"ªA°ÈµL­­"¦A³y·s¶©¤O©_
¡X¡X¶©¤O©_¥Íª«¬ì§Þ¤½¥q¸³¨Æªø®}¤§°¶ªºµo®iÆ[
·sµØºô-¦¿Ä¬ÀW¹D¡] 2004-03-02 11:27:45 ¡^

  ¡@¦^ÅU§Ú°ê¶mÂí¥ø·~µo®i¥v,²@µLºÃ°Ý"Ĭ«n¼Ò¦¡"¦³µÛÁ|¨¬»´­«ªº¦a¦ì©M¼vÅT,½Ö¤]¤£¯à§_»{¥¦¦b±À°Ê¶m¥øµo®i¤¤©Ò°_¨ìªº¥¨¤j¥Ü­S®ÄÀ³¡C·í"Ĭ«n¼Ò¦¡"±q¾ú¥vªº»R»O¤W®ø°h®É,Ĭ«nªº¶mÂí¥ø·~¨Ã¨S¦³°±¤îµo®i©M±´¯Áªº¸}¨B¡C¦b¥H¥~°Óª½±µ§ë¸ê¬°¥Dªº"·sĬ«n¸gÀÙ"¤U, Ĭ«n¶mÂí¥ø·~³£¤£¬ù¦Ó¦P®í³~¦PÂk¦a½ñ¤W¤F¦P¤@±ø¹D¸ô,¨º´N¬O¹ê²{¦V²{¥N¥ø·~ªºÂ૬¡CºÉºÞ§Ú­Ì²{¦bÁÙ¤£¯à»¡³oºØÂ૬¬O¦¨¥\ªº,¦ý¬O,¹ï·í«eĬ«n¶mÂí¥ø·~¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¦b³o¤è­±ªº·s±´¯Á©M·s¬ð¯}©Ò¶i¦æªº½Õ¬d©M¬ã¨s,¬Û«H·|±aµ¹§Ú­Ì¤@¨Ç¦³¯qªº«ä¦Ò»P±Ò­}¡C§@¬°¦bĬ«n¤j¦a¤W±U°_ªº¶mÂí¥ø·~, ¶©¤O©_ªºµo®i©l²×¯d¤U¤@±ø«ùÄò¦V¤Wªº­y¸ñ¡A¨Ã¤w¦¨¬°³\¦h¸gÀپǮaÃöª`ªº¤@­Ó¼Ë¥»¡C¤µ¤Ñ,¶©¤O©_¤H¥¿¥H"ªA°ÈµL­­"¶ì³y²{¥Nªº¶©¤O©_¡C

    
   ¦¿Ä¬¶©¤O©_¥Íª«¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡BÁ`µô®}¤§°¶¡]¤¤¡^±µ¨ü±Ä³X¡C¥k¬°±`¼ô¥«©e«Å¶Ç³¡ªø·¨±RµØ¡A¥ª¬°°OªÌ¡C
ªñ¦~¨Ó¡A¦¿Ä¬¶©¤O©_¥Íª«¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªº¸gÀç·~ÁZ¹ê²{¤F½µf¼Wªø¡AµM¦Ó¶©¤O©_ªº¦ÑªO®}¤§°¶¨Ã¨S¦³´N¦¹·P¨ìµ·²@ªº³ß®®©M»´ªQ,§ó¦h¦a¬O·P¨ìµo®iªººò­¢·P¡BÀ£¤O·P©M¦M¾÷·P¡C¶©¤O©_©Ò¦bªº±`«n§ø,¦a³B±`¼ô,¦ì¤_±`¼ô©MĬ¦{¥æ¬É¤§¦a,¦a²z±ø¥ó¤Q¤ÀÀu¶V¡C¥HĬ¡B¿ü¡B±`¬°¥Nªíªº"·sĬ«n¸gÀÙ"°é¬O·í«e§Ú°ê¥~°Ó§ë¸ê³Ì¶°¤¤ªº¦a°Ï¤§¤@,ÀHµÛ¥~°Ó§ë¸ê¥ø·~ªº¤£Â_§§¤j,¥²µM¼vÅT©M§ïÅܳo¤@¦a°ÏªºÄvª§§Î¶Õ©M®æ§½,¨ÏÄvª§¶i¤@¨B¤À¤Æ¡C¦³±M®a¾Ú¹w´ú,¦b¥¼¨Óªº5¦~¤¤¦³50%ªº¥ø·~±N¦b¨Ó¦Û¦P¦æ·~Ävª§¡B¸ó¦æ·~Ävª§¡B¸ó¦a°ì°ê»ÚÄvª§¤ÎWTO«á§ó¤j³W¼Ò¥~¸êªº¯F¤J½ÄÀ»¤U³Q²^¨O¥X§½¡CÅãµM,®}¤§°¶ªº·P¨ü¤£µL¹D²z¡C¨º»ò,¶©¤O©_±N¦p¦óÀ³¹ï¥¼¨ÓªºÄvª§©M¦ÒÅç©O¡H

    ¤F¸Ñ¶©¤O©_ªº¤H³£ª¾¹D, ±q"5S"²{³õºÞ²z¡B"¹s¯Ê³´"¡B"½è¶qºÞ²z"¡B"­Ë¹G¦¨¥»"ºÞ²z¡B¤H¥»ºÞ²z¨ì´¦µu¦¡ªº³z©úºÞ²z¡A®}¤§°¶¦b³Ð·s¸gÀçºÞ²z²z©À¤è­±¤@ª½¨«¦b¦P¦æªº«e¦C¡C¥¿¬O±o¯q¤_³oºØ¶W«eªº«äºû©M¨Mµ¦·NÃÑ¡A¶©¤O©_¦Û1996¦~¥H¨Ó¾P°âÃB¤@ª½¥H¦~§¡40%¥H¤Wªº³t«×»¼¼W¡A¨ä¾P°âÃB¡B§Qµ|¡B¥«³õ¦û¦³²vµ¥¸gÀÙ«ü¼Ð³sÄò10¦~¦W¦C¥þ°ê³DÃþ«O°·«~¡B¤ÆùÛ«~¦æ·~²Ä¤@¦W¡C¦p¤µ,¬°¤F±À¶i¥ø·~ªº¸ó¶V¦¡µo®i¡A¬°¶©¤O©_¥´³y·sªºµo®i¥­»O¡A®}¤§°¶¨M¤ß¤j¥´ªA°ÈµP,°µ¦nªA°È¤å³¹,¥H"ªA°ÈµL­­"§@¬°¶©¤O©_·sªº°_¶]ÂI©M¬ð¯}¤f¡C

    ®}¤§°¶»{¬°¶©¤O©_´£¥X¨Ã±À¦æ"ªA°ÈµL­­"¬O°ò¤_«ç¼Ë¥ø·~¦M¾÷·NÃÑ¡C

    ®}¤§°¶»¡¡G²{¦b¶©¤O©_¤w¹ê²{¤F³W¼Ò¤Æ©M¦h¤¸¤Æªºµo®i¡A¥ø·~ªº¸gÀç¤]ÅD¤W¤F¤@­Ó·s»O¶¥¡C¥ß¨¬·s°_ÂI¡A§Ú­Ì¹ï¦Û¤v´N­n¦³§ó°ªªº¥Ø¼Ð©M­n¨D¡AÁöµM¶©¤O©_ªºµo®i¶ÕÀY«Ü¦n¡A¦ý§Ú­Ì¹ï¥ø·~­±¹ïªºÄvª§§Î¶Õ­n¦³²M¿ôªº»{ÃÑ¡CWTO¥H«á¡A¶©¤O©_­±Á{µÛ¤j§å¬v«O°·ªº½ÄÀ»¡A¥@¬É³\¦h¤j«¬«O°·«~¤½¥q³£¬Ý¦n¤¤°ê«O°·«~¥«³õ¡A¥L­Ì¤£¶È¨ã¦³¸ê¥»¡BºÞ²z©M§Þ³N¤è­±ªºÀu¶Õ¡A¨äªA°È¯à¤O¤]¤ñ°ê¤º¥ø·~±j¡C¹L¥h°ê¤º«O°··~­«Àç¾P»´ªA°È¬O¦³¹L²`¨è±Ð°Vªº¡C²{¦b«O°··~¶i¤J¤F«~µP¸gÀ窺·s®É´Á¡A¤×»Ý´£°ª¦Û¨­ªºªA°È¯à¤O¡C¶©¤O©_¯à¦³¤µ¤Ñªº¦¨®Ä¡A»P§Ú­Ì¤@¶}©l´N­«µøªA°È¬O¤À¤£¶}ªº¡AªA°È¬O§Ú­Ì¥ø·~µo®iªº¤@­Ó­«­n¤ä¼µ¡A¾AÀ³·sªºÄvª§§Î¶Õªº­n¨D¡A­n«O«ùÄvª§Àu¶Õ¡A§Ú­ÌªºªA°È¤]­n»P®É­Ñ¶i¡A¶W¶V³Ð·s¡C

    ¦p¦ó²z¸Ñ"ªA°ÈµL­­"¡H

    ®}¤§°¶»¡¡G§Ú±`¹ï­û¤u­Ì»¡¡A¶©¤O©_¦³¤T­Ó"¤W«Ò"¡G¥ø·~ªº­û¤u¡B®ø¶OªÌ©MªÀ·|¡C³o¤T­Ó"¤W«Ò"³£¬O¶©¤O©_­nªA°È¦nªº¹ï¶H¡C¹ï§Ú¦Ó¨¥,­û¤u¬O§Úªº²Ä¤@"¤W«Ò"¡F¹ï¶©¤O©_¦Ó¨¥,®ø¶OªÌ¬O¥ø·~ªº²Ä¤@"¤W«Ò"¡FªÀ·|«h¬O§Ú­Ì¦@¦Pªº"¤W«Ò"¡C§Ú­Ìªº"ªA°ÈµL­­"¦³¤T¼h§t¸q¡G¤@¬O¹ïªA°ÈÄvª§ªº°l¨DµL­­¡AªA°È¥u¦³§ó¦n¡A¨S¦³³Ì¦n¡F¤G¬OªA°Èªº¹ï¶HµL­­¡A§Ú­Ì´£­Ò¼s¸qªºªA°È¡A§Y¤jªA°ÈÆ[¡F¤T¬OªA°Èªº¹Lµ{µL­­¡AªA°È¥u¦³°_ÂI¡A¨S¦³²×ºÝ¡C±À¦æ"ªA°ÈµL­­"¶©¤O©_´N¬O­n¦b¥ø·~¸gÀ笡°Ê¤¤¥Î"ªA°È"¨Ó²Î»â¥þ§½¡A¥Î"ªA°È"¨Ó¶ì³y§Î¶H¡A¥Î"ªA°È"¨Ó¿Å¶q¤H¤~¡A¥Î"ªA°È"¨Ó¾®»E¤H¤ß¡A¥Î"ªA°È"¨Ó³W­S¦æ¬°¡A¥Î"ªA°È"¨Ó¨ú«H¥«³õ¡A¥Î"ªA°È"¨ÓűoÄvª§¡A¥Î"ªA°È"¨Ó¿E¼F¾Ä°«¡C

®}¤§°¶½Í¯º­·¥Í

    ¶©¤O©_¬O­n±NªA°È§@¬°¥ø·~®Ö¤ßÄvª§¤O¨Ó¶ì³y,¬°¤°»ò­n¥ß¨¬¤_ªA°È©O¡H

    ®}¤§°¶»¡¡G¥«³õÄvª§ªº¨ú³Ó¤§¹D,´N¬O­n¦bº¡¨¬ÅU«È»Ý¨Dªº­n¯À¤è­±¤ñÄvª§¹ï¤â°µ±o§ó¦n¡C¦p¦ó¥h¹ê²{©O¡H§ÚªºÆ[ÂI¬O¥Î¦³­­ªº¸ê·½,°µ¦Û¤v³Ì¾Õªøªº¨Æ,´N¥i¥H¦bÄvª§¤¤¶W¶V¹ï¤â¡C¤ñº¸¡P»\¯ý»{¬°"·í°Ó«~ªº»ù­È¥Ñ¥Í²£Âà¦V¬y³q®É,ªA°È´NÅܱo¤ñ¥H©¹¥ô¦ó®É­Ô³£­«­n¡C"¶©¤O©_ªº°µªk´N¬O­n³q¹L"ªA°ÈµL­­"¨Ó±j¤Æ§Ú­ÌªºªA°È·NÃÑ©MªA°ÈÀu¶Õ¡C

    «ç¼Ë¨Ï"ªA°ÈµL­­"¯à°È¹ê¦Ó¤£³´¤J¤@ºØ·§©Àªºª£§@¡H®}¤§°¶»{¬°¡A"ªA°ÈµL­­"±q¸gÀç²z©À¤W¨Ó»¡ÁöµM¬O"µL­­"ªº¡A¦ý¦b¹ê»Ú¤u§@¤¤«o¬O¥i¥H¶i¦æ¶q¤Æ©M²Ó¤Àªº¡C§Ú­Ì³q¹L¹ê¬I¼Æ¾Ú¤ÆºÞ²z¡A¹ï"ªA°È"¶i¦æ¶q¤Æ©M²Ó¤À¡A¨Ï¶©¤O©_¤W¤W¤U¤U³£¦³©ú½Tªº¥ô°È©M¦Ò®Ö«ü¼Ð¡C±À¦æ"ªA°ÈµL­­"¡A¶©¤O©_¬J­«µø¹Lµ{¡A¤]­«µøµ²ªG¡C

    ¦³¸gÀپǮa«ü¥X,21¥@¬ö¥«³õÄvª§¨ú³Óªº­«­nªkÄ_¤£¬O»ù®æÄvª§,¦Ó¬OªA°ÈÄvª§,²{¥N¥«³õ¸gÀÙ¤w±q²£«~¸gÀÙÂà¦VªA°È¸gÀÙ¡C¬ü°ê¸gÀپǮa´¶©Ô«¢©Ô¼w©M«¢Àq»{¬°,¥ø·~ªø»·ªº°_¨M©w§@¥Îªº®Ö¤ßÄvª§¤O,¬O¥ø·~¦b¸gÀ礤¶W¶V¹ï¤â¨Ã±a¨Ó¶WÃB§Q¼íªº¿W¯S¯à¤O¡C¦Ó´£¨Ñ°ª½è¶q´I¦³¯S¦âªºªA°È¬O´£°ª¥ø·~®Ö¤ßÄvª§¤Oªº³Ì¦³®Ä³~®|¡CÅã¦Ó©ö¨£, ¶©¤O©_¬O­n¥HªA°È¨î³Ó,¥H³Ð·sªA°È¨Ó±NªA°ÈÄvª§´£¤É¨ì¤@­Ó·sªº¼h¦¸¡C

    ¨º»ò¡A±À¦æ"ªA°ÈµL­­"¡A¶©¤O©_¬O«ç¼Ë°µªº©O¡H®}¤§°¶½Í¤F¥L­Ìªº«ä¸ô»P°µªk¡C

    ¹ï­û¤u"ªA°ÈµL­­"

    ¨ì¹L¶©¤O©_ªº¤H¡A³£¤Q¤ÀÅå³Y¶©¤O©_¾Ö¦³ªº¤H¤~Àu¶Õ¡C®}¤§°¶¸ÑÄÀ»¡¡A¤H¤~ªºÄvª§¤O¨M©w¤F¹Î¶¤ªºÄvª§¤O¡A¶©¤O©_­n·m¦û¦æ·~ªº¨î°ªÂI¡A´N¥²¶·¥ý¾Ö¦³¤H¤~ªº"¨î°ªÂI"¡CÁaÆ[°ê¤º¥~Àu¨q¥ø·~,¥¦­Ì³£¦³¤@­Ó¦@¦Pªº¦¨¥\­n¯À,¨º´N¬O³£¾Ö¦³¤@¤ä´I¦³¥Í©R¤O¡B¾Ô°«¤O¡B¾Ç²ß¤O©M¨ó§@ºë¯«ªº¹Î¶¤¡C®}¤§°¶Ä±±oÀu¨qªÌÀ´±o¦Û§Ú¿EÀy¡A¬°¹F¨ì¥Ø¼Ð¦Ó¤£Â_¾Ä¶i¡AµL¶·§O¤H¨C¤Ñ·þ«P¥L¡C©Ò¥H¡A¶©¤O©_­n¦b´M§ä¦X¾A¤H¤~¤W¦h¤U¤u¤Ò¡A¤£Â_ªº´M§ä¡A¨Ï¨C­Ó¤è­±³£¦³¾A¦Xªº¤H­û¥h§â´¤¡C

    ¤H¤~­þùبӡH¤@¬O¤Þ¡A¨ì¤j±M°|®Õ¡B¤H¤~¥«³õ©Û¸u¡C¶È¤µ¦~¤W¥b¦~¡A¶©¤O©_´N©Û¸u¤FMBA©M¦³¦h¦~¤u§@¸gÅ窺¤j¾Ç¥Í¼Æ¤Q¦W¡C¤G¬O¨|¡A¨C¤T­Ó¤ë©w´Á¸u½Ð°ê¤º¥~¸ê²`ªº±M®a¡B±Ð±Âµ¹§Þ³N°©·F"¥R¹q"¡A¨C¤@­Ó¤ë¿ì¤@´Á·s­û¤u°ö°V¡A¨C¦~¬£»º¬ì§Þ¤H­û©M¥ø·~°ª¼h»â¾É­u°ê¥~¦Ò¹î¡B¾Ç²ß¡C¤T¬O¿ï¡A¿ï¬£¤¤¼h¥H¤WºÞ²z¤H­û¨ì°ªµ¥°|®Õ¾Ç²ß²`³y¡C¹ï­û¤u¶¤¥î¤¤¯F²{ªºÀu¨q¤H¤~¡Aµ¹¦ì¤l¡Bµ¹ªÑ¥÷¡Bµ¹»R»O¡A¬°¥L­Ì´£¨Ñ¥R¤À¬I®i¤~¯àªºªÅ¶¡¡C©Ò¦³³o¨Ç¡A¨Ï¶©¤O©_§Î¦¨¤F§l¤Þ¡B»E¶°¤H¤~ªº"ºÏ¥Û"®ÄÀ³¡A¨Ï¥ø·~¾Ö¦³¤F»P¨äµo®i¬Û¤Ç°tªº¤H¤~Àu¶Õ¡C

    ¶È¦³³o¨Ç,®}¤§°¶»{¬°¬O»·»·¤£°÷ªº,¥Lı±o§@¬°²{¥N¸gÀçºÞ²zªÌ,§ó»Ý¦³ªA°È·NÃÑ,­n¹ï­û¤u"ªA°ÈµL­­"¡C¹ï"ªA°È",¤@¯ëªº²z¸Ñ¬O¡A"ªA°È"¬O¹ï¥~¡A¹ï®ø¶OªÌªºªA°È¡C®}¤§°¶»{¬°¡A³o¬O¹ï"ªA°È"»{ÃѪº¤@­Ó­«¤j»~°Ï¡C"¥ô¦óªA°È³£»Ý­n¤H¥h§¹¦¨¡A³£Â÷¤£¶}¤H³o­Ó®Ú¥»¡C"®}¤§°¶±j½Õ»¡¡G"­û¤u¬O§Ú²Ä¤@­nªA°È¦nªº'¤W«Ò'¡I"¥Lªº»{ÃѬO,¥«³õªºÄvª§Âk®Úµ²©³¬Oª¾ÃѪºÄvª§¡B¤H¤~ªºÄvª§¡C¦]¦¹,¦pªG¤£¯à«Ü¦n¦a"ªA°È"­û¤u¡A¥ø·~¤º³¡¦U­Ó³¡ªù¤§¶¡ªº¨ó½Õ·¾³q´N¥²µM·|¥X°ÝÃD¡A³o¼Ë«ç¯à«OÃÒªA°È¤u§@ªº¨ì¦ì,¤S¦ó½ÍªA°È¦n®ø¶OªÌ©O¡H

   

¶©¤O©_¥Íª«¬ì§Þ¬ãµo¤¤¤ß

®}¤§°¶¹ï­û¤u"ªA°ÈµL­­"µ´¤£¬O¦b°Û°ª½Õ,¨Æ¹ê¤W³o¥¿¬O¶©¤O©_¤H¥»¤å¤Æªº­«­nÅé²{¡C "ªA°È"­û¤u¡A®}¤§°¶ªº¤@­Ó­«­n¥ß¨¬ÂI´N¬O»P¤H¦X§@¡C­«µø»P¤H¦X§@¥i¥H»¡¬O®}¤§°¶ªº¤@³eºÞ²z§@­·,¥L»¡¡G"¨ã¦³Ävª§¤Oªº¥ø·~¡A­n´M§ä¨ã¦³Ävª§¤Oªº¤H¤~¡F¨ã¦³Ävª§¤Oªº¤H¤~­n´M§ä¨ã¦³Ävª§¤Oªº¥ø·~¡C"®}¤§°¶¦¹¨¥¦³¨â¼h§t·N¡G¤@¤è­±¡A¥L±j½Õ¶©¤O©_±N¥[¤j¤H¤~¤Þ¶i¤O«×¡A¥HÁ¾®¥ªººA«×¸u½Ð¤H¤~¡A¥H«D¤ZªºÁxÃѨϥΤH¤~¡A¥H³W­Sªº¨î«×ºÞ²z¤H¤~¡A¤j¤OÀç³y©MÀu¤Æ¨}¦nªº¥ø·~¥Î¤HÀô¹Ò¡C¥t¤@¤è­±¡A¤H¤~¤]­nº¡¨¬©M¾AÀ³¥ø·~ªº­n¨D,¹ï¶©¤O©_¦Ó¨¥´N¬O"¸Ñ¨M°ÝÃD,ÁȨì¿ú¡A°µ¦n¨C¥ó¨Æ¡A¥Î¦n¨C¤@¤À¿ú¡C

    "¦p¦ó"¦X§@¦n"¤H©O¡H®}¤§°¶ªº°µªk¬O¦b¥ø·~³Ð³y¤@­Ó¶}©ñªººÞ²z¥­»O,¹ê¦æµL»Ùê¤ÆºÞ²z,"¶§¥ú"ºÞ²z¡C"¶©¤O©_«Ø¦b¥æ³q­n¹DÃä¤W,¥ø·~©P³ò¨S¦³³òùÙ,§¹¥þ¬O¤@­Ó²{¥Nªº¶}©ñ«¬¥ø·~¡C" ®}¤§°¶»¡¡G"³o¤£¶È¬O¶©¤O©_¹ï¥~Àç³yªº¤@ºØ¶}©ñ§Î¶H,¦b¶©¤O©_¤@¤Á³£¬O¤½¶}ªº¡B³z©úªº¡C§ÚªººÞ²z¤è°w¬O¡G²Î¤@«ä·Q,¦X²z¤À°t,¨Ìªk³B²z¡F§ÚªººÞ²z¤è¦¡¬O¡G¤@¥Ø¤FµM,·¾³q¸Ñ¨M,¤£¨«·¥ºÝ¡C"¨ä¹ê,ÁÙ¦³¤@ÂI®}¤§°¶¨S»¡,¨º´N¬O¥L¹ï¦Û¤vªº¦Û«ß,§Y·í¦nºÞ®a,©Ó¾á³d¥ô,­n¨D§O¤H°µ¨ìªº,¦Û¤v­º¥ý­n°µ¨ì¡C¥i¥H»¡,³o¤]¬O®}¤§°¶ªA°È­û¤uªº«Ü¦nÅé²{¡C

    "ªA°È"­û¤u,¶©¤O©_ªº¥Øªº´N¬O­n´M§ä§ó¦X²z¡B§ó¤½¥­¡B§ó³z©úªº¤H¤~«Ý¹J¡C¦b¶©¤O©_,­û¤u»{¬°¦³¥²­n®É,¤£¶È¦³©M¦ÑªO®}¤§°¶·í­±¥æ¬yªº¾÷·|,ÁÙ¥i¥H¦P¦ÑªO°Ó°Q¦Û¤vªº¤u§@¦w±Æ,¬Æ¦Ü¦Û¤vªºÁ~ª÷¤]¥i¥H»P¦ÑªO°Ó¶qµÛ©w¡C¤ñ¦p,¦b©w±^¤W,¦pªG­û¤uı±o¦Û¤v¤ñ¸û¾A¦X§Oªº¤u§@,¥i¥H¥Ó½ÐÂà±^,ª½¨ì§ä¨ì¯àµo´§¦Û¤v¤~¯àªº¤u§@¡F¦b©wÁ~¤W,­û¤u¨C¨ì¥b¦~©Î¤@¦~ªº®É¶¡,´N¥i¥H®Ú¾Ú¦Û¤vªº·~ÁZ©Mªí²{»¼¥æ¥[Á~¥Ó½Ð,´£¥X¥[Á~²z¥Ñ©M¥[Á~´T«×¡C¸g¹L¤½¥q³W©wªºµ{§Ç¼f®Ö«á,¦p¦X²z,´N·Ç¨ä¥[Á~­n¨D¡F¦p¥[Á~²z¥Ñ¤£¥R¤À,«h¤£¤©§å·Ç¡F¤£²Å¹ê,ÁÙ¦³´îÁ~¥i¯à¡C¦Ó¹ïµô¨Mµ²ªG¤£º¡ªº­û¤u,¥i¥H¦b¤@¤ë¤º¤W¶D,¦p¤W¶D¦¨¥ß«h¾Ú¹ê¸É¥[Á~ª÷¡C¾Ú¤F¸Ñ,¹ï¨C¦ì­û¤uªº¥[Á~¥Ó½Ð,®}¤§°¶³£«D±`­«µø,±¡ªpÄݹꪺ³£¯à¦pÄ@¥HÀv,¸g¦Ò®Ö»{¬°¶ñ§C¤Fªº¬Æ¦ÜÁÙµ¹¤©¤F§ó°ªªºÁ~¤ô¡C¦Ó¥O¤H·P¹Äªº¬O,¤@¨Ç¦Û»{¬°°µ±o¤£°÷ªº­û¤uÁÙ·|¥D°Ê´£¥X´îÁ~­n¨D¡C

    ¶©¤O©_¦b³B²z¥ø·~»P¤HªºÃö«Y¤W¬O¤ñ¸û¶}©ñªº,®}¤§°¶­Ò¾É·¾³q¦¡ªºªA°ÈºÞ²z¡C¥ø·~¯à§_µo®i¡A«Ü¤jµ{«×¤W¨ú¨M¤_¥ø·~ºÞ²zªÌ¬O§_¨ã³Æ±j¯Pªº¨Æ·~¤ß©M³d¥ô·P¡C®}¤§°¶»{¬°,§@¬°¦ÑªO¥L­º¥ý´N­n±µ¨ü­û¤uªºµûij¡C®}¤§°¶»P­û¤u·¾³qªº¤è¦¡«Ü¦h,¦p¡G¨C©P¤@¨Ò¦æªº±á·|,³W©w­û¤u¥²¼gªº©P¤pµ²¡B¤ë¤pµ²¡B¦~«×­z¾³ø§i,¥H¤Î»P­û¤u³æ¿Wªº¥æ¬y¬ù¨£µ¥µ¥¡C¦Ó¨C¤ë10¸¹«e,®}¤§°¶³£·|§â¥Lªº¤ë¦Û§Ú¤u§@Á`µ²¶K¦b¿ì¤½¼Ó¤jÆUªº«Å¶ÇÄæ¤W,±N·í¤ëªº¤ß±oÅé·|,¤U¤ëªº¤u§@³]·Q¡B­p¹º,¤½¥qªº¨Mµ¦,¬Æ¦Ü¦Û¤vªº¥¢»~©M¸gÅç±Ð°V³£¤½¤§¤_²³,¤Î®É»P­û¤u·¾³q¡C¥i¥H»¡,³o¨C½g¤pµ²³£¬O¥Lªº¤ß¤O¤§§@,¾®»E¤F¥L¥ø·~¸gÀçºÞ²z¤¤ªºÂIºwºëµØ,¥Rº¡¤F´¼¼zªº°{¥ú¡C¤£¶È¥ß·N²`¨è¡A¨Æ²z­Ñ¥þ¡A¦Ó¥B¥iŪ©Ê±j¡Aµo¤H²`«ä¡Aµ¹¤H±Ò­}¡C¦¨¬°¶©¤O©_­û¤u¾Ç²ßªº³Ì¦n¡B³Ì¥Í°Êªº±Ð§÷¡C

    ´¿¸g¦³¤@¦ìª¾¦W³øªÀÁ`½s¦b¬Ý¤F®}¤§°¶´X¦~ªº¤pµ²«á¡A·P´n¦a»¡¡G"®}Á`¡AŪ§Aªº«ä·Q¤u§@¤pµ²¡A¥i¥H¬Ý¥X§A¦b´£µ§¼g¤pµ²®É¤ß±¡¤@ª½¤ñ¸û¨I­«¡A³q¹L¦^ÅU¤@­Ó¤ë¤¤ªº¤u§@§â°ÝÃDªºÄY­«©Ê¥þ³¡´¦ÅS¥X¨Ó¡AµM«á´£¥X¸Ñ¨M¤è®×¡A³]¥ß¤U­Ó¤ëªº¤u§@¥Ø¼Ð©M¤u§@­«ÂI¡C"³o¦ìÁ`½s¤_¬O°Ý¡G"§A¦Û¤v¬O«ç¼Ë¬Ýªº¡H"®}¤§°¶¦^µª»¡¡G"¤H³Ì©È¥h¦^ÅU¦Û¤v¨«¹Lªº¸ô¡A¤Ï¬Ù¡BÀ˰Q¦Û¤vªº¤u§@¡A¦³®É­Ô¦^ÀY¬Ý¤@¤U¡A¦Û¤v·|À~¤@¸õ¡A¹ê»Ú§¹¦¨±¡ªp»P¬J©w¥Ø¼Ð¦³¤@¤j¬q®t¶Z¡A¤]¥u¦³³q¹L¥¿½T¦a»{ÃÑ©M­±¹ï¹L¥h¡A§Ú­Ì¤~¦³¦M¾÷·P©Mºò­¢·P¡A³o¼Ë¤~¯à§ä¥X¤u§@¤¤ªº'¸¨®t'¡A±q¦Ó¼W²K°Ê¤O©M±i¤O¡C

    "¹ï­û¤u"ªA°ÈµL­­",Á¿¨D»P­û¤u¦X§@,·|¤£·|Åý­û¤uı±o¦Û¤v¬O¶i¤F"«OÀI½c"©O¡H®}¤§°¶ªº¦^µª«ÜªÖ©w¡G"¶©¤O©_ªº¨C­Ó¤H³£¤£·|¦³¤°»ò'«OÀI½c'¡I"¡C ¹ï¤_®}¤§°¶¨Ó»¡¡A³Ì¾á¤ßªº¬O­û¤u¯Ê¥F¦M¾÷·NÃÑ¡C¶©¤O©_ªº¶W±`µo®i,¦P®É¤]¨Ï¥ø·~ªº¸gÀç­·ÀI¦b¤£Â_¼W¤j¡A§Ö³tµo®i¤¤ªº¥Ù¬Þ¤]¦b¤£Â_¬ðÅã¡C§@¬°¤@­Ó¥ø·~ªº»â¾ÉªÌ¡A®}¤§°¶«Ü²M·¡¥ø·~¼ç¦bªº¦M¾÷¡C¤@¤è­±¥L³q¹L¤£Â_¦a¾Ç²ß©M¤ã¹êªº¤u§@¨Ó§â±±¦n¥ø·~ªº¦U­Ó¤è­±¡F¥t¤@¤è­±¥L«Üª`­«¥[±j¥þ­ûªº¦M¾÷·NÃѱШ|¡A´£°ª¤j®aªº¨Æ·~¤ß©M³d¥ô·P¡C¥L±`§i»|­û¤u¡G"ÀHµÛÄvª§µ{«×¤éÁÍ¿E¯P¡A§A¤µ¤Ñ¦pªG¤£¬°¦Û¤v¥[À£¤O¡A§V¤O¾Ç²ß¡B§â´¤¾÷¹J¡A¤@¥¹¥X²{°ÝÃD¾÷·|±N¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¦]¬°µ¥«Ý¾÷·|ªº¤H¦b±Æªø¶¤¡C¤£¯àÁ`ı±o¬O¤H®a°½¤F§Aªº¥¤¹T¡A®í¤£ª¾§A¤w¥¢¥h¤F±o¨ì¥¤¹Tªº¸ê®æ,¨ì³Ì«á¤]¥u¯à«è§A¦Û¤v¡C"

¤½¥q¿ì¤½¤j¼Ó

    ¦^­º¶©¤O©_17¦~ªº³Ð·~µo®i¾úµ{¡A®}¤§°¶Åé·|³Ì²`ªº´N¬O¤H¤~°ÝÃD¡C¥L¦^¾Ð»¡¡G"­è­è°_¨B®É§Ú­Ì»P°ª¤¤¥Í¦X§@¡A90¦~¥Nªì¶}©l©Û¸u¤j¤¤±M¥Í¡A§ÚÁÙ²M·¡¦a°O±o²Ä¤@­Ó¨ì¤½¥qªº¤j±M¥Í¬O93¦~7¤ë¶i¼t¡C²{¦b¥»³¡3000¦h¦W­û¤u¤¤¦³900¦h¦W¤j¾Ç¥Í,±q±M®a¡B¾ÇªÌ¡BMBA¨ì¤j¤¤±M¥Í¦UºØ¼h¦¸ªº³£¦³¡C"¶©¤O©_ªº¤H¤~¤Þ¶i±q·íªì©Û¤£¨ì¡A¨ì©Û¨ì«á¬y°Ê©Ê¤ñ¸û¤j¡A¦A¨ì³Ìªñ4¦~¬y°Ê¤ñ¨Ò¶V¨Ó¶V¤p,¹L¤_í©w¤]±a¨Ó¤@¨Ç¹úºÝ¡A¯Ê¤Ö¿E±¡ªº±¡ªp®É¦³µo¥Í¡C

    ®}¤§°¶±j¯P·P¨ì,±q¦³§Ç¸gÀ窺¨¤«×¨ÓÁ¿¡A¥ø·~¤£¥i¯à®e¯Ç¤Ó¦h¸ò¤£¤W¥ø·~µo®i¨B¥ï©M¤£¾AÀ³µo®i­n¨Dªº¤H¡C¥Lı±o¬ü°ê³q¥Î¹q®ðÁ`µô³Ç§J¡P­³º¸©_´£¥X10%ªº²^¨O²v¬O«Ü¦³¹D²zªº¡G¥Ñ¤@­Óµû»ù²Õ´¨Ó§âÄݤ_³Ì¦nªº20%°Ï¤À¶}¡A70%Äݤ_¤¤¶¡ªº¡A10%¬O¥ø·~³Ì®tªº¡C³Ì¦nªº¿E±¡º¡Ãh¡A«i¤_³Ð·s¡A«ä·Q¶}Áï¡A´I¦³»·¨£¡A¦³¯à¤O±a°Ê©P³ò¤H­ûªº¿E±¡¡F¤¤¶¡¼h¬O¥DÅé¡A¤½¥q»Ý§ë¤J¤j¶qºë¤O©M¦¨¥»¨Ó´£°ª³o­Ó¼h­±¤H­ûªº¯à¤O©M¯À½è¡A¸g²z¥D­nÀ°§U§â³oÃþ­û¤u´£¤É¨ì³Ì¦nªºAÃþ¸sÅ餤¡C¶©¤O©_­n¾Ç²ß¡B­Éų­³º¸©_´£¥Xªº10%²^¨O¨î¡A¦]¬°,«á­±10%¤£²^¨Oªº¸Ü¡A´N·|Åܦ¨20%¡B30%¡A¤£¶È¹ï¨º10%ªº¤H¤£¦n¡A¹ï¤½¥q¾ã­Ó¹Î¶¤ªºµo®i§ó¤£§Q¡C

    ®}¤§°¶»{¬°,¥u¦³¥R¤À¦X²zªº½Õ°Ê©M¾ã¦X¤H¤O¸ê·½¡A¤~¯à¨Ï¶©¤O©_Â\²æ¦M¾÷¡A¨ÃªuµÛ¤@±ø±d²ø¤j¹D°·±d¥­Ã­¦aµo®i¡C¦]¦¹,­n±q¥þ§½Æ[©À¥Xµo¡Aµo´§Àu¶Õ¡A±j½Õ¦b«ó¥­¡B²Ó¤À«áªº¹Î¶¤¨ó§@ºë¯«,¨Ï¤H¤O¸ê·½³q¹L¤£Â_­«²Õ¡B¾ã¦X¶i¦Ó½Õ¸`¨ì³Ì¨Îª¬ºA¡C®}¤§°¶¤£¯à§Ô¨üªº´N¬O¿ì¨ÆµL®Ä²v¡A¥L¹ï¤u§@ªº­n¨D¬O·í¤Ñªº¨Æ·í¤Ñ¥²¶·¸Ñ¨M±¼¡C®}¤§°¶¬I¦æªº««ª½¦¡ºÞ²z´N¬OºÉ¶qÀ£ÁYºÞ²z¼hªº«ó¥­¤ÆºÞ²z,³o¼Ë¥i¥H¹ê²{1ºÞ50¡B100,¬Æ¦Ü§ó¦h¡C¥L¤ñ¸ûªY½à¨ººØ¥æÅT¼Ö¹Î¦¡ªººÞ²z¡A¤@­Ó«ü´§®a¥i¥H«ü´§250­Ó¼Ö¤â,³oºØºÞ²z¾÷¨î¥i¥H¨ÏÅé«Yªº­«Å|­°¦Ü³Ì§C¡C¦p¦¹,°ª®Ä²vªººÞ²z´N·|±a¨Ó°ª®Ä²vªº¤u§@¡C

    ¦³¤H´¿°Ý®}¤§°¶¡G¬O§_¹ï¤½¥qªº¤@¤Á§A³£¨Æ¥²°`¿Ë¡H®}¤§°¶¯º¨¥¡G"¶©¤O©_¦bºÞ²z¤W¬O«ÜÁ¿¨D±M·~¤À¤uªº,§Ú¥u¦b¤H¨ÆºÞ²z¤W¨Æ¥²°`¿Ë,¦]¬°¦b§Ú²´ùؤHªººÞ²z¤~¬O²Ä¤@¦ìªº¡C"®}¤§°¶¤H¤~ºÞ²zªº³Ì°ª¹Ò¬É¤]´N¬O³Ì²×¥Ø¼Ð¬O¾ð¥ß¥þ­û"ªA°ÈµL­­"ªº«ä·Q·NÃÑ©M¤u§@ºA«×¡C¥L­n§â¦X§@»PªA°Èº¯³z¨ì¥ø·~ºÞ²zªº¤è¤è­±­±,¨Ï¨C¤@¦ì¶©¤O©_¤H³£°Ñ»P¥ø·~ºÞ²z©MºÊ·þ,¤H¤H³£¦¨¬°¥ø·~¸gÀçªÌ¡C¥¿¥Ñ¤_¦³³oºØªA°È©M¦X§@ªº¤ßºA,©Ò¥H,ºÉºÞ®}¤§°¶¨C¤Ñ¤u§@¹F16¤p®É¥H¤W,¥L©l²×³£¯à«O«ù¹¡º¡ªººë¯«ª¬ºA,¤@ÂI¤]¤£·Pı¯h²Ö¡C¦]¬°,¦b¥L¬Ý¨Ó,»P¤H¦X§@,¦ÛµM·|¹ï¤u§@«ù¤@ºØ¥ð¶¢ªº´r®®¤ßºA,´N¦n¤ñ¨C¤Ñ³£¬O¬P´Á¤Ñ¤@¼Ë¡C

    ¹ï­û¤u"ªA°ÈµL­­",®}¤§°¶¬O­n°ö¨|»P²³¤£¦Pªº"¶©¤O©_¤H"¡C¥L»{¬°,¥ø·~©Ò¸gÀ窺²Ä¤@²£«~¬O"¶©¤O©_¤H",¨ä¦¸¤~¬O¶©¤O©_ªº²£«~¡C¥L­n­û¤u©ú¥Õ, ¦³ªA°È·NÃѪº¤H¤~¡A¤~¬O¥ø·~©Ò»Ý­nªº¤H¤~¡AªA°ÈµL­­ªº­û¤u¡A¤~¬O¥ø·~©Ò¨Ì¿àªº®Ú¥»¡C­n¥´¯}³¡ªù»P³¡ªù¤§¶¡ªº¾ÀÂS¡A±j½Õ¬Û¤¬ªº"ªA°È",§_«h´N«ÜÃø¥O¤H«HªA¡A«ÜÃø»P¤H¦X§@¡C­nÄvª§,¦ý§ó­n¦X§@¡CÄvª§¤£¬O§â¹ï¤â¥´±Ñ¡A¦Ó¬O­n¬Ý½Ö¶]±o§ó§Ö¡A­¸±o§ó°ª¡C³q¹L"ªA°ÈµL­­"¨Ï­û¤u¾Ç·|­É§U¹ï¤âªº¤O¶q¨ÓÀ°§U¦Û¤v¶i¨B¡A¹F¨ì¾a¤@­Ó±jªÌ¨Ó±À°Ê¥t¥~¤@­Ó§ó¤jªº±jªÌ¡A©ÎªÌ¾a¤@­Ó¯àªÌ¨Ó³y´N¥t¤@­Ó±jªÌªº®ÄªG,¶i¦Ó§Î¦¨¤@­ÓÄvª§«¬ªº¾Ç²ß¹Î¶¤,¦@¦P¥h°l¨D¤@­Ó§»°¶ªº¥Ø¼Ð,±q¦Ó¹ê²{¥ø·~»ù­Èªº³Ì¤j¤Æ¡C

"µL­­"ªA°È®ø¶OªÌ

    ¦b«~µP¸gÀٮɥN¡A¤H­ÌÁʶR¦WµP¡A¦P®É¤]¬OÁʶR¦WµPªºªA°È¡C®}¤§°¶»{¬°¡A¹L¥h¶Ç²Îªº¥ø·~»ù­ÈÃì¬O±q²£«~¬ãµo¡B­ì§÷®Æ±ÄÁÊ¡B¨ÑÀ³ÃìºÞ²z¡B¥Í²£²Õ¸Ë¡A¨ìÀç¾P©M®ø¶OªÌªA°È¡C¾ã­Ó¬yµ{¬O±q¤º³¡©¹¥~³¡¨«¡A¹ê½îÃÒ©ú³o¤w¸g¤£¯à¾AÀ³¥«³õ¸gÀÙªº­n¨D¡C¦Ó¦X²zªº»ù­ÈÃìÀ³¸Ó¬O­º¥ý¬Ý¥«³õ¡A±q¤ÀªR®ø¶OªÌ­n¨D¡A¤]´N¬OªA°È®ø¶OªÌ¶}©l¡AµM«á¬Ý¥ø·~¤º³¡ªº¯à¤O¯à§_°µ¨ì¡C´«¨¥¤§¡A¦b¥Í²£½Ñ­n¯Àªº²Õ¦X¤¤¡AªA°È­n¥ý¦æ¡AªA°È­n¦b³]­p¤§¥ý¡B¥Í²£¤§¥ý¡C·í²£«~ÁÙ¦b¬ãµo¶¥¬q®É´N¥²¶·­n¥ý¦Ò¼{¨ìº¡¨¬©M¤Þ¾É®ø¶O»Ý¨D¡AªA°È®ø¶OªÌ¡A¨Ã±NªA°ÈÆ[©À³e¬ï¨ì¥ø·~¥Í²£¡B¸gÀ窺©l²×¡C¦]¦¹¡A¹ï®ø¶OªÌ"ªA°ÈµL­­"´N¬O­n¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ¥þ¤è¦ì¡B¥þ¹Lµ{ªºªA°È¡C¹ï®ø¶OªÌ"ªA°ÈµL­­"¡A¦b²£«~¶}µo¤W¡A¶©¤O©_¤@¬O²Ó¤À®ø¶O¸sÅé¡A°w¹ï¤£¦P®ø¶O»Ý¨D¶}µo·s²£«~¡F¤G¬O´£°ª«H®§¤Æµ{«×¡A¤O¨D³Ì§Ö©M³Ì¦³®Ä¦a§â´¤®ø¶OÁͶաC³o¨Ï¶©¤O©_¯à±Ó¾U¦a¹ï®ø¶OªÌ©M¥«³õ°µ¥X¤ÏÀ³¡A±q¦Ó¶}µo¥X¾A¾P¹ï¸ôªº²£«~¡C

    ¦b½è¶q«Ø³]¤W,¶©¤O©_²£«~§ë©ñ¥«³õ¤Q¦h¦~¨Ó,ÁÙ±q¥¼µo¥Í¹L¦]½è¶q­ì¦]ªº°h³f©M®ø¶OªÌ§ë¶D²{¶H¡C¤§©Ò¥H¯à°µ¨ì³o¤@ÂI,ÃöÁä´N¦b¤_¶©¤O©_°í«ù»{¬°½è¶q¬O¦WµPªº°ò¦¤uµ{,¬O³y´N¦WµP¤§¦àªºÀs°©¡C1995¦~,¶©¤O©_ªº²£«~´N¦b¥«³õ¤W¨Ñ¤£À³¨D,­±¹ï³ß¤Hªº¥«³õ§Î¶Õ,·í®É,¶©¤O©_¤£¬O¦£µÛÂX¤j¥Í²£,¦Ó¬O¦b¥þ°ê¦P¦æ¤¤²v¥ý±NGMPÃÄ«~ºÞ²z¼Ò³N¾É¤J«O°·«~¥[¤u,«Ø³y°ª¼Ð·Çªº¤Q¸U¯ÅÐ䤯«Y²Î¡C¥¿¬O¹ï½è¶qªºªñ¥G­V¨D,¶©¤O©_²£«~1996¦~«K³Q°ê®a½Ã¥Í³¡­º§å§å·Ç¬°"ªk©w¥\¯à«O°·­¹«~"¡FÀH«á,¤S¶¶§Q³q¹L¤FISO9002°ê»Ú½è¶qÅé«Y»{ÃÒ,¥h¦~¤S³q¹L¤FISO14001°ê»ÚÀô«OÅé«Y»{ÃÒ¡C"°ª½è¶q¡B§C»ù®æ¡B¤jÂл\"¬O¶©¤O©_ªºÀç¾Pµ¦²¤¡C¦b¥«³õªA°È¤W¡A¶©¤O©_¤H²`ª¾²£«~¬O©ñ¦b³f¬[¤Wªº¡A¦ÓªA°È«o¥Ã¦s®ø¶OªÌ¤ß¤¤,¦]¦¹,¬°®ø¶OªÌ´£¨ÑºÉµ½ºÉ¬üªº«~µPªA°È´NÅã±o¤×¬°­«­n¡C³ò¶«~µPªA°È, ¶©¤O©_¤@¤è­±¥H"ªA°È¹s©ê«è"¬°¥Ø¼Ð,±N½è¶qºÞ²z©µ¦ù¨ìªA°È»â°ì¡F¥t¤@¤è­±,¦b°ê¤º«O°··~Ävª§¤é¯q¦P½è¤Æªº¤µ¤Ñ,²v¥ý¹ê²{±N¥ø·~¥Ñ¥Í²£¨î³y«¬¦V®ø¶OªA°È«¬ªºÂàÅÜ,±NªA°Èµø¬°¶W­Èªº¤uµ{²£«~,¥H¦¹Ä¹±o¥«³õ,³Ð«Ø¤¤°êªº«O°·¦WµP¡C¥L­Ì±j¤Æ²×ºÝ«Ø³]¡AºÉ¥i¯à¶Kªñ¥«³õ¡B¶KºÉ®ø¶OªÌ°µ¦n¥«³õªA°È¡C¥L­Ìª`­«»P®ø¶OªÌªº·¾³q¡A³q¹L·¾³q³oºØ³Ì¸gÀÙªºªA°È¤â¬q©M³Ì¦³®ÄªºªA°È¤èªk¡A¹ê²{¤F»P®ø¶OªÌ¤§¶¡ªºÂù¦V¤¬°Ê¡A°µ¨ì¤F¦³¶©¤O©_²£«~ªº¦a¤è¡A´N¦³¶©¤O©_¤Î®É¡B©P¨ì¡B¼ö±¡ªºªA°È¡C¤@¦¸¡A¶©¤O©_°â«áªA°È³¡±µ¨ìĬ¦{¤@®ø¶OªÌªº¹q¸Ü¡A»¡¨äÁʶRªº³DÁxªáÅS¤ôùتº¤p²~¶ë³Qªý¶ë¡A­Ë¤£¥X¨Ó¡C°â«áªA°È¤u§@¤H­û¨S¦³§â³o¥ó¤p¨Æ·í¤p¨Æ¡A¦Ò¼{¨ì¸Ó®ø¶OªÌ¬O²§¦aÁʶR¤£¯à¦b·í¦a§ó´«ªºÃø³B«á¡A·í§Y¨M©w²Ä¤G¤Ñ¬£±M¤H±M¨®§K¶O¬°¨ä°e¤W¤@²~³DÁxªáÅS¤ô¡A¨Ã­P¥H¸Û¼°ªººp·N¡A¥O®ø¶OªÌ¤Q¤À·P°Ê¡C

    

¶©¤O©_²£«~®i¥Ü

®}¤§°¶»{¬°, ¶W­ÈªA°È¬O«~µP«Ø³]ªº­n¯À¡A¬O¹ê¤O¥ø·~¨ú±o¥«³õªºªkÄ_¡AÅé²{ªº¬O¥ø·~¹ï®ø¶OªÌ¤@ºØ·R¤ß¡B¸Û¤ß©M­@¤ß¡A¬O"ªA°ÈµL­­"²z©Àªº©µ¦ù©Mµ²ªG¡C¦pªG¶©¤O©_¯à¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ¥þ¤è¦ì©M¶W­Èªºº¡·NªA°È,¦Ó¤£¶È¶È§½­­¤_²£«~ªA°Èªº­SÃ¥®É, ¶©¤O©_Â÷®ø¶OªÌ´N§óªñ¤F,¥²µM·|±o¨ì®ø¶OªÌ§ó¤jªº»{¦P©M«H¿à¡C¦]¦¹,¶©¤O©_¿n·¥¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ¶W­ÈªA°È¡C

    ¶©¤O©_¦b¶W­ÈªA°Èªº¤º®e¤W¤U¥\¤Ò¡Aµ²¦X¥ø·~ªº¹ê»Ú¬°®ø¶OªÌ´£¨Ñ¿W¨ã¯S¦âªº¶W­ÈªA°È¡C¤ñ¦p¡A¶©¤O©_°£¤F°l¨D²£«~¤º¦b½è¶qªº§¹¬ü¥~¡A¦bÁÙ²£«~¥]¸Ë¤Wºë¯q¨Dºë¡A¨Ï²£«~¥]¸Ë§Î¬ü¡B¦â¬ü¡B½è¦a¦n¡AÁÙ­ÝÅU¹ê¥Î¡C¶©¤O©_ÁÙ¯S·N¨î§@¤@¨ÇÃØ«~¡A¦p±Mªù¥Í²£¤p³Uªº¬~­±¥¤¡B¬~µo¤ô¡B¤p¶ô­»¨m¡B¤@¦¸©Ê¤ú¨êµ¥¤é±`¥Î«~¡A¦L¤W¶©¤O©_ªº¼Ð§Ó¡AÅý®ø¶OªÌ¨É¨ü¶©¤O©_²£«~©MªA°Èªº¦P®É¡AÅý¶©¤O©_ªº«~µP§Î¶H§ó¥[²`¤J¤H¤ß¡C

    ¹ï®ø¶OªÌ"ªA°ÈµL­­"¡A¨Ï¶©¤O©_ªºªA°È»P®ø¶OªÌ¦å¯ß¬Û³s¡A¦@¥Í¦@ºa¡A°µ¨ì¤F²£«~¦b®ø¶OªÌ¤â¤¤¡A§ó¦b¶©¤O©_¤H¤ß¤¤¡A±q¦Ó¦b®ø¶OªÌ¤ß¤¤¿v°_¤F¤@¹D«H¿àªº"ªø«°"¡C¶©¤O©_ªº²£«~¤]±q¥H«e³æ¤@ªº«O°·«~³o±ø"³æ¦æ¹D"¹ê²{¤F¦¨¥\¸ó¶V¡A¾p¶i¤F¾Ö¦³5¤j«Y¦C¡]«O°·¡B¤é¤Æ¡B¬ü®e¡BÅ@½§µ¥¡^1000¦h­Ó²£«~ªº"¦h¨®¹D"¡C

    "µL­­"ªA°ÈªÀ·|

    ªA°ÈªÀ·|¡A®}¤§°¶¤£¶È¼ö¤ß¤ä«ù¡BÆg§UªÀ·|¤½¯q¬¡°Ê©MÅé¨|ÁɨơA§ó¦b"¤T­Ó¥Nªí"¾Ç±Ð¬¡°Êªº¹ê½î¤¤¡Aºòºò³ò¶¹ê²{¤p«°Âí«Ø³]³o¤@¥Ø¼Ð¡A¥H³Ð«Ø¤å©úªÀ°Ï¬°¨Ì¦«¡A²`¤J¶}®i³Ð«Ø¬Ù¯Å½Ã¥Í§ø¬¡°Ê¡A°í«ù¨â­Ó¤å©ú¤@°_§ì¡B¤@°_¤W¡A¸gÀ٫س]©MªÀ·|¦U¶µ¨Æ·~§¡±o¨ì¤F¸û§Öªºµo®i¡C¦Û2000¦~¥H¨Ó¡A¶©¤O©_²Ö­p§ë¤J¸êª÷150¸U¤¸¡A¥Î¤_§ø¯Å¹D¸ô¸ô­±µw¤Æ¡Bºñ¤Æ¡B¬ü¤Æ¡A·s«Ø¿j¥Û»é©¤¡B¤½¹Ó¡B¦Ñ¤H¬¡°Ê«Ç¡A²K¸mÀô½Ã³]¬Iµ¥¡C

    ¦p¤µ¡A¶©¤O©_©Ò¦bªº±`«n§ø¤w¦¨¬°Ä¬¦{¥«­º§å©R¦Wªº"Ĭ¦{¥«¹A§ø¤p«°Âí«Ø³]¥Ü­S§ø"¡A¤@­Ó¥H¶©¤O©_¥Íª«¤u·~¶é¬°¥DÅé¡A³]¬I°t®M¡B¥\¯à»ô¥þªº²{¥N¤Æ¤p°Ï¥¿¦b§Î¦¨¡A¥¦±N¦¨¬°±`¼ô¥««n¤jªù¤@Áû¤å©ú¤§¬P¡A¦Ó®}¤§°¶¤]³QÅA¬°±a°Ê±`«n§ø²æ³h­P´I©b¤p±dªº"»âÀY¶­"¡C

    "§C½Õªº¤ßºA¡B¤ã¹êªº¤u§@¡BÁ¾µêªº¾Ç²ß"¬O®}¤§°¶ªº¯u¹ê¼g·Ó¡CºÉºÞ¶©¤O©_ªº¨Æ·~»]»]¤é¤W,®}¤§°¶«o»¡¡G"§@¬°¥ø·~¸gÀçªÌ§ÚÁ`¦³'Ãh©ê¬µ¼u·d¸gÀç'ªººò­¢·P©M¦M¾÷·P¡C"¹ï¤½¥q¦b§Ö³tµo®i¤¤ÅãÅS¥X¨Óªº½Ñ¦h°ÝÃD,¨Ï¥L­¢¤Á§Æ±æ¬°¥ø·~«Ø¦n"¨¾¤õùÙ",¨¾±w¤_¥¼µM¡C¥L¤ñ¸û±À±R³Ç§J¡P­³º¸©_"¥Ø¼Ð©ú½T¡A§ðÀ»¤O±j"ªº¤u§@§@­·¡C®}¤§°¶Ä±±o,¥ø·~¦³¤£§¹µ½ªº¦a¤è¡AºÞ²zªÌ¤~¦³ªþ¥[»ù­È¡C¥ô°È¶VÁ}¥¨¡A¶V§xÃø¡A¶V»Ý­n§A¥h¡C§JªA¤F§xÃø¡AÀò±o¤F¯à¤Oªº¼Wªø¡A´N¬O¤@ºØ»ù­È¡A©Ò¥H¶VÃøªº¨Æ±¡À³¸Ó¶V¿³¾Ä¡C"ªA°ÈµL­­"¥¿¬°¶©¤O©_¶}³Ðµo®iªº·s®ÉªÅ, ¤£Ãø·P¨ì¶©¤O©_¥¿¬°¹ê²{·sªº¤j¸ó¶V¿n²Ö·sªº"¶Õ¯à"¡A¦Ó³oºØ"¶Õ¯à"²×±NÂà¤Æ¦¨±À°Ê¥ø·~µo®iªº±j¤j"°Ê¯à"¡I

    ¡]§@ªÌ¡G·sµØªÀ¦¿Ä¬¤ÀªÀ°ÆªÀªø §ù¾å©ú¡^


   

Ãö³¬µ¡¤f