¾G¦{¥æ¨µÄµ©Ô¥X"¤j³¡¶¤"¯}Àò"Âù·m"®×17°_
¡]2006-08-01¡^

¬Q¤éÕæ±á¡A¨â§T­ê³Q¥«¥æ¨µÄµ¤­¤j¶¤¾àÀò

¥æ¨µÄµ¦b·j´M§@®×¤H

    ·sµØºôªe«nÀW¹D8¤ë1¤é°T  ªe«n°Ó³ø³ø¹D¡G¢¶¤ë¢°¢´¤é°_¡A¬Ù·|ĵ¤è¡§¸U¤H¤j¨µ¨¾¡¨¥þ­±¾Q¶}¡C¥æ¨µÄµ¡B¯Sĵ¡BªZĵ¡B¦Dĵ¡Bªv¦wĵ¡B«O¦w¡BÁp¨¾¶¤­û¡Bªv¦w¿n·¥¤À¤lµ¥¦U¥q¨ä¾¡A­«ÂI³¡ªù¡B­n®`³¡¦ì¡B¤½¦@³õ©Ò¡B¤jµó¤p«Ñ¡BªÀ°Ï¼Ó°|¥H¤Î®e©öµo¥Í®×¥óªº°¾»÷³±·t³B¡Aĵ¿O°{Ã{¡A©]¨µ¤£Â_¡C

    ±q³o¤@¤Ñ¶}©l¡A¡§¤j¨µ¨¾¡¨ªº¡§¥D¤O­x¡¨¡X¡X¾G¦{¥«¥æ¨µÄµ¤ä¶¤¡A¥þĵ°Ê­û¡A¶°¤¤¦æ°Ê¡A¨C¤Ñ¬£¥X¢°¢µ¢¯¢¯¦W¥æ¨µÄµ¦b¥«°Ï¥D·F¹D¥þ¤Ñ­Ô¨µÅÞ¨¾­S¡A¤é©]­È¦u¦b¾G¦{¤jµó¤p«Ñ¡A¬°½T«O©~¥Á¯à°÷ºÎ¤W¦wíı¦Ó©ñ±ó¥ð®§¡A©ñ±ó»P®a¤H¹Î»E¡C

    ¢¶¤ë¢²¢¯¤é¡B¢²¢°¤é¨â¤Ñ¡A°OªÌ¸òÀH¦h¸ô¥æ¨µÄµ¦b¬Ù«°µóÀY¨µÅÞ¡B³B¸m¬ðµo¨Æ¥ó¡A¨£ÃÒ¤F¥L­Ì¤@¹õ¹õ§Ö³t¥XÀ»¡B²{³õ§ìÀò¶û¥Çªººë±m³õ´º¡C

    ¡e¥æ¨µÄµ¤G¤j¶¤¡f

    §ìÀò·m§T¥X¯²¨®¹Î¹Ù

    ¢¶¤ë¢²¢°¤éÕæ±á¢²®É¡A°OªÌ¸òÀH¥æ¨µÄµ¤G¤j¶¤©]¨µ¡C

    ¬ðµM¡A¹ïÁ¿¾÷ùضǨӡ§¤¤­ì©]¨µ¢¸¸¹¡B¢°¢¯¸¹¡A¨³³t»°©¹¦è¶}µo°Ï·ç¹F¸ôÅK¸ô¾ôÀY¡A¤@½ø¿Ý¢Ï¢â¢¯¢²**ªº¥X¯²¨®³Q·m¡¨ªº«ü¥O¡C

    ¡§¢¸¸¹©ú¥Õ¡C¡¨

    ¡§¢°¢¯¸¹¦¬¨ì¡C¡¨¨â½ø¨µÅÞ¨®°{µÛĵ¿O¡A¤@¸ô©I¼SµÛ»°©¹²{³õ¡C

    ¦b¨Æµo¦aÂI¡A¤@¨k¤l¥bÃÛ¦b¤@½ø¬õ¦â¥X¯²¨®«e¡A¦bÂ÷¨®¤£»·³Bªº¦a¤WÁÙ¯dµÛ¤@Âù¤k¦¡©ì¾c¡C

    ¡§¤£¥Î®`©È¡AÁ¿Á¿·í®Éªº±¡ªp¡C¡¨¥Áĵ»¡¡C

    ¡§®@¡K¡K¦n¡A·m§Úªº¬O¤T¨k¤@¤k¡A¤T­Ó¨kªº¦³¤@­Ó¬ï¥Õ¦â¤W¦ç¡A¤@­Ó¬ïÂŦâ¢â«ò¡C¡¨

    ¡§¨ºÃ䪺©ì¾c¬O§Aªº¶Ü¡H¡¨

    ¡§¤£¬O§Úªº¡A¬O§Ú¸ò¥L­Ì¥´°«®É¡A¨º­Ó¤kªº¥á¤Uªº¡C¡¨

    ¡§¦n¡A²{¦b¤j®a´N¥H³oùج°¶ê¤ß¡A¦V¥~·j¯Á¥ú¸}¤k¤H¡I¡¨©]¨µ¤¤¶¤«ü¾É­û§d§Q³Ç¤U¹F«ü¥O¡A¥Áĵ¨³³t¦V¥~´²¶}¡C

    ¢°¢¯¤ÀÄÁ«á¡A¥Áĵµo²{¤@­Ó¨ª¸}ªº¤k¤l¸ú¦b¸ôÃä¡C

    ±N¨ä±±¨î«á¡A¸Ó¤k¤l¥æ¥N¤F¦Û¤v­è©MªB¤Í·m§T¤F¤@½ø¥X¯²¨®¡A¦ý¦bÂ÷¶}ªº³~¤¤¨«´²¤F¡C

    ®É¶¡¤S¹L¤F¢°¢¯¤ÀÄÁ¡A¢²¦W¨k¤l¨ÌµM¨S¦³Âܼv¡C

    ¡§¤j®a²{¦b³£§â¨®¶}¨«¡A°²¸ËºMÂ÷¡A¤Þ¥L­Ì¡¥¥X¬}¡¦¡C¡¨§d§Q³Ç§CÁn¹ï¤j®a»¡¡C

    ¹y®É¡Aĵ¿O»ô°{¡Aĵ³ø»ô»ï¡A¤@½ø½øÄµ¨®¡§ºM¦^¡¨¡C¦Ó¦b¥b¸ô¤W¡A¨â²Õ¡§¶Â¼v¡¨®¨®¨¯d¤F¤U¨Ó¡Aºò¨nµÛ²{³õªþªñ¡C

    ¢°¢´¤ÀÄÁ«á¡A¢²¦W¨k¤lÆ\¤âÆ\¸}¡B°­°­¯©¯©¦a¥X²{¤F¡C

    ¡§¤£³\°Ê¡I¥þÃÛ¨º¨à¡I¡¨¤­¤»¦ì¥Áĵ¨³³t¤W«e±N¥L­Ì±±¨î¡C

    ³o¢²¤H¥¿¬O·m§T¥X¯²¨®ªº¤ï®{¡C±q¥L­Ì¨­¤W¡A·j¥X¥X¯²¨®¥q¾÷³Q·m¨«ªºÆ_°Í¡B¿ú©M¤â¾÷µ¥ª«¡C

    ¡e¨®ºÞ©Ò·þ¹î¬ì¡f

    µóÀY¬d¡§¢â¢â¡¨¯S³q¨®

    ¦b¾G¦{ªºµóÀY¡A®É±`µo²{¦³¨Ç¤ñ¸û¡§¶®¡¨ªºÃ⨮¡A¥u¦]¨®ÀY¤W¶K¦³¤@±i¡§¢â¢â¡¨¡]¯S§O³q¦æÃÒ¡^¡A¨£¬õ¿O´NÂô¡A³s¥æ¨µÄµ¤]¤£©ñ¦b²´ùØ¡A¼vÅT·¥Ãa¡C¦Ó¨Æ¹ê¤W¡A³o¨Ç¨®½øªº¡§¯S³qÃÒ¡¨¤j³£¬O°²«_ªº¡C

    ¾G¦{ĵ¤è«ü¥O¨®ºÞ©Ò·þ¹î¬ì²v»â¢´­Ó¥æ¨µÄµ¤j¶¤ªº¬d¨®²ÕÀH®É²M¬d¡§¢â¢â¡¨¯S³q¨®¥H¤Î®MµP¡Bµs·m¨®½ø¡C

    ¢¶¤ë¢²¢¯¤é¤W¤È¡A°OªÌ¸òÀH¨®ºÞ©Ò¤ý¶¶«Fĵ©x¤@¦æ¨Ó¨ì¬Ù«°µóÀY¡§¬¼Ây¡¨¡C

    ¡§¨Ó¤F¤@½ø¡C¡¨¤W¤È¢°¢¯®É¢²¢´¤À¡AÂà±y¤F¥b­Ó¤p®Éªº¤ýĵ©xµo²{¥Ø¼Ð¡C

    ¡§¦P§Ó¡A½Ð¥X¥Ü±zªº¾r¾pÃÒ¡B¦æ¨®ÃÒ¡C¡¨°Ôªº¤@­Ó·q§«á¡A¤@½ø»¨µØ°Ó°È­±¥]¨®ªºµ¡¬Á¼þºCºC¥´¶}¡C

    ¡§±z³o¡¥¢â¢â¡¦ÃÒ¬O­þ¨à¨Óªº¡H¡¨

    ¡§¬O¡A¬O¡K¡K¡¨¦~»´¥q¾÷»¡¤£¤W¨Ó¡C

    ¡§¦P§Ó¡A§Aªº¨®½ø¤w¯A¶û°²«_¤½¦w¯S§O³q¦æÃÒ¡A®Ú¾Ú¬Ù¤½¦wÆUªº¬ÛÃö³W©w¡A§Ú­Ì²{¦b¨M©w¹ï§Aªº¨®½ø¼È¦©¡A¨Ã¹ï§A¶i¦æªv¦w©ë¯d¡C¡¨

    ¦~»´¤H±Ç¥X¹q¸Ü¼·¤F¤@³q¡A«o©l²×¨S»¡¥X¤@¥y¸Ü¡A³Ì«á³Q¥Áĵ±a¨«¡C

    ¢°¢¯¤ÀÄÁ«á¡A¦bª÷¤ô¸ô»P¤å¤Æ¸ô¥æ¤e¤fªþªñ¡A¤S¤@½ø¡§¢â¢â¡¨¯S³q¨®³Q¤ý¶¶«FÄd¤U¡C

    ¤U¨®ªº¤¤¦~¥q¾÷©ùµÛÁy¡A¡§·FÔ£­ù¡Hª¾¹D§Ú¬O½Ö¤£¡H±q¨Ê«°¨Óªº¡I¡¨

    ¤ý¶¶«F¬Ý¤F¬Ý¤¤¦~¥q¾÷ªºÃÒ¥ó©M¨®¤Wªº¡§¢â¢â¡¨«á¡A¯º¤F¯º¡A¡§¦P§Ó¡A¤£ºÞ§A¬O±q­þ¨à¨Óªº¡A§Aªº¯S³qÃÒ¬O°²ªº¡A§Ú­Ì¬O«ö³W©w¿ì¨Æ¡C¡¨»¡§¹¡A´NµÛ¨®ÀY¤W¶ñ¤F¤@±iªí¡A¡§½Ð§Añ¦r§a¡A§Aªº¨®³Q¦©¤F¡C¡¨

    °OªÌ¯Ç´e¡A¤ý¶¶«F¬°¦ó¤@¨£¡§¢â¢â¡¨¯S³q¨®´NÄd¡AÃø¹D©Ò¦³ªº¡§¢â¢â¡¨¯S³q¨®³£¦³°ÝÃD¡H

    ¤ý¶¶«F»¡¡G¡§ªe«n¬Ù¤½¦w«Y²Î¡A¥Ø«e¥u¦³¤@½ø¡¥¢â¢â¡¦¤½¦w¯S³q¨®¡C°£¦¹¤§¥~¡AµóÀY¤W¥X²{ªº©Ò¦³±a¡¥¢â¢â¡¦¤½¦w¯S³qÃÒªº¨®¥þ³£¬O°²ªº¡C¦Ó³o¨Ç°²¨®¡A°±¨®¤£¥æ¶O¡A¹L¸ô¤£±Ç¿ú¡A¶i¥X¤½¦@³õ©Ò«D±`ÆZ¾î¡AÄY­«·lÃa¤Fªe«n¬Ù¤½¦w¾÷Ãöªº§Î¶H¡K¡K¡¨

    ¡e¥æ¨µÄµ¤­¤j¶¤¡f

    ¥b©]®»®³¨â¦W§T­ê

    ¢¶¤ë¢²¢°¤é¹s®É¢°¢·¤À¡A¥~¦a¨Ó¾G°È¤u¤H­ûÁ¤k¤h¿W¦Û¨«¦b¼w»õ¸ô¤W¡C·í¦o¨«¨ì¸g¤@¸ô¸ô¤f®É¡A¨â­Ó¶Â¼v¬ðµM«¥X¡A®³¤M¬[¦bÁ¬Yªº²ä¤l¤W¡A«Â¯Ù¹D¡G¡§§O°Ê¡I§â¿ú¥æ¥X¨Ó¡I¡¨

    Á¬YÎG¶ÛµÛ±Ç¥X¤F¨­¤W¶È¦³ªº¢°¢¯¢¯¦h¤¸¿ú¡A©Ä©Ä¦a»¡¡G¡§¨â¦ì¤j­ô¡AÄǤF§Ú§a¡A§Ú´N³o¨Ç¿ú¤F¡K¡K¡¨

    ¡§¤£³\³øÄµ¡A§_«h§Ú§Ë¦º§A¡I¡¨»¡§¹¡AÄd¤F¤@½ø¥X¯²¨®´­ªø¦Ó¥h¡C

    Åå»î¥¼©wªºÁ¬Yâä¤F¤@²´¨®µP¸¹¡A·t·t°O¦b¤ßùØ¡C

    ¡§³Þ¡I¬O¢°¢°¢¯¶Ü¡H§Ú­è­è¦b¸g¤@¸ô»P¼w»õ¸ô¥æ¤e¤f³Q·m¡A·m§Úªº¤H§¤¥X¯²¨®¶]¤F¡A¨®¸¹¬O¿Ý¢Ï¢â¢µ¢°**¡C¡¨

    ¡§§OµÛ«æ¡A¥Áĵ°¨¤W¨ì¡I¡¨¢°¢°¢¯«ü´§¤¤¤ß¥ß§Y¦V¥æ¨µÄµ¤­¤j¶¤µo¥X«ü¥O¡A³q³ø®×¥ó±¡ªp©M¶ûºÃ¤H°k¶]®É­¼§¤ªº¥X¯²¨®¨®µP¸¹¡C

    ±µ¨ì«ü¥O«á¡A¥æ¨µÄµ¤­¤j¶¤­È¯Z»â¾É°¨¤W³qª¾¦U¨µÅÞ²Õ«ö·Ó¥´À»¡§Âù·m¡¨¹w®×¦bÁҰϹê¬I¥¬±±¡C

    ¹s®É¢±¢´¤À¡AÊQ¤s©]¨µ¢²¸¹¦bªF­·¸ô»P¬F¤Cµó¥æ¤e¤fµo²{¤F¿Ý¢Ï¢â¢µ¢°**¥X¯²¨®¡A¨³³t±N¨äÄd¤U±±¨î¡A¦ýµo²{¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤w°k¶]¡C¸g¸ß°Ý¥X¯²¨®¥q¾÷±oª¾¡A¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¬°¨â¦W¨k¤l¡A¤@¤H¨­§÷¸û°ª¸û§§¡A¤W¬ï²`¦âµu³S¡A¤U¬ï¤û¥J¿Ç¡F¥t¤@¤H¨­§÷¸û¸G¡A¤W¬ï²L¦â±a¾î¹D¤W¦ç¡A¤U¬ï¥Õ¦â¿Ç¤l¡A¨â¤ÀÄÁ«e¤w¦b¸g¤T¸ôªF­·´ë¾ô¤U¨®¡A¦Ó«á®{¨BªuªF­·´ë¦V¦è°k¶]¡C

    ¨â¥Áĵ¤F¸Ñ±¡ªp«á¡A¥ß§Y±N¥Ç¸o¶ûºÃ¤H°k¶]¤è¦V¡BÅ黪¯S¼xµ¥½u¯Á¦V©]¨µ¤¤¶¤«ü¾É­ûùÙy§@¤F¶×³ø¡AùÙy©R¥OÊQ¤s©]¨µ¢°¸¹¡B¢±¸¹¡B¢·¸¹µ¥¦Uĵ²Õ¨³³t¥HªF­·´ë¬°¤¤¤ß¡A±q´X­Ó¤è¦V¶i¦æ°ôºI¡AÊQ¤s©]¨µ¢²¸¹ªuªF­·´ë¥ÑªF¦V¦è°l»°¡C

    ¹s®É¢±¢·¤À¡A©]¨µ¢²¸¹¥Áĵ¤á§Ó³Ç¡BÄõ¦t°l¦ÜªF­·´ëªá¶é¸ô¥æ¤e¤f®É¡Aµo²{¨â¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡A¨Ã¤W«e±N¨ä§ìÀò¡C

    ¸g°T°Ý¡A¨â¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¤À§O¥s¼BÅw¼y¡A¨k¡A¢±¢²·³¡A·s¶m¥«­ì¶§¿¤¤H¡F¦óªQ¡A¢°¢··³¡Aªe¥_¬Ù°ª¸O©±¤H¡A¨â¤H§¡¹ï¥Ç¸o¨Æ¹ê¨Ñ»{¤£¿Ð¡C

    ¡e¥æ¨µÄµ¤@¤j¶¤¡f

    §Ö³t³B¸m¬ðµo¨Æ¥ó

    ¢¶¤ë¢²¢¯¤é¢±¢±®É¢³¢±¤À¡A¥æ¨µÄµ¤@¤j¶¤ª÷¤ô©]¨µ¢²¸¹Ä¬«Ø·s¡B¤ýªY·½¤â¤¤ªº¹ïÁ¿¾÷¬ðµMÅT°_¢°¢°¢¯ªº«ü¥O¡G½Ð³t»°¨ì¶Àªe¸ô©M¸g¤­¸ô¥_·sµØ¤@¼t®aÄݰ|¡A¢·¸¹¼Ó¤U¦³¤H¥´¬[¡C

    ¡§¦¬¨ì¡I§Ú­Ì°¨¤W»°¨ì¡I¡¨¢²¤ÀÄÁ«á¡A©I¼SªºÄµ¨®¨ì¹F¨Æµo²{³õ¡C

    ¥u¨£³\¦h¸s²³¦b²{³õ³òÆ[¡Aij½×Án¡B«ü³dÁn©M¸ß°ÝÁn¹ËÂø¤@¤ù¡A³õ­±¤Q¤À²V¶Ã¡C

    Ä¬«Ø·s¡B¤ýªY·½¸õ¤Uĵ¨®¡A¼·¶}Åå»î¥¼©wªº¤H¸s¡A¥Ü·N¤j®a¤£­nÅå·W¡A°h«á¥H«OÃÒ¦w¥þ¡CµM«á§Ö¨B¨«¦V¼Ó«e¡A¬Ý¨ì¦a¤W½öµÛ¤@º¡¨­¬O¦åªº¨k¤l¡C

    ¸Ó¨k¤l¤â¤¤ÁÙ´¤¦³¬ù¢´¢¯Íù¦Ìªøªº¦y¤M¡A¤@¨£Äµ¹î¨Ó¨ì¨­Ãä¡A¥ß§Y¸õ°_¨Ó¡AÆp¤J¼Ó¤º¤@¼Óªº«Î¤º¡A¤£ªÖÅS­±¡C

    ¨â¥Áĵ·í§Y¤@¥ª¤@¥k¨³³t°ô¦í©Ðªù¡A·í§Y¦V¤j¶¤»â¾É¶×³ø½Ð¨D¼W´©¡C

    ¢³¤ÀÄÁ«á¡A¤S¤@½øÄµ¨®»°¨ì¡C´X¦ì¥Áĵ¦h¤èÄUªýµLªG¡A±j¦æ¹Üªù¦Ó¤J¡A±N¸Ó¨k¤l§ìÀò¡C

    ¸g²{³õ¤F¸Ñ¡A¸Ó¨k¤l§Y¬O¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡A°s«á«ù¤M¬å¶Ë¨â¤H¡A¨ä¤¤¤@¤k¤l¦]¶Ë¶Õ¹L­«³Q°e©¹Âå°|«æ±Ï¡C

    ¦]¸Ó¨k¤l¨­¤W¦³¶Ë¡A¥ÁĵÀH§Y±N¨ä°e©¹Âå°|¡C

    ¡e¥«¥Á·P¨¥¡f

    µóÀY¥æ¨µÄµÀH³B¥i¨£

    ¾Ú¤¶²Ð¡A¡§¸U¤H¤j¨µ¨¾¡¨¬¡°Ê¶}®i¢°¢µ¤Ñ¨Ó¡A¥æ¨µÄµ¤ä¶¤¦@¥X°Êĵ¤O¢°¢±¢¸¢µ¢¯¤H¦¸¡A¥X°Ê¨®½ø¢²¢µ¢±¢°»O¦¸¡A±µÄµ¢°¢²¢´¢µ¢²°_¡A²{³õ¯}Àò¡§Âù·m¡¨®×¥ó¢°¢¶°_¡A§ìÀò¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¢±¢°¤H¡A²{³õ¯}ÀòµsÅÑ®×¥ó¢·°_¡A§ìÀò¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¢·¤H¡A¯}Àò­«¶Ë­P¦º®×¥ó¤@°_¡A§ìÀò¤@¦W¥Ç¸o¶ûºÃ¤H¡C§ìÀòªv¦w®×¥ó¶ûºÃ¤H¢±¢°¢µ¤H¡A¬d³Bµs·m¶ûºÃ¨®½ø¢¸¢·½ø¡A°²¡§¯S³qÃÒ¡¨¢¶­Ó¡A°²µP°²ÃÒ¨®¢°¢¯¢¯¦h½ø¡C·¥¤j¦a¾_Äà¤F¹Hªk¥Ç¸o¤À¤lªºÄÛ±i®ðµK¡A½T«O¤F¸s²³¥X¦æ¦w¥þ¡C

    ¡§µL½×¬O¥Õ¤ÑÁÙ¬O±ß¤W¡AµL½×¬O¦b¸ô¤WÁÙ¬O¦bªÀ°Ï¡AÀH®É³£¯à¬Ý¨ìĵ¿O°{Ã{¡C¥æ¨µÄµ´N¦b¨­Ãä¡A§Ú­Ì·P¨ì«Ü¦w¥þ¡C¡¨®a¦í¾G¦{¥««n¶§·s§øªº¼B¦Ñ¥ý¥Í¤@Áy¯º®e¦a»¡¡C

    ¦b¥«°Ï¶}¤F¤»¦~¦h¥X¯²¨®ªº¤ý®v³Å·P´n»á¦h¡A¡§²{¦bµó­±¤Wªº¥æ¨µÄµ©úÅã¦h¤F¡C©¹¦~¡A¤@¬Ý¨ìĵ¹î¦bµó¤W¨µÅÞ¡A´Nª¾¹D¤£¬O¤°»ò«O½Ã¬¡°Ê¡A´N¬O¥XÔ£¤j®×¤l¤F¡C²{¦b¤w¸g²ßºD¤F¡A¤£ºÞ¬O¥Õ¤ÑÁÙ¬O±ß¤W¡A³£¯à¸I¨ì¥æ¨µÄµ¡C¡¨

    ¡§¥«¥Áªºµû»ù´N¬O¹ï§Ú­Ì¥æ¨µÄµ³Ì¨ãÅ骺­n¨D¡A¤]¬O³Ì¤Á¦X¹ê»Úªº»Ý­n¡A¥æ¨µÄµªº¤u§@¥­»O´NÀ³¸Ó¦b¹D¸ô¤W¡A¤j®aªº¦Ò¸Õ¨÷¤]¦b¸ô­±¤W¡AµL½×¬O¥æ³q¡Bªv¦w³£­n¸¨¹ê¨ì³o¤W­±¡C¡¨¥«¥æ¨µÄµ¤ä¶¤¤ä¶¤ªø­J«Ø¥ß»¡¡C

§@ ªÌ¡G­J¥¨¶§¸ëÞm§dÄP³Å¾|°óÁú¦B§dªi -³d½s:¹C¾¤
¨Ó ·½¡Gªe«n°Ó³ø
µJÂIºô½Í