:: ³]¬°­º­¶ ::
:: ¥[¤J¦¬Âà ::
:: Ãö¤_§Ú­Ì ::
¡@ÀW¹D­º­¶¡@·s »D¡@¹Ï ¤ù¡@±M ÃD¡@ºô ½Í¡@µø Å¥¡@´N ·~¡@¤H ª«¡@¬F °È¡@ªA °È¡@·sµØ·j¯Á
¡@¤j³s¤§µ¡¡@ÃÒ ¨é¡@¢× ¢â¡@®É ©|¡@¼v µø¡@©Ð ²£¡@¨T ¨®¡@°· ±d¡@®È ¹C¡@®Õ ¶é¡@Ãö¤_§Ú­Ì
 
±zªº¦ì¸m¡G ¿ñ¹çÀW¹D
Åwªï³X°Ý·sµØºô¿ñ¹çÀW¹D¡@·sµØºô¡@¥þ²y·s»Dºô


¤j¾Ç¥Í®Õ¶é­Ë²¼¤]®¼¶Â


·sµØºô¿ñ¹çÀW¹D¡] 2005-01-12¡^
¨Ó·½¡G¥b®q±á³ø


    ³ø®Æ ºô¤Wª£§@¼öªù¨®²¼

    ¢°¤ë¢¸¤é¤W¤È¡A«æ¤_¶R¨ìªð¦^®}¦{¦Ñ®a¨®²¼ªº³\­x¦b®Õ¶éºôµo²{¤@­Ó¥X°â¤õ¨®²¼ªº©«¤l¡C

    ³\­x»¡¡A³o­Óºô¦W¥s¡§¶R®a¡¨ªº¤H¡A¦ÛºÙ¥u­n¥æ¤W¤âÄò¶O¡A¨S¦³¥L·d¤£¨Óªº¨®²¼¡A¨Ã¯d¤U¤FÁp³q¤â¾÷¸¹½X©M¤pÆF³q¸¹½X¦U¤@­Ó¡C³\­x¶R²¼¤ß¤Á¡A«ö·Ó©«¤l¤Wªº¸¹½Xµ¹¡§¶R®a¡¨¬E¤F¹L¥h¡C¡§¶R®a¡¨§i¶D¥L¡A¥L­n­¼§¤ªº¢â¢°¢²¢°¦¸¤j³s¡Ð¤W®ü¦C¨®¬O¼öªù¨®²¼¡A¾ã­Ó¾Ç®Õ¥u¦³¥L¤@­Ó¤H¯à§Ë¨ì²¼¡A¦ý­n¨Æ¥ý¥æ¯Ç¢°¢´¢¯¤¸¿úªº¤âÄò¶O¡C

    ¦b¦P¹ì«Ç¤Hªº¤Oªý¤U¡A³\­x©ñ±ó¤F©M¡§¶R®a¡¨°Q»ùÁÙ»ùªº¥´ºâ¡C¡§¥L­Ì»¡¡A³o­Ó¤H½æ²¼¤£¶È¦¬¨ú°ªÃB¤âÄò¶O¡A¦Ó¥BÁÙ¦³ÄF¨ú¤âÄò¶Oªº¶ûºÃ¡C¡¨

    ´¦ÅS ¾·~¡§²¼³c¤l¡¨±Ã¿ú¤£¡§Á¿¨s¡¨

    ³\­x¦P¹ì«Çªº±i§»»¡¡A³o­Ó¤H¬O¸Ó®Õ¬Y¼öªù±M·~¤j¤G¾Ç¥Í¡A±q¢±¢¯¢¯¢³¦~´H°²´N¶}©l±q¨Æ¡§­Ë²¼¡¨ªº·~°È¡C

    ±i§»»¡¡A³o­Ó¡§¶R®a¡¨¥u¬O¯à³q¹L¦b¤õ¨®¯¸¤u§@ªº¼ô¤H¶R¨ì¤@¨Ç¼öªù¨®²¼¡AµM«á¦bÂà¤â­Ë½æµ¹¦P¾Ç¡C

    ¡§³Ìªñ´X¤Ñ¡A¦³¤@¨Ç«æ¤_¦^®a¦Ó¨S¦³¦b¾Ç®Õ­q²¼ªº¦P¾Ç¡A³q¹L¥L¶R¨ì¤F¨®²¼¡A¦ý³£³Q¦¬¨ú³Ì¤Ö¢´¢¯¤¸ªº¤âÄò¶O¡C¦Ó¹³¤j³s¦Ü¥_¨Ê¡B¤W®ü¤è¦V³o¼Ëªº¼öªù¨®²¼¡A¥L¦¬¤F¢°¢¯¢¯¤¸¥H¤Wªº¤âÄò¶O¡A³Ì°ªªº¦¬¤F¢°¢´¢¯¤¸¿ú¡C¡¨

    ¸Ó®Õ¾Ç¥Íµ{µYµYÃÒ¹ê¡G¡§¥Ñ¤_¤õ¨®¯¸¨ì¾Ç®Õ­q²¼®É¨S»°¤W¡A§Ú¦b®Õ¶éºô¤W§ä¨ì¤F³o­Ó¤Hªº¹q¸Ü¡A¶R¤F¤@±i¨ì¤W®üªº¨®²¼¡A³Q¦¬¥h¤F¢°¢´¢¯¤¸ªº¤âÄò¶O¡C¡¨

    «ö·Ó¦³Ãö³W©w¡A¤j¤¤±M¾Ç¥Í°²´Áªð¶mªº¨®²¼¡A¥i¥H¨É¨üµw®y¢´§éªºÀu´f¡C¦Ó¹³µ{µYµY³o¼Ë³Q¦¬¨ú¢°¢´¢¯¤¸ªº¤âÄò¶O«á¡A¨ä¹ê»Ú²¼»ù¤´°ª¤_¥þ»ù¨®²¼¡C

    ¾Ú¸Ó®Õ¾Ç¥Í¤Ï¬M¡A¡§¶R®a¡¨¦³®É­Ô¦¬§¹¤âÄò¶O«á¡A¨Ã¨S¦³¨®²¼¡A¦Ó¶R²¼ªº¦P¾Ç§ä¥L®É¡A¡§¶R®a¡¨¤£¶È¤@¦A±À¦«¡A¦Ó¥B¦b¹L¤F­¼¨®¤é´Á¤§«á¤]¤£ÁÙ¤âÄò¶O¡C

    ²{ª¬ ®Õ¶é­Ë²¼¤´¬O¡§¶i¦æ®É¡¨

    ¥Ø«e¡A¦b¸Ó®Õªº®Õ¶éºô¤W¡A¡§¶R®a¡¨¤´µM¦bµo¥¬¦Û¤v¯à·d¨ì¨®²¼ªº©«¤l¡C¦Ó¾Ú®Õ¤è©M³¡¤À¦P¾Ç³zÅS¡A¹ï¤_¡§¶R®a¡¨ªº³oºØ¦æ¬°¡A¾Ç®Õ¤w¸g³d¥O¨ä°hÁÙ¥ý«e¦¬¨úªº©Ò¿×¡§¤âÄò¶O¡¨¡C

    µ{µYµY»¡¡A¡§¶R®a¡¨¤£¶È­Ë¤õ¨®²¼¡A­¸¾÷²¼¤]­Ë¡G¡§¥h¦~´»°²¡A¤@¦ì¦P¾Ç·Ç³Æ­¼­¸¾÷¥h«n¹ç¡A§ä¥L¶R²¼¡A¥L»¡¥u¯à¶R¥þ»ù²¼¡A¦Ó¥B¦¬¢°¢¯¢¯¤¸¤âÄò¶O¡C³Ì«á¡A³o¦ì¦P¾Ç¦b«n¯èªººô¯¸¤W­q¤F¤C¤­§éªº¾÷²¼¡C¡¨

    ºÊºÞ ¤õ¨®¯¸ÄYºÞ¾Ç¥Í²¼

    ¡§¶R®a¡¨´NŪ±M·~ªº¤@ºÞ²z¤H­ûºÙ¡A¦b¾Ç®Õ¶i¦æ­Ë½æ¨®²¼ªº¦æ¬°¬O¤£¤¹³\ªº¡A¦³Ãö³¡ªù¤w¸g³d¥O¥L§â¦¬¨úªº¤âÄò¶OÁÙµ¹¨ä¥L¦P¾Ç¡C

    ¦ý¦³¦P¾Ç¨ì¡§¶R®a¡¨´N¹ìªº¤½´J¹ì«Ç¨ó°Ó¸Ó¨Æ©y®É¡Aµo²{¡§¶R®a¡¨¶K¦bªù¤Wªº¤@±i¯È±øºÙ¡A¦Û¤v¤w¸g¥h¤F¥~¦a¡AÁʲ¼ªÌ¥iµ¹¦Û¤vµoµu«H¡C

    ¡§²{¦b¾Ç¥Í«È¬y°ª®p½T¹ê¬O°¨¤W¨ì¤F¡A¦ý¨®¯¸¹ï¾Ç¥Í¨®²¼ªÖ©wÄY¥[ºÞ²z¡A«OÃÒÅý¾Ç¥Í¶¶§Q¦^®a¡C¡¨¤j³s¤õ¨®¯¸«È¹B°â²¼«Ç­t³d¤H»¡¡C

    ¤j³s¤õ¨®¯¸°Æ¯¸ªø¨v§@µØ»¡¡A¤j³s¦Ü¥_¨Ê¡B¤W®ü¤è¦Vªº¨®¦¸¤ñ¸ûºò±i¡A¦ý¾Ç¥Í²¼¤@©w­n«O»Ù¡C¨ì¢°¤ë¢°¢¶¤é¤§«e¡A¨®¯¸µ¡¤f¤´µM¥X°â¾Ç¥Í²¼¡A¨S¦³¦b¾Ç®ÕÁʲ¼ªº¾Ç¥Í¡A¥i¥HÄâ±a¬ÛÃöÃÒ©ú¨ì¨®¯¸Áʲ¼¡C

    °â²¼«Ç­t³d¤H»¡¡A¨®¯¸¹ïÁʶR¾Ç¥Í²¼ªº¾Ç¥Í¡A­nÄY®æ¬d¬Ý¾Ç¥Í¨­¥÷¡A¥u¦³ÃÒ¥ó»ô¥þ¡A¤~¥i¥HÁʶR¾Ç¥Í²¼¡C

    ¹ï¤_¸Ó°ª®Õ¥X²{ªº­Ë²¼²{¶H¡A¤j³s¤õ¨®¯¸­t³d¤Hªí¥Ü¡A±N±q¨®¯¸¤º³¡¶i¦æ¼f¬d¡A¦pªG¦³¤H¬°¥~³¡¤H­Ë²¼¡§¶}ºñ¿O¡¨¡A±N¶i¦æÄYÃg¡C

    ¡§¬°¤F«OÃҾǥͫȬy¶¶§Qªð¶m¡A¤j³sÅK¸ô³¡ªù¤w¸g½Ð¥Ü¤W¯Å³¡ªù¡A¦b¤@¨Ç¼öªù½u¸ôªº¨®¦¸¥[¬Eµw®y¨®´[¡C¡¨¤õ¨®¯¸¬ÛÃö­t³d¤H»¡¡C

¡]¤_³Ó®ü¡^

¡@

  ºë ±m ±À ÂË
¡P¢±¢±¢²­Ó¥X¯²¨®Àç¹B¸¹µPÂàÅý¥X¡§¤d¸U´I¯Î¡¨¡H
¡P±q¼É¤O¶É¦V¨ì´º¥õ¡§¶Â¦Ñ¤j¡¨
¡P¸Ñ¨M¹A¥Á¤u¤u¸ê°ÝÃD´Á«Ý«Ø¥ßªø®Ä¾÷¨î
¡P½Ö¬°¶W¥«"°Q¦n"ÅU«È¶R³æ¡H
¡P1292¥÷°Ý¨÷¥YÅ㥼¦¨¦~¤H±Ð¨|°ÝÃD
¡P°ª¬ì§Þ¥ø·~¡§©ú¬P¡¨½t¦ó¯É¯É¹k¸¨
 
¡P¾b¤s¡§¤j´Úĵ¹î¡¨ªLºÖ¤[³Q°õ¦æ¦º¦D
¡PÃöª`¤£Â_µo¥Íªº¡§®Õ¶é¼É¤O¡¨¨Æ¥ó
¡P¿ñ¨¬ªù±N¼B«Ø¥Í¡§¯A¬r¡¨¨Æ¥ó
¡P¡§12.6¡¨¤j¤õ©ÔÅT¨H«°¦w¥þĵ³ø
¡PÃöª`:¤j³s´ä«È½ü°_¤õ®È«È°k¥Í
¡PÃöª`¿ñ¹ç¼¾¶¶¦èÅS¤ÑÄq¬r®ð¨Æ¬G¡I
¹Ï¤ù·s»D ¡õ
¤Ñ¤U¤j¨Æ ¡õ
 ¡P§Ú°ê¤µ¦~¥i¯à¦³·x¥V ©ú¦~®L¤Ñ¥i¯à«nåü¥_§ò
 ¡P2004­J¼í¦Ê´Iº]¤½¥¬ ¶À¥ú¸Î³¯¤Ñ¾ôºa´¼°·©~«e¤T
 ¡P¨¬¨ó¦V²{¥N°µ¥XÅý¨B¡G»{©wµô§P»~§P °í«ù¦©¤T¤À
 ¡P¥_¨Ê¼È¤£²M²zªG¤l¯W ¤£¤[±N¦³®ÚªvSARS¦³®ÄÀøªk
 ¡P°ê®aªL·~§½ªí¥Ü¼È¤£¸T¾iªG¤l¯W
 ¡Pªk°ê¯S§Þ­¸¦æ¶¤¦b¨Êªíºt ¥¼°µ°ªÃø«×°Ê§@(¹Ï)
 ¡P¤HÃþSARS«aª¬¯f¬r°Êª«·½©Ê³QÃÒ©ú ªG¤l¯W¬°¥D¥û
 ¡P±Ð¨|³¡³W©w¦Ò¬ã¥ý¹L«~¼wÃö ¤£¦X®æªÌ¤£¿ý¨ú
·s»D±Æ¦æ ¡õ
 ¡P¤j¾Ç¥Í®Õ¶é­Ë²¼¤]®¼¶Â
 ¡P¾ð¥ß·s§Î¶H ¨H¶§«°¥«ºÞ²z±N­«¤j½Õ¾ã
 ¡P¨M¤£©h®§¾E´N ¿ñ¹ç³q³ø14°_¯}Ãa³nÀô¹Ò¨å«¬®×¥ó
 ¡P«Ø©M¿Ó¿ñ¹ç«P¥þ­±®¶¿³ §Ú¬Ù¥Á¥ø©Ò±oµ|§K¼x¤T¦~
 ¡P¨H¶§±NºM¨ÃÄÒ¬F¾¯à¬Ûªñ³¡ªù
 ¡P2004¿ñ¹ç¸gÀÙ20¦~¨Ó³Ì¦n
2000-2003 XINHUANET.com¡@All Rights Reserved. ¨î§@³æ¦ì¡G·sµØºô¿ñ¹çÀW¹D
¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A
§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
¡]ÂsÄý¥»ºô¥D­¶¡A«ØÄ³±N¹q¸£Åã¥Ü«Ìªº¤À¿ë²v½Õ¬°1024*768¡^