• ±´¯µ¦U°ê°ê®bªº¿m¥Î¦W°s
    ¡] 2008-05-07 14:10¡^

    ------------------------------------------------------------------------------

        

     

        ¥@¬É¦U°ê¹ï°ê®b¥Î°sªº¼Ð·Ç³£¤£¬Û¦P¡A¨Ò¦p¡A¦³¡§¥Í©R¤§¤ô¡¨¬üÅAªº¥ñ¯S¥[¡A¨äÀu¨}«~½è©M¨}¦n¤f¸O¬y¶Ç¦Ü¤µ¡A¦Ê¦~¨Ó¸g¤[¤£°I¡C­è½Ï¥Í®É¡A¥u¨Ñ¬Ó«Ç¶¼¥Î¡A¬O®c§Ê¿m¥Î°s¡A²{¤´¬O«Xù´µ°ê®b°s¡A¥Ñ¥@¬É²Ä¤C¤j°s·~¤½¥qMcDOWELL¤½¥q¥Í²£¡C¦Ó¸ô©ö¥d´µ³ù¸²µå°s«h¦bªk°ê³Q«ü©w¬°¬Ó«Ç¥Î°s¡C

        ªk°ê®öº©­»Âb®ðªw»R

        ¡§Elaine, je mappelle elaine, je suis une fille ,comme les autres¡¨¡Aªk°ê³sÄò25©P«a­x³æ¦±¦b¦ÕÃäÅT°_¡A«b®É¤j¸£¤¤°{²{ªº¥u¦³¡§©Ê·P¡¨¤@µü¡A¥@¶¡¯à°t±o¤W¦p¦¹©O³ä¦^Âध­µªº®£©È¥u¦³­»Âb(Champagne)¡C¥¿¦¡ªº³õ¦X¡A­»Âb¬O¦¨¥\´r®®®ðª^ªº°ª¼éÂI¡F±¡¤H®öº©ªº¤p»E¡A­»Âb³ôºÙ²¢»e·Å¦sªº¶}³õ¥Õ¡A·¥ºÉ©Ê·P¤§¯à¨Æ¡A¡§I go to bed with a drop of Chanel no.5 and wake up with a glass of Piper¡¨¡Aº¿ÄR½¬¡P¹ÚÅSªºª÷¥y¤@¥X¡A­»Âb¤@¤U¤l±o¨ì¥þ¥@¬É¤k©Êªº¾ÖÀ¹¡C

        ¤½¤¸1¥@¬öªk°ê­»Âb²£°Ï´N¥X²{¤F²Ä¤@­Ó¸²µå¶é¡A¬ü°sâÀ³³¤Uªºªk°ê¦ü¥Gª`©w´N¬Où°Ò¸¦§Jªº¥Á±Ú¡A¦Ñ¤@¥Nªº©Ê·P¤p¿ßºÑ®V?ªÝÅM¡B¤¤¶¡¤O¶qĬµá?º¿¯Á¡A·s¤@¥N¶øÂLÄR?¦h§ù¡AµL¤£¬O©Ê·P»PÀu¶®¿W¥ß¨Ã¦s¡C¦Ó¶Ç»D³£»¡ªk°ê¨k¤H¤Ñ¥Í®öº©¡A¨º­Ë¤£ºÉµM¬O¡A¤u§@±µÄ²¤¤·Pıªk°ê¨k©Ê´N¹³¬O¦Û¶Æ¬Æ¦Ü¦³¨Ç¨èªOªº°ª¿c¶¯Âû¡Aª½¨ì8¤p®É¥H¥~¤~«ì´_«ÕÀq¡B¼e®e¡BÅé¶Kªº²Ô¤h­·«×¡CÁÙ°O±o»ô¡P¹F¤º¦b¥@¬ÉªMÁɳõ¤W®i²{ªº¡§ÅKÀY¥\¡¨¶Ü¡H¨º¬Oªk°ê¨k©Ê¤jÁx¡BÀH©Ê»P³Ð·Nªº¥t¤@­±¡C

        ­»Âb¤§ÂË¡G¥Õ³·¶ÂÆp­»Âb¡APiper-Heidsieck Cuvee Rare ©ÒÄݪº¥Õ³·°s²ø¦¨¥ß¤_1785¦~¡A¾Ö¦³34,000¤½³¼ªº¸²µå¶é¡A´¿³Q14®a¬Ó«Ç®a±Ú«ü©w¬°­»Âb¨Ñµ¹°Ó¡C²{¥ôÆC°s®v»®¦N¡P¥[Á[(Regis Camus)Àò±o¡§2004¦~«×³Ì¨ÎÆC°s®v¡¨ºÙ¸¹¡A¬O¥Õ³·°s²ø²Ä¤C¦¸Àò¦¹®íºa¡C¥Õ³·¶ÂÆp§eÀéÄê°{¥úªºª÷¦â¡Aªwªjºë­P«ù¤[¡A®ð®§¼h¦¸Â×´I¡A¶}©l¬OÄq¬uªº·L§®·Pı¡AÀH¤§¬O·Å·x¬X©MµÔÅÚ»P¼ö±¡ªG­·¨ý±a¨Óªº¨É¨ü¡A°sÅéÂ׺¡¥Rº¡¬¡¤O¡C³o´Ú­»Âb´¿¦h¦¸Àò±o°ê»Ú¤j¼ú¡A¨ä¤¤¥]¬A2005¦~­^°êDecanterª÷½è¼ú³¹¡A¤£·\¬°­»Âb·R¦nªÌ¤ß¥Ø¤¤½AÀöªº©ú¯]¡C

        ·ç¨å¥ñ¯S¥[¤§¦B¤õ¨â­«¤Ñ

        ¥~ªí¦B»Å¤ºùت¥¼öªº¥ñ¯S¥[¬OÄY´H¦a±a¤H­Ìªº®¦ª«¡AÃø±ºªº´H¥V¤p°u¤@ªM¥ñ¯S¥[¡A¤J±o³ï¨Ó¦B²Dªº°s²GÀþ®É¤Æ¬°¿U¿Nªº¤õªá¡C19¥@¬ö·ç¨å¥ñ¯S¥[°s¤§¤ý©Ôº¸´µ¡P¶øº¸´Ë¡P¥v±K´µ(Lars Olsson Smith)µo©ú³sÄò»]ÃHªk¡AÒç°£¥ñ¯S¥[¤¤ªº©Ò¦³Âø½è¡A³Ð³y¥Xµ´¹ï¯ÂÐ䪺¥ñ¯S¥[¡A¦¨´N¤F·ç¨å¥ñ¯S¥[«~µP¡C¦p¤µªº·ç¨åAbsolut¥ñ¯S¥[¡A¥Ñªi´¶ÃÀ³N®aAndy Warhol³]­p¥X¸g¨åªº¿i¬â²~¨­¡A¥¦ªº¬¡¤O·§©À¡AÆF¬¡ªº±À¼s¤âªk¡A¨ü¨ì¥þ²y¦~»´®É©|¤H¸sªº¼ö±·¡C

        ¦p¦P¥ñ¯S¥[ªº«~½è¡A·ç¨å¤H»ª¦ü§N®mªº¥~ªí¤UÁôÂ꺬O¿Ë©M¡B¬¡¼âªº­Ó©Ê¡A·ç¨å°ê¤ý¥j´µ¶ð¤Ò(Carl XVI Gustaf)«K¥H¥­¥Á§@­·µÛºÙ¡A¨C¤Ñ¦­¤W¦Û¤v¾r¨®±q­¥¥~¦í©Ò¶}¨ì¤ý®c¤W¯Z¡A¤U¯Z«á¤S¦Û¤v¾r¨®¦^®a¡A¦Ó¤ýÀxºû¦h§Q¨È¤½¥D§ó¬O¦p´¶³q¤H¯ë«K¥H¥­¥Á§@­·µÛºÙ¡A¨C¤Ñ¦­¤W¦Û¤v¾r¨®±q­¥¥~¦í©Ò¶}¨ì¤ý®c¤W¯Z¡A¤U¯Z«á¤S¦Û¤v¾r¨®¦^®a¡A¦Ó¤ýÀxºû¦h§Q¨È¤½¥D§ó¬O¦p´¶³q¤H¯ëÁô©m®I¦W¦b¬ü°ê¤j¾Çùث׹L¶i­×®É¥ú¡C·¥Â²¡B¹ê¥Î¥D¸q§ó¬O¦b·ç¨å®a¨ã¨î³y·~¤¤¥i¿s¤@´³¡A©y®aIKEA¦b¤¤°ê¬Æ¦Ü¥þ²y³£²`¤J¤H¤ß¡C

        ¥ñ¯S¥[¤§ÂË¡GµL·¥¥ñ¯S¥[Level¡A¶W°ªºÝ¥ñ¯S¥[«~µP¡AªÃ©ÓABSOLUT¡§ÄAÂжDzη¥­P¡¨ªº«~µP©w¸q¡A±N¨â¦¸³sÄò»]ÃH©M¤À¬q»]ÃH´ýµMæß¦X¡A¦P®É¿ï¥Î·ç¨åAhus°ª½è¶qªº¥V¤p³Á©M¬y²I¦h¦~ªº²`¤«¤ô¦b·í¦aÆC¨î¦Ó¦¨¡A±q¦Ó±Nµ·¼í¤f·P»P¾J©M¤f¨ýªº§¹¬ü¥­¿Å¹F­P·¥­­¡C

    §@ ªÌ¡G--- ³d½s¡G¤ý®üÁø ¨Ó ·½¡G¥@¬É¸g²z¤H
    Copyright ? 2000-2001 HA.XINHUANET.com¡@All Rights Reserved. ¨î§@³æ¦ì¡G·sµØºôªe«nÀW¹D
    ¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A
    §¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
    ·sµØªÀÁ|³ø«H½c¡Gzzsz@xinhuanet.com