·sµØ­n»D  ¡P  ²Ä¤E©¡°ê»Ú¶Ç²ÎÃĪ«¾Ç¤j·|¤µ¤é¦b«n¹ç¶}¹õ¡@  ¡P  ¤£Åý±wªÌ¦hªá¿ú¡@¼s¦è±À¦æÃÄ«~°ÊºAºÊ±±¨î«×¡@  ¡P  «n¹çÂX¤j»PªF·ù°ê®aÅé¨|¥æ¬y Á|¿ì7¶µ°ê»ÚÁɨơ@  ¡P  ±ä§B¯Â³°§L«ô·|­»´ä¯S­º´¿½®Åv¡@  ¡P  ¡]¹Ï¤ù³ø¹D¡^®ÛªL´»´Á®È¹C«ùÄò¤õÃz¡@  ¡P  «n¹ç¨®¥«"»ù®æ¾Ô"¥¢ÆF ·s¨®­°»ù¦ÒÅç¼t®a¸Û«H¡@  ¡P  ´ò¥_¤@³Õ¤hªnÅS°Ó·~¯µ±K¨Ã«I¥Çª©Åv³Q§P¦D¡@  ¡P  "½Ð®Õªø©Ó¿Õ:µ´¤£Åý¤@¦W·s¥Í¦]³h§xµLªk¤J¾Ç"¡@  ¡P  ¡§Àô²y¤ñ°ò¥§¤p©j¡¨¨FÅy¨«¨q¡@
¤¤°ê¬F©²ºô ¤¤°êªF·ù¸ê°Tºô
Àô¥_³¡ÆW¸gÀÙ¦X§@½×¾Â
¡mµ|²´¬ÝªF·ù¡n¼x½Z±Ò¥Ü
2006¥_¨Ê•¼s¦è¤å¤Æ¦à

±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ¼öÂIÃöª` >> µ|°È½×¾Â
§®´Ñ¤@©Û ¤U¬¡¾ã½L
¦Ûªv°Ï°êµ|§½§ì®Ä²v«P²Õ´¦¬¤J¤u§@
www.GX.xinhuanet.com¡@¡@ 2006¦~08¤ë23¤é 18:56:36¡@¡@¨Ó·½¡G¼s¦è°êµ|

¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï°êµ|§½ ©}±Ó

    °ê»Ú¶H´Ñ¦³¤@ºØ¥²¶·¦b³W©w®É¶¡¤º¤U§¹ªº¤ñÁɤ覡,¥s§Ö´Ñ¡C

    «ö®É§¹¦¨²Õ´µ|¦¬¦¬¤J¥ô°È¡A¹ï°êµ|³¡ªù¨Ó»¡¡A¥¿¬O¤@½LÁ¿¨D®Ä²v¡A¬D¾Ô¦Û§Úªº§Ö´Ñ¡C

    ¥ý¤â©à°_¡§§Ö¦r³Z¡¨

    ¤U´Ñ­n·m¦û¥ý¾÷¡A²Õ´µ|¦¬¦¬¤J¥çµM¡C

    ¤µ¦~6¤ëªì¡A±ï¦{¥«µo¥ÍÄY­«¤ºåü¡C±ï¦{¥«§Ó±j¦³­­¤½¥qªº·|­p¤p§d¦b¿ì¤½«ÇùØ«æ±o¹Î¹ÎÂà¡A¦A¤£¥h¿ìµ|ªA°ÈÆU¥Ó³ø¯Çµ|¡A´N¹L¤F¥Ó³ø´Á­­¡C¦ý¥~­±¡A«B¤@ª½¤U¡A»ô¸y²`ªº¤ô¡A°£«D¯à­¸¤F¡C

    ¡§¥mËïËï¡K¡K¡¨¹q¸ÜÅT°_¡A¬O°êµ|§½µ|¦¬ºÞ²z­û¤p§ù¡C¥L¦b¹q¸Ü¤¤§i¶D·|­p¤p§d¡A³q¹Lºô¤W¥Ó³ø«Y²Î¥i¥H¥Ó³ø¯Çµ|¡C¦b¤p§ùªº¹q¸Ü´£¥Ü¤U¡A·|­p¤p§d§¹¦¨¤F¸Ó¤½¥q­º¦¸ºô¤W¥Ó³ø¯Çµ|¡A±N6¸U¦h¤¸µ|´Ú¶¶§Qú¤J°ê®w¡A¤ß¤¤ªº¥ÛÀY¤]²×¤_¸¨¦a¡C¡§¹L¥h¥Ó³ø¯Çµ|­n±Æ¶¤µ¥´X¤p®É¡A¬Æ¦Ü¦³¹L¤@¨â¤Ñªº¡A²{¦b¦n¤F¡A¦b¿ì¤½«ÇùØÂI¤@¤U¹«¼Ð´N·dÕi¡A¤Ó¤è«K¤F¡¨¡C

    ¯Çµ|¥Ó³ø¬O²Õ´¦¬¤J¤u§@ªº²Ä¤@­ÓÀô¸`¡A´£°ª³o¤@Àô¸`ªº®Ä²v¡A´Nµ¥¤_·m¨ì¤F¾ã­Ó²Õ´¦¬¤J¤u§@ªº¥ý¾÷¡C±q¤µ¦~¤­¤ë¥÷°_¡A¥þ°Ï°êµ|³¡ªù¶}³q¤Fºô¤W¥Ó³ø¯Çµ|«Y²Î¡A¥þ°Ï©Ò¦³ªº¤@¯ë¯Çµ|¤H¥i¥H³q¹L¦]¯Sºô¶i¦æ¯Çµ|¥Ó³ø¡A¨Ï­ì¥ý»Ý­n´X¤p®É¬Æ¦Ü¤@¨â¤Ñªº¯Çµ|¥Ó³ø¦p¤µ¥H¬í¨Ó­p¡C¦¹¥~¡Aªñ¦~¨Ó°êµ|³¡ªù¥ý«á¶}³q¤F»È¦æÀx»W¥Ó³ø¡B¶l±H¥Ó³ø¡B¹q¸Ü¥Ó³øµ¥¦h¤¸¤Æ¥Ó³ø¤è¦¡¡A³Ì¤j­­«×¦a¤è«K¯Çµ|¤H¡A¨Ï¯Çµ|¥Ó³ø¤u§@±o¥H°ª®Ä¹BÂà¡A«OÃÒ¤Fµ|´Úªº¤Î®É¨¬ÃB¤J®w¡C¦Ó¥Ó³ø¤è¦¡ªºÅÜ­²¡A¤]¨Ï°êµ|¼x¦¬³¡ªùªº¤H­û±q­ì¨ÓÁcº¾ªº¤â¤u¾Þ§@¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A§â§ó¦hªººë¤O©ñ¦b¯Çµ|¥Ó³øªº·Ç½T©Ê®Ö¹ê©M¼Æ¾Ú¤ñ¹ï¤W¡A¨Ï¯Çµ|¥Ó³ø¤u§@¤£¶È¡§§Ö¡¨¡A¦Ó¥B¡§·Ç¡¨¡C

    ´£°ª§Ö³t¤ÏÀ³¤O

    ´Ñ§½¤¤³Ì­«­nªº¬O§PÂ_¡A¹ï§Ö´Ñ¦Ó¨¥§ó¬Æ¡C¤ÏÀ³¤£§Ö¡A¾Ô¾÷µyÁa§Y³u¡C

    ¡§§Ú­Ìµo²{¡A¥Ø«e¼W­Èµ|¼Wªø³t«×©ñ½w¡A¼vÅT¤F²Õ´¦¬¤J¶i«× ¡C

    ¡§¤W¤ëºî¦X¼xºÞ³n¥ó«Y²Î¼Æ¾Ú¤Ï¬M¡A¯Çµ|¥Ó³ø²v©M·Ç´Á¥Ó³ø²v´£°ª¤À§O´£°ª¤F0.3©M0.5­Ó¦Ê¤ÀÂI¡¨¡C

    ¡§¥»¤ë¤íµ|¦³©ïÀYÁͶաA«ØÄ³¥[±j²M²z¤íµ|¤u§@¡¨¡C

    ³o¬O6¤ë¥÷¦Ûªv°Ï°êµ|§½µ|¦¬¤ÀªRÁp®u·|ij¤Wªº¤@¹õ¡C¦Ûªv°Ï°êµ|§½¬O¥þ°Ï°êµ|«Y²Î²Õ´¦¬¤J¤u§@ªº¡§¤j¸£¡¨¡A¬°´£°ª³o­Ó¡§¤j¸£¡¨ªº¤ÏÀ³³t«×¡A±q¦~ªì°_¦Ûªv°Ï°êµ|§½´N¨î©w¨Ã¹ê¬I¤Fµ|¦¬¤ÀªRÁp®u·|ij¨î«×¡CÁp®u·|ij¨C¤ë¥l¶}¤@¦¸¡A¦U·~°È³B«Çªº­t³d¤H¤À§O¶×³ø¤W¤ë¤u§@±¡ªp¡A¤ÀªR²Õ´¦¬¤J¤u§@¤¤¦s¦bªº°ÝÃD¡A´£¥X¤U¤ë²Õ´¦¬¤J¤u§@ªº·N¨£©M«ØÄ³¡C

    ¦b¦¹¤§«e¡A¡§¤j¸£¡¨ªº¦U­Ó³¡¥÷¤]´N¬O¦U·~°È³B«Ç¹ï²Õ´¦¬¤J¤u§@¦U¦³¨£¸Ñ¡A²Õ´¦¬¤J±¹¬Iªº¨î©w±`±`¤]¬O¡§ÀYµhÂåÀY¡A¸}µhÂå¸}¡¨¡A¯Ê¥F¬ì¾Çªº¹w´ú©M¥þ½Lªº¦Ò¼{¡AÃø¥Hµo²{³Ì·s³Ì«æ­¢¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A­P¨Ï±¹¬I±`±`º¢«á¤_µ|¦¬§Î¶ÕªºÅܤơC¹ê¦æµ|¦¬¤ÀªRÁp®u·|ij¨î«×«á¡A§â¦U·~°È³¡ªùªº·N¨£©M«ØÄ³¶i¦æºî¦X¤ÀªRµû©w¡A§Î¦¨¦@ÃÑ¡A¨Ã³q¹Lºî¦X¼xºÞ³n¥ó¼Æ¾Ú¤ÀªR«Y²Î¡A¤Þ¤Jµ|¦¬¦¬¤J®t¿ù²v¦Ò®Ö¾÷¨î¡Bµ|¦¬¦¬¤J¹wĵ¾÷¨î¡A¬°µ|¦¬¤ÀªR´£¨Ñ¤F³Ì§Ö¡B³Ìª½±µªº°ò¦¼Æ¾Ú¡A¨Ï²Õ´¦¬¤J¤u§@±¹¬I¦³ªº©ñ¥Ú¡A¨³³t¦³®Ä¡C

    ¦b³o¦¸¦¬¤J¤ÀªRÁp®u·|ij¤W¡A°w¹ïµo²{ªº¦U­Ó°ÝÃD¡A¨Ãµ²¦X¸gÀÙµo®iªºÁͶաA§Î¦¨¤F·sªº±¹¬I¡A«ü¾É¥þ°Ï¦U¯Å°êµ|¾÷Ãö¶}®iµ|¦¬¦¬¤J§ð°í¾Ô¡A¤@Á|§áÂà¤F¦¬¤J¼Wªø³t«×©ñ½wªº§½¶Õ¡C·í¤ë¡A¥þ°Ï°êµ|³¡ªù¦@²Õ´µ|¦¬¤J®w28.35»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø23.3%¡C

    §ì¦íÀò³ÓªºÃöÁä

    µ|·½ºÞ²z´N¬O²Õ´¦¬¤J¤u§@ªºÃöÁä©Ò¦b¡C¤µ¦~¥þ°Ï°êµ|«Y²Î³q¹L¥þ­±±À¦æ¯Çµ|µû¦ô¨î«×¡A¨Ïµ|·½ºÞ²zªº®Ä²v¦³¤F¹ê½è©Êªº´£°ª¡C

    ¡§¯Çµ|ÁÙ¥i¥H¡¥µû¦ô¡¦¡H¡¨¡A°µ¥Û§÷¥[¤u¥Í·Nªº¶À¦ÑªO¼¸µÛ«á¸£¤c¹ïµ§ªÌ»¡¡G¡§§Ú²Ä¤@¦¸Å¥¨ì¡¥¯Çµ|µû¦ô¡¦³o­Óµüªº®É­Ô¡AÁÙ¥H¬°¥i¥H°Ó¶qµÛ¯Çµ|©O¡¨¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¤£¦ý¨S¦³°Ó¶q¡A¶À¦ÑªOÁ٫ܧִN¥D°Ê¸Éú¤F12¸U¦h¤¸ªºµ|´Ú¡C

    ¦b¶À¦ÑªOªº¤½¥qùØ¡A·í¦a°êµ|³¡ªùªºµ|¦¬ºÞ²z¤H­û§â¤½¥qªñ¦~ªº±b²z¤F­Ó¹M¡AÁÙ¨ì®w©Ð¡B¨®¶¡¤F¸Ñ¥Í²£ª¬ªp¡B­ì§÷®Æ±ÄÁÊ©M¨Ï¥Î±¡ªp¡B®w¦s²£«~¼Æ¶q¤Î¾P°â¼Æ¶qµ¥¡C´X¤Ñ«á¡A³o¨Ç°êµ|·F³¡©M©M®ð®ð¦a§â¶À¦ÑªO©M¥Lªº°]°È¸g²z½Ð¨ì¤F¿ì¤½«Ç¡C

    ¡§¶À¦ÑªO¡A§Ú­Ì³q¹L¥J²Ó®Ö¹ï¡Aµo²{§A­Ì¤½¥q¨â­Ó¤ë«eÁʶiªº¤@»O³]³Æªºµo²¼³Q§A­Ì©ñ¤J¤F¶i¶µµ|¶i¦æ©è¦©¡A¦ÓÁʶi©T©w¸ê²£«öµ|ªk³W©w¬O¤£¤¹³\¦b¶i¶µµ|ùة覩ªº¡A§Ú­Ì¤µ¤Ñ½Ð§A­Ì¨Ó´N¬O­n¹ï¤@¹ï¡¨¡C

    ¶À¦ÑªO«ÜÅå³Y¡C©M°]°È¸g²z°Ó¶q«á¡A­n¨D¦^¤½¥q¶i¦æ®Ö¹ï¡C³Ì«á¡A¶À¦ÑªO¤~§Ë²M¡A·s¨Óªº°]°È·|­p¨S¦³¦Y³zµ|¦¬ªk³W¡A§â¤£À³©è¦©ªºÁʶi©T©w¸ê²£¤]©ñ¤J¤F¶i¶µµ|¶i¦æ©è¦©¡A¤Öú¤Fµ|´Ú¡C¶À¦ÑªO¹ïµ§ªÌ»¡¡G¡§°êµ|·F³¡¦b§Ú­Ì¸Éúµ|´Ú«á¡AÁÙ«ü¾É§Ú­Ì½Õ¤F±b¡A¦P®ÉÁÙÀ°§Ú­ÌªÈ¥¿¤F°]°ÈºÞ²z¤¤ªº¤@¨Ç°¾®t¡C¸É³oµ§µ|´Ú¡A§Ú¬O¤ßªA¤fªA¡¨¡C

    ¦Ûªv°Ï°êµ|§½¼xºÞ³Bªº«¸³Bªø§i¶Dµ§ªÌ¡A¯Çµ|µû¦ô¨Ïµ|·½ºÞ²z·f¤W¤F®Ä²vªº§Ö¨®¡C¥H¶À¦ÑªOªº¤½¥q¬°¨Ò¡A¦b¯Çµ|µû¦ô¤¤µo²{ªº°ÝÃD¡A¦pªG¥ø·~¯à¥D°Ê¸Éúµ|´Ú¡A¦P®É¥ø·~ÄݵL·NÃѳy¦¨¤Öúµ|´Úªº¡A«h¤£¥Î¦A¸Éúº¢¯Çª÷©M³Q»@´Ú¡F¦pªG©Ú¤£¸Éúµ|´Ú¡A±N²¾¥æµ¹½]¬d³¡ªù¶i¦æ¬d³B¡C³o¤ñ¥H©¹ª½±µ¥Ñ½]¬d³¡ªù¨Ó¬d³B¸`¬Ù¤F±Nªñ2/3ªº®É¶¡¡A«OÃÒ¤Fµ|·½ºÞ²zªº®Ä¯à¡A¦P®É¤]Åé²{¤Fµ|¦¬ºÞ²z¤¤¤H©Ê¤Æªº¤@­±¡C¦¹¥~¡A³q¹L¶}®i¯Çµ|µû¦ô¡A¼s¤jµ|¦¬ºÞ²z­û²`¤J¥ø·~¤F¸Ñ¡B´x´¤¥ø·~¥Í²£¸gÀ窺³Ì¸ÔºÉªº²Ä¤@¤â¸ê®Æ¡A¬°¤µ«á¶i¤@¨B¥[±jµ|·½ºÞ²z¡AÉq¹ê¼xºÞ°ò¦´£¨Ñ¤F«O»Ù¡C

    ¾Ú²Î­p¡A¤µ¦~1-6¤ë¡A¥þ°Ï°êµ|«Y²Î²Ö­p²Õ´µ|¦¬¦¬¤J143»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø22.6%¡A´£«e10¤Ñ¹ê²{¡§Âù¹L¥b¡¨¡C7¤ë¥÷¥þ°Ï°êµ|¦¬¤JÄ~Äò«O«ù°ª³t¼Wªø¶ÕÀY¡A¦@¤J®wµ|¦¬27.92»õ¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø¤F39.7%¡A³Ð¤µ¦~¥H¨Ó³æ¤ëµ|¦¬¦¬¤J¼W´T¤§³Ì¡C

    ¡]­ì¸ü¤_8¤ë21¤é¡m¼s¦è¤é³ø¡n¤Gª©¡^

    

    

¹Ï¤ùºë¿ï

¥_³¡ÆW¥¨ÃB¨«¨p¬~¿ú®×§P¨M 16¦W³Q§i¤H»â¦D

¡§¥H¦YªvÁ³¡¨Á|¨BºûÁ}
µJÂIºô½Í

ºÖ¹ØÁ³·S¤U¤F¦h¤jªº³Â·Ð¡H
¾Ç®Õ­¹°ó¦¨¤¤¬r"°ª¦M°Ï"¡H
¦V¡§¹p¾W¡¨­É¿ú»Ý­nÁÙ¶Ü¡H
¥n°Ý°Ï°ìµo®i"°f°Ê²{¶H"
"¨â·|"¥Nªí©e­û¼C«ü°Ó·~¸ì¸ï
¥Nªí©e­û:«O»Ù¥¢¦a¹A¥Á¦p¦ó
Âå¥Í¶D­W:Åv¯q¨S¯u¥¿±o«O»Ù
¨â§K¤@¸É:"¾ú¥v¤í±b"¤´»ÝÁÙ
"¤G¤HÂà"³Q¥Óª`¦w¥þ®M°Ó¼Ð
±MÃD³ø¹D

¹q¤lÂø§Ó:¤j¨Ï¦b¤ÀªÀ
¼s¦è4+2®p·|Áa½×M«¬¾Ô²¤
»O­·±µ¤G³s¤TŧÀ»¼s¦è
«Ø¥«¤T¦~¬Ý±R¥ª
Àô¥_³¡ÆW¸gÀÙ¦X§@½×¾Â
¼s¦è¥D­n»â¾É¦P§Ó¾°È½Õ¾ã
²Ä¤G©¡®Û»O¸g¶T¦X§@¥æ¬y·|
§§¶m¸T¬r»}¨¥•«n¹ç¸T¬r¦b½u
2006¥_¨Ê•¼s¦è¤å¤Æ©P