¡@ªF·ù¤Q°ê¡@¤¤°ê¤§Án¡@¼öÂI¤ÀªR¡@±M®a±MÄæ¡@¤¤¥~¥æ¬y¡@ªF·ù¼öÂI¡@ºô³ø¤Ñ¤ÑŪ¡@½×¾Â¡@¬ì§Þ¡@¤H¤å¡@ªF·ùºô¸s¡@ªx¥_¡@°Ó·|¡@§ë¸ê°Ó¾÷¡@¶T©ö°ÊºA
·s¥[©Y¡GÃöÁp³y´N°]´I©_¸ñ
§@ªÌ¡G§ù·s ͤå¡G±i¥úÄR ½Íæf ¥Xª©¡G·sµØ¥Xª©ªÀ
2007-07-20 10:47:51 ¡@¨Ó·½¡G·sµØºô¼s¦èÀW¹D
¡i¦r¸¹ ¤j ¤¤ ¤p¡j¡@¡@¡i¥´¦L¡j¡@¡iÃö³¬¡j 

    ºK­n¡G·s¥[©Yªºµo®i¥v¬O¤@³¡«Ø¥ß¤º¥~ºò±KÃöÁpªº¾ú¥v¡A·s¥[©Yªºµo®i¶ø¯µ¦b¤_»P¥~³¡«Ø¥ß¤FÀu¤_¦h¼Æ°ê®aªº¥~³¡ÃöÁp¡A·s¥[©Y¬O¤@­Ó³Ì¦­¥©¥ÎÃöÁp¤§¹D³Ð³y°]´Iªº°ê®a¡X¡X·s¥[©Y¡A¦³¦h¤Ö°]´I¦W¦C«e­T¡HÃöÁp¤j°êªºÃöÁpÄvª§¤O¡FÃöÁp©_¸ñ±q¤u·~¥ß°ê¶}©l¡FÃöÁp´N¬O¶}©ñ¡AÃöÁp«×´N¬Oµo®i«×¡C

Singapore¡G A Miracle of Wealth Generated by Relevance

      Abstract¡G The development history of Singapore is a history of establishing close relating within and outside the country.The development miracle of Singapore especially owes to its establishment of international relating better than that of many other countries. In other words¡ASingapore is the earliest country to create its wealth by using the method of relating skillfully. As a result¡ASingapore is placed at the head of world wealth in many ways. Now the country enjoys its name as a big country with relating competitive ability¡Aa relating miracle since its beginning of industry. In a word¡Afor Singapore relating means opening and the level of relating means the level of development.úP

    ·s¥[©Y¡A¦³¦h¤Ö°]´I¦W¦C«e­T¡H

    ·s¥[©Y¶Ç²Î¸gÀÙ¥H°Ó·~¬°¥D¡A¥]¬AÂà¤f¶T©ö¡B¥[¤u¥X¤f¡B¯è¹Bµ¥¡C1965¦~«Ø°ê«á¡A¥Ñ¤_¬F©²¬Fµ¦±¹¬I±o¤O¡A±À¦æ¦Û¥Ñ¶T©ö¡A¤£Â_¤Þ¶i¤H¤~©M¥~¸ê¡A¤j¤Oµo®i¬ì±Ð¡A¥[¤§°ê¤º¬F§½Ã­©w¡AºØ±Ú©M¿Ó¡A¤H¥Á¶ÔÀµ§V¤O¡A·s¥[©Y¤u°Ó·~µo®i¤Q¤À¨³³t¡A¦bµuµu¼Æ¤Q¦~ùب³³t±U°_¬°¤@­Ó°ê»Ú©Êªº¸gÀÙ¦h¤¸¤Æ°ê®a¡A¤H§¡GDP±q1965¦~ªº300¬ü¤¸¼Wªø¨ì²{¦bªº2úP4¸U¬ü¤¸¡A©~¥@¬É²Ä¤T¡A¤H§¡¦¬¤J¦C¥@¬É²Ä¤E¡C

    ·s¥[©Y´ä¬O¥@¬É³ÌÁc¦£ªº´ä¤f¡A³oùؾ֦³¥@¬É²Ä¤G¤jÆp¤«¥­»O¥Í²£°ò¦a¡B²Ä¤T¤j·Òªo¤¤¤ß¡AÁÙ¬O³Ì¤jªºµw½L¥Í²£°ê¡B¥@¬É²Ä¥|¤j¥~¶×¥æ©ö¤¤¤ß¡B¨È¬w²Ä¤G¤jª÷¿Ä¤¤¤ß¡BªF«n¨ÈªºÖº¨¦¡A¹ï¥~¶T©ö¦ûªF«n¨Èªºªñ1/3¡A¬Oªá¶é«°¥«¡A92¢Hªº©~¥Á¾Ö¦³¦Û¤vªº¦í©Ð¡A¥­§¡¹w´Á¹Ø©R77·³¡A´¶¹M¨É¦³ÂåÀø«OÀI¡A¥þ²y¤Æµ{«×¥@¬É³Ì°ª¡C

    µuµu40¦~¡A·s¥[©Y±q¤@­Óµo®i¤¤°ê®a¨³³tÅE¨­¤_¥@¬Éµo¹F°ê®a¤§ªL¡C­Õ­Y¤µ¤Ñ§Ú­Ì­n»{¯u²Ó¼Æ³o­Ó°ê®a¤w¸g¨ú±oªº¸gÀÙ°]´I¡A§Ú­Ì¬O§_·|«ä¦Ò¡G¨s³º¡A³o­Ó®q°êÁÙ¦³¦h¤Ö°]´I¤§¹D¥i¥H±Ò­}§Ú­Ì¡B±Ò­}¨ä¥Lµo®i¤¤°ê®a©M¦a°Ï¡A¤]¯à°÷¦bµo®i¤§¸ô¤W«e¦æ±o§ó¦n¡B§ó§Ö¤@¨Ç¡H

    ·s¥[©Y¬O¤@­Ó¼u¤Y¤§¦a¡A«o¬O¤@­ÓÁ|¥@¬°¤§¨í¥ØªºÃöÁp¤j°ê¡C¤µ¤Ñªº·s¥[©Y¡AÀHµÛ¬ì§Þªº¨³²rµo®i¡Aºôµ¸®É¥Nªº¨ì¨Ó¡A©l²×°õµÛ©M¤O¨D¨«¦b¥@¬É°ª¬ì§Þªº«eºÝ¡A°í«ù¦Û¥Ñ¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¥[ºòµo®i¸ê¥»±K¶°¡B°ª¼W­Èªº·s¿³¤u·~¡C

    ·s¥[©Y¬OªF«n¨È¦a°Ï³Ì¤jªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡B¯è¹B¤¤¤ß¡Aª«¬yªA°È·~¤]«D±`µo¹F¡A·s¥[©Y¾Ö¦³¥@¬É¯Åªº²{¥N¤Æ°ê»Ú¾÷³õ©M°ª«×¦Û°Ê¤Æªº´ä¤f¡C

    ®Ú¾Ú·s¥[©Y¡§²£·~21­p¹º¡¨¡A·s¥[©Y¥¼¨Ó°£Ä~Äò«O«ù¹q¤l¥[¤u¡B·Òªo¤Î¥Û¤Æ¤¤¤ß¥~¡AÁÙ­n«Ø³]¦¨¬°ªF«n¨È¥Í©R¬ì¾Çªº¬ã¨s¶}µo¤¤¤ß¡Bª«¬y¤¤¤ß©M¸ê°T¬ì§Þ«H®§´ä¡C·í«e¤Î¤µ«á¤@¬q®É¶¡¡A·s¥[©Y§l¤Þ¥~¸êªº­«ÂI»â°ì¬°¥Íª«¨îÃÄ¡B¹q¤l¤Îºë±K¤uµ{¡Bª«¬y¡B¤uµ{¤ÎÀô¹ÒªA°È¡B¸ê°T¤Î´CÅéµ¥¡C¦¹¥~¡A·s¥[©YÁÙÅwªï°ê¥~ªºª¾¦W¥ø·~¦b·s¥[©Y³]¥ß°Ï°ìÁ`³¡¡C

    ·s¥[©YÁö¤£¬O¥@¬É¶T©ö¤j°ê¡A¦ý«o¬O¶T©ö±j°ê¡C2003¦~·s¥[©Y¹ï¥~¶T©öÃB¹F2740»õ¬ü¤¸¡A¬O¥»°êGDPÁ`­Èªºªñ3­¿¡C¨ä¤¤¡A¥X¤fÃB¬°1288»õ¬ü¤¸¡A¶i¤fÃB¬°1452»õ¬ü¤¸¡F¥X¤f¶T©ö¤¤¡AÂà¤f¶T©ö¹F649»õ¬ü¤¸¡A¦û¥X¤fÁ`ÃBªº50%¡C»¡©ú·s¥[©Y¬J¬O¤@­Ó¶T©ö±j°ê¡A¤S¬O°ê»Ú¶T©ö¶°´²¦a©M¤¤Âà¦a¡C

    ªA°È·~¬O·s¥[©Y¸gÀÙªº­«­n¤ä¬W¤§¤@¡A¦ûGDPªº66%(¹A·~¤£¨ì1%¡A¨ä§Eµ´¤j³¡¤À¬°¨î³y·~)¡C¨ä¤¤°Ó·~ªA°È(¥]¬A¹ï¥~¶T©ö)¡B¥æ³q³q°T¡B§åµo¹s°â¡Bª÷¿ÄªA°Èµ¥¬O³Ì¥D­nªºªA°È¦æ·~¡C·s¥[©Y¦b³o¨Ç¦æ·~ªºÀu¶Õ¸û©úÅã¡A¥B¤´¨ã¸û¤jªºµo®i¼ç¤O¡C

    «ö²£·~¹º¤À¡A·s¥[©Y§ë¸ê¤_¨î³y·~ªº¸êª÷­n°ª¤_ªA°È·~¡C¥H2003¦~¬°¨Ò¡A¦b¨î³y·~ªº§ë¸ê¹F43»õ¬ü¤¸(¤º¸ê©M¥~¸ê)¡A¦bªA°È·~ªº§ë¸ê¬ù¬°11»õ¬ü¤¸¡C¨î³y·~ªº§ë¸ê»â°ì¥D­n¦b§ë¸ê¤j¡B³W¼Ò¤j¡B§Þ³N­n¨D°ªªº¦æ·~¡A¦p¹q¤l¡B·Òªo¡B¥Û¤Æ¡B¥Íª«¨îÃÄ¡Bºë±K¤uµ{µ¥¡C¤@¯ë¨î³y·~ªº§ë¸ê¸û¤p¡A¶È¦û¨î³y·~Á`§ë¸êÃBªº3%¡C

    ·s¥[©Y¸gÀÙ¹ï°ê»Ú¥«³õ¨Ì¿à©Ê«Ü±j¡A¦]¦¹¤]³y´N¤F·s¥[©Y»P¥»°Ï°ì¥H¤Î¥@¬É¥D­n¸gÀÙÅ骺Áp«Y©M¥æ©¹«D±`±K¤Á¡C¸g¹L¦h¦~§V¤O¡A·s¥[©Y¤wµo®i¬°ªF«n¨È¦a°Ï³Ì­«­nªºª÷¿Ä¤¤¤ß¡Bª«¬y¤¤¤ß©M¹ï¥~¶T©ö¤¤¤ß¡C¤¤°ê¥ø·~¶i¾n·s¥[©Y¡A¥i¥H¥R¤À§Q¥Î·s¥[©Y»P°ê»Ú¥«³õ¼sªxÁp«Yªº´ë¹D©Mºôµ¸¡A¤£¶È¥i¥H±N·~°È¿ç®g¾ã­ÓªF«n¨È¦a°Ï¡A¬Æ¦Ü¶i¤JªF«n¨È¥H¥~ªº¥«³õ¡C

    ·s¥[©Y¦¨¬°Äqª«ºë·Ò¤¤¤ß¡C·s¥[©Y¿ü¤u·~¦³­­¤½¥q(Singapore Tin Industries)ªº¿üºë·Ò¼t¥þ½u§ë²£«á¡A¹w­pºë·Ò¿üªº¦~²£¶q±N¹F¨ì36000¤½¾·¡C³o±N¨Ï¨ä¦¨¬°¥@¬É²Ä¥|¤jªººë·Ò¿ü¥Í²£°Ó¡A¥iº¡¨¬¥þ²y¤Q¤À¤§¤@ªººë·Ò¿ü»Ý¨D¡C

    ·s¥[©Yªº¥b¾ÉÅé§÷®Æ¼vÅT¥@¬É¡C°ê»Ú¥b¾ÉÅé³]³Æ§÷®Æ¨ó·|(SEMI)¹w´ú¡A¥@¬É¥b¾ÉÅ饫³õ±NÄ~Äò¼Wªø¡A¦ÓªF«n¨Èªº¥b¾ÉÅé³]³Æ§÷®Æ¥«³õ¤]±N±j«l¼Wªø¡A³]³Æ¥«³õ±N¨ú±o18%¼Wªø²v¡A§÷®Æ¥«³õ±N¨ú±o9%¼Wªø²v¡C

    ºI¦Ü2005¦~©³¡A¥þ²yªº´¹¶ê¥N¤u¼t²£­È¦³¤j¬ù¤@¦¨¨Ó¦Û·s¥[©Y¡A¥@¬É¤T¤j´¹¶ê¥N¤u¼t³£¦b§Ú°ê¦³·~°È¡C¦b¥»¦a¦³·~°Èªº¥D­n«Ê¸Ë´ú¸Õ·~ªÌ¡A«h¥]¬A¤F·s¬ìª÷ªB(STATS ChipPAC)¡BÁp¦X¬ì§Þ(UTAC)¡A¥H¤ÎAmkor Technology¡C

    §ó¦h¤º®e¡AÅwªï³X°Ý¡§Åª®Ñ¡¨Äæ¥Ø
  ¡]¡mÃöÁp¸gÀÙ¡G¤@ºØ·sªº°]´Iµø¨¤¡n §@ªÌ¡G§ù·s ͤå¡G±i¥úÄR ½Íæf ¥Xª©¡G·sµØ¥Xª©ªÀ 2007¦~9¤ë¡^

§ó¦h¤º®e½ÐÃöª`ªF·ùÀW¹D >>
¡i¥´¦L¡j¡@¡iªÈ¿ù¡j¡@¡iµû½×¡j¡@¡i¥D½s«H½c¡j
¡]³d¥ô½s¿è: ¡^
¡@¤¤¥~¥æ¬y
¡P 2007¤¤°ê¡ÐªF·ù°ê»Ú¨T¨®©Ô¤OÁɨ®¶¤ªð¦^¯ª°ê
¡P ²Ä¥|©¡¤¤°ê¡ÐªF·ù³ÕÄý·|«e¼s¦è¶}³q9±ø·s¯è½u
¡P ¤¤¶VÃä¹ÒªF¿³¥«¥´³y³q¦VªF·ù¥X¤f²Ä¤@«°
¡P ¶V«n±N²Õ¹Î°Ñ¥[¤¤°ê-ªF·ù³ÕÄý·|¬ì§Þ®i
¡P ¤¤¶VÁp¤â¥´³yªº¡m¦L¶H•¼B¤T©j¡n¡§©n©f½g¡¨
¡P 2007¤¤°ê¡ÐªF·ù³ÕÄý·|½Ã¥ÍºÊ·þºÊ´ú°ö°VÁ|¦æ
¡@¼öÂI¤ÀªR
¡P §d¾åÆF:¦³Ãö¤u·~°ê®aÀ³¤ÀªR³Ìªñª÷¿Äªi°Ê®Ú·½
¡P §õ´­¡G°ê¥Á¦¬¤J¤À°t®æ§½»Ý½Õ¾ã
¡P §d¾åÆF:·í«e¥ô°È¤£¬O±±¨î¶×²v
¡P ¤ÀªR¤H¤h¡G°ê»Úªo»ù©ú¦~©Î½Ä¯}100¬ü¤¸/±í
¡P ¤¤°ê¹ï¥~§ë¸ê¶W900»õ¬ü¤¸ ¤T³¡©e´£¿ôÁ×­·ÀI
¡P °Ó°È³¡©x­û¡G¤¤°ê¥[³t±À¶i°Ó°È¥ßªk
¡@°ª¼h­nÅó
¡P ¤¤°ê»PªF·ù°ª©x±N»E­º¤¤°ê«n¹ç°Ó°Q´î³h¦X§@
¡P ®ð­ÔÅܤƳ¡ªø¯Å«D¥¿¦¡·|ij¦b¦L¥§­Zª«Á|¦æ
¡P ¤¤°ê»PªF·ù°ª©x±N"»E­º"«n¹ç°Ó°Q´î³h¦X§@
¡P ¶V«nÁ`²z¡G¤Oª§©ú¦~¨Ï¶VÂ\²æ§C¦¬¤J°ê®a¦a¦ì
¡P Áp¦X°ê¯S¨Ï©I¦SªF·ù¥H¿n·¥ºA«×³B²z½q¨l°ÝÃD
¡P ¤¤°ê¥Nªí¥X®u¤Ó¥­¬v®q°ê½×¾Â¹ï¸Ü·|
¡@®i·|³ÕÄý
¡P ¥Û®a²ø°ê»Ú§ë¸ê¶T©ö¬¢½Í·|±N¤_28¤éÁ|¦æ
¡P ¼s¥æ·|¤Ñ¬z°ª¬ì§Þ·s«~©Ô°Ê¦¨¥æÃB
¡P ½q¨l¯]Ä_¥æ©ö·|±N±À¿ð¤@©PÁ|¿ì
¡P ²Ä102©¡¼s¥æ·|²Ä¤@´Á¥X¤f¦¨¥æ249.7»õ¬ü¤¸
¡P ¶V«n±N²Õ¹Î°Ñ¥[¤¤°ê-ªF·ù³ÕÄý·|¬ì§Þ®i
¡P ²Ä¥|©¡¤¤°ê¡ÐªF·ù³ÕÄý·|­º§å¹Ò¥~®i«~©è«n¹ç