®iº¢«á¡A¶é°Ï¸gÀÙ¶°»E®ÄÀ³©|¤£©úÅã¡F¸Ñ¨M"¤T¹A"°ÝÃDªº¥ô°ÈÁÙ¬Û·íÁ}¥¨¡F¬F©²¤½¦@ªA°È¦³«Ý¶i¤@¨B§ïµ½¡A¤½°Èûªº«ä·Q·NÃÑ¡B³Ð·s¯à¤O©M¤u§@½è¶q¦³«Ý¶i¤@¨B´£°ª¡F¥h¦~½T©wªº¤@¨Ç«ÂI¤u§@¥¼¯à§¹¦¨¡G¥Ñ¤_«X¬w¤½¸ô¤j¾ô·lÃa¡A³À¹ë¦Ü¬h¦{¤½¥æ½u¸ô¤£¯à¦p´Á¶}³q¡F¦]¤g¦a©M©î¾E°ÝÃD¡A¦w¸m¤p°Ï¥¼¯à«ö´Á«Ø³]¡F¦è¹h¦Ã¤ô¶íªv²z¤uµ{¨S¦³±Ò°Ê¡C§ÚÌ¥²¶·°ª«×«µø³o¨Ç°ÝÃD¡A¨Ã±Ä¨ú¤Á¹ê¦³®Äªº±¹¬I¡A»{¯u¥[¥H¸Ñ¨M¡C
"¤Q¤@¤"®É´Áµo®i¥Ø¼Ð©M2006¦~¬F©²¤u§@¥Dn¥ô°È
’Î’Î"¤Q¤@¤"®É´Á§Ú¿¤¸gÀÙ©MªÀ·|µo®iÁ`ªº¥Ø¼Ð¬O¡G¦b2005¦~ªº°ò¦¤W¡A«O«ù¸gÀÙ«ùÄò§Ö³t¨ó½Õ°·±dµo®i¡A¥þ¿¤°ê¤º¥Í²£Á`Ȧ~§¡¼Wªø13%¥H¤W¡Aºî¦X¸gÀÙ¹ê¤O©úÅã¼W±j¡C¸gÀٮįq©M°ê¥Á¸gÀÙ¾ãÅé¯À½è¹F¨ì¸û°ª¤ô¥¡A¤u·~¤Æ¡B«°Âí¤Æ©M¹A·~²£·~¤Æ¤ô¥©úÅã´£°ª¡A¦Û¥D³Ð·s¯à¤O±o¨ì¼W±j¡A§Î¦¨¤@§åª¾¦W«~µP¡C¿n·¥µo®i¥~¦V«¬¸gÀÙ¡A¹ï¥~¶}©ñ¹F¨ì·sªº¤ô¥¡C¥ÍºAÀô¹Ò©úÅã§ïµ½¡A¥i«ùÄòµo®i¯à¤O¤£Â_¼W±j¡C¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥©M½è¶q¤£Â_´£°ª¡Ap¥Í¡B±Ð¨|¡B¬ì§Þ¡B¤å¤ÆÅé¨|¡B½Ã¥Í¡BªÀ·|«O»Ùµ¥ªÀ·|¨Æ·~¤£Â_µo®i¡Cºë¯«¤å©ú»P¥Á¥Dªk¨î«Ø³]¨ú±o·s¶i®i¡AªÀ·|ªv¦w©M¦w¥þ¥Í²£«O«ù¨}¦nª¬ªp¡CªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø«Ø³]¨ú±oÅãµÛ¦¨®Ä¡C
’Î’Î2006¦~¬O"¤Q¤@¤"³W¹ºªº°_¨B¤§¦~¡C°µ¦n¤µ¦~ªº¦U¶µ¤u§@¡A°_¦nÀY¡A¶}¦n§½¡A¹ï¤_¾d©T©Mµo®i"¤Q¤"®É´Á¨ú±oªº«¤j¦¨ªG¡A¶¶§Q§¹¦¨"¤Q¤@¤"³W¹ºªº¦U¶µ¥ô°È¡A¨ã¦³¤Q¤À«¤jªº·N¸q¡C¤µ¦~°ê¥Á¸gÀÙ©MªÀ·|µo®iªº¥Dn¹w´Á¥Ø¼Ð¬O¡G¥þ¿¤°ê¤º¥Í²£Á`ȼWªø13%¡A°]¬F¦¬¤J¼Wªø18%¡A¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸ê¼Wªø18%¡A¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¼Wªø6.5%¡A«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J¼Wªø8%¡A«°Âíµn°O¥¢·~²v±±¨î¦b4.5%¥H¤º¡A¤H¤f¦ÛµM¼Wªø²v±±¨î¦b7.5‰¥H¤º¡C
’Βιê²{¤Wz¥Ø¼Ð¡A¤µ¦~n§ì¦n¥H¤U¤K¶µ«ÂI¤u§@¡G
’ΒΡ]¤@¡^±À¶i¶é°Ï¸gÀÙ¡A¥[³t¤u·~¤Æ¶iµ{
’ΒΤµ¦~¤u·~¸gÀÙ¥Dn¥Ø¼Ð¬O¡GÁ`²£È¼Wªø20%¡A³W¼Ò¥H¤W¤u·~¥ø·~¬ÕÁ«¬Û©è§Q¼í¼Wªø20%
¡C
±À¶i¤u·~¶é°Ï«Ø³]¡Aºc¿v¤u·~µo®i¥»O¡C±Ä¨ú°]¬F§ë¤J¡Bª÷¿Ä¶U´Ú¡B¤g¦aÀx³Æ¡B¥Á¶¡¸ê¥»¿Ä¤Jµ¥¤è¦¡¦h¤èÄw¶°¸êª÷¡A§¹µ½³À¹ë¤¤¤ß¤u·~¶é°Ï©M»Ü®e¤u·~¶é°Ï°ò¦³]¬I¡C³W¹º«Ø³]³À¹ë-»Ü®e¤u·~ªø´Y¡AÄw«Øµ·º÷¶é¡A¨ó§U¬h¦{¥«§ì¦n¶§©M¤u·~·s°Ï©M°ª·s°Ï©x¶í³Ð·~¶éªº«Ø³]¡Cµo®i¥|±Æ¡B¹ë¨F¡B¶À°Ã¤u·~¤p°Ï¡C
’Î’ÎÀu¤Æ¦s¶q¡AÂX¥R¼W¶q¡A§ì¦n¶µ¥Ø«Ø³]¡C«µø²{¦³¶Ç²ÎÀu¶Õ¥ø·~ªºµo®i¡A¹ï³À¤Æ¤½¥q¡B°êµoªL¯È¡B®Û¬h¤Æ¤u¡B»ñ¿}¯È·~µ¥¤@¨Ç¤j¤¤«¬¦s¶q¥ø·~ªºµo®iµ¹¤©§ó¦h¤ä«ù¡A¹ªÀyª÷¿Ä³¡ªù¹ï¶Ç²ÎÀu¶Õ¥ø·~¼W¥[«H¶U§ë¤J¡A¤ä«ù¥ø·~§Þ§ï¡A¥þ¦~¥ø·~§Þ§ï§ë¤J§¹¦¨2.5»õ¤¸¥H¤W¡C«ÂI¤ä«ù³À¤Æ¤½¥q¦X¦¨®ò¼W²£¸`¯à¶µ¥Ø¡B°êµoªL¯ÈÆP¦^¦¬¤uµ{¤Î¬E±½cªO¶µ¥Ø¡B¬h¦{¥¿µÙ¶°¹Î³À¹ë¤ôªd¦³¤½¥q±Û½`·Fªk¤ôªd¥Í²£½u¶µ¥Ø¡B®Û¬h¤Æ¤uÆP¿ø«¬¹q¸Ñ¤G®ñ¤Æ¿ø¤j¼Ñ¤j·¥ªO¤uµ{¡B»ñ¿}¯È·~½©´í¼ßªOÂX«Ø¤uµ{µ¥¶µ¥Øªº§Þ³N§ï³y¡A³q¹L§V¤O¡A§Î¦¨¾P°â¦¬¤J¶W»õ¤¸ªº¥ø·~8®a¡A³W¼Ò¥H¤W¤u·~¥ø·~µo®i¨ì55®a¥H¤W¡C¥[§Ö¦b«Ø¶µ¥Ø«Ø³]¨B¥ï¡AµÛ«¬°¬h¤Æ¡BªF¤Æ¡B¨ÊÀs°sºë¡B¬h¦{¥¿µÙ¶°¹Î100¸U¾··s«¬·Fªk¤ôªd¶µ¥Ø¡B¬h¦{¤é°ªÂo²M¾¹¼t¡B¬h¦{¤@§Q¨T°t¡B¬hªF50¸U¥ñÅܹq¯¸µ¥¶µ¥Ø°µ¦n¸òÂܪA°È¤u§@¡A«P¨Ï³o¨Ç¶µ¥ØºÉ§Ö«Ø¦¨§ë²£¡C¹ï¤wñ¬ù¤J¾n©|¥¼°Ê¤uªº¶µ¥Ø¡A¥R¤À§Q¥Î¤g¦a½Õ±±¬Fµ¦¡A³q¹L¦¬¨ú¤g¦a¶¢¸m¶O¡BµLÀv¦¬¦^¤g¦aµ¥±¹¬I¡A·þ«P¥¼°Ê¤u¥ø·~¦¤é¶}¤u«Ø³]¡Aµo´§¶µ¥Ø®Ä¯q¡C¦~¤º¡A½T«O10Ó¥H¤W¤J¾n¶µ¥Ø«Ø¦¨§ë²£¡C
’Î’ÎÀu¤Æ³Ð·~Àô¹Ò¡A¤ä«ù¤¤¤p¥ø·~µo®i¡C°]¬F§ë¤J¤@©w¸êª÷¡A¥[±j»P¬h¦{¥«¤¤¤p¥ø·~«H¥Î¾á«O¤½¥q¦X§@¡A«Ø¥ß©M±À¶i¤¤¤p¥ø·~§ë¿Ä¸ê¾á«O¾÷¨î¡AÀ°§U¸Ñ¨M¤¤¤p¥ø·~µo®i¿Ä¸êÃø°ÝÃD¡CÄ~Äò§ì¦n¦æ¬F¼f§å¤¤¤ß«Ø³]¡A¼W¥[¤¤¤ß¿ì²z¶µ¥Ø¡A±j¤ÆªA°È¾¯à¡CÀu¤Æ³Ð·~Àô¹Ò¡A¸¨¹ê¦n¦U¶µÀu´f¡B¼úÀy¬Fµ¦¡A¥[¤jÀô¹Ò«Ø³]·þ¬d¤O«×¡A¬°¤¤¤p¥ø·~Àç³y¨}¦nªºµo®iÀô¹Ò¡C
’Î’ÎÄ~Äò§ì¦n©Û°Ó¤Þ¸ê¤u§@¡Cª`«¤Þ¶i²Å¦X³À¹ë²£·~µo®i¤è¦V©M©w¦ìªºÀu¶Õ¶µ¥Ø¡A¯S§On¤Þ¶i§ë¸ê³W¼Ò¤j¡B¥«³õ«e´º¼sÁï¡B§Þ³N§t¶q°ª¡B¸gÀٮįq¦nªº¤u·~¶µ¥Ø¡C¥þ¦~¤Þ¶i¿¤¥~¸êª÷5.8»õ¤¸¥H¤W¡C
’Ββ`¤Æ°ê¦³¥ø·~§ï²¤u§@¡CèB±À¶i°ê¦³¥ø·~¡B¸gÀç©Ê¨Æ·~³æ¦ì©M¶°Å饸·~ªº§ï²¡C³WS§ï¨î«á¥ø·~¹B§@¡A³v¨B«Ø¥ß²{¥N¥ø·~¨î«×¡C
’ΒΡ]¤G¡^¬ð¥X·s°Ï«Ø³]¡A¥´³y«°¥«ºë«~
’ΒΫö·Ó·s°Ï«Ø³]n¶i¤@¨B´£³t¡A¦Ñ«°°Ï§ï³yn¦h¤¸¤Æ¡A«°¥«ºÞ²z¾÷¨în³Ð·sªº«ä¸ô¡A¶i¤@¨B©Ý®i«°¥«ªÅ¶¡¡A¥´³y¤@§å¦³¯S¦âªº«°¥«ºë«~¡A´£¤É«°¥««~¦ì¡C
’Βάð¥X«°«n·s°Ï«Ø³]¡C·s°Ïªº«Ø³]«ö·ÓÁ`Åé³W¹ºn¨D©M"°ª¼Ð·Ç¡BÄYn¨D¡B¦³¯S¦â¡B¥Xºë«~"ªº¨ãÅ饨¼Ð¡A§ì¦n°ò¦³]¬I«Ø³]©M¥[§Ö«¤j¶µ¥Øªº¶}µo«Ø³]¤O«×¡C«ÂI§ì¦n³À¤Æ¼g¦r¼Ó¡B±j·½ºî¦X¼Ó¡B¦æ¬F¼s³õ¡Bª÷¯«¤j°s©±¡B¨T¨®«È¹B¯¸¡B·s°Ïºñ¤Æ«G¤Æ¡B¨Ñ¤ô¨Ñ¹qµ¥10¶µ«ÂI·s«Ø¶µ¥Øªº«Ø³]¡C§ì¦n¤p°Ï«Ø³]¡A¿n·¥Ã§´±À¶i©Ð¦a²£¶}µo¡CÄ~Äò¥[¤j¤u§@¤O«×¡A±À¶i«°¥««Ø³]©î¾E¤á©M³Q¼x¥Î¤g¦a¹A¤áªº¦w¸m¤p°Ï«Ø³]¡C¥[§Ö«Ø³]¦æ¬F¿ì¤½¤j¼Ó¡A¦~¤º¹ê²{¦æ¬F¤¤¤ß·h¾E¡A±a°Ê¾ãÓ·s°Ïªº§Ö³tµo®i¡C
’Βοn·¥ªv²z©M¾A«×§ï³y¦Ñ«°°Ï¡C¨Ì¦«¦Ñ«°°Ïªº¸Ô²Ó³W¹º×½s¡A²z¶¶«Ø³]¥DÅéÃö«Y¡A¥R¤À½Õ°Ê«Ø³]³¡ªù»P³À¹ëÂíªº¿n·¥©Ê¡A¥[¤j§ë¤J¡A¤£Â_§¹µ½¥«¬F°ò¦³]¬I¡C¥Dn¹ï¸s²³Ãö¤ßªºµ¹±Æ¤ô¡B©~¥Á¤p°Ï¹D¸ôµw¤Æ¡Bºñ¤Æ¡B¬ü¤Æ¡B«G¤Æ¡B¤å¤Æ®T¼Öµ¥°ò¦³]¬I¶i¦æ§ï³y©M«Ø³]¡A³v¨B§¹µ½¦Ñ«°°Ïªº«°¥«¯S¦â¡C§¹¦¨±Ð¨|¸ô¦Ü¸GÀ¤p°Ï¤H¦æ¦a¥æ³q¹D¡B¥Ûºhªe¤G¤ä´ë´ºÆ[§ï³y¡B¤åÃÀ»R»O«Ø³]©M«°°ÏÀJ¶ì¤p«~µ¥´ºÆ[³]¸m¡C³À¹ëÂít³d§¹¦¨¾ãªv¦è¹h¦Ã¤ô¶í©M±Æ¦Ã·¾ªv²z¡A«Ø¦¨¥ð¶¢¤½¶é©Î°±¨®³õ¡At³dÆF´ë¸ô¡B¸GÀ¸ô¡B·s¦wµó¡BÆQ°ð«Ñµ¥¤pµó¤p«Ñªº¹D¸ô«Ø³]©MÀô¹Ò½Ã¥Í¾ãªv¤u§@¡C
§¹µ½«°¥«ºÞ²zÅé¨î¡A²`¤J¶}®i"¤T¶µ¾ãªv"¡C³q¹L«°ºÞ³¡ªù»P³À¹ëÂí»ô§ì¦@ºÞ¡B¥«¥Á°Ñ»P¨óºÞ¡A³v¨B´£°ª¥þ¥Á°Ñ»P«°¥«ºÞ²zªº·NÃÑ¡C¥[¤jªv²z¤O«×¡A«ÂI¾ãªv¸³À¤j¹Dªu½u¦Ã¤ô¶í¡A©î°£¤j¹D¨â®Ç¶Ã·f¶Ã«Ø¡B¤£²Å³W¹º¡B¼vÅT¥«®eªº«Ø¿vª«¡C³WS¼s§iºÞ²z¸gÀç¡A³]¸m¤½¯q©Ê¼s§i¡A¼W±j«°¥«ªº¤å¤Æ¤º²[¡C¥[±j«°¥«ºñ¤Æ¡A¥þ¦~·s´Óºñ¤Æ¾ð5000´Ê¡A·s¼W¤½¦@ºñ¦a20000¥¤è¦Ì¥H¤W¡C³W¹º±Ò°Ê¿¤«°¥Í¬¡¥Î¤ô¤Þ¤ô¤uµ{¡A«OÃÒ«°¥«¶¼¤ô¦w¥þ¡C¦h´ë¹DÄw±¹«Ø³]¸êª÷¡A¥[§Ö¥H»Ü®e¡B¹ë¨F¬°«ÂIªº¤p«°Âí«Ø³]ºÞ²z¤O«×¡A¤£Â_´£°ª¹A§ø«°Âí¤Æ¤ô¥¡C
’ΒΡ]¤T¡^§§¤j¤ä¬W²£·~¡AÀu¤Æ°Ï°ì¥¬§½¡A«P¶i¹A§ø¸gÀÙµo®i
’ΒΤµ¦~¹A·~¹A§ø¤u§@¥Dn¥Ø¼Ð¬O¡G¹A·~Á`²£È¼Wªø6%¥H¤W¡A¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¼Wªø6.5%¥H¤W¡C
’ΒΧ§¤j"ªª¡B®á¡BªL¡BªG¡Bµæ¡]½©¡^"¤¤j¤ä¬W²£·~¡C¥H±À¶iÀu¶Õ²£«~³W¼Ò¾i´Þ°ò¦a«Ø³]©M²£·~¤Æ¶}µo¬°¥Ø¼Ð¡A¤j¤Oµo®i¥H»Ü®e¡B³À¹ëÂí¡B¥|±Æ¬°«ÂIªº¦×¤û²£·~¡A¥[§Ö»Ü®e¡B³À¹ëÂí¬°«ÂIªº½G¦×«¬½Þ²£·~°ò¦a«Ø³]¡A¿n·¥¶}µo¦×Âû²£·~¡C§¹¦¨¤û«~§ï1¸UÀY¡A·s¼W¨|ªÎ¤û¥XÄæ1¸UÀY¡A¦×Âû¥XÄæ300¸U¦Ð¡C¶i¤@¨B¥[±j®áÅú¥Í²£¡A§ì¦n®áÅú¥ÍºA¥ÜSÂI¤Î¨|]°ò¦a«Ø³]¡A§ïÂX«Ø®á¶é3¸U¯a¡A¹ê²{®á¶éÁ`±¿n13¸U¯a¡A¾iÅú25¸U±i¡AÂAõ²£¶q20¸U¾á¡C±j¤Æ¤g¦a¬yÂà¤u§@¡A¤Þ¶i¸gÀÙ¯à¤H¡B¥ø·~³W¼Ò¶}µo©yªL¯î¤s¡A§¹¦¨¥H³t¥ÍÂײ£ªL¬°¥Dªº³yªL5¸U¯a¡C«ÂI§ì¦n322°ê¹D¸gÀÙªLªG±aµL®Ö»e¾í°ò¦a«Ø³]¡Aµo®iµL®Ö»e¾í1000¯a¡A±a°Ê¥þ¿¤¤ôªG§ó·sºØ´Ó2¸U¯a¡AÁ`±¿n«O«ù¦b12.5¸U¯a¡A¹ê²{¤ôªGÁ`²£8¸U¾·¡Cµo®iµL¤½®`¦a¤è¯S¦â½µæ¥Í²£¡A§¹¦¨½µæ´_ºØ34¸U¯a¡A¹ê²{Á`²£36¸U¾·¡CÄ~Äò«µø©M§ì¦n¥Ì½©¥Í²£¡AÂX¤j²£·~³W¼Ò¡A³q¹L¿EÀy¬Fµ¦©M¥[¤j§ß«ù¤O«×¡A½Õ°Ê¦U¤è±ªº¿n·¥©Ê¡A¹ê²{¥Ì½©±¿n23¸U¯a¡C±À¼s·s§Þ³N·s«~ºØ¡A´£°ª²£¶q¡A§¹¦¨¶i¼tì®Æ½©105¸U¾·¥H¤W¡C¥þ¦~³¹ºØ´Ó±¿néw¦b60¸U¯a¡A²£Â³17¸U¾·¡C
’Βεo´§¶mÂí¯S¦â¡AÀu¤Æ°Ï°ì¥¬§½¡C°í«ù§ì¦n®Û¬h°ª³t¡B322°ê¹D¸gÀÙªLªG±a«Ø³]¡F«Ø³]¥¤s¡B¤¤´çµL¤½®`½µæºØ´Ó°Ï¡A¶À°Ã¡B¹ë¨F¥ÍºA®á¶é°Ï¡A¹ë¨F²a¤s¡BÀYµæ¯S¦â¹A·~¤Î¾i´Þ¤p°Ï¡A¥|±ÆµL¤½®`¤ôªG¤p°Ï¡A¥´³y³À¹ë¯S¦â¹A·~¡C
’Ββ`¤J¹ê¬I"¤¤j¤uµ{"¡A¥[§Ö²£·~¤Æ¶iµ{¡C¥[±j¹A·~¬ì§Þ°ö°V¡A«Ø¥ß§¹µ½²{¥N¹A·~¥ÜS°ò¦a¡A¼sªx±À¼sÀ³¥Î·s«~ºØ·s§Þ³N¡A¬ì§Þ´¶¤Î²v¹F85%¥H¤W¡Cµo´§¹A§ø¸gÀÙ¦X§@²Õ´§@¥Î¡A«P¶i¤½¥q¡B¥ø·~»P¹A¤áÁp¦X¡C¨Ì¦«¬h¦{¦V¶q¹ê·~¦³¤½¥qµ¥¥ø·~¡A°µ¦n¹A²£«~¥[¤u¥]¸Ë¤u§@¡A±À¥X«Y¦C«~µP¹A°Æ²£«~¡C§ì¦n¹A·~©Û°Ó¤Þ¸ê¡A¤Þ¶iÁbµ·¤U¹C²£«~¡B¦×Âû¥[¤uµ¥¥ø·~¡A©µªø²£·~Ãì¡C¨Ì¦«°Ï¦ìÀu¶Õ¡Aµo®i®áÅúª«¬y·~¡Aºc«Ø¦è«nõµ·¥æ©ö¤¤¤ß¡C
’Î’Î¥[¤j¹A§ø°ò¦³]¬I§ë¤J¡A±À¶iªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø«Ø³]¡C¥[±j¬F©²¹ï¹A§øªº¤½¦@³]¬I§ë¤J¡A«ÂI§ì¦n¹A§ø¤p«¬¤ô§Q¡B¤H¯b¶¼¤ô¡B³q§ø³q¤Ù¹D¸ôµ¥°ò¦³]¬Iªº«Ø³]¡C¥[§Ö¹A§ø¤ô§QÅé¨î§ï²¡A¥[±j¤ô§Q³]¬IºÞ²z¡A¤j¿³¤p«¬¤ô§Q©M¤H¯b¶¼¤ô«Ø³]¡A¦~¤º°ò¥»«ì´_©M§¹µ½ì¦³ªº300¦h³B¤p«¬¤ô§Q³]¬I¡A«Ø³]¯S§x¦a°Ï¤H¯b¶¼¤ô¤uµ{20³B¡A§¹¦¨¯fÀI¤ô®w°£ÀI¥[©T13®y¡A½T«O¹A§ø¥Í²£¥Î¤ô©M¤H¯b¶¼¤ôªº»Ýn¡C¶i¤@¨B§¹µ½¹A§ø¸ôºô«Ø³]¡A·s«Ø³q§ø³q¤Ù¹D¸ô13±ø52¤½ùØ¡C±À¶i«Ø³]ªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø¤u§@¡A§¹¦¨100Ó·s¹A§ø³W¹º¡A§¹¦¨ªÀ·|¥D¸q·s¹A§ø¥ÜSÂI«Ø³]¤u§@¡C
’ΒΡ]¥|¡^¥[§Öµo®i²Ä¤T²£·~¡A§¹µ½«°¥«ªA°È¥\¯à
’ΒΧâ®È¹C·~§@¬°"¤T²£"ªº«n¼WªøÂI¥[¥H«ÂI°ö¨|¡C¶i¤@¨B°µ¦n®È¹C³W¹º¡A¾ã¦XÀu¶Õ¸ê·½¡A¹ªÀy©M§l¤Þ¦UºØ¸gÀÙ¯à¤H§ë¸ê¶}µo®È¹C¸ê·½¡C¦~¤º¥H»¾ô°ê®a¦a½è¤½¶é«Ø³]¬°ÀsÀY¡A«Ø³]»¾ô¦a½è³Õª«À]©M±µ«Ý¤¤¤ß¡A¶i¤@¨B±À°Ê¦¿¤f¤s§ÃÆW®È¹C´ç°²¤s²ø§¹µ½°ò¦³]¬I«Ø³]¡Aºë¤ß¥´³y®öº©³À¹ë®È¹Cª¾¦W«~µP¡C«Ø³]¬P¯Å»«À]2®a¡A¨ä¤¤¤@®a¥H¥|¬P¯Å¼Ð·Ç¶i¦æ«Ø³]¡C«µøµo®i°Ó¶T¬y³q·~¡A«ÂI§ì¦n®Û¤¤§åµo¥«³õªº©Û°Ó©M±Ò¥Î¤u§@¡C§ï³y¶Ç²Î¥æ³q¹B¿é¤è¦¡¡Aµo®i³fª«¥N²z¡Bª«¬y°t°eªººî¦X©Ê¥\¯àª«¬yªA°È¥ø·~¡A«P¶i²{¥Nª«¬y·~ªºµo®i¡C
’ΒΡ]¤¡^²`¤Æ°]µ|ª÷¿Ä¤u§@¡A½T«O¦¬¤ä¥¿Å¡A¶°¤¤°]¤O¿ì¤j¨Æ
’Βαj¤Æ°]µ|¼x¦¬ºÞ²z¡A½T«O°]¬F¦¬¤J¤j´T¼Wªø¡CÄ~Äò²`¤Æºî¦X°]¬F¹wºâ¨î«×¡A¶i¤@¨B§¹µ½¿¤¶m°]¬FºÞ²zÅé¨î¡A²z¶¶¿¤¶m¤§¶¡ªº°]¤O¤À°tÃö«Y¡CÂX¤j¬F©²±ÄÁʪºS³ò©M³W¼Ò¡A¼F¦æ¸`¬ù¡A¤Á¹ê±±¨î°]¬F¤ä¥X³W¼Ò¡A§ïµ½¤ä¥Xµ²ºc¡A¥[±j°]¬FºÊ·þ¡A´£°ª°]¬F¸êª÷¨Ï¥Î®Ä¯q¡A¶°¤¤°]¤O¿ì¤j¨Æ¡C¯S§O¬OnÂX¤j¤½¦@°]¬FÂл\¹A§øªºS³ò¡A¥[¤j¹ï¤ô§Q³]¬I¡B¬ì§Þ¡B±Ð¨|¡B½Ã¥Í©MªÀ·|ªv¦w¸g¶Oªº§ë¤J¡CÄ~Äò¥[±j¬F»È¦X§@¡A¤ä«ùª÷¿Ä¡B«OÀI·~µo®i¡Cª`«¿Ä¸ê¤u§@¡A¥[¤j¥«³õ¿Ä¸ê¤O«×¡A¯S§O¬O¥[±j»P°ê®a¶}µo»È¦æªº¦X§@¡Aª§¨ú«Ø³]¸êª÷¡CÄ~Äò²`¤Æ¹A§ø«H¥Î¦X§@ªÀ§ï²¡A²Õ«Ø³À¹ë¹A§ø¦X§@»È¦æ¡A´£°ª«H¥ÎªÀ¤ä«ù¸gÀ٫س]ªº¯à¤O¡C
’ΒΡ]¤»¡^¥[±j´N·~¦A´N·~¤u§@¡A§¹µ½ªÀ·|«O»ÙÅé«Y
’Βΰí«ù¦bµo®i¤¤¸Ñ¨M´N·~°ÝÃD¡A³q¹L±À¶i¶é°Ï¸gÀÙ¡B·s°Ï«Ø³]¡Bµo®i¨ã¦³¤ñ¸ûÀu¶Õªº³Ò°Ê±K¶°«¬²£·~¡A§ß«ù¤¤¤p¥ø·~¡B¥[§ÖÓÅé¨pÀçµ¥«D¤½¦³¨î¸gÀÙµo®iµ¥¦hºØ³~®|¡A¤d¤è¦ÊpÂX¤j´N·~¡C¥þ±¸¨¹êµ|¦¬Àu´f¡BªÀ·|«OÀI¸É¶K¡B¤pÃB«H¶Uµ¥¦A´N·~Àu´f¬Fµ¦¡AÀ°§U¤U±^¥¢·~¤Hû©M«°Âí´_ûÂà·~°h§Ðx¤H¦Û¥D³Ð·~©MÆF¬¡´N·~¡A¬°´N·~®z¶Õ¸sÅé´£¨Ñ·ÓÅU©M´©§U¡A¼W±j´N·~éw©Ê¡C§¹¦¨¿¤¯Å³Ò°Ê¤O¥«³õ«Ø³]¡A§V¤O°µ¦n«°Âí·s¼W³Ò°Ê¤O¡B°ª®Õ²¦·~¥Íªº´N·~¤u§@¡A¹ê²{«°Âí´N·~¤H¼Æ1300¤H¡C¨Ì¦«Â¾±Ð¤¤¤ß¡A¹ê¬I"¶§¥ú¤uµ{"¡A§ì¦n¹A§ø´I§E³Ò°Ê¤O´N·~Âಾ¤u§@¡A¥þ¦~°ö°V¹A¥Á¤u4000¤H¡A·s¼W³Ò°È¿é¥X8000¤H¡C
’Βΰ·¥þ§¹µ½«OÀI¨î«×¡C½T«O¥ø·~Â÷°h¥ð¤Hû°ò¥»¾i¦Ñª÷©M²Å¦X¬Fµ¦³W©wªº¥¢·~¤Hû±ÏÀÙª÷«ö®É©wÃBµo©ñ¡A¥þ±¹ê¬I·sªº¤u¶Ë«OÀI±ø¨Ò¡A²`¤J¶}®i¤k¾¤u¥Í¨|«OÀI¡A¥[±j¶mÂí©MªÀ°Ï³Ò°Ê«O»Ù¥»O«Ø³]¡A°µ¦n°h¥ð¤HûªÀ·|¤ÆºÞ²z¤u§@¡CÄ~Äò¥[±jªÀ·|«OÀIÂX±¼xú¤u§@¡A«°Âí¦UÃþ¥ø·~¾¤u¡BÓÅé¤u°Ó¤á©MÆF¬¡´N·~¤Hû³£n°Ñ¥[¥ø·~¾¤u°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI¡A¿n·¥³Ð³y±ø¥ó¬°¶i«°°È¤u¹A§ø³Ò°ÊªÌ´£¨Ñ¥²nªºªÀ·|«O»Ù¡A±N§ó¦hªº³Ò°ÊªÌ¯Ç¤J¨ìªÀ·|«OÀIS³ò¡A§Î¦¨«P¶i´N·~»P§¹µ½ªÀ·|«OÀI¨î«×ªºÁp°Ê¾÷¨î¡CÃöª`¹A§ø³h§x¸s²³¥Í¬¡°ÝÃD¡A§¹µ½¹A§ø³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¨î«×¡A«Ø¥ß¤«O¶°¤¤¨Ñ¾i§ø8Ó¡A§¹¦¨²Ä¤@§å7Ó³h§x§ø"¾ã§ø±À¶i"«Ø³]¥ô°È¡A¸Ñ§x¹A§ø³h§x¤H¤f1100¤H¡C
’ΒΡ]¤C¡^¤ã¹ê±À¶i¦U¶µªÀ·|¨Æ·~¨ó½Õµo®i
’Βεo®i¬ì±Ð¤å½Ã¨Æ·~¡C´£°ª¦Û¥D³Ð·s¯à¤O¡A¥[±j¬ì´¶«Å¶Ç¡A²`¤J¶}®i¬ì§Þ¤T¤U¶m¬¡°Ê©M¹A§ø¹ê¥Î§Þ³N°ö°V¡C¹ê¬I¤H¤~¾Ô²¤¡A»{¯u¸¨¹ê¦n¿¤©eªº¤H¤~¤u§@¨M©w¡A³]¥ß¤H¤~¼úÀy°òª÷¡A¥[§Ö°ª¼h¦¸¡Bºò¯Ê¤H¤~ªº°ö¾i©M¤Þ¶i¡C¾d©T"¨â°ò"¦¨ªG¡A¶i¤@¨B¥[¤j±Ð¨|§ë¤J¡A½T«O±Ð¨|"¤TÓ¼Wªø"°ª¤_°]¬F¸g±`©Ê¼Wªø¡C«Ø³]13©Ò¹A§ø±H±J¨î¾Ç®Õ¡C§¹¦¨Â¾±Ð¤¤¤ß¤G´Á¤uµ{¡A±Ò°Ê¤T´Á¤uµ{¡A¤µ¦~¬î¾Ç´Á¦b®Õ¥Ín¹F¨ì3000¤H¥H¤W¡C«Ø³]«°«n¹êÅç¤p¾Ç¡A¤µ¦~¬K¾Ç´Á¹ê²{©Û¥Í¶}¾Ç¡C§ï²¤å¤ÆºÞ²zÅé¨î¡A¹ªÀy¥Á¶¡¸ê¥»§ë¸ê¤å¤Æ¹êÅé¡A°ö¨|©M«P¶i¤å¤Æ²£·~µo®i¡C¥[±j¹A§ø¤å¤Æ°}¦a«Ø³]¡A§¹¦¨¤¤´ç¡B¦¿¤f¡B¾É¦¿¡B©Ô·¾4Ó¶mÂí¤å¤Æ¯¸«Ø³]¡C¶}®iÂ×´I¦h±mªº¤å¤ÆÅé¨|¬¡°Ê¡AÂ×´I¸s²³·~§E¥Í¬¡¡C¶}®i¥þ¥Á°·¨¹B°Ê¡A«µøÄv§ÞÅé¨|¤u§@¡A¿ì¦n¥þ°ê³¡¤À«°¥«¦Ñ¦~Äx²yÁÉ¡C§¹¦¨20¤á¥H¤W§ø¤Ù"§ø§ø³q"¼s¼½¹qµø¤uµ{«Ø³]¥ô°È¡A§¹¦¨"§ø§ø³q"¹q¸Ü¤uµ{¡C¤j¤O±À¶i·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¤u§@¡A²`¤Æ½Ã¥ÍÂåÀøÅé¨î§ï²¡A³v¨B¸Ñ¨M¸s²³¬Ý¯fÃø¡B¬Ý¯f¶Qªº°ÝÃD¡C¼W±j¤½¦@½Ã¥Í¯S§O¬O¦ã´þ¯f¡Bµ²®Ö¯fµ¥«¤j¶Ç¬V¯f©M¤½¦@½Ã¥Í¨Æ¥óªº¨¾±±©MÀ³«æ³B²z¯à¤O¡C²`¤J¹ê¬I¹A§øªì¯Å½Ã¥Í«O°·¤u§@¡C±Ò¥Î¿¤¤¤Âå°|«°«n¤À°|¡A±Ò°Ê¿¤°ü¥®«O°·°|·h¾E¤uµ{¡A§¹¦¨§ø¯Å½Ã¥Í«Ç«Ø³]15Ó¡A§ïµ½«°¶m´NÂå±ø¥ó¡C¶}®i³Ð«Ø¥þ°Ï½Ã¥Í«°¥«¬¡°Ê¡C«Ø³]§¹¦¨¹A§ø½Ã¥Í´Z©Ò1000Ó¡C¾d©T¥þ°êp¹º¥Í¨|Àu½èªA°È¥ý¶i¿¤¦¨ªG¡A¥[±j¬y°Ê¤H¤fp¹º¥Í¨|ºÞ²z¡Aéw§C¥Í¨|¤ô¥¡C
’Î’Î¥[±jºë¯«¤å©ú«Ø³]¡A²`¤Æ¥¼¦¨¦~¤H«ä·Q±Ð¨|¤u§@¡AµÛ¤O¶}®i¸s²³©Ê¤å©ú³Ð«Ø¬¡°Ê¡A´£°ª¤½¥Á¹D¼w¯À½è¡C¥[±jªÀ·|ªv¦wºî¦Xªv²z¡A²`¤Æ¥´¨¾±±Åé«Y«Ø³]¡C¶}®i¥´À»©R®×¥²¯}¡B"¨â·m¤@µs"¡B¸T¬d½ä³Õµ¥±M¶µ¦æ°Ê¡CÄ~Äò¶}®i¸T¬r¤H¥Á¾Ôª§¡A¥[±j§Ù¬r©Ò«Ø³]¡A«Ø³]§¹µ½§Ù¬r±d´_¤¤¤ß¡A¹ê²{§l¬r¤H¼ÆµL·s¼W¥Ø¼Ð¡C¥[±j´¶ªk©M¨Ìªkªv¿¤¤u§@¡C¥[±j«H³X¤u§@¡A²`¤J³e¹ý¹ê¬I¡m«H³X±ø¨Ò¡n¡C¹ê¦æ«H³X¤u§@¦æ¬F»â¾Ét³d¨î¡A»â¾É·F³¡n¿Ë¦Û³B²z¾³d¤ºªº«H³X¥ó¡A¨CÓ¿¤ª½³¡ªù¡B¶mÂín¦³¤@¦W»â¾É©M¤@¦W¥H¤W±M¤H¤ÀºÞ©Mt³d«H³X¤u§@¡C¥[±j³¡ªù°t¦X¡A»{¯u°µ¦n"¤T¤jªÈ¯É"©M¸sÅé©Ê¤W³X¨Æ¥óªº½Õ³B¤u§@¡A«ö³W©w´Á¸Ñ¨M°ÝÃD¡C
’Î’Î¥[±j°ê¤g¸ê·½ºÞ²z¡A¥[¤j¹ï¦UÃþ¶¢¸m¤g¦aªº²M²z¤O«×¡A´£°ª¤g¦a§Q¥Î²v¡C¥[±jÀô¹Ò«OÅ@©M°õªk¤O«×¡A§â¦n¶µ¥ØÀô«O·Ç¤JÃö¡A¹ê¬I¦Ã¬Vª«±Æ©ñÁ`¶q±±¨î¡Aµo®i´`Àô¸gÀÙ¡C¾ã¹y¸gÀÙ¯´§Ç¡A¥[¤j¥´À»¨î°â°²«_°°¦H²£«~¤O«×¡A³WS¹A¸ê¥«³õºÞ²z¡A«OÅ@¹A¥Á¸s²³§Q¯q¡C¹ê¬I"©ñ¤ß¦×"¤uµ{¡A«Ø³]³À¹ë¡B»Ü®e¡B¹ë¨F¾÷±ñ¤Æ©Î¥b¾÷±ñ¤Æ±O®_³õ¡C¼W±j¤½¦@¦M¾÷À³¹ï¯à¤O¡A§ì¦n«¤j°Êª«¬Ì±¡¨¾±±¤u§@¡A½T«O¥þ¦~µL«¤j¬Ì±¡¬Ì¯fµo¥Í¡C°µ¦n¨¾¨a´î¨a¤u§@¡A´£°ª©è¿m¦ÛµM·ÀI¯à¤O¡C°ª«×«µø¦w¥þ¥Í²£¤u§@¡A½T«OµL«¯S¤j¨Æ¬Gµo¥Í¡C¥[±j´Ý¯e¤H¤u§@¡A±À¶i´Ý¯e¤H±d´_¶iªÀ°Ï¬¡°Ê¡A§¹¦¨´Ý¯e¤H¦M©Ð§ï³y60®M¡C¤ä«ù°ê¨¾«Ø³]¡A°µ¦nÂù¾Ö¤u§@¡Aª§³Ð¥þ°êÂù¾Ö¼ÒS¿¤¡CÄ~Äò§ì¦n«C¤Ö¦~¡B¦Ñ¦~¤H¡B°ü¤k¡B¨àµ£¡B¦a¤è§Ó¡B²Îp¡BÀÉ®×µ¥¤u§@¡C
’ΒΡ]¤K¡^¥[±j¬F©²¦Û¨«Ø³]
’Î’Î¥[±j¬F©²¦Û¨«Ø³]¡A½T«O¬F©²°ª®Ä¼i¦æ¦U¶µÂ¾³d¡Cª`«¾Ç²ß±Ð¨|¤u§@¡A³q¹LÁ|¿ìÁ¿®y¡B¶}®i½Õ¬ã¬¡°Êµ¥§Î¦¡²Õ´¤½°Èû«ÂI¾Ç²ß¥«³õ¸gÀÙ¡B¬ì§Þ¡Bªk«ß©MºÞ²zµ¥¤è±ªºª¾ÃÑ¡A´£°ª²z½×¤ô¥©M·~°È¯à¤O¡C»{¯u³e¹ý°õ¦æ¡m¤½°Èûªk¡n¡A¥[±j¤½°ÈûªººÞ²z¡C°ª«×«µø·G¬F¤u§@¡A¥[±j¦æ¬F°õªkºÊ·þ¡AÄY®æ°õ¦æ·G¬F«Ø³]³d¥ô¨î¡A¥[±j¼fpºÊ·þ¡A³WS°]°ÈºÞ²z¡AºûÅ@¸gÀÙ¯´§Ç¡A«P¶i·G¬F«Ø³]¡C°í«ù¨Ìªk¦æ¬F¡A°í¨MªÈ¥¿·l®`¸s²³§Q¯qªº¤£¥¿¤§·¡C²`¤Æ¦æ¬FºÞ²zÅé¨î§ï²¡A§ï¶i¬F©²ºÞ²z¤è¦¡¡A´£°ª¦æ¬F®Ä²v¡A°§C¦æ¬F¦¨¥»¡A§Î¦¨¦æ¬°³WS¡B¹BÂà¨ó½Õ¡B¤½¥¿³z©ú¡B·G¼ä°ª®Äªº¦æ¬FºÞ²zÅé¨î©M¹B¦æ¾÷¨î¡C¥[±j«H®§¤Æ«Ø³]¡A¾ã¦X¿¤ª½³¡ªù«H®§¸ê·½¡A«Ø¥ß§Ú¿¤¹q¤l¬F°È¿ì¤½¡B¹ï¥~«Å¶Çºôµ¸¥»O¡C
’ΒΦU¦ì¥Nªí¡I¦P§ÓÌ¡IÅý§Ú̺ò±K¹Îµ²¦b¥HJÀAÀܦP§Ó¬°Á`®Ñ°OªºÄÒ¤¤¥¡©P³ò¡A°ªÁ|¾H¤p¥²z½×©M"¤TÓ¥Nªí"«n«ä·Q°¶¤jºX¼m¡A¥þ±³e¹ý¸¨¹ê¬ì¾Çµo®iÆ[¡A®¶¾Äºë¯«¡A¤ã¹ê¤u§@¡A¾U·N¶i¨ú¡A¶}©Ý³Ð·s¡A¬°¹ê²{§Ú¿¤"¤Q¤@¤"¸gÀÙ©MªÀ·|µo®i"¶}ªù¬õ"¦Ó§V¤O¾Ä°«¡I