新華社東京１２月１８日電（記者葉佳）日本三井住友卡公司與中國銀聯１８日在東京共同宣布，即日起正式發行銀聯信用卡。這是日本發行的第一張銀聯標準信用卡。

    三井住友卡公司社長月原纮一在發卡儀式上介紹說，近年來，到中國旅遊和工作的日本人逐年增加，２００６年共有３７５萬日本人進入中國。隨著２００８年北京奧運會和２０１０年上海世博會的臨近，預計這一數字還將繼續增加。

    月原纮一表示，此次發行的銀聯信用卡主要面向赴中國旅遊和工作的日本人。借助銀聯在中國廣大的受理網絡，卡片持有者在中國各地銀聯近７０萬家簽約商戶都可以直接刷卡消費，免去了外幣兌換和攜帶大量現金的麻煩，交易金額換算成日元結算，對于日本人來說非常方便和適用。三井住友卡公司第一年的目標是在日本國內發展５萬名用戶。

    中國銀聯總裁許羅德告訴記者，銀聯先後于２００５年１２月和２００６年４月實現了銀聯卡在日本商戶和ＡＴＭ的受理。今年７月，銀聯與三井住友卡公司就在日本發行銀聯卡事宜達成協議，著手進行一係列準備工作。

    許羅德表示，順應中國社會經濟發展和世界經濟全球化趨勢，銀聯已發展成為不僅服務于中國，而且服務于越來越多國家和地區的國際性銀行間交易清算組織。

    據介紹，銀聯目前擁有近２００家境內外成員銀行和機構，其中境外３０多家。這張三井住友銀聯卡不僅是在日發行的第一張銀聯標準的信用卡，也是繼新加坡和哈薩克斯坦之後，銀聯在海外第三個國家發行的銀聯標準信用卡。

    在發卡儀式上，三井住友卡公司和中國銀聯共同展示了卡片的兩種圖案，一張在藍色背景上標有中國地圖，象徵銀聯這一邁向世界的中國支付品牌；另一張在白色背景上印有可愛的大熊貓和竹子圖案，設計充滿親切感，持卡者可以自由選擇一種圖案。

    三井住友卡公司成立于１９６７年，是日本最早成立也是最大的信用卡公司之一。該公司擁有遍布日本的商戶受理網絡，目前持卡者近１５００萬人。（完）