:: ³]¬°­º­¶ ::
:: ¥[¤J¦¬Âà ::
:: Ãö¤_§Ú­Ì ::
¡@ÀW¹D­º­¶¡@·s »D¡@¹Ï ¤ù¡@±M ÃD¡@ºô ½Í¡@µø Å¥¡@´N ·~¡@¤H ª«¡@¬F °È¡@ªA °È¡@·sµØ·j¯Á
¡@¤j³s¤§µ¡¡@ÃÒ ¨é¡@¢× ¢â¡@®É ©|¡@¼v µø¡@©Ð ²£¡@¨T ¨®¡@°· ±d¡@®È ¹C¡@®Õ ¶é¡@Ãö¤_§Ú­Ì
 
±zªº¦ì¸m¡G ¿ñ¹çÀW¹D
Åwªï³X°Ý·sµØºô¿ñ¹çÀW¹D¡@·sµØºô¡@¥þ²y·s»Dºô


§J¶©¦WµP¡§¹³¶Rµæ¤@¼Ë®e©ö¡¨


·sµØºô¿ñ¹çÀW¹D¡] 2005-03-09¡^
¨Ó·½¡G¨H¶§¤µ³ø


¡e·s»D·mŪ¡f

    ¡§²{¦b¥«³õ¤W¥Öº¸¡P¥d¤¦¡Bª÷§Q¨Ó¡B³U¹«¡BÄ«ªG¡Bªáªá¤½¤l¡B¤C¤Ç¯T¡BÆs³½¡B°Ö¤ì³¾¡BBOSSµ¥¤£¤Ö¦WµPªºªA¸Ë³£¬O°²«_ªº¡C¤@¥ó¦¨¥»´X¤Q¤¸ªº°²¦WµPªA¸Ë¡A®³¨ì±M½æ©±©M¤j°Ó³õ´N¯à½æ¤W´X¦Ê¤¸¡A°ª±oÂ÷ÃСK¡K¡¨

    ÀHµÛ¤µ¦~¡§3¡P15¡¨ªº¨ÓÁ{¡A¤S¤@½ü®ø¶OªÌºûÅv¬¡°Ê±N³°Äò®i¶}¡A¤é«e°OªÌ±µ¨ì¤@¦ì¦ÛºÙ¬OªA¸Ë·~·~¤º¤H¤hªº¼ö½u¹q¸Ü¡A³o¦ì¦W¥s§õ«×¡]¤Æ¦W¡^ªº³ø®Æ¤H¦b¹q¸Ü¤¤ºÙ¡A¨H¶§ªº³\¦h°Ó³õ©M§åµo¥«³õ¤º¾P°âªº¦WµP³£¬O°²«_²£«~¡C

    ¡§¦b¤­·R¥«³õ©PÃä¦a°Ï¡A¨î§@°²«_¦WµPªA¸Ë´N¹³¶Rµæ¤@¼Ë®e©ö¡C¡¨§õ«×¦b¹q¸Ü¤¤»¡¡A¥LÄ@·N±a»â°OªÌ¥þµ{±Ä³X¦WµP³y°²ªº¹Lµ{¡C

    ¦b±µ¤U¨Óªº¨â¤Ñ±Ä³X¤¤¡A°OªÌ¹ï°²¦WµP¶i¦æ¤F©ú¹î·t³X¡A¦b»P¾P°â°Ó¡B¥[¤u¼t¡B»²®Æ°t¥ó°Ó©±¶i¦æ¤F²`¼hªº±µÄ²«á¡A¤@¹D¹D³y°²ªº¶Â¹õ³QºCºC©Ô¶}¡C

    ¥ØÀ»¦WµPªA¸Ë¯u°²Ãø¿ë

    ±µ¨ì½u¤H§õ«×ªº¹q¸Ü«á¡A°OªÌ¬ù¥L¨£­±¡C¤@µf¡§¥æ¬y¡¨«á¡A§õ«×ªí¥Ü­n±a°OªÌ¨ì¨H«°´X®a¤j«¬°Ó³õ¤º³}³}¡Aµ¹°OªÌ¡§¤W¤W½Ò¡¨¡C

    ¦b¬Y°Ó³õªºBOSS±M½æ©±¡A¦b¦³©Ò¿ï¾Üªº´X³B±MÂd«e¡A°OªÌ¬Ý¨ìªº¸Ó¦WµPªA¸Ë³£°µ¤uºë¨}¡AµL½×«ç»ò¡§¬D¨ë¡¨¡AÁÙ¬O¬Ý¤£¥X¨Ó°ÝÃD©Ò¦b¡C¡§¨º¨Ç³£¬O°²¦WµP¡A§Ú±a§A¨ì¤­·R¬Ý¬Ý¡A§A´N©ú¥Õ¤F¡C¡¨¥X¤F°Ó³õ«á§õ«×»¡¡C

    ÀH«á¡A°OªÌÀH§õ«×¨Ó¨ì¤F¤­·R¥«³õ¡C¦b¤H¬y¦p¼éªº¤­·RªA¸Ë¤jÆU¤º¡A°OªÌ¸òµÛ¤W¤F¥|¼Ó¡A±q¹q±è¤W¼Ó«áªuµÛÀô§Î¨«´Y¦V«n°¼¦æ¶i¤F´X¤Q¦Ì¡A¦b¤@³B©Ó­«ªº¥ß¬W®Ç°±¤U¡C

    ¡§¬Ý¡A§Ö­n´«©u¤F¡A³o´X¤Ñ¨ºùؾP°âªº³£¬O¦è¿Ç¡A¨º¨Ç¦è¿Ç³£¨S¦³°Ó¼Ð¡A¦ý¬O»Ý­n¤°»òµP¤lªº´N¶K¤W¤°»òµP¤l¡A§Ú­Ì­è¤~¦b°Ó³õ¤º¬Ý¨ìªº¦è¿Ç¡A´N¬O±q³oùاåµo¥X¥hªº¡A§A­Ì¥i¥H¥h¬Ý¬Ý¡C¡¨§õ«×¥Î¤â«üµÛ¤@®aÀɤf»¡¡C

    °OªÌ¨Ë¸Ë¬O³}µóªºÅU«È¨«¨ìÀɤf¤º¡A³oùذ£¤F¦è¿Ç¥H¥~ÁÙÂ\©ñ¤F¤£¤Ö¤ò­m©M§¨§J­m¡C½§Ë¤@³q¤ò­m«á¡A°OªÌ¨Ó¨ì¤@¬[¦è¿Ç«e¡C³o­Ó¬[¤l¤Wªº¦è¿Ç¼ÐµP»ô¥þ¡AÁöµM¤£¬O¤°»ò¦WµP²£«~¡A¥i¤]°µ¤uºë¨}¡C

    ¥X¨Ó«á§õ«×¹ï°OªÌ»¡¡A¦]¬°§A­Ì¤£¬O¦æùؤH¡A©Ò¥H³oùتº¯µ±K®Ú¥»¤£¥i¯à±qªí­±¬Ý¥X¨Ó¡A¦pªG¯u·Q­n¤F¸Ñ¨ä¤¤¤º¹õ¡AÁÙÀ³·í¨ì¤­·R¥«³õªº©PÃä¦a°Ï¤F¸Ñ¡C

    ¥¶ª©­¸¥h¼s¦{¶R¡§¼Ë¤l¡¨

    ¡§¹³¤°»ò¥Öº¸¡P¥d¤¦¡Bª÷§Q¨Ó¡B³U¹«¡BÄ«ªG¡Bªáªá¤½¤l¡B¤C¤Ç¯T¡A¦b¤­·R¥«³õ©PÃä¨î§@°²«_¦WµP¡A´N¹³¶Rµæ¤@¼Ë®e©ö¡C¡¨§õ«×¦V°OªÌ´¦ÅS¤F°²¦WµPªA¹¢ªº¤º¹õ¡C¡§¹³¶Rµæ¤@¼Ë®e©ö¡H¡I¡¨°OªÌªí±¡¤Q¤À¸Ò²§¡C

    ¡§¤£¬Û«H¡I¤£¬Û«H¦A¸ò§Ú¨«¤@½ë¡A¨º®É­n¬O§A¦A¤£«H¡Aºâ§Ú¿é¡C¡¨§õ«×°í©w¦a»¡¡CÀH«á¡A§õ«×±aµÛ°OªÌ¨Ó¨ì¥t¤@®a¤j°Ó³õùتº b oss±M½æ©±¡A¡§¾Ú§Ú¤F¸Ñ¡A³oùتºªF¦èÀ³¸Ó¬O¯uªº¡¨¡A³Ì«á¥L¬D¤F¤@±ø·s´Ú¦è¿Ç¡A¥H288¤¸ªº»ù®æ¶R¤U¡C

    ¡§±M½æ©±ªºªA¸Ë¶R¦^¥h¡A¦pªG¤£®³¤U°Ó¼Ð¡A¤@¨â¤Ñ¥i¥H°h¡C©Ò¥H¤£¤Ö¥¶ª©ªº¤H®Á®a±M½æ©±Âà¡C¡¨§õ«×§i¶D°OªÌ¡A¡§©Ò¿×¥¶ª©ªº¤H¬O«ü±Mªù¬°ªA¸Ë¼t´£¨Ñ¦çªA¼Ë¦¡ªº¤H¡C¡¨

    ¾Ú§õ«×¤¶²Ð¡A³o¨Ç¥¶ª©ªº¤H¤@¯ë·|¿ï¾Ü³Ì¬y¦æ³Ì¦n½æªºªA¸Ë¶R¦^¥h¡A¨ìªA¸Ë©±Â½°µ¡C§ó°ª¯Åªº¥¶ª©ªÌª½±µ§¤­¸¾÷¨ì¼s¦{¨º­±¥¶ª©¡C¡§¤­·R¥«³õùØ´N¦³¤£¤Ö¤H¾a¥¶ª©µo°]¡C¡¨§õ«×»¡¡C

    ¥[¤u¿ï¦n¥¬®Æ°e¶i¶Â¼t

    ®³µÛ³o±ø¦WµP¦è¿Ç¡A§õ«×±aµÛ°OªÌ¨Ó¨ì¥¬¤Ç§åµo¥«³õ¡C¡§¦b³oùØ¿ï©M³o±ø¦è¿Ç¬Û¦üªº¥¬®Æ´N¥i¥H¤F¡A½æ¥¬ªº·|§i¶D§A­þùدà¥[¤uªA¸Ë¡C¡¨

    ½æ¥¬ªº¦ÑªO¤Q¤À¼ö±¡¡AºÝ¸Ô¤F¤@°}°OªÌ®³ªº¿Ç¤l«á¡A¥Lµ¹°OªÌ§è¥X¤F¨âºØ¥¬®Æ¡G¡§³o¨âºØ¥¬®Æ³£®¼¬Û¦ü¡A§A¿ï¤@ºØ§a¡A»ù®æ«OÃÒ«K©y¡C¡¨

    °OªÌ¤@Ãä¤ñ¸û¥¬®Æ¤@Ãä°Ý¡G¡§­þùدà¥[¤u³o¨Ç¥¬®Æ§r¡H¡¨¦ÑªO¤@Å¥¦³ÂIÅå³Y¡G¡§§A²Ä¤@¦¸·F¶Ü¡H¡¨°OªÌ¦^µª¡G¡§¬O§r¡A§Ú¬O¾b¤sªº¡A²Ä¤@¦¸§Ë¡C¡¨¦ÑªO»¡¡G¡§³o¼Ë¡A§A¥Xªù¨ì¨º¨Ç½æ»²®Æªº°Ó©±¡A¨ºùدà§ä¨ì¥[¤u¼tªº¦ÑªO¡C¡¨

    ¡§³o¨Ç¤p¥[¤u¼t³£¦b¤p°ÏùØ¡A¥X¬¡¤]®¼§Ö¡C¡¨«ö·Ó¦ÑªOªº«ü¤Þ¡A°OªÌ¨Ó¨ì¤p«nµóªº¤@®a»²®Æ°Ó©±¡C°OªÌ¤@´£­n¥[¤u¤@§å¿Ç¤l¡A¦ÑªO¥ß¨è¥s¹L¨Ó¤@­Ó¤¤¦~¨k¤l¡C

    ¡§³o¬O¤¨¦ÑªO¡A¬OªA¸Ë¼tªº¤j¦ÑªO¡A¥Lªº¼t¤l¤j¡A¤u¤H¦h¡A¥X¬¡¤]§Ö¡C¡¨²´«eªº¤¨¦ÑªO¬ïµÛ¤Q¤ÀÁ¿¨s¡C¤@Å¥°OªÌ»¡­n¥[¤u2000±øBOSS¦è¿Ç¡A¤¨¦ÑªO»¡¡G¡§¨S°ÝÃD¡A«¥­Ì¼t¤l¤°»ò¦WµP¨S·F¹L¡H³o¼Ë§a¡A¤@­Ó¬P´Á¤º¥ýµ¹§A¥æ500±ø¡A³Ñ¤Uªº1500±ø¥b­Ó¤ë«á¥æ³f¡C¡¨

    ÅÜÁy¦L¨ê¼tùضR¨Ó°Ó¼Ð

    ¤é´Á©w§¹¡A¤¨¦ÑªO¶}©l³ø»ù¡A¡§¤W¦ç¨C¥ó¥[¤u¶O30¤¸¡A¦è¿Ç¨C±ø¥[¤u¶O15¤¸¡A¦pªG«ö®M¥[¤u¡A¨º¤@®Mªº¥[¤u¶O¬O40¤¸¡C¡¨°OªÌ°Ý¡G¡§BOSS°Ó¼Ð­þùئ³½æ§r¡H¡¨¡§¤°»ò¡H¨S¦³±q¦è¬h±a¹L¨Ó¶Ü¡H§A­Ì¤£¬O¾b¤s¤H¶Ü¡H¦è¬h¨º­±ªº°Ó¼Ð¦h«K©y§r¡C¤£¹L¨S¦³Ãö«Y¡A³o¤]¦³½æªº¡C«e­±¦³­Óªáªá¤½¤l±M½æ©±¡A¥¦®ÇÃ䨺­ÓªùÁyùØ´N¦³½æªº¡A¤°»òµP¤l³£¦³¡C¡¨¤¨¦ÑªO»¡¡C

    «ö·Ó¤¨¦ÑªOªº«ü¤Þ¡A°OªÌ«Ü¶¶§Q¦a§ä¨ì³o­ÓªùÁy¡A³oùØ©~µM¬O¤@®a¦L¨ê¼tªºªù¥«³¡¡C°OªÌ­ì¥H¬°¦Û¤v¨«¿ù¤F«Î¤l¡A¦ý¤@»¡­n°Ó¼Ð¡A¤kªA°È­û¥ß¨è®³¥X¤F¤@¤j¥]¡A¯È¨î°Ó¼Ð¡B¦Q¥ó°Ó¼Ð©M¤ô¬~°Ó¼ÐÀ³¦³ºÉ¦³¡A³£¬O¦U¤jµÛ¦W«~µPªº¡C

    ³q¹L§A¨Ó§Ú©¹´X½ü¬å»ù¡A°²BOSS°Ó¼Ðªº¯È¨î°Ó¼Ð¥~¥[ªþ½¤¡A2000­Óªº»ù®æ¬°380¤¸¡A2000­Ó¦Q¥ó°Ó¼Ðªº»ù®æ¬°480¤¸¡A¤ô¬~°Ó¼Ðªº»ù®æ®Ú¾Ú¹ê»ÚÀ³¥Î¤j¤p¦A©w»ù¡C

    ¦L¨ê¼tªù¥«³¡ªº¦ÑªO§i¶D°OªÌ¡A³o¬O²Ä¤@¦¸¦X§@¡A¥H«á¦X§@®É¶¡ªø¤F¡A¦b»ù¿ú¤è­±ÁÙ¦n»¡¡A¥L­Ìµ¹«Ü¦h¤H¥[¤u¹L³oÃþªF¦è¡A¦pªG¦A¥Í²£¨ä¥L¦WµP¡A¥L¥i¥H§K°£¨îª©¶O¡C

    ¦b¨Hªe°Ïªº¥Ã¶¶¤p°Ï«n¤jªù¥~¡A·s¤£µ¥ªº©Û¸uÁ_¬÷¤uªº¼s§i¤@¼hÀ£µÛ¤@¼h¡C´£¨Ñ½u¯Áªº§õ«×§i¶D°OªÌ¡A¤j¦h¼Æ¶ÂªA¸Ë¼t³£Áô¨­¦b©~¥Á¤p°ÏùØ¡A¦]¬°¦ÑªO½L­é±o¼F®`¡AÁ_¬÷¤u¸g±`¬O¤@§å¤@§å¦a´«¡A¦h¬O¥~¦a¨Ó¨H¥´¤uªº¤k«Ä¡C

    ½æ°²±M½æ©±À³¥I¦Û¦p

    ¦b½u¤Hªº±a»â¤U±µÄ²¤F´X­ÓÀô¸`«á¡A°OªÌ¤j­P§Ë²M¤F°²«_¦WµPªº¥Í²£¹Lµ{¡C¨º³o¨Ç¥Í²£¥X¨Óªº°²«_¦WµP³£¬O³q¹L¤°»ò´ë¹D½æ¥X¥hªº©O¡H

    §õ«×§i¶D°OªÌ¡A¾P°â³o¨Ç°²«_¦WµPªº°Ó®a¥D­n¦³¨â­Ó¸sÅé¡A¤@­Ó¬O¡§¤H©Ò¦@ª¾¡¨ªº¡A¹³¤­·R¥«³õ©M¤Ó­ìµó¡§®É©|¦a¤U¡¨ªº¬Y¨ÇÀɤf¡A¥L­Ì½æªº°²«_¦WµP»ù®æ¤ñ¸û§C¡A¤@¯ë¦Ñ¦Ê©m³£ª¾¹D¨º¬O°²ªº¡C¥t¤@­Ó¬O¬Y¨Ç¤j°Ó³õ©M©Ò¿×ªº¥¿³W±M½æ©±¡A¾Ú§õ«×Á¿¡A³o¨Ç¦a¤è¸Ë­×°ªÀÉ¡AªA¸Ë»ù®æ©ù¶Q¡A¦ý¨ä¤¤³¡¤À°Ó«~´N¬O¥H°²¥R¯u¡A©±¥D¥H¦¹¦È¨ú¼É§Q¡C

    §õ«×§i¶D°OªÌ¡A³o¨Ç¦a¤è½æ°²¦WµP¦³«Ü¦h°°¸Ë¡C¤@¬O½æ¤@¨Ç¯u«~¡A§¨Âø¤@¨Ç°²«_²£«~¡A¤£®e©öÃѧO¡C¥t¥~´N¬O¨î³y°²ªº¤W³f¤âÄò¡A´ÛÄFºÞ²z³¡ªùªº¬ÛÀ³Àˬd¡C¡§³o¨Ç¦a¤è³Ì¶Â¡A§A¶R§¹¤F¦WµP¡AÁÙ¥H¬°¬O¯uªº©O¡C¡¨§õ«×»¡¡C

    ®ø¶Oª¾°²¶R°²ªÌ¦³«Ü¦h

    °OªÌ¸g¹L½Õ¬dµo²{¡A¤£¤Ö®ø¶OªÌª¾°²¶R°²¡C¥L­Ì»{¬°¡A¤@¥ó¯u¦WµPªº»ù®æ¬Æ¦Ü¤ñ¦Û¤v¤@­Ó¤ëªº¤u¸êÁÙ°ª¡A®Ú¥»®ø¶O¤£°_¡A¦Ó¤@¨Ç°²¦WµPÁö¬O°²ªº¡A«o¯à¹F¨ì¥H°²¶Ã¯uªºµ{«×¡A¨î§@©M­±®Æ³£«Ü¤£¿ù¡A®Ú¥»¿ë¤£¥X¯u°°¡A¦Ó»ù®æ³s¯u³fªº¤Q¤À¤§¤@³£¤£¨ì¡C

    ¤¤°ê¦WµP¾Ô²¤±À¶i©e­û·|±`°È°Æ¯µ®Ñªøºa¼C­^¦b±µ¨ü±Ä³X®É»¡¡A®ø¶OªÌ¦³¦WµP®ø¶O·NÃѬO¦nªº¡A¦ýÀ³ª`·N¡A¤£­n³g¹Ï¤@®Éªº«K©y¡A³\¦h°²¦WµP©TµM«K©y¡A¦ý¦b­±®Æ¤W¡B¤uÃÀ¤WªÖ©w¤£·|«ö·Ó¦WµP«~½è¨º¼Ë¥h¥Í²£¡A¦Ó¥B¦h¬O¡§¤TµL¡¨²£«~¡A¥X¤F°ÝÃD¡A§ë¶D¯Á½ßµLªù¡A³Ì«á¨ü®`ªºÁÙ¬O®ø¶OªÌ¡C

    Ãì±µ¡G¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°Ó¼Ðªk¡n²Ä52±ø²Ä1´Ú³W©w¡A¥¼¸g°Ó¼Ðª`¥U¤Hªº³\¥i¡A¦b¦P¤@ºØ°Ó«~©ÎÃþ¦ü°Ó«~¤W¨Ï¥Î»P¨äª`¥U°Ó¼Ð¬Û¦P©ÎªÌªñ¦üªº°Ó¼Ðªº¡A§¡ÄÝ«I¥Çª`¥U°Ó¼Ð±M¥ÎÅv¡C¦Ó¹ï«I¥Ç°Ó¼Ð±M¥ÎÅvªº½ßÀv¡A¥D­n¬O«IÅv¤H¦b«IÅv´Á¶¡¦]«IÅv©Ò±o§Q¯q¡A©ÎªÌ³Q«IÅv¤H¦b³Q«IÅv´Á¶¡¦]³Q«IÅv©Ò¨ü¨ìªº·l¥¢¡A¥]¬A³Q«IÅv¤H¬°¨î¤î«IÅv¦æ¬°©Ò¤ä¥Iªº¦X²z¶}¤ä¡C¦Ó©Ò¨ü·l¥¢Ãø¥H½T©wªº¡A¥Ñ¤H¥Áªk°|®Ú¾Ú«IÅv¦æ¬°ªº±¡¸`§P¨Mµ¹¤©50¸U¤¸¥H¤Uªº½ßÀv¡C¥t¥~¦b¡m¤¤µØ¤H¥Á¦@©M°ê°Ó¼Ðªk¹ê¬I±ø¨Ò¡n¤¤¡AÁÙ³W©w¤F¹ï°Ó¼Ð«IÅvªÌªº»@´Ú³Ì°ªÃB«×¬O¨ä«Dªk¸gÀçÃBªº3­¿¡C

¡@

  ºë ±m ±À ÂË
¡Pĵ±§¥~¨Ó¥Íª«ÀHÀ£¸ü¤ô¦Ó¨Ó
¡P¤T¤ë¤­¤é¡A±z·Q°_¹p¾W¤F¶Ü¡H
¡P¡§±`¦^®a¬Ý¬Ý¡¨¡A§ó­n¡§±`¦^®a·F·F¡¨
¡P¿Ë±¡²`ÁÙ¬O¦å½t¿@¡H
¡PÅý§xÃø¸sÅé¹L­Ó§Ö¼Ö¬K¸`
¡P®aªøÁp¦W¨D¸É½Ò¡G¡§¼W­t¡¨¤ßºA¥Ñ¦ó¨Ó
 
¡P¨H¶§ÅK¸ô¤À§½2005¦~¬K¹B°O¹ê
¡P·sµØªÀ°OªÌª½À»®]®aÆWÄqÃø
¡P¬ö©À·¨¹t¦t½Ï¨°100©P¦~®î°ê65©P¦~
¡P­Ó¤H¶°¸ê«Ø©Ð ¡§­·°_¶³¯F¡¨
¡P¿ñÄy¤¤°ê¨¬²y´xªù¤H¤U½Ò
¡P¯S§O±MÃD¡G¥¿¤ë¤Q¤­¾x¤¸®d
¹Ï¤ù·s»D ¡õ
¤Ñ¤U¤j¨Æ ¡õ
 ¡P§Ú°ê¤µ¦~¥i¯à¦³·x¥V ©ú¦~®L¤Ñ¥i¯à«nåü¥_§ò
 ¡P2004­J¼í¦Ê´Iº]¤½¥¬ ¶À¥ú¸Î³¯¤Ñ¾ôºa´¼°·©~«e¤T
 ¡P¨¬¨ó¦V²{¥N°µ¥XÅý¨B¡G»{©wµô§P»~§P °í«ù¦©¤T¤À
 ¡P¥_¨Ê¼È¤£²M²zªG¤l¯W ¤£¤[±N¦³®ÚªvSARS¦³®ÄÀøªk
 ¡P°ê®aªL·~§½ªí¥Ü¼È¤£¸T¾iªG¤l¯W
 ¡Pªk°ê¯S§Þ­¸¦æ¶¤¦b¨Êªíºt ¥¼°µ°ªÃø«×°Ê§@(¹Ï)
 ¡P¤HÃþSARS«aª¬¯f¬r°Êª«·½©Ê³QÃÒ©ú ªG¤l¯W¬°¥D¥û
 ¡P±Ð¨|³¡³W©w¦Ò¬ã¥ý¹L«~¼wÃö ¤£¦X®æªÌ¤£¿ý¨ú
·s»D±Æ¦æ ¡õ
 ¡P¨H¶§®ø¨ó¤½¥¬¤Q¤jºûÅv®×¥ó
 ¡P§J¶©¦WµP¡§¹³¶Rµæ¤@¼Ë®e©ö¡¨
 ¡P¨ú®ø¡§¶Â®Õ¨®¡¨®aªø®¼¥Ç·T
 ¡P¿ñ¹ç¤µ¦~¬xåü¨a®`¥i¯à©Ê¼W¤j
 ¡P¥ÁÀç¯è¯Z¯à§_±a¨Ó§C·G²¼»ù¡H
 ¡P¿ñ¹çÁ߯C°©¦ÇªÅ¸®
2000-2003 XINHUANET.com¡@All Rights Reserved. ¨î§@³æ¦ì¡G·sµØºô¿ñ¹çÀW¹D
¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØªÀ¤Î·sµØºô¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A
§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
¡]ÂsÄý¥»ºô¥D­¶¡A«ØÄ³±N¹q¸£Åã¥Ü«Ìªº¤À¿ë²v½Õ¬°1024*768¡^