|

¨k¤k¥µ¥¡A§Ų́s³º¹ê²{¤F¦h¤Ö¡H
·sµØºô¦¿Ä¬ÀW¹D
§@ªÌ¡G·sµØªÀ°OªÌ ¤ý¤O
Ánµ¡G"²{¦b¬O¤@Ó¤kÅv°ªº¦ªº®É¥N¡A¤k©Ê¦bªÀ·|¤¤ªº¦a¦ì»PÅv§Q´£°ª±o«Ü¦h¡A³£À³¸Ó©I¦S¨k©Ê¸Ñ©ñ¤F¡C"
"¤k¥D¥~¡A¨k¥D¤ºªº±¡§Î§ó¦h®ÉÔ¬O¤k©Ê§ó¯à·F¡B¤u¸ê§ó°ªªº±¡ªp¤Uµo¥Íªº¡C¦ý¦pªG¤Ò©dÂù¤è¦³¦Pµ¥´N·~¾÷·|¡B¦Pµ¥Á~¹S¡A¬Û«H¤u§@ªº¾÷·|ÁÙ¬O·|Àu¥ýµ¹¨k©Êªº¡C"
¤S¬O¤@Ó¤T¤K¸`¨ì¨Ó¡A°OªÌ¦b±Ä³X¤¤µo²{¡A¤@¨Ç¨k¤h¶}©l©ê«è°_¤k©Ê¸Ñ©ñ¤w¸g¹L¤FÀY¡A´£¥X¶Ç²Îªº©Ê§OÆ[©À¤w¸g¶}©lÄAÂСA¨k©Ê§ón¥D±i¦Û¤vªºÅv§Q¡C¨Æ¹êªG¯u¦p¦¹¶Ü¡H
|

»P¨k©Ê¬Û¤ñ¡A¤k©Ê´N·~¤´¤£¥µ¥¡C¤k¤j¾Ç¥Í´N·~¤]¬O¤ñ¸û¬ð¥Xªº°ÝÃD¤§¤@¡C¹Ï¬°¦¿Ä¬¬Ù°üÁp¦ì¾Ç¥Í²Õ´±M®aÁ¿®y¡A¿n·¥´£Ò¤k©Ê¦Û¥D³Ð·~¡C |
¤p©Pì¨Ó¦b¤@®a¥ø·~¥ô¾P°â¤u§@¡A´XÓ¤ë«e¡A©d¤l¾P¤F²£°²¤W¯Z¡A«Ä¤l¦b®a¨S¤H±a¡A½ÐÓ«O©i¬J¤£©ñ¤ß¤]¤£¹ººâ¡A¥Ñ¤_¤p©P¤u§@¤£¦p©d¤léw¡A¤Ò©dǤ@¦Xp¡A¤p©P·F¯ÜÃã¤F¤u§@¡A±M¤ß¦b®aùرa«Ä¤l¡A¥L̪º¨M©w¦P®É¤]¨ü¨ì¤FÂù¤è¤÷¥Àªº¤ä«ù¡C
´X¤d¦~¨Ó¡A¤¤°ê¤HÀq»{ªº¬O¤@ºØ"¨k¥D¥~¡B¤k¥D¤º"ªº®a®x¼Ò¦¡¡C"¨k¤H¥X¥~¤u§@¾i®a½k¤f¡A¤k¤H¦b®a¾Þ«ù®a°È¡A±Ð¨|«Ä¤l¡C¹³¤p©P®a³o¼Ë"¤k¥D¥~¡B¨k¥D¤º"ªº¤p®a®xªº¥X²{¡A¦ü¥G¤w¸g¶}©l¬D¾Ô³oºØ¶Ç²Îªº®a®x¼Ò¦¡¡C
"¦b§Ú¬Ý¨Ó¡A²{¦bªºªÀ·|À³¸Ó¤w¸g¹ê²{¤F¨k¤k¥µ¥¡A°_½X¬O¤@Ӭ۹掠¥ªºªÀ·|¡C§Ú¨Ã䪺³\¦hªB¤Í¡A¦b±B«Ã¤¤¤Ò©dÂù¤è³£¸gÀÙ¿W¥ß¡A®a°È¤]¬O¨âÓ¤H¤@°_·F¡A¤k©Ê¨Ã¤£¤ñ¨k©Ê®t¦bþ¨à¡C"¦b¤@®a¤½¥q±q¨Æ¥X¯Ç¤u§@ªº¤ý¤k¤h³o¼Ë»{¬°¡C
¦Ó¤k©Ê¦bªÀ·|¤W§e²{¥X¨Óªº±»ª¤]¦ü¥G¶V¨Ó¶V±j¶Õ¡C¤µ¦~¬K¸`±ß·|¥|¤t¤p«~¡m¯Ò¦Õ¦·¡n´NÁ¿¤F¤@өȦѱCªº¬G¨Æ¡A·N§Y"©È¦Ñ±C"ªº¥|¤t¤è¨¥"¯Ò¦Õ¦·"¤]¦]¦¹¬°¼s¤jÆ[²³¼ô±x¡A¤£¤Ö¤H¦b¶}ª±¯º®É¤]·R¥Î¤W¤@¥y"¯Ò¦Õ¦·"¡C
"²{¦b¥i¥H»¡¬O¤@Ó¤kÅv°ªº¦ªº®É¥N¡A¤k©Ê¦bªÀ·|¤¤ªº¦a¦ì»PÅv§Q´£°ª¤F«Ü¦h¡A³£À³¸Ó©I¦S¨k©Ê¸Ñ©ñ¤F¡C"¦b¤@®a°ê¦³¥ø·~¥ô¾ªº¼B¥ý¥Íµ²±B¤~¨â¦~¡A®aùتº¸gÀÙ¤jÅv¥þ´x´¤¦b¦Û¤vªº©d¤l¤â¤¤¡A®a°È¬¡«o¤]¬O¤j¦h¬O¥Ñ¥L¨Ó°µ¡A´£°_¨k¤k¥µ¥¡A¤p¼B¤£¥Ñµo°_¤F¦Û¤vªº¤p¨cÄÌ¡C"n§Ú»¡¡A²{¦b«Ü¦h¨k©Ê¤Ï¦Ó³B¦b¤£¥µ¥ªº¦ì¸m¤§¤W¡A¬Jn¾i®a½k¤f¡A®a°È¬¡¤]¨S¤Ö·F¡C"
| ´N·~¡B°Ñ¬F¡B±Ð¨|¡A©Ê§O¤£¥µ¥¤´ÀH³B¥i¨£ |
|
|

¤T¤K°ü¤k¸`±N¦Ü¡A¦b«n¨Ê¤s¦è¸ô¾x¥«°Ïªº¤Q¦r¸ô¤f¡A¦¦´N©Ô°_¤F¼g¦³¡§±À°Ê¨k¤k¥µ¥¶iµ{¡B¹ê²{¨k¤k¨â©Ê©M¿Óµo®i¡¨ªº±ø´T¡C |
"ÀHµÛ¸gÀÙ¡BªÀ·|ªºµo®i¡A¦bÄÒ©M¬F©²ªº¤j¤OҾɧڰê¤k©Êµo®i¨ú±o¤Fªø¨¬¶i¨B¡A¦¦b«Ø°êªì¡A¨k¤k¥µ¥´N¼g¶i¤F¾Ëªk¡A²{¦b¤S§@¬°¤@¶µ°ò¥»°êµ¦¼g¶i¤F·sªº°ü¤kÅv¯q«O»Ùªk¡C"¦¿Ä¬¬Ù°ü¤k¬ã¨s©Ò°Æ©Òªø¨H¬üµØ¦b±µ¨ü°OªÌ±Ä³X®Éªí¥Ü¡A"¦ýªk«ß¤Wªº¥µ¥¨Ã¤£µ¥¦P¤_¨Æ¹ê¤Wªº¥µ¥¡A¶ZÂ÷¯u¥¿·N¸q¤Wªº¨k¤k¥µ¥¡A§ÚÌÁÙ¦³«Üªø¤@¬q¸ôn¨«¡C"
¨H¬üµØªí¥Ü¡A²{¦bªÀ·|¤W¦h¦h¤Ö¤Ö¥X²{¤F¤@¨Ç"¤k¥D¥~¡A¨k¥D¤º"ªº²{¶H¡A¬Ý¦ü¹ï¶Ç²Î©Ê§OÆ[©Àªº¤@¤j¬D¾Ô¡C¦ý³oºØ±¡§Îªºµo¥Í¡A§ó¦h®ÉÔ¬O¤k©Ê§ó¯à·F¡B¤u¸ê§ó°ªªº±¡ªp¤Uµo¥Íªº¡C¦pªG¤Ò©dÂù¤è¦³¦Pµ¥´N·~¾÷·|¡B¦Pµ¥Á~¹S¡A¬Û«H¤u§@ªº¾÷·|ÁÙ¬O·|Àu¥ýµ¹¨k©Êªº¡C±q³oÓ·N¸q¤WÁ¿¡A³oºØ²{¶Hªºµo¥Í¥u¯à»¡¬OªÀ·|«ÈÆ[µo®iªº»Ýn¡A¨Ã¤£¯à»¡¬O¹ï¶Ç²Î©Ê§OÆ[©Àªº¤@ºØÄAÂСC
"¨k¤k¥µ¥À³¸ÓÅé²{¦bªÀ·|¥Í¬¡¥H¤Î®a®x¥Í¬¡ªº¤è¤è±±¡C©Ò¿×ªº¤k¥D¥~¡B¨k¥D¤º¡A¥H¤Î"©dºÞÄY"µ¥²{¶H¡A³Ì¦h¥i¥H»¡¬O¦b¤@¨Ç¤Hªº®a®x¥Í¬¡»â°ì¹ê²{¤F¨k¤k¥µ¥¡C¨Æ¹ê¤W¡A¦b´N·~¡B°Ñ¬F¡B±Ð¨|µ¥ªÀ·|¥Í¬¡ªº½Ñ¦h¤è±¡A¯S§O¬O¦b¹A§ø¡A¤k©Ê¤´Ãø¥HÀò±o»P¨k©Ê¥µ¥ªº¾÷·|¡C"
¨H¬üµØ«ü¥X¡A¦b°Ñ¬Fij¬F¤è±¡A¦U¦a¬F©²¤H¤j¡B¬F¨óªº¤k©Ê©eû¨ä¤ñ¨Ò¤£·|¶W¹L¢±¢´¢H¡F¦b¾·~µo®i¤¤¡A¨k©Ê¤]©¹©¹¤ñ¤k©Ê®e©öÀò±o°ö°V¥H¤Î´£¤Éªº¾÷·|¡A¦Ó¤k©ÊÁÙ¤ñ¨k©Ê´£«e¢´¦~°h¥ð¡A³o¨Ç³£¤£§Q¤_¤k©ÊªºÂ¾³õµo®i¡C
¦¿Ä¬¬Ù°üÁpÃö¤_¦¿Ä¬°ü¤kµo®i»P©Ê§O¥µ¥«ü¼ÐÅé«Y¬ã¨s³ø§i¤]Åã¥Ü¡A°ü¤k¸gÀÙ´N·~¶i®i¸û¬°½wºC¡A°ü¤k¦b·~²v§C¡A¤U±^¥¢·~¤Hû¤¤¤k©Ê¤ñ¨Ò©~°ª¤£¤U¡A°ü¤k¦A´N·~§xÃø¡A¤k¤j¾Ç¥Íªº´N·~°ÝÃD¬ð¥X¡C
¥þ°ê°üÁp°ü¤k¬ã¨s©Ò¼B§B¬õ¤£¤[«e¦b«n¨Ê§@ªº¤@³õ³ø§i¤¤«ü¥X¡AÀHµÛ¸gÀÙ¥þ²y¤Æªºµo®i¡A¤@¤è±¡A°ü¤kÀò±o§ó¤jªº¦Û¥DÅv¡B¥Í¬¡¤¤ªº¿ï¾Ü¡B¦Û´L©M§ó°ªªº¦a¦ì¡F¥t¤@¤è±¡A®a®x¤¤¤£¥µ¥ªº®a°Èt¾á»P¦b¦³Á~¾·~¤¤ªºÃä½t¦a¦ì¡A¨Ï°ü¤kÃø¥HÂ\²æ®a®x¤¤ªº¨Ì¿à¦a¦ì©M¦¸n¾i®a¤Hªº¨¤¦â¡C¨Ã¥B¦b³Ò°Ê¤O¥«³õ¤W¡A°ü¤kÁ`¬O³Ì«á§ä¨ì¤u§@©M³Ì¥ý¥¢¥h¤u§@ªº¤H¡C
|

¹q¼v¡mªeªF·à§q¡n®ü³ø¡C¶Ç²ÎªÀ·|¡A¤k©ÊÁ`³Q¨¤¦â©w¦ì¤_¡§½å©d¨}¥À¡¨¡§·Å¬X¥i¤H¡¨¡A¤Ï¤§«h³Q«a¤§¥H¡§ªeªF·à§q¡¨¡§¥À¦Ñªê¡¨µ¥ºÙ¸¹ |
¦pªG§ÚÌ¥J²ÓÆ[¹î¡AÁÙ·|µo²{¥Í¬¡¤¤¨ä¹êÁÙ¦³³\¦h³Q©¿²¤¤FªºÁô©Ê¤£¥µ¥¡C¹³¤k©ÊÁ`³Q¨¤¦â©w¦ì¤_"½å©d¨}¥À""·Å¬X¥i¤H"¡A¤Ï¤§«h³Q«a¤§¥H"ªeªF·à§q""¥À¦Ñªê"ªººÙ¸¹¡F¤S¤ñ¦p¤HÌÁ`»{¬°¤k«Ä¤l²zÀ³³ßÅwª±¬v«½«½¡A¨k«Ä¤l³ßÅw¤p¨T¨®µ¥µ¥¡A³o¨Ç³£¥i¥H¶Ç²Î¨k©ÊªÀ·|«äºûªº¤@ºØ©µÄò¡C
¦¹¥~¡A¦b¤å²z¤À¬ì®É¡A³\¦h¤H¤]²ßºD°µ¥X¨k¥Í¾A©y¾Ç²z¡B¤k¥Í¾A¦X¾Ç¤åªº§PÂ_¡FÁÙ¦³¤£¤Ö¤H«ù¦³¤k¥Í¶Vªø¶V²ÂªºÆ[ÂI¡A³o¨ä¹ê¤]¦b¶Ç»¼¤@ºØ¨k¥Í¤ñ¤k¥Í«nªºÆ[©À¡C
¥þ°ê°üÁp°ü¤k¬ã¨s©Ò¼B§B¬õ«h«ü¥X¡A§Ú̱Ш|¤º®e¤¤¦s¦bµÛ©Ê§O¥µ¥Æ[©Àªº¯Ê¥¢¡C¨Ò¦p¡G¤@¨Ç¤å¥v½Ò¥»¥H¬FÅv¿³°I©M¾Ôª§¨Æ¥ó¬°¥D½u¡A¥H¨k©Êªº°õ¬F¸gÅ笰»ùȤ¤¤ß¡A¥X²{ªº^¶¯¤Hª«¤¤¤k©Ê¥u¦û·L®zªº¤ñ¨Ò¡A©¿²¤¤F¾ú¥v¶iµ{¤¤¤k©Ê©M¥¥Áªº°^Äm¡F²z¤Æ½Ò¥»¤¤±N¨k©Ê¶ì³y¦¨¬ì¾Ç«ä¦Ò¤Î¸gÅç¥DÅ骺¥N¨¥¤H¡A§â¤k©Êªí²{¦¨²¨¤_«ä¯Á¡B¸gÅç³h¥Fªº§Î¶H¡A¤£¶È¼vÅT±Ð®vªº±Ð¾ÇºA«×¡A¤]¶¡±µ°§C¤k¥Íªº¾Ç²ß«H¤ß¡C
¦b±Ð¾Ç¹Lµ{¤¤ªº®v¥Í¤¬°Ê¤]¦s¦³©Ê§O°¾¨£¡A¦pÅý¨k¥Í¦³¾÷·|¦^µª»Ýn¤ÀªRªº¸ûÃøªº°ÝÃD¡AÅý¤k¥Í¦³¾÷·|¦^µª»ÝnI»wªº°ÝÃD¡A·t¥Ü"¨k¥Í§ó«n"ªº¿ù»~«H©À¡A°§C¤k©Êªº°Ñ»P²v¡C¦b½Ò¥~±Ð¾Ç¬¡°Êªº²Õ´¤¤¡AÅý¤k¥Í°Ñ¥[Àô«O¡B¾i´Þ¡BÃÀ³Nµ¥½Ò¥~¤p²Õ¡AÅý¨k¥Í°Ñ¥[¹B°Ê¡B±´ÀI¡B¬ì§Þµ¥½Ò¥~¤p²Õ¡A±j¤Æ¶Ç²Î©Ê§O¨¤¦â¡C
¥t¥~¡A¨k¤k±Ð®vªº±M·~ºc¦¨¡A¤]¦¨¬°¨k¤k¾Ç¥Í¿ï¾Ü±M·~ªºº]¼Ë¡C²{¦³¤k±Ð®v¦h¦b¤H¤å¬ì¾Ç»â°ì±q¨Æ±Ð¾Ç¡B¨k±Ð®v¦h¦b²z¤u¬ì»â°ì±q¨Æ±Ð¾Çªº§½±¡A¹ï¥´¯}¨k¤k¾Ç¥Íªº±M·~¹jÂ÷°_¨ìt±§@¥Î¡C
| ¥þªÀ·|¤´»Ý¥[±j©Ê§O¥µ¥±Ð¨| |
|
¨H¬üµØ»{¬°¡A¨k¤k¥µ¥À³¬O¦b©Ó»{¨k¤k¨â©Ê©Ê§O®t²§ªº°ò¦¤W¡A¨â©Ê¨É¦³ªk«ß¤Wªº¡Bµo®i¾÷·|¤W¥H¤Î¸ê·½¤Wªº¬Û¹ï¥µ¥¡C§Ú̥ثeªºªÀ·|ÁÙ¨S¦³¹F¨ì³o¤@¨B¡C
"Âk®Úµ²©³¡A³oÁÙ¬O¤@ºØÆ[©À¤Wªº¯Ê¥¢¡A¶Ç²Î¨k¤k©Ê§OÆ[©À¦b³\¦h¤HªºÀY¸£¤¤ÁÙ®Ú²`¸¦©T¡C"¨H¬üµØªí¥Ü¡Aªø´Á¥H¨Ó¡A¨k¤k¥µ¥°ò¥»°êµ¦ªº«Å¶Ç©¹©¹¬O¤f¸¹¦¡ªº¡A«Ü¦h¤H¨Ã¨S¦³§¹¥þ²z¸Ñ¥¦¡C¶Ç²ÎÆ[©À¼vÅTÁÙ¬O«Ü¤j¡C¤ñ¦p¦b¹J¨ì´N·~»Ý¨D¼W¦h®É¡A¬Æ¦Ü¦³¸gÀپǪ̴£¥XÅý¤k©Ê¦^®a¡Aµ¹¨k©Ê´£¨Ñ§ó¦hªº¤u§@±^¦ì¡C¤S¤ñ¦p¡A²{¦bªÀ·|¤W¤Sªx°_¤F¤@ªÑ"·F±o¦n¡A¤£¦p¶ù±o¦n"ªº«ä¼é¡A«Ü¤jµ{«×¤W¤]¬O¦]¬°¶Ç²Î©Ê§OÆ[©Àªº¦s¦bµ¹¤F¤k©Ê¥t¥~¤@ºØ¿ï¾Ü¡C
"§ÚÌÀ³¸Ó¦b¥þªÀ·|¶i¦æ©Ê§O¥µ¥ªº¤º®e±Ð¨|¡A³oÀ³¸Ó¯Ç¤J¨ìij¨Æ¤éµ{¤W¨Ó¡C"¨H¬üµØ«ü¥X¡A©Ê§O¥µ¥ªº±Ð¨|À³¸Ó¯Ç³B¨ì¾ãӱШ|Åé«Y¤¤¥h¡A±q¥®¨à¶é¶}©l¡A´NÅý«Ä¤l̦³©Ê§O¥µ¥ªº·NÃÑ¡A¹ï©Ê§O¥µ¥¦³ª½Æ[ªº¤F¸Ñ¡C
¦¹¥~¡AÁÙÀ³°w¹ï»â¾É·F³¡¡B±Ð®v¥H¤Î°ü¤k¤u§@ªÌ³o¨Ç¸sÅé«ÂI¶i¦æ©Ê§O¥µ¥±Ð¨|¡C»â¾É·F³¡¸sÅé¬O¬Fµ¦¨îqªÌ¡A¦Ó¦æ¬F·F¹w¹ï¤k©Ê°Ñ»P¨Mµ¦¡B¤k©Êªk«ß«OÅ@µ¥»â°ì©Ò°_ªº®ÄªG¬O¤Q¤ÀÅãµÛªº¡F±Ð®v³oÓ¸sÅét³d±Ð¨|¤U¤@¥N¡A¥L̪º©Ê§O¥µ¥·NÃѱN·|ª½±µ¶Ç»¼µ¹¤U¤@¥N¡F°ü¤k¤u§@ªÌ¨Ã¤£¬O¤ÑµM¨ã¦³©Ê§O¥µ¥·NÃÑ¡A¥L̹ï©Ê§O¥µ¥ªº¥¿½T²z¸Ñ¤]ª½±µÃö«Y¨ì¨k¤k¥µ¥©Ê§O·NÃѪº²`¤J³e¹ý¡C
 |
 |
|
¢²¤ë¢³¤é¡A¦¿Ä¬¬Ù°üÁp¡B«n¨Ê¥«°üÁpµ¥Áp¦XÁ|¿ì¤F°ü¤kºûÅv¤j«¬¼s³õ«t¸ß¬¡°Ê¡A¬¡°Ê³]¸mªº«Å¶Çµe«e§l¤Þ¤F³\¦h¸s²³¾n¨¬Æ[¬Ý¡]Äá¼v¡GÄY®i¡^ |
¢²¤ë¢³¤é¡A¦¿Ä¬¬Ù°üÁp¡B«n¨Ê¥«°üÁpµ¥Áp¦XÁ|¿ì¤F°ü¤kºûÅv¤j«¬¼s³õ«t¸ß¬¡°Ê¡A¢²¢¯¦h¦W±M®a¾ÇªÌ¨ì²{³õ¬°¤k©Ê´£¨Ñªk«ß¡B¤ß²z¡B³Ò°Ê«O»Ù¡B®a®x±Ð¨|µ¥¦h¤è±ªº«t¸ßªA°È¡]Äá¼v¡GÄY®i¡^ | |