·sµØ­n»D [ÀY±ø·s»D]·Å¥dµØ¡G¡§¢³¡Ï¢±¡¨¡X¡X¡§¢Û¡¨«¬¾Ô²¤¯}ÃD ¡P[·sµØ®Éµû]¤£¯àÅýµL¶d¸s²³¦¨¸gÀ٪ȯÉ"Äw½X" [¤¤°êªF·ù¸ê°Tºô]¹ï¸Ü"M"«¬¾Ô²¤¤§¤@ ·Å¥dµØ¡G"4¡Ï2"¡X"M"«¬¾Ô²¤¯}ÃD [¼s¦è¬F°È]¼s¦è¶}©l¹ê¬I¤j¤¤«¬¤ô®w«á´Á§ß«ù¬Fµ¦¸ÕÂI¤u§@ [±MÃD³ø¹D]§ù·sVS­J°®¤å:M«¬¾Ô²¤ [Ū¹Ï·s»D]¹q¤lÂø§Ó¡G¤¤°ê¾n¶V¤j¨Ï§@«È·sµØªÀ¼s¦è¤ÀªÀ ¡P¬h¦{"1+10"´N·~¦A´N·~¬Fµ¦Åé«Y½w¸Ñ´N·~À£¤O ¡P°õªk¤H­û³Q©ì3¤½ùØ ¶W¸ü¥q¾÷´c©Ê°k¶h¨ü»@ ¡P"½Ð®Õªø©Ó¿Õ:µ´¤£Åý¤@¦W·s¥Í¦]³h§xµLªk¤J¾Ç" ¡P¥Á¬FÆU"ºÖ±m§U¾Çª÷"¸ê§U¤d§E§C«O®a®x¤l¤k
¤¤°ê¬F©²ºô ¤¤°êªF·ù¸ê°Tºô
Àô¥_³¡ÆW¸gÀÙ¦X§@½×¾Â
¡mµ|²´¬ÝªF·ù¡n¼x½Z±Ò¥Ü
2006¥_¨Ê•¼s¦è¤å¤Æ¦à

±zªº¦ì¸m¡G ­º­¶ >> ·s»D¤¤¤ß >> ®É¬F°]¸g
¬h¦{"1+10"´N·~¦A´N·~¬Fµ¦Åé«Y½w¸Ñ´N·~À£¤O
www.GX.xinhuanet.com¡@¡@ 2006¦~08¤ë31¤é 10:04:57¡@¡@¨Ó·½¡G¼s¦è·s»Dºô-«n°ê¤µ³ø

    ¬Q¤é¤U¤È¡A¬h¦{¥«³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù§½¥¿¦¡¹ï¥~µo¥¬¤F¢°¢¯­ÓÃö¤_´N·~¦A´N·~¤è­±ªº¤å¥ó¡A¥H°t¦X¬h¦{¥«¬F©²¤Uµoªº¡mÃö¤_¶i¤@¨B¥[±j´N·~¦A´N·~¤u§@ªº³qª¾¡n¡A¥H¡§¢°¡Ï¢°¢¯¡¨¬Fµ¦Åé«Y¨Ó«O»Ù©M«P¶i¸Ó¥«´N·~¦A´N·~¤u§@ªº¶i¤@¨B¶}®i¡C

    ¡§¢°¡¨¬O«ü¤µ¦~¢µ¤ë¬h¦{¥«¬F©²¥X»Oªº¢³¢¶¸¹¤å¡A¡§¢°¢¯¡¨«h¬O¥Ñ¬h¦{³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù§½·|¦P°]¬F¡Bµ|°È¡B¤u°Óµ¥³¡ªù¬ã¨s¨ó½Õ¡A¤À§O¨î­qªº¡m¦A´N·~Àu´fÃÒ¡nºÞ²z¡B¤½¯q©Ê±^¦ìºÞ²z¡Bµ|¶O´î§K¡B¸êª÷ºÞ²z¡BªÀ·|«OÀI¸É¶K¡B±^¦ì¸É¶K¡B¾·~¤¶²Ð¸É¶K¡B¾·~°ö°V¸É¶K¡B¾·~§Þ¯àų©w¸É¶Kµ¥¢°¢¯­Ó°t®M¤å¥ó¡C

    ¤µ¦~¹ê²{´N·~¯Ê¤fªñ4¸U¤H

    ¾Ú¬h¦{¥«³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù§½¦³Ãö­t³d¤H¤¶²Ð¡A¥Ø«e´N·~¤u§@¥YÅã¥X´X¤jÃøÃD¡G³Ò°Ê¤O¨Ñµ¹Á`¶q¤£´î¡A¨C¦~«°Âí³Ò°Ê¤O¨Ñ¤j¤_¨D¡F°ê¥ø¤U±^¾¤uµ¥¾ú¥v¿ò¯d°ÝÃDÁٻݮø¤Æ¸Ñ¨M¡F¤j¾Ç¥Í¡B¹A¥Á¤u¡B¤U±^¥¢·~¤H­ûµ¥¨Ï´M¨D´N·~ªº¶¤¥î¨³³t¿±µÈ¡A¥B³Ò°Ê¤O¯À½è»P±^¦ì¤£¾AÀ³ª¬ªp¤é¯q¬ð¥Xµ¥¡A´N·~§Î¶ÕÄY®m¡C

    ¾Ú¹w´ú¡A¢±¢¯¢¯¢µ¦~¬h¦{«°Âí·s¼W³Ò°Ê¤O¬ù¢³¡D¢°¸U¤H¡A¥[¤W¢±¡D¢·¢´¸U¤U±^¥¢·~¤H­û¡A»Ý­n¦w±Æ´N·~ªº¹F¢µ¡D¢¸¢´¸U¤H¡A¦ý¹ê»Ú¤W¥i¹ê²{´N·~ªº¥u¦³¢±¡D¢¸¸U¨ì¢²¸U¤H¡A¯Ê¤f«Ü¤j¡C¬°½w¸Ñ´N·~À£¤O¡A¥R¤Àµo´§¬Fµ¦«P¶i´N·~ªº®ÄÀ³¡A¬h¦{¦b¥þ°Ï²v¥ý¨î©w¤F·s¤@½üªº¦A´N·~¬Fµ¦Åé«Y¡C

    47¸¹¤åµ¹¥X¸É¶K¤j¬Fµ¦

    »P°ê®a¡B¦Ûªv°Ï·sªº´N·~¦A´N·~¬Fµ¦¬Û¤ñ¡A¬h¦{®Ú¾Ú¹ê»Ú±¡ªp©M¦a¤è¯SÂI¨î­qªº·s¬Fµ¦¡Aµ¹¦Ñ¦Ê©m±a¨Ó§ó¦h¹ê´f¡C¤@¬OÂX¤j¤F¡m¦A´N·~Àu´fÃÒ¡nªºµo©ñ­S³ò¡C±N¥¿¦b»â¨ú¥¢·~«OÀIª÷ªº¶°Å饸·~ªº¥¢·~¤H­û©M¡§¹s´N·~®a®x¡¨¦¨­û¯Ç¤J¿ì²z¡m¦A´N·~Àu´fÃÒ¡nªº­S³ò¡C¤G¬OÂX¤j¤F±M¶µ¬Fµ¦ªºÂл\­S³ò¡C¦b½T©w´N·~§xÃø¤H­û¤è­±¡A±N¡§¹s´N·~®a®x¡¨¦¨­û¯Ç¤J´N·~§xÃø¤H­ûªº­SÃ¥¡A¨Ã±N¦Ûªv°Ï©wªº¡§¨É¨ü«°¥«³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¥Bµn°O¥¢·~³sÄò¢°¢·­Ó¤ë¥H¤Wªº¤H­û¡¨¬°´N·~§xÃø¤H­û¡AÂX®i¨ì¡§¨É¨ü«°¥«³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¥Bµn°O¥¢·~³sÄò¢°¢±­Ó¤ë¥H¤Wªº¤H­û¡¨¡C¦b´£¨Ñ§K¶O¾·~¤¶²ÐªA°È¡B¾·~°ö°V©M³Ð·~°ö°V¡B¾·~§Þ¯àų©w¤è­±¡A±N¹ï¶HÂX¤j¨ì¦³´N·~Ä@±æªº¹A§ø´I§E³Ò°Ê¤O¡C

    ¦P®É¡A¢³¢¶¸¹¤å¹ªÀy¤ä«ù¦Û¿Ñ¾·~¡B¦Û¥D³Ð·~¡C¨Ã©ú½T¦UÃþ¥ø·~¨C©Û¥Î¢°¦W´N·~§xÃø¤H­û¡A¨Ãñ­q¢°¦~¥H¤W³Ò°Ê¦X¦Pªº¡A¥i±o¨ì¸Ó¥«³Ì§C¤u¸ê¼Ð·Çªº¢´¢¯¢H±^¦ì¸É¶K¡C±N¥¢·~«OÀI¯Ç¤J±q¨ÆÆF¬¡´N·~ªº´N·~§xÃø¤H­ûªºªÀ·|«OÀI¸É¶K­S³ò¡C¼W¥[³Ð·~°ö°V¸É¶K¡C

    ²Å¦X°Ñ¥[§K¶O¾·~°ö°V±ø¥ó¡A¦³³Ð·~Ä@±æªº¤H­û¡A¥i¨É¨ü¤@¦¸§K¶O³Ð·~°ö°V¡C¢³¢¶¸¹¤åªº¥D­n¬Fµ¦±¹¬I¬°¡Gµ|¶O´î§K¡B¤pÃB¶U´Ú¡BªÀ«O¸É¶K¡B´N·~´©§U¡B¥D»²¤ÀÂ÷¡B´N·~ªA°È¡B¾·~°ö°V¡B¥¢·~½Õ±±¡B¸êª÷ºÞ²z¡BªÀ·|«O»Ù¡C³ò¶³o¤Q­Ó¤º®e¡A¦U¬ÛÃö³¡ªù¨î©w¥X»O¤F¢°¢¯­Ó¨ã¦³°w¹ï©Ê©M¥i¾Þ§@©Êªº°t®M¤å¥ó¡C

    ÆF¬¡´N·~¤H­û¨É¨ü2/3ªÀ«O¸É¶K

    «ö·Ó·s¥X»Oªº¡m¬h¦{¥«ªÀ·|«OÀI¸É¶K¹ê¬I¿ìªk¡n³W©w¡A¥i¨É¨üªÀ«O¸É¶Kªº¹ï¶H¬°¡G

    ¢°¡D·s¼W±^¦ì·s©Û¥Î«ù¡m¦A´N·~Àu´fÃÒ¡n¤H­û¡A¨Ã»P¤§Ã±­q¢°¦~¥H¤W´Á­­³Ò°Ê¦X¦Pªº¦UÃþ«¬¥ø·~¡]°ê®a­­¨îªº¦æ·~°£¥~¡^¡C°ê®a­­¨îªº¦æ·~«ü¡G°Ó¶T¥ø·~¤¤ªº±q¨Æ§åµo¡B§å¹s­ÝÀç¥H¤Î¨ä¥L«D¹s°â·~°Èªº¥ø·~¡FªA°È·~¤¤ªº¼s§i·~¡B®á®³¡B«ö¼¯¡Bºô§a¡B®ñ§a¡C

    ¢±¡D¤½¯q©Ê±^¦ì¦w±Æ«ù¦³¡m¦A´N·~Àu´fÃÒ¡nªº¡§¹s´N·~®a®x¡¨¦¨­û¡B¡§¢³¢¯¢´¢¯¡¨¤H­û¡]§Y¤k©Ê¢³¢¯©P·³¥H¤W¡A¨k©Ê¢´¢¯©P·³¥H¤W¡A¦~ÄÖ½T©w®É­­ºI¦Ü¢±¢¯¢¯¢¶¦~©³¡^¡A¥H¤Î¨É¨ü«°¥«©~¥Á³Ì§C¥Í¬¡«O»Ù¥Bµn°O¥¢·~³sÄò¢°¦~¥H¤Wªº¤H­û¡]¤UºÙ´N·~§xÃø¤H­û¡^¡A¨Ã»P¤§Ã±­q¢°¦~¥H¤W³Ò°Ê¦X¦Pªº¥Î¤H³æ¦ì¡C

    ¢²¡D¹ê²{ÆF¬¡´N·~ªº«ù¦³¡m¦A´N·~Àu´fÃÒ¡nªº¡§´N·~§xÃø¤H­û¡¨¡C

    ÆF¬¡´N·~¤H­û¬O«ü«D¥þ¤é¨î¡BÁ{®É©Ê©M¼u©Ê¤u§@µ¥´N·~§Î¦¡³sÄò´N·~¢²­Ó¤ë¥H¤W¡]§t¢²­Ó¤ë¡^ªº¤H­û¡A¥]¬A¦Û¶±«¬´N·~¡B¿W¥ßªº³Ò°È¤p®É¤u¡B©u¸`¤u¡BÁ{®ÉÅu³c¡B®a¬FªA°È¡B³­Å@­û©M¨ä¥L¹s¬P¿W¥ß´N·~¤H­û¡C

    ²Ä¤@Ãþ¹ï¶H«ö¥ø·~¬°©Ò©Û¥Î²Å¦X¨É¨üªÀ·|«OÀI¸É¶K±ø¥ó¤H­ûÀ³Ãº¯Çªº¾i¦Ñ«OÀI¶O¡B°ò¥»ÂåÀø«OÀI¶O©M¥¢·~«OÀI¶Oµ¹¤©¸É¶K¡C

    ²Ä¤GÃþ¹ï¶H«ö¥Î¤H³æ¦ì¬°©Ò©Û¥Î²Å¦X¨É¨üªÀ·|«OÀI¸É¶K±ø¥ó¤H­ûÀ³Ãº¯Çªº¾i¦Ñ«OÀI¶O¡B¤u¶Ë«OÀI¶O¡B°ò¥»ÂåÀø«OÀI¶O©M¥¢·~«OÀI¶Oµ¹¤©¸É¶K¡C

    ªÀ·|«OÀI¸É¶K¤£¥]¬A­Ó¤HÀ³Ãº¯Çªº¾i¦Ñ«OÀI¶O¡BÂåÀø«OÀI¶O¡B©M¥¢·~«OÀI¶O¡A¥H¤Î¥ø·~¡]³æ¦ì¡^©M­Ó¤HÀ³Ãº¯Çªº¨ä¥LªÀ·|«OÀI¶O¡C

    ²Ä¤@Ãþ¹ï¶H¸É¶K´Á­­»P³Ò°Ê¦X¦P´Á­­¬Û¤@­P¡A³Ìªø¤£¶W¹L¢²¦~¡A¹ï¢±¢¯¢¯¢´¦~©³«e®Ö·Ç¨É¨üªÀ·|«OÀI¸É¶K¦ý¥¼¨ì´Áªº¡A¥i«ö¥»¿ìªk¨É¨üªÀ·|«OÀI¸É¶K¡A¸É¶K´Á­­¦X¨Ã­pºâ¡A²Ö­p³Ìªø¤£¶W¹L¢²¦~¡C²Ä¤GÃþ¹ï¶H¸É¶K«ö¹ê»Ú³Ò°Ê¦X¦P´Áµ¹¤©ªÀ·|«OÀI¸É¶K¡C

    ²Ä¤TÃþ¹ï¶HªºÃº¶O¼Ð·Ç¤Î¸É¶K¼Ð·Ç¬°¡G°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI¶O«ö«°Âí­ÓÅé³Ò°ÊªÌªºÃº¶O¿ìªk¡A¥H¤W¦~«×¥þ°Ï«°Âí³æ¦ì¦b±^¾¤u¤ë¥­§¡¤u¸êªº¢µ¢¯¢H¦Ü¢°¢¯¢¯¢H¡]³Ì°ª¤£¶W¹L¢°¢¯¢¯¢H¡^¬°Ãº¶O°ò¼Æªº¢±¢¯¢H«ö¤ëú¯Ç¡CÂåÀø«OÀI¶O¡G«ö¬h¦{¥«ÆF¬¡´N·~¤H­û°Ñ¥[ÂåÀø«OÀIªº¿ìªk¡A°Ñ¥[°ò¥»ÂåÀø«OÀI©M¤jÃBÂåÀø«OÀI¡A¨Ã«ö³W©wú¯ÇÂåÀø«OÀI¶O¡C¥¢·~«OÀI¶O¥H¤W¦~«×¥þ°Ï«°Âí³æ¦ì¦b±^¾¤u¤ë¥­§¡¤u¸ê¬°Ãº¶O°ò¼Æªº¢²¢H«ö¤ëú¯Ç¡C

    ¸É¶K¼Ð·Ç¡G±q¨ÆÆF¬¡´N·~ªº¡§´N·~§xÃø¤H­û¡¨¥Ñ­Ó¤H´£¥X¥Ó½Ð¡A¸g¼f®Ö«á¥i«ö©Òú¯Ç°ò¥»¾i¦Ñ«OÀI¶O¡BÂåÀø«OÀI¶Oªº¢±¡þ¢²µ¹¤©¸É¶K¡C¨ä¤¤¥¿¦b¨É¨ü¥¢·~«OÀI«Ý¹Jªº±q¨ÆÆF¬¡´N·~ªº¡§´N·~§xÃø¤H­û¡¨¡A«ö©Òú¯Ç¥¢·~«OÀI¶Oªº¢±¡þ¢²µ¹¤©¸É¶K¡C¸É¶K´Á­­§¡¤£¶W¹L¢²¦~¡C


¹Ï¤ùÁ`¶× ¹Ï»¡·s»D | µ´¦â¦a±a | ®È¹C¹Ï¤ù | ®É¬F¹Ï¤ù | ·G¬F¹Ï¤ù | ±Ð¨|¹Ï¤ù | ºô¸s¹Ï¤ù | ¤¤°êªF·ù | µ|°È¹Ï¤ù §ó¦h>>
[­n»D] ¹ï¸ÜM«¬¾Ô²¤¤§¤@¡G¥_®ü¥«©e®Ñ°O·Å¥dµØ±M³X [µ´¦â] ³¹¤l©É»P¼Ò¯S¼²­m½Ö§ó¬ü¡H[²Õ¹Ï]
[®È¹C] ¼s¦è4A´º°Ï±N²K·s¦¨­û ¤K´º°Ï±µ¨ü¼f®ÖÅ禬 [µ´¦â] ºôµ¸¤W¬y¶Çªº¼s¦è°ª®Õ®Õªá¡e²Õ¹Ï¡f
[ºô¸s] ´Ü¦{60¦h¦W³h§x®B腭µõ±wªÌ±µ¨ü§K¶OªvÀø [®È¹C] ªF·ù¨Ó°o¯è½u¼W¦h ºô¤WÃÒ¥ó¥Ó¿ì«Y²Î¶}³q
[®È¹C] ¡§¤d®q¤§°ê¡¨¦L¥§¬ö¦æ¤§¤@¡G¤ÚÍùªººñ [®È¹C] ¼s¦è­«ÂI¾ã§ï¤@§å­«ÂI¸ô¬q¤Î¶º©±´º°Ï
[©Ð²£] ¯óñ¦X¦P¦Y°×¤ÚÁ« ®ÛªL¤@©Ð¥D§Ôµh§C»ù½æ©Ð [ºô¸s] ¬h¦{°ª®Õ¬°³h§x¥Í¤J¾Ç¤W¡§Âù«OÀI¡¨
[µ´¦â] ¤k©ú¬Pºtöªº­Ó©Ê¤½¥D[²Õ¹Ï] [±Ð¨|] ©ñ­¸¹Ú·Q¾Ö©ê·s¾Ç¦~ «n¹ç¤¤¤p¾Ç®Õ¶}¾Ç¨£»D
¹Ï¤ùºë¿ï

»ÈÅyµ£½ì

¤s°Ï¾®Õ¥Í­u¥_¨Ê¨D¾Ç
µJÂIºô½Í

¤£¯àÅýµL¶d¸s²³¦¨¸gÀ٪ȯÉÄw½X
¾Ç®Õ­¹°ó¦¨¤¤¬r"°ª¦M°Ï"¡H
¦V¡§¹p¾W¡¨­É¿ú»Ý­nÁÙ¶Ü¡H
¥n°Ý°Ï°ìµo®i"°f°Ê²{¶H"
"¨â·|"¥Nªí©e­û¼C«ü°Ó·~¸ì¸ï
¥Nªí©e­û:«O»Ù¥¢¦a¹A¥Á¦p¦ó
Âå¥Í¶D­W:Åv¯q¨S¯u¥¿±o«O»Ù
¨â§K¤@¸É:"¾ú¥v¤í±b"¤´»ÝÁÙ
"¤G¤HÂà"³Q¥Óª`¦w¥þ®M°Ó¼Ð
±MÃD³ø¹D

§ù·sVS­J°®¤å:M«¬¾Ô²¤
µ´¤£Åý¤@­Ó³h§x¥Í¥¢¾Ç
4+2®p·|Áa½×M«¬¾Ô²¤
°ê»Ú¶Ç²ÎÃĪ«¾Ç¤j·|
»O­·±µ¤G³s¤Tŧ¼s¦è
«Ø¥«¤T¦~¬Ý±R¥ª
Àô¥_³¡ÆW¸g¦X½×¾Â
¼s¦è¥D­n»â¾É¾°È½Õ¾ã
²Ä¤G©¡®Û»O¸g¶T¦X§@¥æ¬y·|