¡@­º­¶ | ¥b®q·s»D | µJÂIºô½Í | ¥_¤è©ú¯] | ¤j³s­·±¡ | ¬F©²¦b½u | ®öº©¤§³£ | ¤j³s¤Hª«

·s µØ ºô ÀË ¯Á
 
¡P
°È¹ê¨Ã¤£¶È¶È¦b¼Æ¦r
¡P
°·¨­§ó­n­×¨­
¡P
µ½»D¡§°f¦Õ¡¨¤§¨¥
¡P
16­Ó­Þ»î¦b°l°Ý
¡P
³ß¨£¼o¤î¡§¹A·~¤á¤f¡¨
¡P ³ø¤¤¤]¦³¡§¶Àª÷«Î¡¨
¡P §â¤H¦æ¹DÁÙµ¹¦æ¤H
¡P ÅéÅç¥Í¬¡¹L®É¤F¶Ü¡H
¡P ³ß»D«°¥«±À¼s¶°«B¤uµ{
 
 

´¿°öª¢:¤j³sªº¤u§@²Å¦X°ê®a²£·~µ²ºc½Õ¾ã©Mµo®i­n¨D
 
 ·sµØºô¿ñ¹çÀW¹D ¡]2004-04-19¡^ ½Z¥ó¨Ó·½¡G¤j³s¤é³ø 
 

¡@¡@



 

¡@¡@4¤ë17¤é¤U¤È¡A¨Ó³s°Ñ¥[°ê°È°|®¶¿³¸Ë³Æ¨î³y·~®y½Í·|¡]ªF¥_¤ù¡^ªº°ê°È°|°ÆÁ`²z´¿°öª¢¡A¦b´ÎÝÞ®q»«À]8¸¹¼Ó¡A±MªùÅ¥¨ú¤F¤j³s¥«ªº±¡ªp¶×³ø¡A¨Ã§@¤F­«­n«ü¥Ü¡C´¿°öª¢ºÙÆg¤j³s¦b®¶¿³ªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦a¤¤·Ç³Æ°µªº¥|¶µ¤u§@¡A²Å¦X¤j³sªºµo®i¹ê»Ú¡A²Å¦X·í«e°ê®a²£·~µ²ºc½Õ¾ã©Mµo®iªº­n¨D¡C°ê°È°|°Æ¯µ®Ñªø¨L¬v¡A°ê®aµo§ï©e°Æ¥D¥ô±i°êÄ_¥H¤Î°ê®a°]¬F³¡¡B°ê¨¾¬ì¤u©e¡B«H®§²£·~³¡¡B¤¤°ê¤H¥Á»È¦æ¡B°ê°È°|¬ã¨s«Ç¡B°ê°È°|°ê¦³¸ê²£ºÊ·þºÞ²z©e­û·|µ¥³¡ªùªº­t³d¤H¡A»D¥@¾_¡B±i¤å©¨¡B®]¬KÄõ¡B®L¼w¤¯¡B¼B°ê±jµ¥¬Ù¥«»â¾É°Ñ¥[¤F¶×³ø·|¡C¦b³s´Á¶¡¡A´¿°öª¢°ÆÁ`²z¤@¦æÁÙµø¹î¤F¤j³sªº¤@¨Ç°©·F¥ø·~¡C

¡@¡@4¤ë16¤é¤U¤È¡A´¿°öª¢¤@¦æ¦b¬Ù¥«»â¾Éªº³­¦P¤U¡A­º¥ý¨Ó¨ì·h¾E«áªº¤j³s­«¤u¡P°_­«¶°¹Î¬u¤ô·s¼t°Ï¡C¥LÃö¤Á¦a¸ß°Ý­«²Õ«á­û¤uªº¦w±Æ±¡ªp¡A·sÁʸm³]³Æªº²£¦a¡B©Ê¯à¡B¤ô¥­¤Î¨Ï¥Î±¡ªp©M°ê¶Å¸êª÷¶µ¥Øªº¶i®i¡B¦¬®Äµ¥¡C·íÅ¥»¡¸Ó¶°¹Î¤w¸g»P¬ü°êù»«´µ¤½¥qµ²¦¨¾Ô²¤¦X§@¹Ù¦ñ¡AÁp¦X³]­p¶}µoÀG¹D±¸¶i¾÷®É¡A´¿°öª¢»¡¡AÀG¹D±¸¶i¾÷±N¨Óªº¥«³õ«Ü¤j¡A¦b¦aÅK«Ø³]¡B«n¤ô¥_½Õµ¥°ê®a­«¤j¶µ¥Ø¤¤³£¤j¦³¥ÎªZ¤§¦a¡A¥L¹ªÀy¸Ó¶°¹ÎÄ~Äò»P°ê»Ú¤j¤½¥q©M°ê¤º¥~ªºª¾¦W¬ì¬ã°|©Ò¦X§@¡A¬°¥[³t­«¤j¸Ë³Æ°ê²£¤Æ§@¥X°^Äm¡C

¡@¡@¦b¦ì¤_´Öªá®qªº¤¤°ê¤@­«¶°¹Î¤j³s¥[²B¤ÏÀ³¾¹¨î³y°ò¦a¡A´¿°öª¢¹ï¤¤°ê¤@­«±N­«¤j¸Ë³Æ²£«~ªº¥[¤u¨î³y±q¶ÂÀs¦¿¬Ùªº´I©Ôº¸°ò¥«·h¾E¨ì¤j³s¨Ó¡A¥R¤À§Q¥Î¤j³sªºÁ{®üÀu¶Õ¡A´£°ª¦Û¨­°ê»ÚÄvª§¤Oªº°µªkªí¥ÜÆg³\¡A¨Ã¹ªÀy¥L­Ì§ì¦í°ê®a®¶¿³ªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦a©M¸Ë³Æ¨î³y·~ªº­«¤j¾÷¹J¡A¶i­x¬°®Ö¹q¯¸°t®Mªº¤j«¬¸Ë³Æ²£«~¡C

¡@¡@¦b·s²î­«¤u30¸U¾·¯Å²î¶õ®Ç¡A´¿°öª¢µ¥Æ[¬Ý¤F²î¼tªº¨F½L©M³W¹º¹Ï¡C´¿°öª¢¹ï³o­Ó°ê¤º³Ì¤jªº²{¥N¤Æ²î²íÁ`¸Ë¼tªº¨}¦nµo®iºA¶Õªí¥Üº¡·N¡A¹ªÀy¥L­Ì­n©l²×¯¸¦b¤¤°ê³y²î¤u·~ªº³Ì«e¦C¡C´¿°öª¢µ¥¤S¨Ó¨ì°ê¤º³Ì¤jªº²î¥Î¥D¾÷¥Í²£¼t¤j³s²î¥Î®ãªo¾÷¼t¡A°ÑÆ[¤F·s«Øªº²{¥N¤Æ¼t©Ð©M§Y±N¦w¸Ë¦b¡§¤¤°ê¤j³s«¬¡¨11¸U¾·¦¨«~ªo½ü¤Wªº¤j«¬¥D¾÷¡C·íÅ¥»¡¥Ø«e¤j«¬®ãªo¾÷¤Wªº¥D¶b¥u¦³¤Ö¼Æ´X­Ó°ê®a¯à¨î³y®É¡A´¿°öª¢»¡¡A²{¦b§Ú­Ì¤w¸g¯à³y30¸U¾·ªº¤j²î¤F¡A¦Ó¦±¶bÁÙ­n¾a¶i¤f¡A³o¬O²î®ãªº¥D­n®Ö¤ß³¡¥ó¡A§Æ±æ§A­Ì¯à°÷»{¯u¬ã¨s¡A§â³o­Ó¶µ¥Ø©Ó¾á°_¨Ó¡C¥L¹ï¤j³s²î¥Î®ãªo¾÷¼t·Ç³Æ©M¤j³s­«¤u¡P°_­«µ¥´X®a¥ø·~Áp¤â¡A¶}µo¨î³y´À¥N¶i¤fªº¤j«¬¦±¶bªº³]·Qªí¥ÜÆg½à¡C

¡@¡@4¤ë17¤é¤U¤È¡A´¿°öª¢µ¥¤S¨Ó¨ì¦ì¤_°ª·s§Þ³N¶é°Ïªº¤¤°êµØ¿ý¶°¹Î©M¤j³s³n¥ó¶é¡C´¿°öª¢Ãö¤Á¦a¸ß°Ý¤¤°êµØ¿ý¶°¹Îªº¥Í²£¸gÀ窬ªp¡A·íÅ¥»¡²£«~80¢H¥H¤W¥X¤f¡A¥ø·~¤w¸g±N«e´X¦~´X­Ó»õªºÁ«·l®ø¤Æ±¼¡A¤µ¦~´N¶}©lµ¹ªÑªF¤À¬õ¡A»È¦æ½ã­±¤WÁÙ¦³13»õ¤¸ªº¦s´Ú®É¡A¥L°ª¿³¦a³s³sÂIÀY¡AºÙÆg¤j³sµØ¿ý·F±o¦n¡C¦b°ê®a³n¥ó²£·~°ò¦a¤§¤@ªº¤j³s³n¥ó¶éùØ¡A´¿°öª¢¤@¦æ³q¹L¤j«¬¨F½L©M¥«»â¾Éªº¤¶²Ð¡A¹ï¤j³s³n¥ó·~ªºµo®i¦³¤F¤ñ¸û¨ãÅ骺¤F¸Ñ¡A±oª¾¤w¸g¦³·L³n¡B I BM¡B GEµ¥20¦h®a¥@¬É500±j¥ø·~¶i¾n³n¥ó¶é¡A¤j³s·Ç³Æ¥´³y¡§¤¤°êÖº¨¦¡¨¡A´¿°öª¢³s³sÂIÀY¡C

¡@¡@µø¹î§¹¥ø·~¦^¨ì´ÎÝÞ®q»«À]¡A¤w¸g¨ì³Ä±ß17®É¤F¡C±N­n­¼§¤±ß20®É¤õ¨®Â÷³sªº´¿°öª¢ÅU¤£¤W¥ð®§¡A°¨¤W¶}©lÅ¥¨ú¥«ªø®L¼w¤¯Ãö¤_¤j³s¦b®¶¿³¦Ñ¤u·~°ò¦a¤¤±À¶iªF¥_¨È°ê»Ú¯è¹B¤¤¤ßªº«Ø³]¡B±À¶i¥H¸Ë³Æ¨î³y·~¬°¥DÅ骺²£·~°ò¦a«Ø³]¡B±À¶i°ª·s§Þ³N¤Î³n¥ó·~ªº«Ø³]¡B±À¶i°ê¦³¥ø·~ªºÅé¨î©M¾÷¨î³Ð·sªº±¡ªp¶×³ø¡C´¿¸g¦h¦¸¨Ó¤j³sµø¹î¤u§@ªº´¿°öª¢°ÆÁ`²z¦bÅ¥§¹¶×³ø«á»¡¡A¤j³sÁ`ªº¸gÀ٧ζդ£¿ù¡A¥X²{©úÅ㪺¥[³t¶ÕÀY¡A³o¬O®¶¿³ªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦a¥X²{ªº¦¨ªG¡AµL½×¬O§ë¸êªº¼Wªø¡B®ø¶Oªº¼Wªø©M¥X¤fªº¼Wªø¡A¶ÕÀY³£«Ü¦n¡C

¡@¡@¹ï¤_¤j³s¦b¶×³ø¤¤´£¨ì¦b®¶¿³ªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦a¤¤·Ç³Æ°µªº¥|¶µ¤u§@¡A´¿°öª¢»¡¡§§Ú«ÜÆg¦¨¡A³o²Å¦X¤j³sªºµo®i¹ê»Ú¡¨¡C¥L»{¬°¡A³o¬Oµo´§¤j³s¤ñ¸ûÀu¶Õªº°µªk¡A¦P·í«e®¶¿³ªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦aªººë¯«¬O¤@­Pªº¡A¤]²Å¦X¥þ°ê¸gÀÙµ²ºc½Õ¾ãµo®iªº­n¨D¡C¥L»¡¡A²{¦b§Ú­Ì¤@¤è­±­n±±¨î§C¤ô¥­­«´_«Ø³]¡A¦P®ÉÁÙ­nµo®i°ê®a©Ò»Ý­nªº¤@¨Ç²£·~¡C­nÅý»È¦æ¸êª÷¦³¥X³B¡C¥Ø«e»È¦æ¦s¶U®t¤w¸g¦³5¸U»õ¤¸¡A§Ú­Ì¥i¥H§ó¦h¦a§Q¥Îª½±µªº¿Ä¸ê¡A´î§C»È¦æª÷¿Ä­·ÀI¡A³o¨Ç¸êª÷¥²¶·­n§Q¥Î°_¨Ó¡C¤@¬O­nÂX¤j®ø¶O¡A´£°ª¦Ñ¦Ê©mªº¥Í¬¡¤ô¥­¡A´£°ª«°¥«©~¥Á©M¹A¥Áªº¦¬¤J¤ô¥­¡C¤G¬O­n§ä¨ì¸êª÷ªº¦X²z¥h¦V¡C¤j³sªº¥|­Ó¤è­±À³¸Ó»¡¬O²Å¦X·í«e°ê®a²£·~µ²ºc½Õ¾ã©Mµo®iªº­n¨D¡A¤]¦³§Q¤_¸Ñ¨M·í«e¸gÀÙµo®i¤¤ªºÁ¡®zÀô¸`¡C´¿°öª¢ÁÙ¹ï¤j³s´£¥X«Ø³]®Ö¹q¼tµ¥°ÝÃD¡A§@¤F¤ñ¸û¨ãÅ骺«ü¥Ü¡C

¡@¡@¶×³ø·|¤W¡A´¿°öª¢ÁÙ±j½Õ¤F·í«e¸gÀÙµo®i¤¤»Ý­nª`·Nªº´X­Ó°ÝÃD¡C­º¥ý¬O­nª`·N±±¨î¦n§ë¸êªº§Ö³t¼Wªø¡A¯S§O¬O¦b¿ûÅK¡B¤ôªd¡B¯¼Â´¡B¨T¨®µ¥¦æ·~¡AÁ×§K²£¥Í¡§ªwªj¸gÀÙ¡¨¡C¨ä¦¸¡A­nª`·Nª«»ùªº¤ô¥­¡C²Ä¤T¬O­n¶i¤@¨B½Õ°Ê¹A¥Áªº¿n·¥©Ê¡AÂX¤jºØÂ³­±¿n¡Aª§¨ú¤µ¦~³­¹ªºÂצ¬¡C²Ä¥|¬O­nª`·N·í«e¤@¨Ç¨î³y·~¡A¥Ñ¤_­ì§÷®Æº¦»ù±a¨Óªº¸gÀ窺§xÃø¡B®Ä¯qªº¤U­°¡B¦¨¥»ªº¼W¥[¡C­n±±¨î­ì§÷®Æ»ù®æªº¤Wº¦¡A¯S§O­nª`·N¥´À»¤@¨Ç­¼¾÷§y¿n©~©_¡A§â»ù®æª£°ªªºÂZ¶Ã¥«³õªº¤£ªk¦æ¬°¡C´¿°öª¢«ü¥X¡A¥[§Ö°ê¦³¥ø·~§ï­²ªº¨B¥ï¡A¬O®¶¿³ªF¥_¦Ñ¤u·~°ò¦aªº­«­n¥ô°È¡C¦Ñ¤u·~°ò¦a®¶¿³ªº«e´£´N¬O­nÂàÅÜÆ[©À¡BÅé¨î³Ð·s¡B¾÷¨î³Ð·s¡A¤£µM¡A¥[§Ö¦Ñ¤u·~°ò¦aªº®¶¿³´N¬O¤@¥yªÅ¸Ü¡C­n¥[§Ö°ê¦³¥ø·~§ï­²¡B§ï²Õ¡B§ï³yªº¨B¥ï¡A§â¡§¤T§ï¤@¥[±j¡¨¦P®¶¿³¸Ë³Æ¤u·~µ²¦X°_¨Ó¡A¨Ï³o¨Ç¥ø·~¦b®¶¿³«á¡A¯u¥¿¯à°÷¦¨¬°¤£¶È¦b°ê¤º¦Ó¥B¦b°ê»Ú¤W¤]¨ã¦³Ävª§¤Oªº¥ø·~¡C

¡]°OªÌÁú¼yÄR¡^¡@¡@
¡@






©ñ¤j¦rÅé ÁY¤p¦rÅé ¥´¦L¥»½Z µoªíµû½× ±ÀÂ˵¹ªB¤Í¡G

¡@¡@¬ÛÃö·s»D
   

ª©ÅvÁn©ú: ¨î§@³æ¦ì¡G·sµØªÀ¿ñ¹ç¤ÀªÀºôµ¸³¡
¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØ³q°TªÀ¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A
§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
Åwªï´£¨Ñ·s»D½u¯Á Email:lnwork@xinhuanet.com