ª÷¾Â¤Oª§¦¨¬°¦¿Ä¬¡§¨â­Ó²v¥ý¡¨¥ý¦æ°Ï

·sµØºô-¦¿Ä¬ÀW¹D¡] 2003-12-22 16:08:35 ¡^


³Q±Ä³X¤H¡G®}´f¤¤¡@ª÷¾Â¥«©e®Ñ°O¡G
±Ä³X¤H¡G¶À´ð¹ç¡@·sµØªÀ°OªÌ
Äá¼v¡G¡@ªL³Í¡@¡@·sµØªÀ°OªÌ
®É¶¡¡G¢±¢¯¢¯¢²¦~¢°¢°¤ë¢µ¤é
¦aÂI¡Gª÷¾Â¥«


    °OªÌ¡Gª÷¾Â¦Û¢°¢¸¢¸¢²¦~ºM¿¤³]¥«¥H¨Ó¡A¤w¦³¤Q¦~¡A¦b³o¤Q¦~¤¤¨ú±o¤F¨º¨Ç¤è­±ªº¦¨ÁZ¡H

ª÷¾Â¥«©e®Ñ°O®}´f¤¤


    ®}´f¤¤¡G§ï­²¶}©ñ¥H¨Ó¯S§O¬OºM¿¤³]¥«1 0¦~¨Ó¡Aª÷¾Â¸gÀ٫س]©M¦U¶µªÀ·|¨Æ·~¨ú±o¤Fªø¨¬µo®i¡A°Ï°ìºî¦X¹ê¤O©M¾ãÅéÄvª§¤O¥[§Ö´£¤É¡A¥ý«á¸ó¤J¥þ°ê­º§å80®a¤p±d¿¤(¥«)¡B¤¤°êºî¦X¹ê¤O¦Ê±j¿¤(¥«)¡B¤¤°ê¦Ê®a©ú¬P¿¤(¥«)¡B¤¤°ê¬ì§Þ¹ê¤O¦Ê±j¿¤(¥«)¡B¥þ°ê½Ã¥Í«°¥«©M¦¿Ä¬¬Ù¤å©ú«°¥«¦æ¦C¡A¨Ã³Q±Â¤©¡§¤¤µØµ³÷´Ãɤ§¶m¡¨¡B ¡§¤¤°ê¦W¯ù(ºñ¯ù)¤§¶m¡¨¡B¡§¤¤°ê¥Á¶¡ÃÀ³N(¨è¯È)¤§¶m¡¨¡B¡§¤¤°ê¥X¤fªA¸Ë¨î³y¦W«°¡¨¡B¡§¦¿Ä¬¬Ù«Ø¿v¤§¶m¡¨µ¥ºÙ¸¹¡C¦b³Ìªñ¤½¥¬ªº¤¤°ê³Ìµo¹F¦Ê±j¿¤(¥«)¤¤¡Aª÷¾Â¤w¥Ñ2000¦~ªº²Ä82¦ì«e²¾¨ì²Ä5 3¦ì¡A¨â¦~ÅD¤É29¦ì¡A¦¨¬°¦¿Ä¬¬Ù´£¤É³t«×³Ì§Öªº¦a°Ï¡C¦b¥þ¬Ùºî¦X¹ê¤O¤Q±j¿¤(¥«)¤¤¡Aª÷¾Â¦W¦C²Ä9¦ì¡C

¡@¡@³o¤Q¦~¨Ó¡Aª÷¾Â¥«°ê¥Á¸gÀÙ«ùÄò§Ö³tµo®i¡A¢±¢¯¢¯¢±¦~¡A¥þ¥«§¹¦¨°ê¤º¥Í²£Á`­È¢·¢´»õ¤¸¡A¤ñ¢°¢¸¢¸¢±¦~¼Wªø¢³¡D¢´­¿¡A¤H§¡°ê¤º¥Í²£Á`­È¢°¢´¢µ¢´¢°¤¸¡A¬O¢°¢¸¢¸¢±¦~ªº¢´¡D¢´­¿¡A¹ê²{°]¬F¦¬¤J¢¶¡D¢³¢¸»õ¤¸¡A¬O¢°¢¸¢¸¢±¦~ªº¢¸¡D¢µ­¿¡A¤T²£µ²ºc¥Ñ¢°¢¸¢¸¢±¦~ªº¢²¢¯¡D¢±¡G¢³¢µ¡D¢·¡G¢±¢²½Õ¾ã¨ì¢±¢¯¢¯¢±¦~ªº¢°¢²¡D¢²¡G¢´¢±¡G¢²¢³¡D¢¶¡A¤G¡B¤T²£¤ñ­«¤À§O¤W¤É¢´¡D¢±©M¢°¢°¡D¢¶­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C

¡@¡@¤µ¦~¥H¨Ó¡A¥þ¥«°ê¥Á¸gÀÙ¥[§Öµo®i¡A¦U¶µ¥D­n¸gÀÙ«ü¼Ð«ö·Ó®É§Ç¶i«×±À¶i¡A¹w­p¥þ¦~°ê¤º¥Í²£Á`­È±N¬ð¯}¢°¢¯¢¯»õ¤¸¤jÃö¡A°]¬F¦¬¤J¹F¨ì1¢°¢¯»õ¤¸¡A¤À§O¤ñ¥h¦~¼Wªø¢±¢¯¡D¢³¢H©M¢²¢²¡D¢´¢H¡A¸gÀ٫س]±NÅD¤W·sªº¥­»O¡C

   °OªÌ¡GÀHµÛ¸gÀÙªºµo®i¡A§Ú°ê¦U¦a°Ï³£¦b¹ï¹A·~»P¤u·~µ²ºcµ¥¸gÀÙµ²ºc¶i¦æ½Õ¾ã¡Aª÷¾Â¦b³o¤è­±¬O¦p¦ó°µªº¡H

   ®}´f¤¤¡G¦b¹A·~¤è­±¡A§Ú­Ì¥[§Ö²{¥N¹A·~µo®i¨B¥ï¡A°í«ù«ö·Ó¡§°Ï°ì¤Æ¡B³W¼Ò¤Æ¡B±M·~¤Æ¡B¥~¦V¤Æ¡B¥ÍºA«¬¡¨ªº«ä¸ô¡A¥[§Ö±À¶i¹A·~µ²ºc½Õ¾ã©M²£·~¤Æ¸gÀç¡A¾ã¦X¤s¤ô¸ê·½¡Aºc«Ø²£·~¯S¦â¡A¹A·~¾ãÅé¯À½è©MÄvª§¤O©úÅã´£°ª¡C2002¦~¡A¥þ¥«§¹¦¨¹A·~Á`²£­È¢±¢±¡D¢²»õ¤¸¡B¹A·~¼W¥[­È¢°¢°¡D¢²¤¸¡A¤À§O¬O¢°¢¸¢¸¢±¦~ªº¢±¡D¢¸©M¢±¡D¢³­¿¡A¦~§¡¼Wªø¢°¢°¡D¢²¢H©M¢¸¡D¢±¢H¡C«Ø¦¨¤F¤@§åÅú®á¥Ü­S¶é¡BµL¤½®`Àu½è¤j¦Ì¥Í²£°ò¦a¡BªeÃɰ·±d¾i´Þ°ò¦a¡B¯SºØ¤ô²£¾i´Þ¸s©Mªá¥c­]¤ì°ö´Ó°ò¦a¡A¨Ã¦¨¬°¥þ¬Ù³Ì¤jªºµL©Ê«Y¨}ºØ¯ùÁc¨|°ò¦a©M­¹¥Îµß¥Í²£°ò¦a¡C°í«ù§â°ö´Ó§§¤jÀsÀY¥ø·~§@¬°±À¶i¹A·~²£·~¤Æ¸gÀ窺ÃöÁäÁ|±¹¡A ¤Þ¾É©M§ß«ù¤u°Ó¸ê¥»¡B¥~°Ó¸ê¥»©M¥Á¶¡¸ê¥»¡BªÀ·|¯à¤HÁ|¿ì¹A²£«~¥[¤u¤Î¬y³q·~¡F¤Þ¾É©M§ß«ùÀsÀY¥ø·~»P¹A¤á«Ø¥ß¡§§Q¯q¦@¨É¡B­·ÀI¤À¾á¡¨ªº¸gÀç¾÷¨î¡A°ö¨|¦UÃþ±M·~¦X§@¸gÀÙ²Õ´©M¹A¥Á¸g¬ö¤H¶¤¥î¡A¹A·~ªº¥«³õ¤Æµ{«×©M¼Ð·Ç¤Æ¤ô¥­©úÅã´£°ª¡C

    ¦b¤u·~¤è­±¡A¨c©T½T¥ß¤u·~¥D¾É¦a¦ì¡A¶i¤@¨B¬ð¥X¤u·~±j¥«ªº²z©À¡A¨Ì¦«²£·~©M¸ê·½Àu¶Õ¡A°í«ù®t§O¤ÆÄvª§µ¦²¤¡A¥H¶W±`ªº¤u·~§ë¤J¡A¥[³t¸gÀÙÁ`¶qÂX±i¡A¥[§Öµ²ºc½ÕÀu¡A¤u·~¸gÀÙÄvª§¤OÅãµÛ¼W±j¡C¢±¢¯¢¯¢±¦~¡A¥þ¥«§¹¦¨¤u·~Á`²£­È¢°¢µ¢¸»õ¤¸¡B²£«~¾P°â¦¬¤J¢°¢³¢µ1»õ¤¸¡A¤À§O¬O¢°¢¸¢¸¢±¦~ªº¢³­¿©M¢³¡D¢¶­¿¡A¦~§¡¼Wªø¢°¢¶¡D¢µ¢H©M¢°¢µ¡D¢·¢H¡CºI¦Ü¥h¦~©³¡A¥þ¥«³W¼Ò¥H¤W¤u·~¥ø·~ ¢±¢±¢³®a¡A¨ä¤¤¾P°â¦¬¤J¶W¢°¢¯»õ¤¸¥ø·~¢°®a¡B¶W»õ¤¸¥ø·~¢°¢±®a¡A§Î¦¨¤F¨ã¦³°Ï°ì¯S¦âªº¯¼Â´ªA¸Ë¡BÂåÃĤƤu¡B¾÷±ñ¹q¤l¡B«Ø¿v§÷®Æ¥|¤j¤ä¬W²£·~¡CªA¸Ë·~¥[³t¶°»E¡A³W¼Ò¤ô¥­§Ö³t´£¤É¡A¹ê²{²£­È¦û¨ì¥þ¥«¤u·~ªº¢²¢µ¢H¡A±á­·¶°¹Î¤w¦¨¬°¶°Åú®á¡BÁbµ·¡B´³y¡B¦L¬V¡BªA¸Ë¨î³y¬°¤@Å骺°ê®a¹A·~²£·~¤Æ­«ÂIÀsÀY¥ø·~¡C¿n·¥µ¦À³¡§¦è®ðªF¿é¡¨¤uµ{¡A °ê¤º³Ì¤jªº¢µ¢¯¸U¾·¯uªÅ¨îÆQ¶µ¥Ø§Y±Nµ¤¤u§ë²£¡A ¡§¥HÆQ¿³·~¡B¥HÆQ¿³¥«¡¨¾Ô²¤¥¿¦b¥[§Ö¹ê¬I¡C¤u·~§ë¤J©M³Ð·s¯à¤O©úÅã¼W±j¡A¤Q¦~¨Ó²Ö­p§¹¦¨¤u·~§ë¤J¢·¢¶¡D¢±»õ¤¸¡A¨ä¤¤¢±¢¯¢¯¢±¦~§¹¦¨§ë¤J¢°¢²¡D¢µ»õ¤¸¡A¬O¢°¢¸¢¸¢±¦~ªº¢°¢¯¡D¢´­¿¡A¦~§¡¼Wªø¢±¢µ¡D¢µ¢H¡F ¥Ø«e¥þ¥«¾Ö¦³°ê®a¯Å°ª·s§Þ³N¥ø·~¢°®a¡B¬Ù¯Å°ª·s§Þ³N¥ø·~¢±¢³®a¡A¬Ù°ª·s§Þ³N²£«~¢´¢±¥u¡B°ê®a¯Å·s²£«~¢°¢´¥u¡C¹w­p¥þ¥«¤µ¦~§¹¦¨¤u·~²£­È¢±¢°¢´»õ¤¸¡B¾P°â¦¬¤J¢°¢·¢´»õ¤¸¡B¤u·~§ë¤J¢±¢´»õ¤¸¡C

    ²Ä¤T²£·~í¨B´£¤É¡C¥HÂX¤jÁ`¶q¡B´£¤É¤ô¥­¬°¥Ø¼Ð¡A¤j¤O½Õ¾ã¸gÀçµ²ºc©M¸gÀç·~ºA¡AªA°È·~¹ê²{«ùÄòí©wµo®i¡C ¢±¢¯¢¯¢±¦~¡A¥þ¥«§¹¦¨²Ä¤T²£·~¼W¥[­È¢±¢¸¡D¢´»õ¤¸¡A¬O¢°¢¸¢¸¢±¦~ªº¢·¡D¢²­¿¡A¦~§¡¼Wªø¢±¢²¡D¢µ¢H¡A °ª¤_°ê¥Á¸gÀÙ¦~§¡¼Wªø³t«×¢´­Ó¦Ê¤ÀÂI¡C¶Ç²Î°Ó¶T¬y³q·~í©wµo®i¡A¹ê²{ªÀ·|®ø¶O«~¹s°âÁ`ÃB¢²¢´¡D¢·»õ¤¸¡A¬O¢°¢¸¢¸¢±¦~ªº¢³¡D¢¸­¿¡F §¹¦¨¥«³õ¦¨¥æÃB¢³¢¸¡D¢±»õ¤¸¡A¬O¢°¢¸¢¸¢±¦~ªº¢³­¿¡C

    ¦UÃþ°Ó·~À\¶¼ºôÂI1¸U§E­Ó¡A±q·~¤H­û¹O3¡D5¸U¤H¡A§Î¦¨¤F¯SºØ¤ô²£¡B¸Ë¹¢§÷®Æ¡B¯ù¸­¤j¦Ì¡Bªá¥c­]¤ìµ¥¤@§å±M·~¥«³õ©M°Ó·~¯S¦âµó¡A¶W¥«¡B±M·~©±µ¥·s«¬·~ºA¥[§Öµo®i¡C·s¿³ªA°È·~¯S§O¬O«H®§·~¨³²rµo®i¡Aª÷¿Ä«OÀI·~³W­Sµo®i¡A®È¹C·~ªø¨¬µo®i¡C

    °OªÌ¡G²{¦bªº¦a°Ï¸gÀÙ¡A¤£¦A¬O±q«e¨º¼Ëªº¤@ºØ«Ê³¬°Ï°ì©Êªº¸gÀÙ¡A¦Ó¬O¶}µo«¬ªº¡Aª÷¾Â¦b³o¤è­±°µ¤F­þ¨Ç¤u§@¡H

    ®}´f¤¤¡G¥Ø«e¡Aª÷¾Â¹ï¥~¶}©ñµ{«×¦b¤£Â_´£°ª¡A¶}µo¶é°Ï«Ø³]¥¿¥[§Ö±À¶i¡C§Ú­Ì¤@ª½°í«ù§â¶}©ñ«¬¸gÀÙ§@¬°­«¤¤¤§­«¨Ó§ì¡A¤j¤O©Ý®i©Û°Ó¤Þ¸ê¡B¶é°Ï«Ø³]©M¥~¸g¶Tµo®i¡A¸gÀÙ°ê»Ú¤Æ¶iµ{¶i¤@¨B¥[§Ö¡C¨ì ¢±¢¯¢¯¢±¦~©³¡A¥þ¥«¹ê»Ú§ë²£¤T¸ê¥ø·~¢°¢°¢µ®a¡A¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸ê ¢²¡D¢´»õ¬ü¤¸¡A¨ä¤¤¢±¢¯¢¯¢±¦~¦X¦P§Q¥Î¥~¸ê¢°¡D¢·¢³»õ¬ü¤¸¡A¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸ê¢¸¢±¢±¢²¸U¬ü¤¸¡A¤À§O¬O¢°¢¸¢¸¢±¦~ªº¢°¢¯¡D¢²­¿©M¢±¢°­¿¡C¥h¦~¥þ¥«§¹¦¨¦ÛÀç¥X¤f¢±¡D¢±»õ¬ü¤¸¡A ¥X¤f²£«~¢°¢¶¤jÃþ¡B¢°¢¯¢¯¦h­Ó«~ºØ¡A¥~¶T¨Ì¦s«×´£¤É¨ì¢²¢¯¢H¡C±á­·¶°¹Î¦ÛÀç¥X¤f¦Û¢°¢¸¢¸¢¸¦~¥H¨Ó¤@ª½¦ì¦C¥þ¬Ù¦ÛÀç¥X¤f¥Í²£¥ø·~«e¦C¡C¹ê²{¥~¸gÀç·~ÃB¢³¢¯¢³¢¯¸U¬ü¤¸¡A¦~¥½¦b¥~³Ò°È¤H­û¢±¢²¢´¢¶¤H¡C¹w­p¤µ¦~¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸ê¢°»õ¬ü¤¸¡C¶}µo¶é°Ï«Ø³]¥[§Ö±À¶i¡C¸gÀÙ¶}µo°Ï¤w¶}µo­±¿n¢´¡D¢·¥­¤è¤½ùØ¡A¶i°Ï¥ø·~¢³¢´¢¯¦h®a¡A¨ä¤¤¤T¸ê¥ø·~¢´¢µ¢¶56®a¡A¹ê»Ú§Q¥Î¥~¸ê¢°¡D¢´¢´»õ¬ü¤¸¡Aªñ¨â¦~¡A¶}µo°Ï§Q¥Î¥~¸ê§¡¦û¥þ¥«ªº¢¶¢´¢H¥ª¥k¡CÂí¤u·~¶é°Ï¶}µo­±¿n¢´¡D¢¶¢µ¥­¤è¤½ùØ¡A²Ö­p§¹¦¨°ò¦³]¬I§ë¤J¢²¡D¢´»õ¤¸¡A¤J¶é¥ø·~¢²¢±¢² ®a¡A¶é°Ï¹ïÂí¯Å¤u·~¼Wªøªº°^Äm¥÷ÃB¹F¨ì¢´¢´¢H¥H¤W¡C¦b¶}©ñ«¬¸gÀÙ¥[§Öµo®iªº¦P®É¡A¥ÁÀç¸gÀÙµo®i¶ÕÀY§ó¥[±j«l¡C¥Ø«e¡A¥þ¥«¨pÀç­ÓÅ饸·~¤w¹F¢±¡D¢°¸U¤á¡Aª`¥U¸êª÷¢±¢²¡D¢±»õ¤¸¡A¨ä¤¤¨pÀç¤u·~¥ø·~¢±¢²¢´¢¯®a¡A ¥ÁÀç¸gÀÙ§¹¦¨§ë¸ê¦û¥þªÀ·|©T©w¸ê²£§ë¸ê¤ñ­«¹F¢²¢¶¢H¡A¹ê²{²£­È¡B¾P°âµ¥¥D­n¸gÀÙ«ü¼Ð¦û¥þ¥«¤ñ­«¤W¤É¨ì¢µ¢´¢H¥ª¥k¡C

    °OªÌ¡G§@¬°¦a³B§Ú°ê¸gÀÙªº¡¨Ä¬¿ü±`¡¨¦a°Ïªº¤@­Ó¿¤¯Å¥«¡A¤j¤O¥[±j«°Âí¤Æ¶iµ{¬O¤Q¤À­«­nªº¡A¤]¬O¹ê²{¡§¨â­Ó²v¥ý¡¨ªº¨ãÅé©Ò¦b¡Aª÷¾Â³o´X¦~¦b³o¤è­±°µ¤F­þ¨Ç¤u§@¡H

    ®}´f¤¤¡G§Ú­Ìª÷¾Â³ò¶«Ø³]²{¥N¤Æ¤¤µ¥«°¥«¥Ø¼Ð©M­n¨D¡A§V¤O¥[§Ö°ò¦³]¬I«Ø³]¡A¤Á¹ê¥[±j«°Âí³W¹º¡B«Ø³]©MºÞ²z¡A«°Âíµo®i¤ô¥­¶i¤@¨B´£°ª¡C¥h¦~«°¥«¤Æ¤ô¥­¤w¹F¢³¢²¢H¡A¤ñ¢°¢¸¢¸¢±¦~´£°ª¢±¢´­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A«°°Ï³W¹º­±¿n¢±¢µ¡D¢·¥­¤è¤½ùØ¡B«Ø¦¨°Ï­±¿n¢°¢µ¥­¤è¤½ùØ¡C«°¥«°ò¦³]¬I¶i¤@¨B§¹µ½¡A¤Q¦~²Ö­p§ë¤J¥«¬F¤½¥Î³]¬I«Ø³]¸êª÷¢°¢´¡D¢·»õ¤¸¡A·s«Ø¡BÂX«Ø«°¥«¥D¦¸·F¹D¢´¢´±ø¡A¥«°Ï¹D¸ôÁ`ªø¹F¢°¢´¢µ¤½ùØ¡B¤H§¡¾Ö¦³¹D¸ô­±¿n¢±¢¯¡D¢°¥­¤è¦Ì¡F¤½¦@ºñ¦a­±¿n¢µ¢¯¤½³¼¡B¤H§¡ºñ¦a­±¿n¢·¡D¢µ¥­¤è¦Ì¡C«Ø¦¨¤F¼ö¹q¼t¡B¦Û¨Ó¤ô¼t¡B¥Í¬¡¦Ã¤ô³B²z¼t¡B©U§£¶ñ®I³õµ¥¤@§å­«ÂI¥«¬F¶µ¥Ø¡C¤¤¤ß¼s³õ¡B«°«n­·´º°Ïµ¥¤@§å´ºÆ[¤uµ{¥[§Ö¹ê¬I¡C·s«Ø¤F¤ô¥_¢±¢±¢¯¢Ù¢ä¡BªÀÀY¢°¢°¢¯¢Ù¢ä1µ¥¤@§å¿éÅܹq¤uµ{¡A§¹¦¨¤F«°¶m¹qºô§ï³y¤uµ{¡A§Î¦¨¤FÀôºô¨Ñ¹q¡C¤j¥æ³q®æ§½¥[§Ö§Î¦¨¡A¤Q¦~²Ö­p§¹¦¨¥æ³q«Ø³]§ë¤J¢·¡D¢´»õ¤¸¡A¨ä¤¤¢±¢¯¢¯¢±¦~§ë¤J¢°¡D¢¸¢¶»õ¤¸¡A·s«Ø¡BÂX«Ø¤@¯Å¤½¸ô¢³¢¯¡D¢´¤½ùØ¡A¥«Âí¤½¸ô¢±¢¸¢¯¤½ùØ¡C±`¹ç¡B´­·Ì¨â±ø¹L¹Ò°ª³t¤½¸ô©Mª÷ªZ¤@¯Å¤½¸ô¶}¤u«Ø³]¡A°ò¥»§Î¦¨¤F¡§¥H¥«°Ï¬°¤¤¤ß¡A¿ç®g¦UÂí¡A«°¶m¦¨Àô¡¨ªº¥æ³q®æ§½¡C¥H¤¤¤ßÂí¬°­«ÂI¡A¤p«°Âí«Ø³]¨B¥ï¥[§Ö¡A¥þ¥«¦³ ¢²­ÓÂí³Q¬Ù¬F©²½T©w¬°¬Ù­«ÂI¤¤¤ßÂí¡B¢±­ÓÂí³Q©R¦W¬°¡§¦¿Ä¬¬Ù·s«¬¥Ü­S¤p«°Âí¡¨¡C¦P®ÉªÀ·|¨Æ·~½´«k°·±dµo®i¡A¤H¥Á¥Í¬¡¤ô¥­©úÅã´£°ª¡C¦b§ì¦n¸gÀ٫س]ªº¦P®É¡A°í«ù¥H¤H¬°¥»¡B¦@¦Pµo®iªº²z©À¡A¤j¤O±À¶i¡§¤T­Ó¤å©ú¡¨¨ó½Õµo®i¡A«P¶i¤F¦U¶µªÀ·|¨Æ·~ªº¥þ­±¶i¨B¡C¬ì§Þ¤u§@¶i¤@¨B¥[±j¡C¦Ü¢±¢¯¢¯¢±¦~©³¡A¥þ¥«¤w¾Ö¦³¦UÃþ±M·~§Þ³N¤H­û¢±¡D¢³¢µ¸U¤H¡A¨ä¤¤¤¤°ª¯Å±M·~§Þ³N¾°È¤H­û¢¯¡A¢¶¢°¸U¤H¡C

    °OªÌ¡G¦¿Ä¬¥þ¬Ù¥Ø«e¥¿¦b¦V¡§¨â­Ó²v¥ý¡¨¥Ø¼Ð§V¤O¡Aª÷¾Âªº¦b³o¤è­±¬O¦p¦ó³W¹ºªº¡H

    ®}´f¤¤¡G ®Ú¾Ú¬Ù©M±`¦{¥«Ãö¤_¡§¨â­Ó²v¥ý¡¨ªº¥Ø¼Ð­n¨D¡A§Ú¥«¥«©e¤Q©¡¤C¦¸¥þÅé(ÂX¤j)·|ij©ú½T¤Fª÷¾Â¤Oª§¡§¨â­Ó²v¥ý¡¨¡B¹ê²{´I¥Á±j¥«ªº¥Ø¼Ð©w¦ì¡A §Y¡G ¨ì¢±¢¯¢¯¢µ¦~¡A¥þ¥«¤H§¡¢Õ¢Ò¢Þ¹F¨ì¢³¢¯¢¯¢¯¬ü¤¸¥ª¥k¡A«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J©M¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¤Oª§¤À§O¹F¨ì¢±¢¯¢¯¢¯¬ü¤¸©M¢°¢¯¢¯¢¯¬ü¤¸¡A§V¤O¹ê²{¸gÀÙ§ó¥[µo®i¡B¥Á¥D§ó¥[°·¥þ¡B¬ì±Ð§ó¥[¶i¨B¡B¤å¤Æ§ó¥[Ácºa¡BªÀ·|§ó¥[©M¿Ó¡B¤H¥Á¥Í¬¡§ó¥[®ï¹êªº¥Ø¼Ð¡A¦b¥þ¬Ù²v¥ý¥þ­±«Ø¦¨¤p±dªÀ·|¡A¯u¥¿¹ê²{´f¤Î¥þ¥«¤H¥Áªº¡§¦@´I¡¨¡Aª«½è»Pºë¯«ªº¡§¦P´I¡¨¡C¦b¦¹°ò¦¤W¡A¦A¥Î¢´¦~®É¶¡¡A¨ì¢±¢¯¢°¢°¦~¡A¥þ¥«¤H§¡¢Õ¢Ò¢Þ¹F¨ì¢°¢¯¢¯¢¯¢¯¬ü¤¸¥ª¥k¡A«°Âí©~¥Á¤H§¡¥i¤ä°t¦¬¤J©M¹A¥Á¤H§¡¯Â¦¬¤J¤À§O¹F¨ì¢²¢¯¢¯¢¯¬ü¤¸©M¢°¢µ¢¯¢¯¬ü¤¸¡A¦b¥þ¬Ù²v¥ý°ò¥»¹ê²{²{¥N¤Æ¡A¦¨¬°¥þ¬Ù¡§¨â­Ó²v¥ý¡¨¥ý¦æ°Ï¡C¹ê²{³o¤@¥Ø¼Ð¡AÃöÁä¦bÄÒ¡AÃöÁä¦b¤H¡A§Ú­Ì±N¤Á¹ê¥[±jÄÒªº«Ø³]¡B·F³¡¶¤¥î«Ø³]¯S§O¬O»â¾É¯Z¤l«Ø³]¡A¬°¹ê²{¡§¨â­Ó²v¥ý¡¨¥Ø¼Ð´£¨Ñ°í±jªº²Õ´«OÃÒ¡C

¡@ §Ú­Ì±N«ö·Ó¡§¹A·~½ÕÀu¡B¤u·~½Õ±j¡B¤T²£½Õ¯S¡¨ªº«ä¸ô¡A¶i¤@¨B¬ð¥X¤u·~¸gÀÙ©M²Ä¤T²£·~µo®i¡A¨Ï¤G¡B¤T²£·~¼W¥[­È¦ûGDP¤ñ­«¥[§Ö´£¤É¨ì92¢H¥H¤W¡A¤T¦¸²£·~µ²ºc¶i¤@¨BÀu¤Æ¡C¥[§Ö·s«¬¤u·~¤Æ¶iµ{¡C°ö¤j°ö±jÀu¶Õ³W¼Ò¥ø·~¡A¤Oª§³W¼Ò¤u·~¦b¥þ¥«¤u·~¸gÀÙ¤¤ªº¥÷ÃB¨C¦~¤W¤É5­Ó¦Ê¤ÀÂI¥ª¥k¡C¹ê¬I¡§¤j¥ø·~¡B¤j¶°¹Î¡¨¾Ô²¤¡A±Ä¨ú¤@¥ø¤@µ¦¡B¤ÀÃþ«ü¾Éµ¥¿ìªk¡A¤Þ¾É­«ÂI¥ø·~¥H²£«~¬°ÀsÀY¡B§Þ³N¬°®Ö¤ß¡B­n¯À¬°¯Ã±a¡A¤j¤O¹ê¬I¸ê¥»¹B§@¡A¥[³tµõÅÜÂX±i¡A¤Oª§§Î¦¨¤@§å¦~¾P°â¼Æ»õ¦Ü¼Æ¤Q»õ¤¸ªº­«ÂI¥ø·~¶°¸s¡C¨Ì¦«²£·~©M¸ê·½Àu¶Õ¡A©ñ¤j¯S¦â¡A®t§OÄvª§¡A¬ð¥Xµo®i¦n¯¼Â´ªA¸Ë·~©MÆQ¤Æ¤u·~¡A¬ð¥X§ì¦n­«¤j¶µ¥Øªº±À¶i©M­«¤jÀx³Æ¶µ¥Øªº¸ò¶i¡A½T«O¥þ¥«¤u·~§ë¤JÁ`¶q¨C¦~¥H50¢H¥H¤Wªº³t«×¼Wªø¡A¼W±j¤u·~¸gÀÙµo®iªº«áµo¤O¡C¨Ì¦«²{¦³²£·~°ò¦¡A¤£¥¢®É¾÷¦aµo®iºë²Ó¤Æ¤u¡B·s§÷®Æ¡B¹q¤l«H®§µ¥°ª·s§Þ³N²£·~¡A«P¶i²{¦³²£·~¦V°ªªþ¥[­È¡B§C¯à¯Ó¡B§Cª«¯Ó©M§C¦Ã¬V¤è¦Vµo®i¡A¥þ­±´£¤É¨î³y·~¤ô¥­¡C¤G¬O¤j¤Oµo®i²{¥N¹A·~¡C±j¶Õ±À¶iµ²ºc½Õ¾ã¡A¶i¤@¨B´£°ª³æ¦ì¤g¦a­±¿nªº²£¥X²v©M®Ä¯q¡C¤j¤Oµo®i¹A·~ÀsÀY¥ø·~¡A¥[§Ö°ö¨|¦UÃþ±M·~¦X§@¸gÀÙ²Õ´©M¨ó·|¡A°·¥þ¹A·~«H®§ºôµ¸¡A´£°ª¹A·~ªº¥«³õ¤Æ¡B²Õ´¤Æµ{«×¡C¤j¤O¹ªÀy©M¤Þ¾É¤u°Ó¸ê¥»¡B¥Á¶¡¸ê¥»¡B¥~°Ó¸ê¥»§ë¸ê¶}µo¹A·~¡A¦³®Ä¸Ñ¨M¹A·~§ë¤J¾÷¨î°ÝÃD¡A¤Á¹ê±À¶i¹A·~²£·~¤Æ¸gÀç¡C¤T¬O¥[§Ö´£¤ÉªA°È·~¡C¤Þ¾É°Ó¶T¡BÀ\¶¼¡B©Ð¦a²£µ¥ªA°È¦æ·~®Ú¾Ú¥«³õ»Ý¨D©M®ø¶O¤è¦¡ÂàÅÜ¡A§ì¦í¤j¥æ³q®æ§½¡A¥[§Ö§Î¦¨°Ï¦ìÀu¶Õ¡A¥R¤À«õ±¸§Ú¥«Â×´Iªº¤s¤ô¸ê·½©M¤H¤å¸ê·½Àu¶Õ¡A¼s¶}§ë¸ê´ë¹D¡A¥[ºò³W¹º¶}µo­T¤s®È¹C«×°²°Ï¡B¬«´ò¥ð¶¢Æ[¥ú°Ï©M«°«n­·´º°Ï¡Aºë¤ßºc«Ø¤@§å®È¹C¼Ð§Ó©Ê¤uµ{¡A§V¤O°µÅT°µ±jª÷¾Â®È¹C«~µP¡C¤T¬O¶}µo¶é°Ï«Ø³]©M©Û°Ó¤Þ¸ê³ò¶¡§Àu¤ÆÀô¹Ò¡B´£¤É¥\¯à¡Bª`­«³Ð·s¡B¬ð¥X¯S¦â¡¨ªº­n¨D¡A¶}µo°Ï¦b¡§¤@°Ï¤T¶é¡¨(¤@°Ï¬°¶}µo°Ï¡A ¤T¶é¬°ªeÀY¡B³ó¶í¡B¤ô¥_¤TÂí¤u·~¶é)²Õ¹Î¦¡Á`Åé³W¹ºªº«ü¾É¤U¡A§ìºò§¹µ½¤À°Ï³W¹º©M±MÃD¶é°Ï³W¹º¡A¶i¤@¨B©Ô¶}¶}µo®Ø¬[¡A¤Oª§¢²¦~¤º§Î¦¨¢²¢¯¥­¤è¤½ùس]¬I°t®Mªº¶}µo³W¼Ò¡A¥H·f«Ø°_©Ó±µ°ê»Ú°ê¤º¸ê¥»©M²£·~Âಾªº§ó¼e¥­»O¡C¶}µo°Ï±N¬ð¥X¤Þ¶i¡§¥~¸ê«¬¡B¥X¤f«¬¡¨¤j¶µ¥Ø¡A¥[§Ö²£·~¶°»E©M¥ø·~¶°¸s¡A¨ÃµÛ¤Oºc«Ø¯¼Â´ªA¸Ë¡Bºë²Ó¤Æ¤u¡B¥Íª«¨îÃĵ¥Àu¶ÕªO¶ô¡C¦P®É¦b¥þ¤Oµo®i¥ÁÀç¸gÀÙ¤W¦³©Ò¨D¬ð¯}¡C°í«ù§â¤j¤Oµo®i¥ÁÀç¸gÀÙ§@¬°ºc«Øª÷¾Â²{¥N¸gÀٮج[ªº¥D­n¤º®e¡C¬F©²³q¹L¦b¿Ä¸ê¡B­«²Õ¡B§Þ§ï¡B¥Î¦aµ¥¤è­±ªº¤ä«ù¡A¤j¤O¤Þ¾É¥»¦a¸ê¥»§ë¸ê¥ÁÀç¸gÀÙµo®i¡A§l¤Þ¥~¦a¦UÃþ¤H¤~¨ìª÷¾Â§ë¸ê¨Ïª÷¾Â¦¨¬°´I¶°¥~°ð¸ê¥»ªº¤@¤è¼ö¤g¡C¤T¬O¶i¤@¨BÀç³y´I¦³Ävª§¤Oªºµo®iÀô¹Ò¡C¬F©²¤µ«á±N¬ð¥X¾¯àÂàÅÜ¡A¦bÀç³y¤@¬yµo®iÀô¹Ò¤W¨D¬ð¯}¡C¤@¬OÄ~Äò¤j¤O«×²`¤Æ¦æ¬F¼f§å¨î«×§ï­²¡A¤j´T«×«d´î¼f§å¨Æ¶µ©MÀô¸`¡AÄY®æ³W­S¼f§åµ{§Ç¡A¶i¤@¨BÁYµu¼f§å©P´Á¡A´£°ª¼f§å®Ä²v¡C¦b¥«¯Å¾÷Ãö¦U³¡ªù¤¤«Ø¥ß°·¥þ¤@¾ã®M§¹µ½ªº¤u§@¾÷¨î¡A¶i¤@¨B±À¦æ­º°Ý­t³d¨î¡B¬F°È¤½¶}¨î¡B­­®É¿ìµ²¨î©M¡§¤@¯¸¦¡¡¨§Ö±¶ªA°È¡A¤Á¹ê¬°°ò¼h¡B¥ø·~©M¸s²³·d¦nªA°È¡C¦b¥«¦æ¬F¼f§åªA°È¤¤¤ß©M¦UÂí±À¦æ¦æ¬F¼f§å¥N²z¨î¡A«Ø¥ß¤W¹ï¬Ù¥«¦³Ãö³¡ªù¡B¤U¹ï¥ø·~ªº§Ö³t¥N²z³q¹D¡CµÛ¤O§ì¦n¥«¦æ¬F®Ä¯àºÊ¹î§ë¶D¤¤¤ß«Ø³]¡A¹ï¾÷Ãö³¡ªù¤¤¦s¦bªºÄY­«¦M®`ª÷¾Â§ë¸êÀô¹Òªº¤H©M¨Æ¡A¤Î®É¬d®Ö¡AÄYµÂ³B²z¡C¤G¨¬ºc«Ø«H¥ÎÅé«Y¡A¥´³y¡§¸Û«Hª÷¾Â¡¨¡C¶i¤@¨B¥[¤j¸Û«H±Ð¨|¤O«×¡A¥°´­«H¥Î¤å¤Æ¡Aºî¦X¹B¥Î¹D¼w¡Bªk«ß¡B¦æ¬Fµ¥¤â¬q¡A¤j¤O¥[±j¬F©²¡B¥ø·~¡B¤½¥Á¤T¤j«H¥Î¥DÅ髨³]¡A¿n·¥¶}®i¡§¥ø·~µûij³¡ªù¡¨¡B¡§ª§³Ð«H¥Î¤å©ú³æ¦ì(¥ø·~)¡¨µ¥¦h§Î¦¡¡B¦h¼h¦¸¡B¦h»â°ìªº¸Û«H³Ð«Ø¬¡°Ê¡A§V¤O´£¤É¼s¤j·F³¡¸s²³ªº«H¥ÎÆ[©À©M«H¥Î¹D¼w¡A§Î¦¨¸Û«H¬°¥»¡B¾Þ¦u¬°­«ªº¨}¦n­·©|¡A¨Ï¸Û¹ê¦u«H¦¨¬°¤H­Ì¦@¦P¿í´`ªº¦æ¬°·Ç«h¡C¤T¬O¾ã¦Xºî¦X­n¯À¡Aºc¿v³Ð·~°ª¦a¡C»{¯u¸¨¹ê¦n¤w¸g¥X»Oªº¦U¶µ¬Fµ¦¡C

 

¬ÛÃöÃì±µ¡Gª÷¾Â¥«°ò¥»·§ªp

   ª÷¾Â¦a³BĬ®ýº­¦a²z¤¤¤ß¡A­±¿n976¥­¤è¤½ùØ¡A¥þ¥«ÁÒ15­ÓÂí¡B1­Ó¬Ù¯Å¸gÀÙ¶}µo°Ï¡AÁ`¤H¤f 54¸U¡C
¡@ ª÷¾Â¾ú¥v±y¤[¡A­ðªZ«h¤Ñ«««ý¥|¦~(¤½¤¸688¦~)¸mª÷¾Â¿¤¡A¦Ü¤µ¤w¦³1300§E¦~¾ú¥v¡A¦P®ÉÁÙ¤o¦³6000¦h¦~«e·s¥Û¾¹®É¥N´N¯d¤U¤FªQ¿A¤å¤Æ¡§¤T¬P§ø¡¨¿ò§}¡C1993¦~¸g°ê°È°|§å·ÇºM¿¤³]¥«¡C
¡@¡@ª÷¾Â¦Û¥j±R©|¯ÑŪ¡A¤H¤åîPµÑ¡C¦Û­ð¦Ü²M¡Aµn¶i¤hªÌ¦h¹F228¤H¡A¨ä¤¤ª¬¤¸4¤H¡Cªñ²{¥N§ó¬O¯F²{¤F¼Æ¾Ç®õ°«µØÃ¹©°¡B ¡§¨â¼u¤@¬P¡¨¥\¦Ú¿úÆk¡B ¡§¼u¹D¤¸¾±¡¨®úµoµ¥¤@§å³Ç¥X¤Hª«¡C¥Ø«e¦b¥~¦a¤u§@ªº°Æ±Ð±Â¥H¤Wªºª÷¾ÂÄy±M®a¾ÇªÌ¶W¹L1000¤H¡C
    ª÷¾Â¸ê·½Â×´I¡Bª«ªú¥Á¶Ô¡C¦è³¡­T¤s¬O°ê®a4A¯Å­·´º¦W³Ó°Ï¡A¤]¬O¤¤°ê¥|¤j¹D±Ð¦W¤s¤§¤@¡A¯³º~®É´Á«K¦¨¬°¹D®a¡§²Ä¤K¬}¤Ñ¡B²Ä¤@ºÖ¦a¡¨¡A«n³¡¬«´ò¡A¤ô­±¹F13¸U¯a¡A¬O¦¿Ä¬¬Ù¤Q¤j²H¤ô´ò¤§¤@¡Aª«²£Â×ÄÇ¡A¬°¦¿Ä¬¬ÙµL¤½®`¼Ð·Ç¤Æ¾i´Þ¥Ü­S°ò¦a¡C¦è¥_³¡¾Ö¦³Â×´IªºÆQÄq¸ê·½¡A´â¤Æ¶u©¥ÆQÀx¶q¹F163»õ¾·¡A³Q±M®a¤½»{¬°§Ú°êªF³¡¦a°Ï¶}±Ä±ø¥ó³Ì¦n¡Bºî¦X«ü¼Ð³Ì¨Îªº¤j«¬©¥ÆQÄq§É¡C



   

Ãö³¬µ¡¤f