·sµØ­n»D  ¡P  ¼B©_¸¶¡G°í©w±À°Ê»PªF·ù¦X§@¬O¼s¦èªºªø»·¾Ô²¤¡@  ¡P  «n¹ç¤C¤d¥Áĵ:±j¤Æ"¤T°ò"ªA°È¤¤°ê-ªF·ù³ÕÄý·|¡@  ¡P  «n¹çÂX¤j»PªF·ù°ê®aÅé¨|¥æ¬y Á|¿ì7¶µ°ê»ÚÁɨơ@  ¡P  ±ä§B¯Â³°§L«ô·|­»´ä¯S­º´¿½®Åv¡@  ¡P  ¡]¹Ï¤ù³ø¹D¡^®Û¬h°ª³t¸ô¨T¨®°l§À¨Æ¬G³y¦¨2¦º19¶Ë¡@  ¡P  ¼s¦è®ÛªL7¤ë¥«°Ï©Ð»ù¥þ­±¤Wº¦ ¦P¤ñ¤Wº¦4.1¢H¡@  ¡P  «n¹ç¤C¤d¥Áĵ:±j¤Æ"¤T°ò"ªA°È¤¤°ê-ªF·ù³ÕÄý·|¡@  ¡P  2006°ê»Ú«C¤Ö¦~¾÷¾¹¤HÄvÁɱN¤_11¤ë¦b«n¹çÁ|¦æ¡@  ¡P  ¶Ç²ÎÀs·à¹B°Ê¾®»E¥@¬ÉµØ¤H ±a°Ê¥þ¥Á°·¨­­·©|¡@
¤¤°ê¬F©²ºô ¤¤°êªF·ù¸ê°Tºô
Àô¥_³¡ÆW¸gÀÙ¦X§@½×¾Â
¡mµ|²´¬ÝªF·ù¡n¼x½Z±Ò¥Ü
2006¥_¨Ê•¼s¦è¤å¤Æ¦à

±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ¼öÂIÃöª` >> µ|°È½×¾Â
¨Ìªk¦æ¬F ¿n·¥±À¶i¬F°È¤½¶}
www.GX.xinhuanet.com¡@¡@ 2006¦~06¤ë12¤é 09:25:13¡@¡@¨Ó·½¡Gµ|¦¬½×¾Â

    ¶¾¶Ç±Â

    ÄÒªº¤Q¤­¤j½T¥ß¨Ìªkªv°ê¡B«Ø³]ªÀ·|¥D¸qªkªv°ê®aªº°ò¥»¤è²¤¡A1999¦~¤E©¡¥þ°ê¤H¤j¤G¦¸·|ij±N¨ä¸ü¤J¾Ëªk¡CÄÒªº¤Q¤»¤j´£¥X¡§¥[±j¹ï°õªk¬¡°ÊªººÊ·þ¡A±À¶i¨Ìªk¦æ¬F¡¨¡C¬°¤F¦bµ|¦¬»â°ì³e¹ý¨Ìªkªv°ê¤è²¤¡B¨Ìªk¦æ¬Fªºªkªvºõ»â¡A§¹µ½ªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙÅé¨î¡A¥þ°ê¤H¤j¨î©w¤F·s¡mµ|¦¬¼xºÞªk¡n¡A¥þ­±«P¶iµ|¦¬¤u§@ªº¨Ìªk¦æ¬F¡B¨Ìªkªvµ|¡C¦U¯Åµ|°È°õªk¾÷Ãö³q¹L¹ï¡mµ|¦¬¼xºÞªk¡nªº³e¹ý¹ê¬I¡A¿n·¥±À¶iµ|°È¬F°È¤½¶}¡A¥[±j¤Fµ|¦¬¨î«×«Ø³]¡AÄY®æ¤Fµ|¦¬°õªk¡A±j¤Æ¤Fµ|¦¬°õªkºÊ·þ¡A¨Ìªk¿ìµ|ªº¯à¤O©M¤ô¥­±o¨ì¤£Â_´£°ª¡A°ò¥»°µ¨ì¨Ì²v­p¼x¡AÀ³¦¬ºÉ¦¬¡A¤£¶È¤Á¹ê±À¶i¨Ìªk¦æ¬F¡B¨Ìªkªvµ|ªº³e¹ý¹ê¬I¡A¦Ó¥B¨Ï¨Ìªk¦æ¬F¤u§@¤ô¥­±o¨ì¤Á¹ê´£°ª¡A¨Ìªkªvµ|½è¶q¤W¤F¤@­Ó·sªº»O¶¥¡C±q°ò¼hµ|°È¤u§@±À¦æ¬F°È¤½¶}ªº¹ê½î¤¤¡A§Ú­Ì¥D­n°µªk¬O¡G

    ±À¶iµ|°È¬F°È¤½¶},¥D­n°í«ù¥H«Ø¥ß¡§¸Û«HªA°È¡B·G¼ä°ª®Ä¡B«ö³¹¿ì¨Æ¡B¤½¥¿³z©ú¡¨ªº¬F©²«H¥Î¾÷Ãö¬°¥Ø¼Ð¡A¥H¡§¨Ìªkªvµ|¡A±qÄYªv¶¤¡¨¡A«Ø³]¤@¤ä¡§¬Fªv¹Lµw¡B·~°È¼ô½m¡B§@­·Àu¨}¡¨ªº¦aµ|¶¤¥î¬°«ü¾É«ä·Q¡A¿n·¥¹ê¬I¡§¬F°È¤½¶}¡B¥Á¥Dµûµ|¡¨µ¥¤@«Y¦C¨î«×¡A¦³®Ä¦a«P¶i¬F°ÈºÊ·þ«Ø³]¡A°ò¥»¹ê²{¡§¤T­Óº¡·N¡¨ªº¤u§@¥Ø¼Ð¡A«P¶i¤Fµ|¦¬¤u§@ªºÃ­¨Bµo®i¡C

    ±À¦æµ|°È¬F°È¤½¶}¡A®Ö¤ß¬O­n¹ê¬I¡§¶§¥ú¦æ°Ê¡¨¡CÀHµÛ¨Ìªk¦æ¬Fºõ­nªº¹ê¬I©MªÀ·|¥D¸q¥«³õ¸gÀÙªº¤£Â_µo®i­n¨D¡Aµ|°È³¡ªù¥²¶·°µ¨ì¨Ìªk¦¬µ|¡A¨Ì²v­p¼x¡AÀ³¦¬ºÉ¦¬¡A§V¤O¬°¯Çµ|¤H´£¨ÑÀu½èªA°È¡A³o¤w¦¨¬°µ|°È³¡ªù¨Ìªk¦³®Ä²Õ´µ|¦¬¡B¬°°ê»E°]ªº°ò¥»­n¨D¡C­n°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¦U¯Åµ|°È¾÷Ãö¥²¶·±À¦æµ|°È¬F°È¤½¶}¡Aµo´§µ|°È¾÷Ãö¦æ¬FºÞ²z©MªÀ·|ºÊ·þ§@¥Î¡A¨Ïµ|°È¾÷Ãö©M¯Çµ|¤H¥H¤ÎªÀ·|ºÊ·þ¨Ó¦@¦PÄY®æ¬ù§ô°õªk¦æ¬°¡A¦@¦PÀç³y¨Ìªk¦æ¬F¡B¨Ìªkªvµ|ªº¨}¦nµ|¦¬ªkªvÀô¹Ò¡C´X¦~¨Ó¡A¶Q´ä¥«¦aµ|«Y²Î°í«ù¥H°ª®Ä¡B¤å©ú¡BÀu½èªA°È¬°©v¦®¡A¦b¿ìµ|µ¡¤f±À¦æ¤F¡§µ|¦¬ªk«ß¤½¶}¡B±^¦ì³d¥ô¤½¶}¡B¿ìµ|µ{§Ç¤½¶}¡BªA°È¼Ð·Ç¤½¶}¡B¿ìµ|®É­­¤½¶}¡B¹H³¹³B»@¤½¶}¡B¤u§@¬ö«ß¤½¶}¡BªÀ·|ºÊ·þ¤½¶}¡¨ªº¡§¤K¤½¶}¡¨¨î«×¡Aªì¨B«Ø¥ß¤F¬F°È¤½¶}ªº°ò¥»®Ø¬[¡F¦P®É¨î­q¤F¡§¥HÂI±a­±¡¨ªº¤u§@«ä¸ô¡A¥H¶Q´ä¥«¦aµ|§½ª½Äݼx¦¬ºÞ²z§½¬F°È¤½¶}¤u§@¬°¬ð¯}¤f¡A¥þ­±¹ê¬I¥H©Ý®iªA°È»â°ì¡B¼W¥[ªA°È¤â¬q¡B¥þ¤O¥´³y®Ä²v¬ð¥X¡B¯S¦âÂA©úªº¤@½u¯Çµ|ªA°È¶¤¥î¬°¥Ø¼Ðªº¡§¶§¥ú¦æ°Ê¡¨¡C

    ¡§¶§¥ú¦æ°Ê¡¨¦b¤å©ú¿ìµ|¡§¤K¤½¶}¡¨ªº°ò¦¤W¡A¼W¥[¤F¤½¶}µ|¦¬ªk«ßªk³W©M¬Fµ¦¡B¤½¶}µ|¦¬¡§Âù©w¡¨ªºµ{§Ç©M¤èªk¡B¤½¶}µ|°È³¡ªù¹ï³Q³B»@ªÌªº³B»@¨Ì¾Ú©M¼Ð·Ç¡B¤½¶}µ|°È¤H­ûÀ³¿í¦uªº¤u§@¬ö«ß©M·G¬F³W©w¡B¤½¶}µ|°È³¡ªùºÞ²z¯Çµ|¤H§ë¶Dªº³¡ªù©MªÀ·|ºÊ·þ¹q¸Üµ¥12¶µ¤º®e¡C §Î¦¡¥D­n¦³¡G

    ¤@¬O¶§¥úµ|ªk¡C§Y¤½¶}µ|¦¬ªk«ßªk³W¡C¥Ñªk³W¬ì­t³d½s¼gµ|¦¬°ò¦ªk³Wªº¤p¥U¤l¡A§Q¥Î¿ìµ|¤jÆUµo©ñµ¹¯Çµ|¤H¡F¿n·¥©M¥ø·~Áp«Y¡AÀ°§U¥ø·~°µ¦nµ|ªk«Å¶ÇÄæ¡C¦P®É¡A±Nµ|¦¬¡m¼xºÞªk¡n©M¹ï¥~¡§¤K¤½¶}¡¨ªº¨ãÅ餺®eÅã¥Ü¦b¿ìµ|¤jÆUªº¹q¤lIJºN«Ì¤W¡A±µ¨ü¸s²³¬d¸ß¡C

    ¤G¬O¶§¥úµ|¨Æ¡C§Y©w´Á¦VªÀ·|¤½¥¬¦a¤èµ|°È¦U¶µ­«¤j¬¡°Ê©MÁ|±¹¡C§Ú­Ì°£¤F±N¬F°È¤½¶}¤º®e¤ÀÃþ¨î§@¦¨¤p¥U¤l¡B«Å¶Ç³æ¡B«Å¶Ç¥d©ñ¦b¿ìµ|³õ©Ò¨Ñ¯Çµ|¤H¾\Ū¥~¡AÁÙ±N³q¹L³ø¥Z¡B¼s¼½¡B¹qµø¡BùÙ³ø¡B²³ø¡B¤½§i©Mµ|¦¬«Å¶Ç¤Wµó«t¸ßµ¥¤è¦¡¶i¦æ¬F°È¤½¶}¡A¥HÂX¤j¸s²³ªººÊ·þ­±¡C

    ¤T¬O¶§¥úµ|°È¡C§Y¤½¶}¯Çµ|¤H¿ì²zµ|°Èµn°O¡B¯Çµ|¥Ó³øµ¥¨Æ¶µ®É¶··Ç³Æªº§÷®Æ¥H¤Îµ|°È¾÷Ãö¿ì²zªº¤u§@®É­­¡A¤è«K¯Çµ|¤H¿ìµ|©MºÊ·þ¡C§Ú­Ì¦b¿ìµ|³õ©Ò³]¥ß¤F¬F°È¤½¶}ùÙ¡A±N¤½¶}ªº¤º®e¦L¨î¦¨¹Ïªí¡A¦b¿ìµ|¤jÆU³]¥ß¡§¤½§iÄæ¡¨¡A«ö¤ë©Î«ö©u¤½¥¬­ÓÅé¤á©wµ|¡B¼xµ|©M¤íµ|±¡ªp¡A¨Ñ¸s²³¾\ÄýºÊ·þ¡C

    ¥|¬O¶§¥úµ|­û¡C§Y¤½¶}©Ò¦³µ|°È¤u§@¤H­ûªº°ò¥»±¡ªp¡C§Ú­Ì¦L¨î¤F§t¦³·F³¡©m¦W¡B¾°È¡B¾³d¤ÎÁp«Y¹q¸Üªº¡m¿ìµ|ªA°È¥d¡n¡A©ñ¦b¤u§@¤H­ûªº¤u§@±^¦ì¤W¡A¤j¤j¼W±j¤FªA°Èµ¡¤f©Ó¿ÕªA°Èªºª½Æ[©Ê©M¹ê®Ä©Ê¡C¦P®É¡A¹ï¤º¹ê¦æ¡G°ê®a¤½°È­ûªº¦Ò®Ö¡B¼úÃg¡B´£©Þ¥ô¥Î¡Bµû¥ýµûÀu¡F©T©w¸ê²£Áʸm¡BºÞ²z¡Bºû­×©M¨Ï¥Î¡F°ò«Ø¤uµ{©Û§ë¼Ð¡F¾÷Ãö­«¤j°]°È¦¬¤ä¤Î©Û«Ý¶O¡B·|ij¶O¡B¹q¸Ü¶O¡B®t®È¶O¡B¥æ³q¤u¨ã¶Oµ¥¤­¶µ¶O¥Î¡F»â¾É·F³¡Â÷¥ô¼f­pµ²ªG¡F¦³Ãö¤º³¡ºÞ²z³W³¹¨î«×¤Î¨ä¥L»Ý¦V·F³¡Â¾¤u¤½¶}ªº¤º®eµ¥¡§¤»¤½¶}¡¨¡A¤Á¹ê´£°ª¬F°È¤u§@ªº³z©ú«×¡C

    ¹ê½îÃÒ©ú¡G¬F°È¤½¶}¬O¨Ìªkªvµ|ªº¤@§â§Q¼C¡A¤½¶}¨ì­þùØ¡A¨Ìªk¦æ¬F¡B¨Ìªkªvµ|ªºªkªvºë¯«´N³e¹ý¨ì­þùØ¡A­þùتº¨Ìªkªvµ|ªº¤ô¥­´N±o¨ì¤Á¹ê´£°ª¡CµM¦Ó¡A­n°µ¨ì¨Ìªk¦æ¬F¡A¨Ìªkªvµ|¡A±À¦æ¦n¬F°È¤½¶}¡A¥²¶·°µ¦n¦p¤U´X¤è­±ªº¤u§@¡C

    ¤@¡B¥[±j»â¾É¡Aºë¤ß²Õ´¡A½T«O¬F°È¸¨¹ê

    ¬F°È¤½¶}¬O¨Ìªkªvµ|¡A¨Ìªk¦æ¬F¡AºûÅ@¥«³õ¸gÀÙ¯´§Ç¡AÀç³y¨}¦nµ|¦¬ªkªvÀô¹Òªº¤@¶µ±¹¬I¡A¥²¶·¥[±j»â¾É¡Aºë¤ß²Õ´¡A°µ¦n³e¹ý¸¨¹ê¤u§@¡C

    ­º¥ý¡A§¹µ½²Õ´¡A«Ø¥ß¨î«×¡AÉq¹ê°ò¦¡C¦U¯Å»â¾É­n§â¬F°È¤½¶}·í§@¨Ìªk¦æ¬F¡B¨Ìªkªvµ|ªº¤j¨Æ¨Ó§ì¡A¦C¤J­«­nij¨Æ¤éµ{¡C¦¨¥ß¬F°È¤½¶}¤u§@»â¾É¤p²Õ¡A­t³d¬F°È¤½¶}ªº²Õ´»â¾É©MºÊ·þ¡A¹ï¦U³d¥ô³æ¦ì¶i¦æ¨ó½Õ¡BÀˬd¡B·þ«P¡B¸¨¹ê¡A°µ¨ì¾÷ºc¨ì¦ì¡A¤H­û¨ì¦ì¡A³d¥ô¨ì¦ì¡AºÊ·þ¨ì¦ì¡C

    ¤G¬O©ú½T¤u§@­n¨D¡C­n§â¬F°È¤½¶}¯Ç¤JÄÒ­··G¬F«Ø³]¦Ò®Ö­S³ò¡A©ú½T¬F°È¤½¶}ªº«ü¾É«ä·Q¡B°ò¥»­ì«h©M¼Ð·Ç¡C°í«ù¡§¥|­Ó¦³§Q¤_¡¨¡A°µ¨ì¡§¥|­Ó¨S¦³¡¨¡A°·¥þ¡§¤@­Ó¾÷¨î¡¨¡A¹F¨ì¡§¤T­Óº¡·N¡¨¡C¡§¥|­Ó¦³§Q¤_¡¨§Y¦³§Q¤_¥[±jºÞ²z¡B´£°ª¿ì¨Æ®Ä²v©MªA°È½è¶q¡F¦³§Q¤_¤è«K¸s²³¿ì¨Æ¡A¤è«KªA°È¹ï¶HºÊ·þ¡F¦³§Q¤_°·¥þ©M§¹µ½¨î¬ù¾÷¨î¡A¹w¨¾©M¹K¨î»G±Ñ¡F¦³§Q¤_§ïµ½¥þ¥«§ë¸êÀô¹Ò©MÀu¤Æµ|¦¬Àô¹Ò¡AºûÅ@¼x¯ÇÂù¤èªºÅv§Q©M¸q°È¡C¡§¥|­Ó¨S¦³¡¨§Y¨S¦³¯Á®³¥d­n³ø¡A¨S¦³¤H±¡µ|¡A¨S¦³Ãö«Yµ|¡A¨S¦³Âà¤Þµ|´Ú¡C¡§¤@­Ó¾÷¨î¡¨§Y¹ï¤º«Ø¥ß°·¥þ¹ïÅv¤OªººÊ·þ¨î¬ù¾÷¨î¡C¡§¤T­Óº¡·N¡¨§Y¸s²³º¡·N¡A¯Çµ|¤Hº¡·N¡AªÀ·|¦U¬Éº¡·N¡C

    ¤T¬O¶i¦æ©w´Á©M¤£©w´Áªº©ú¬d·t³X¡B¤u§@µû¦ô¡C¬F°È¤½¶}»â¾É¤p²Õ­n¹ï¬F°È¤½¶}¤u§@¶i¦æ©w´Á©M¤£©w´Áªº¤é±`Àˬd¡B±M¶µÀˬd©M­«ÂIÀˬd¡A¤Î®É´x´¤±¡ªp¡Aµo²{¤£¨¬¡A±Ä¨ú±¹¬I¡A¸Ñ¨M°ÝÃD¡F¹ï¹H¤Ï³W³¹¨î«×©M¤u§@¬ö«ßªº³æ¦ì©M¤H­ûµo¥XºÊ¹î«ØÄ³®Ñ¡A¨Ã¶i¦æ³q³ø§åµû¡F¹ï¹H¤ÏÄÒ¬ö¬F¬öªº¤H­û©M»â¾É«h°l¨sª½±µ³d¥ô©Î»â¾É³d¥ô¡C

    ¥|¬O§ì±Ð¨|°ö°V¡A¤Á¹ê´£°ª·F³¡Â¾¤uºî¦X¯À½è©M¬F°È¤½¶}ªº¤u§@¤ô¥­¡C±À¦æ¬F°È¤½¶}¡A¥²µM¹ï¨Ìªkªvµ|¡BªA°È½è¶q¡BªA°È®Ä²v¥H¤Î¦æ¬FºÞ²z®Ä¯à¡B¤H­û¯À½èµ¥¤è¤è­±­±¤u§@´£¥X§ó°ª­n¨D¡C­n«ù¤§¥HùÚ§ì·F³¡ªº±Ð¨|°ö°V¡A³q¹L¦h´ë¹D¡B¼e»â°ì¡B¥þ¤è¦ìªºÂ¾·~±Ð¨|¡B±^¦ì°ö°V©M¬Fªv«ä·Q±Ð¨|¡A±q®Ú¥»¤W´£°ª·F³¡Â¾¤u¹ï¬F°È¤½¶}ªº«ä·Q»{ÃÑ©M·~°È¤u§@¤ô¥­¡A¬°¾AÀ³¬F°È¤½¶}«áªº¤u§@»Ý­n¥´¦n°ò¦¡C

    ¤G¡B±j¤ÆºÊ·þ¡A°È¨D¹ê®Ä

    ¬F°È¤½¶}¡A¨Ï¯Çµ|¤H¤ñ¸û¥þ­±¦a¤F¸Ñ¤Fµ|°È³¡ªùªº¤u§@µ{§Ç»PªA°È©Ó¿Õ¡A¤F¸Ñ¤F¦Û¤v©Ò¨É¦³ªºÅv§Q»P¸q°È¡A¹ïµ|°È³¡ªùªº¤u§@ºÊ·þ§ó¨ã¦³°w¹ï©Ê¡C¦P®É¡A¬F°È¤½¶}¤S¦³®Ä¦a«P¶i¤F¦aµ|«Y²Îªº¨î«×«Ø³]¡B¶¤¥î«Ø³]©M·G¬F«Ø³]¡A¬°½T«Oµ|°È¶¤¥îªº¯Â¼ä©Ê©M¾Ô°«¤O´£¨Ñ¤F¥~³¡°Ê¤O¡C¦]¦¹¡A­n®Ú¾Úµ|¦¬ºÞ²z¯SÂI¡A¨î­q¹ïµ|¦¬°õªkÅv©M¦æ¬FºÞ²zÅvªº¡§¨âÅv¡¨ºÊ·þ¨î¬ù±¹¬I¡A¶}®iµ|¦¬°õªkºÊ¹î©M¦æ¬F®Ä¯àºÊ¹îµ¥¤@«Y¦C°t®M¤u§@¡A«Ø¥ß¬F°È¤½¶}ªº¤u§@Åé«Y¡C

    ­º¥ý¬O§ì¨î«×ªº«Ø³]¡A±j¤Æ¤º³¡ºÊ·þ¨î¬ù¡C¦b¬F°È¤½¶}¹Lµ{¤¤¡A­nºòºò³ò¶¡§ªkªv¡B¤½¥­¡B¤å©ú¡B®Ä²v¡¨ªºªvµ|«ä·Q¡A«Ø¥ß¤@«Y¦CºÞ²z¨î«×¡A§Î¦¨§¹µ½ªº¬F°È¤½¶}¨î¬ùÅé«Y¡C¦p·G¬FºÊ·þ¨î«×¡F­ÓÅé¤u°Ó¤á©w´Á©wÃBºÞ²z¹ê¬I¼È¦æ³W©w¡Fµ|°È½]¬d¿ì¨Æ¤½¶}¨î«×¡Fµ|°È¹H³¹³B²z¿ì¨Æ¤½¶}¨î«×µ¥¦U¶µ¬F°È¤½¶}¨î«×©M¬ÛÃöªººÞ²z¨î«×¡A©ú½T¤½¶}¿ì¨Æ§Î¦¡©M¹H³¹³B»@¿ìªkµ¥¡A­«ÂI¹ï¸s²³Ãö¤ßªº¼öÂI¡BµJÂI¨Æ¶µ¶i¦æ¤½¶}¡A¯u¥¿¹ê²{¥Î¨î«×ºÞ¤H¡BºÞ¨Æ¡A±q¦Ó½T«O¤F¬F°È¤½¶}ªº¶¶§Q±À¦æ¡C

    ¤G¬O©Ý¼e´ë¹D¡A¥ßÅ騾­S¡A¥[¤j¥~³¡ºÊ·þ¤O«×¡C¥[±j¥~³¡ºÊ·þ¬O°µ¦n¬F°È¤½¶}¤u§@ªº­«­n³~®|©M©µÄò¡C¦p¸u½Ð¤F¤¤ª½¡B°Ïª½¡B¥«ª½¡B¶mÂí¬F©²µ¥³æ¦ì¦@80¦h¦ì¦P§Ó§@¬°ÄÒ­··G¬F«Ø³]¡B¦æ­·«ØÄ³¡Bµ¡¤fªA°È¡B¬F°È¤½¶}µ¥¤u§@ªº¯SÁܺʹî­û¡A¥R¤Àµo´§¥L­Ì¹ï¦aµ|¤u§@ªº¨µµø¡BºÊ·þ§@¥Î¡A¨Ã³]¥ß¤FÁ|³ø¹q¸Ü¡BÁ|³ø½c¡A±µ¯Ç¸s²³·N¨£¡A±µ¨ü¸s²³ºÊ·þ¡C­n°í«ù¨Æ«e¤½§i¨î«×¡A¨ÃÁܽзs»D´CÅé¿n·¥°Ñ¥[¡A¹ï¹Hªk®×¥ó¤Î®É¸òÂÜÃn¥ú¡A­n«Ø¥ß¹w¨¾Â¾°È¥Ç¸oªº¤u§@¾÷¨î¡A¨î©w¤è®×¡A½T¥ß¤u§@¥Ø¼Ð¡A¸g±`©Ê¶}®iĵ¥Ü±Ð¨|¡A°µ¨ìĵÄÁªø»ï¡A¼W±j¦aµ|¤u§@¤H­ûªºªk«ß³d¥ô·NÃÑ¡C

    ¤T¬O¿n·¥¶}®i¥Á¥Dµûij¡C¬°¤F½T«O¬F°È¤½¶}¤u§@¸¨¨ì¹ê³B¡A¨ú±o¹ê®Ä¡A­n¥[±jºÊ·þ©Mµûij¤u§@¡A§ïÅܹL¥h¥Ñ¡§¦Û¤vªº¤H¡A»¡¦Û¤vªº¨Æ¡¨ªº°µªk¡AÅý¤u§@¤H­ûªº¨¥¦æ³B¤_¸s²³ªºµøÅ¥¤§¤¤¡Aª½±µ±µ¨ü¦U¤è­±ªººÊ·þ¡C¤£¶È­n³q¹L¤º³¡ªºµû¥ýª§Àu¡A¨Ï¤H¤Hª§·í¥ý¶i¡A¬°¦aµ|¬F°È¤½¶}¤u§@¥X¿ÑÄmµ¦¡A´£¨ÑÀu½èªA°È¡A¦Ó¥B­n¦V¯Çµ|¤H¡B¦V¾÷Ãö¥ø¨Æ·~³æ¦ì©MªÀ·|¦U¬Éµo©ñµûij¥d¡Bµûijªí¡A¥D°Ê±µ¨üªÀ·|ªººÊ·þ¡A¤O¨D¨Ï¤u§@°µ±o§ó¦n¡C¦p¦VªÀ·|µo©ñ¦UºØ¼x¨D·N¨£¥d¡Bªí8000¦h¥÷¡A¦³¤O¦a«P¶i¤F¦aµ|¬F°È¤½¶}¤u§@ªº´£°ª¡C

    ¤T¡B¬F°È¤½¶}¡A«P¶i·G¬F«Ø³]

    ¤@¬O±À¦æ¬F°È¤½¶}¡AÀu¤Æµ|¦¬Àô¹Ò¡C­n³q¹L¹ê¦æ¬F°È¤½¶}¡AÅý¦Ñ¦Ê©m¥æ©ú¥Õµ|¡A´î¤Ö¼x¯ÇÂù¤èªº¥Ù¬Þ¡A§ïµ½¼x¯ÇÃö«Y¡AÀu¤Æµ|¦¬Àô¹Ò¡C¦p¥«ª½Äݼx¦¬ºÞ²z§½¡A³q¹L¬F°È¤½¶}¡Aűo¤F¯Çµ|¤Hªº¼sªxºÙÆg¡A¯Çµ|¤Hµ¹¸Ó§½°e¨Ó¤F¤@­±¡§¼ö±¡ªA°È¡B°ª®Ä·G¼ä¡¨ªºÀAºX¡C¬F°È¤½¶}­n´£°ªµ|°È¤H­ûªº¿ì¨Æ®Ä²v¡A«P¶iµ|°È¤H­û¤u§@§@­·ªºÂàÅÜ¡C¦p¹L¥h¿ìÃҮɶ¡»Ý­n¤@­Ó¦h¤ë¡A¦Ó²{¦b¥u»Ý­nµuµuªº10¤ÀÄÁ¡C

    ¤G¬O¬F°È¤½¶}¡A«P¶i·G¼ä¦Û«ß¡C¹ê¦æ¬F°È¤½¶}¡A·¥¤j¦a±À°Ê¤F¦aµ|«Y²ÎªºÄÒ­··G¬F«Ø³]¡A·½ÀYªv²z¤u§@±o¨ì¥[±j¡A°í©w«H©À¡B¨c°O©v¦®¡B·G¼ä¦Û«ß¦¨¬°·F³¡Â¾¤uªº¦Ûı¦æ°Ê¡C¦³®Ä¹K¨î¤F ¡§¦Y¡B®³¡B¥d¡B­n¡B³ø¡¨²{¶Hªºµo¥Í¡C¦p¥­«n¿¤§½¡B®Û¥­¥«§½«Ø¥ß¤F¾÷Ãö¤u§@¤H­û¤U¶m¦Û±a¡§¶º²¼¡¨¤U°ò¼h½Õ¬d¬ã¨s¨î«×¡A§ïÅܤF¥H©¹¥Ñ°ò¼hµ|©Ò±µ«Ýªº°µªk¡A¹K¨î¤F¶Ã¦Y¶Ã³Ü²{¶H©M°ÝÃD¥X¦b¤U­±¡B®Ú·½¥X¦b¤W­±ªº¤£·G²{¶H¡C»â¾É·F³¡­nÄY®æ¦Û«ß¡A¡§ºÞ¦n¦Û¤vªº¤H¡¨¡C±q¬F°È¤½¶}ªº±¡ªp¬Ý¡A¹ï½Õ¾ã¡BÂ÷¥ô¥H¤Î¥ô´Á¤G¦~¥H¤Wªº»â¾É·F³¡¦@52¤H¶i¦æ¥ô´Á¸gÀÙ³d¥ô¼f­p¡A§¡¨S¦³µo²{¦³¹Hªk¹H¬ö¦æ¬°¡C

    ¹ê¬Iµ|°È¬F°È¤½¶}¡A¬O¥H¨Ìªk¦æ¬F¬°«ü¾É¡A³e¹ý¨Ìªkªvµ|ªº¦³¤O±¹¬I¡C±À¦æµ|°È¬F°È¤½¶}¡A¨Ïµ|¦¬ºÞ²z¨î«×±o¨ì¤F§¹µ½¡A¤£ºÞ¾÷Ãö¤º³¡ªº¤H¡B°]¡Bª«ºÞ²z¡AÁÙ¬O­±¦V¯Çµ|¤Hªºµ|°È°õªk¦æ¬°ªººÞ²z¡A³£§Î¦¨«ö³¹--¿ì¨Æ¡A³W­SºÞ²z¡A¥Î¨î«×¨ÓºÞ¤HºÞ¨Æªº§½­±¡FÄY®æ¤Fµ|¦¬°õªk¡Aµ|¦¬°õªk¥Hµ|¦¬ªk«ßªk³W¬Fµ¦¬°¨Ì¾Ú¡A¨Ì²v­p¼x¡A¤£¦¬¤H±¡µ|¡A¤£¦Y¹LÀY³¡A¤£¦³µ|¤£¦¬¡AÅé²{¨Ìªkªvµ|ªºªkªv­n¨D¡F±j¤Æ¤Fµ|¦¬°õªkºÊ·þ¡AÅý¯Çµ|¤H©MªÀ·|¨Ó¦@¦PºÊ·þµ|°È¾÷Ãö¡Bµ|°È¤H­ûªº°õªk¦æ¬°©M°õªk¤ô¥­¡C¨Ïµ|°È³¡ªù¾ð¥ß¤F¡§ªkªv¡B¤½¥­¡B¤å©ú¡B®Ä²v¡¨ªº¨Ìªkªvµ|§Î¶H¡AÀç³y¤F¨}¦nªº¨Ìªkªvµ|Àô¹Ò¡C¨Ï¦U¶µ¤u§@¨B¤J¤F³W­S¤ÆºÞ²z­y¹D¡C¨Ïµ|°È¾÷Ãöªº¨Ìªk¦æ¬F¡B¨Ìªkªvµ|ªº¤ô¥­±o¨ì¤F¤Á¹ê´£°ª¡C

¹Ï¤ùºë¿ï

«n¹ç°Ó·~¹B§@±À°Ê©w¦V¹B°Ê

¦Ê·³¦Ñ¤H°Ñ¥[¿ïÁ|§ë²¼
µJÂIºô½Í

¤j¾Ç¥ÍºØ¦aªº­I«á¬G¨Æ
¾Ç®Õ­¹°ó¦¨¤¤¬r"°ª¦M°Ï"¡H
¦V¡§¹p¾W¡¨­É¿ú»Ý­nÁÙ¶Ü¡H
¥n°Ý°Ï°ìµo®i"°f°Ê²{¶H"
"¨â·|"¥Nªí©e­û¼C«ü°Ó·~¸ì¸ï
¥Nªí©e­û:«O»Ù¥¢¦a¹A¥Á¦p¦ó
Âå¥Í¶D­W:Åv¯q¨S¯u¥¿±o«O»Ù
¨â§K¤@¸É:"¾ú¥v¤í±b"¤´»ÝÁÙ
"¤G¤HÂà"³Q¥Óª`¦w¥þ®M°Ó¼Ð
±MÃD³ø¹D

¼s¦è4+2®p·|Áa½×M«¬¾Ô²¤
»O­·±µ¤G³s¤TŧÀ»¼s¦è
«Ø¥«¤T¦~¬Ý±R¥ª
Àô¥_³¡ÆW¸gÀÙ¦X§@½×¾Â
¼s¦è¥D­n»â¾É¦P§Ó¾°È½Õ¾ã
²Ä¤G©¡®Û»O¸g¶T¦X§@¥æ¬y·|
§§¶m¸T¬r»}¨¥•«n¹ç¸T¬r¦b½u
2006¥_¨Ê•¼s¦è¤å¤Æ©P
«~µû¥ÐªF¨~ªG