¡@­º­¶ | ¥b®q·s»D | µJÂIºô½Í | ¥_¤è©ú¯] | ¤j³s­·±¡ | ¬F©²¦b½u | ®öº©¤§³£ | ¤j³s¤Hª«

·s µØ ºô ÀË ¯Á
 
¡P
°È¹ê¨Ã¤£¶È¶È¦b¼Æ¦r
¡P
°·¨­§ó­n­×¨­
¡P
µ½»D¡§°f¦Õ¡¨¤§¨¥
¡P
16­Ó­Þ»î¦b°l°Ý
¡P
³ß¨£¼o¤î¡§¹A·~¤á¤f¡¨
¡P ³ø¤¤¤]¦³¡§¶Àª÷«Î¡¨
¡P §â¤H¦æ¹DÁÙµ¹¦æ¤H
¡P ÅéÅç¥Í¬¡¹L®É¤F¶Ü¡H
¡P ³ß»D«°¥«±À¼s¶°«B¤uµ{
 
 

¤j³s¥««ä·Q¬Fªv¬ã¨s·|²Ä¤Q¦¸¦~·|¨å«¬¤¶²Ð
 
 ·sµØºô¿ñ¹çÀW¹D ¡]2004-06-03¡^ ½Z¥ó¨Ó·½¡G¤j³s±ß³ø 
 

¡@¡@


¡½°í«ù¡§µ½«Ý­û¤u¡¨²z©À±À°Ê¥ø·~µo®i¡½
¤j³s¹q²¡¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø­ÝÁ`¸g²z  ¼B®Û³·

    ¼B®Û³·¤_2002¦~¨Ó¨ì¤j³s¹q²¡¼t¥ô¼tªø¡A·í¼B®Û³·ªº¡§¥H¤H¬°¥»¡Bµ½«Ý­û¤u¡¨ªº¤f¸¹­è¤@´£¥X¡A´N¥ß§Y¨ü¨ì¤F¼s¤j­û¤uªºÅwªï¡C¤@¨Ç¾¤uÁÙ¦Ûµo¦a§â³o¥y¤f¸¹°µ¦¨¤j¼Ð»yµP¡A¬E¦b¼t¤º³Ì¿ô¥Øªº¦a¤è¡C
    ¦b2003¦~¤j³s¹q²¡¦³­­¤½¥q±Ò°Êªº²£Åv¨î«×§ï­²¤u§@¤¤¡A¦b¼B®Û³·ªº´£Ä³¤U¡A¥þÅéªÑªF¹ï¥þ¤½¥q­û¤u§@¥X¤F¤£­É§ï¨î¤§¾÷µô­ûµ¥©Ó¿Õ¡A¼s¤j­û¤u¤]ªí²{¥X¤F«e©Ò¥¼¦³ªº¿n·¥°Ñ»PºA«×©M¹Îµ²¨ó§@ºë¯«¡A«Ü¦h­û¤u§Q¥Î·~§E®É¶¡°Ñ»P³Ò°Ê¡F§Þ³N¤H­û¤£¤À±^¦ì¿ãÅD´£¥X½è¶q§ï¶i«ØÄ³¡F¤@¨Ç¤¤¼h·F³¡¬Æ¦Ü¦Y¦í¦b¤u¼t¡A¥b­Ó¦h¤ë¤£¦^®a¡C¦b³oºØ¤H¤H³£§â¤½¥q·í°µ¦Û¤vªº®aªºª^³ò¤U¡A¤½¥q¤W¤U¦b2003¦~¥þ¦~§¹¦¨¤F¤u·~Á`²£­È1.9»õ¤¸¡A¦P¤ñ´£°ª7.86%¡F¹ê²{¾P°â¦¬¤J2.08»õ¤¸¡A¦P¤ñ´£°ª10.11%¡F¹ê²{§Qµ|1691¸U¤¸¡A¦P¤ñ´£°ª26.1%¡F­û¤u¦¬¤J¤ñ§ï¨î«e¼Wªø¤F21%¡C

¡½¿Ä«ä·Q¬Fªv¤u§@¤_¥ø·~µo®i¤§¤¤¡½
¤j³s­«¤uű¿û¦³­­¤½¥qÄÒ©e

    ¤j³s­«¤uű¿û¦³­­¤½¥q¬O¤j³s­«¤u¡P°_­«¶°¹Î¦³­­¤½¥qªº¤@­Ó¥þ¸ê¤l¤½¥q¡A¸g¹L´X¦~ªº¥ø·~§ï­²µo®i¡A¸Ó¤½¥q±q¤@­ÓÃxÁ{¯}²£ªº¥ø·~ÂàÅܦ¨¬°¥Í¦s«¬¥ø·~¡C¦b¤H­û¤ñ1998¦~´î¤Ö¤@¥b¡B¥Í²£§@·~­±¿n¤j¤jÀ£ÁYªº±¡ªp¤U¡A¸gÀçÃB¨C¦~¥H20%¥H¤Wªº³t«×¼Wªø¡A2003¦~¸gÀçÃB¹F¨ì2»õ¤¸¡A¤W¥æ§Q¼í1800¸U¤¸¡A»P2002¦~¬Û¤ñ¼Wªø¤F66.6%¡C

    1999¦~­«²Õ§ï¨îªº¤j³s­«¤uű¿û¦³­­¤½¥q¥¿¦¡¬EµP«á¡A¤½¥q»â¾É´N¥HÂàÅÜÆ[©À¬°¤¤¤ßÀô¸`¡A¦b¹ï­û¤u¶i¦æ¦M¾÷·P¡B³Ð·s·NÃÑ¡B³W­S·NÃѵ¥¤è­±±Ð¨|ªº°ò¦¤W¡A´£¥X¤F12.5¸U¤d¥Ë¥H¤W¨T¬û¦~²£¶q­n¬ð¯}50®M¡B¸gÀçÃB¹F¨ì2.5»õ¤¸¥H¤Wªº·s¥Ø¼Ð¡C°£¦¹¤§¥~¡A¤½¥q¤W¤UÁÙ¿n·¥¾Ç²ß°ê¤º¥~¦P¦æ·~¥ø·~ªº¥ý¶i¸gÅç¡A¥ý«á¹ê¦æ¤F­û¤u¤é±`¤u§@¦Ò®Ö¥´¤À¡B¤ëµû¤À¦Ò®Ö¥´¤À¡B¦~²×²Ö­pÁ`¤À¥½¦ì²^¨Oµ¥¨î«×¡A¦b¤½¥q¤º§Î¦¨¤F¤ñ¾Ç»°À°¶WªºÄvÁɪ^³ò¡C²{¦b¡Aű¥óºë¾ã¨®¶¡¤w°ö¾i¥X¥Ñ30¤H²Õ¦¨ªº¹q²k¤u¶¤¥î¡A¤@¨Ç±q¨Ó¨S¦³·F¹L¹q²kªºÂ¾¤u¡A¸g¹L¨è­WÆp¬ã¡A¤w¦³6¦W¾¤uÀò±o¤F¬ü°ê²î¯ÅªÀ¹{µoªº²k¤u¸ê®æÃҮѡA¨ä¤¤¨â¦ì¹q²k¤uÁÙÀò±o¤F¼w°ê³Ò®J¼w²î¯ÅªÀ¹{µoªº²k¤u¸ê®æÃҮѡC

¡½¬°¹A¥Á¼W¦¬´£¨Ñºë¯«°Ê¤O¡½
¤¤¦@¥Ë©Ð©±¥«©e«Å¶Ç³¡
  ¡@2002¦~¡A¥Ë©Ð©±¥«©e¦b¥þ¥«¾ð¥ßªº¤@§å«ä·Q¬Fªv¤u§@¥Ü­S°ò¦a¤¤¡A²£¥Í¤F·¥¦nªº®ÄªG¡A³o¨Ç¤u§@¥Ü­S°ò¦a¬°¼W±j¥þ¥«¹A§ø·F³¡¸s²³ªº³Ð·s·NÃÑ¡Bµo®i·NÃÑ´£¨Ñ¤F¨å«¬­S¨Ò¡A¬°¹A¥Á¼W¦¬´£¨Ñ¤Fºë¯«°Ê¤O¡C

  ¡@°ò¦aªº¥Ü­S¤Þ¾É§@¥Î¡A¥H¨Æ¹ê©M¹ê¨ÒÅçÃÒ¤Fµo®i¬O¸Ñ¨M¹A§ø©M¹A¥Á°ÝÃDªº¦³®Ä¤â¬q¡A§â¡§µo®i´N¬Oµw¹D²z¡¨¥Î¨Æ¹ê¨Ó§i¶D¹A¥Á¡C°ò¦a¤§¤@ªºªø¿³®qÂí¡A¦X¶m«ØÂí«e¡A¹A¥Á¤H§¡¦¬¤J¤£¨¬2000¤¸¡C¦Ó2003¦~¡A¹A¥Á¤H§¡¦¬¤J¹F¨ì4948¤¸¡C²£¥Í¦p¦¹¥¨¤jÅܤƪº­ì¦]¬Oªø¿³®qÂí¥R¤Àµo´§¥Ü­S°ò¦aªº§@¥Î¡A¦¨¥\¦a¹ê¬I¤F«Ø´ä¿³®q¡B©Ý¸ôºZ®q¡B®È¹C´I®q¡B¤u·~±j®qµ¥«Y¦C¤uµ{¡A¬°®ü®q¹A¥Á±a¨Ó¤F¹ê´f¡C¦¨¬°¥þ°ê³Ð«Ø¤å©ú¤p«°Âí¥Ü­SÂI¡C

    ¦b¥«³õ¸gÀÙªº¯F¬y¤¤¡A¥ø·~¯à§_í§¤³¨³½¦à¡AÂk®Úµ²©³¨ú¨M¤_¤å¤Æ¤O¡C°ò¦a¤§¤@ªº¥Ë©Ð©±ªF¦°«D¼Ð·Ç¶b©Ó¶°¹Î¡A¬O·sµØµó¹D·sµØ§ø§ø¿ì¥ø·~¡C¶°¹Î²{¤w¦¨¬°¿ñ¹ç¬Ù¦Ê±j¶mÂí¥ø·~¡C¨ä¦¨¥\¯µ³Z¬O¥L­ÌÁ`µ²©M¹B¥Î¤F¡§¤T¥»¤uµ{ºÞ²zªk¡¨¡A§Y¤H¥»¤uµ{¡B¦¨¥»¤uµ{¡B¸ê¥»¤uµ{¡C¨ä¤¤¤H¥»¤uµ{´N¬O¶}µo¤H¤O¸ê·½¡A¨äºc¦¨¬O»â¾É¯Z¤l¡BÄҤ䳡¡B¬ì§Þ¸sÅé¡BÀç¾P¶¤¥î©M¾¤u¹Î¶¤¡C¥L­Ì¹B¥Î³oºØºÞ²zªk¡A¶°»E¤F¤@¬y¤H¤~¡A³Ð³y¤F¤@¬yªº¥ø·~¡C

¡½§V¤O±´¯Á¬y°Ê¤H¤f«ä·Q¬Fªv¤u§@·s»â°ì¡½
¦è±^°Ï¤é·sµó¹DÄÒ¤u©e

    ¦è±^°Ï¤é·sµó¹D¦ì¤_¤j³s¥«¤¤¤ß«°°Ï¡AÁҰϤº²{¦³6­ÓªÀ°Ï¡A±`¦í¤H¤f49000¤H¡A¬y°Ê¤H¤f1639¤á¡B5381¤H¡F¥ø·~¤º¬y°Ê¤H­û2194¤H¡C¥Ñ¤_¤é·sµó¹D¯S®íªº¦a²z­ì¦]¡A³oùؤ]¦¨¤F¥~¨Ó°È¤u¤H­ûªº­º¿ï©~¦í¦a¡A¥þµó¬y°Ê¤H¤f¦û¤FÁ`¤H¤fªº¤Q¤À¤§¤@¡C³o¤]µ¹¸Óµó¹Dªº«°¥«ºÞ²z¡B³Ò°Ê´N·~¡BªÀ·|ªv¦wµ¥¤è­±ªº¤u§@±a¨Ó¤F¥¨¤jªºÀ£¤O¡C

    ¬°¦¹¡A¤é·sµó¹D¥ý¬O±q¬y°Ê¤H¤f«ä·Q¦w®a¤J¤â¡AªÀ°Ï¦UºØ·|ij¥D°Ê½Ð¥L­Ì°Ñ¥[¡A¦³§xÃø¤Î®ÉÀ°§U¸Ñ¨M¡A¥H¦¹®ø°£¥L­Ìªº«ä·QÅU¼{¡A¨Ï¥L­Ì¿n·¥¥D°Ê°Ñ¥[ªÀ°Ï¬¡°Ê¡A´£°ª¥L­Ì¹ïªÀ°Ïªº»{¦P·P¡C¤é·sµó¹DÁÙ±N¬y°ÊÄÒ­û§l¯Ç¨ì¤ä³¡¡A¨Ï¥L­Ì¡§Â÷¶m¤£Â÷ÄÒ¡¨¡C¨Ã¨Ì¦«³o¨ÇÄÒ­û¤Î®É¤F¸Ñ´x´¤¬y°Ê¤H¤f±¡ªp¡A±q¤º³¡°µ¦n¥L­Ìªº«ä·Q¬Fªv¤u§@¡C

    ¦¹¥~¡A¤é·sµó¹DÁÙ¦¨¥ß¤F¥þ¥«²Ä¤@®a¦a°Ï©Ê¤u·|²Õ´¡A²Õ´¤F¤@§åªk«ßÅU°Ý¡A¶}¹@ªk«ß«t¸ß¼ö½u¡A©w´Á¦bªÀ°Ï±Â½Ò¡A¶}®iªk«ß´©§U¡A¨Ï¬y°Ê¤H­û©ú½T¦Û¤vªºÅv§Q»P¸q°È¡C

¡½ºc«Ø¼w¨|¤u§@¥ßÅéºôµ¸´£°ª¼w¨|¤u§@®Ä¯q¡½

¤j³s¥«¤¤¤s°Ï²Ä¤T¤Q¤E¤¤¾Ç µ{¤¦
    §@¬°¤@¦W°ò¦±Ð¨|¤u§@ªÌ¡Aµ{¤¦¦b±Ð¨|¹ê½î¤¤²`¤Á¦a·P¨ì¡A¦b¥[±j¤¤¤p¾Ç¥Í«ä·Q¹D¼w«Ø³]¤è­±ÁÙ¦s¦b¤@¨Ç«E«Ý¸Ñ¨Mªº°ÝÃD¡A¥D­nªí²{¦b­Ó§O¾Ç¥Í«ä·Q¹D¼w»{ÃÑ»P¦æ¬°¦s¦b°¾®t¡A»ù­ÈÆ[¦³°È¹ê¤Æ¡B¥\§Q¤Æªº¶É¦Vµ¥°ÝÃD¡C
    ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡Aµ{¤¦¥ý¬O±q¾Ç¥Íªº¹ê»Ú¥Xµo¡AÃö¤ß¥L­Ìªº¥Í¬¡©M¾Ç²ß¡A¥t¥~¡A¦oÁÙµ½¤_Æ[¹î¾Ç¥Í¡A±q¦Ó¤Î®É¤F¸Ñ¾Ç¥Íªº¤ß²z°ÊºA¡C¦¹¥~¡A¦oÁÙ¥[±j©M§ï¶i¤F®a®x±Ð¨|¤è¦¡¡C­±¹ï²{¦bªº¤j¦h¤÷¥À¹ï¤l¤kªº«ä·QÅܤơB¤ß²zª¬ªp¥H¤Î¦¨ªø¤¤©Ò¹J¨ìªº¤H¥Í§x´bµ¥°ÝÃD¤Ö¦³Ãö¤ß¡A¬Û¤¬¤§¶¡¯Ê¥F¬Û¤¬²z¸Ñ©M·¾³qªº°ÝÃD¡A¦o¦b¤u§@¤¤¿n·¥©M¾Ç¥Íªº®a®x«Ø¥ßÁp«Y¡A±q¦Ó¦³°w¹ï©Ê¦a¹ï¾Ç¥Í¶i¦æ±Ð¨|¡A§ï¶i¾Ç®Õ¹D¼w±Ð¨|¡Cµ{¤¦¤£¦ý¸g±`¹ï«C¤Ö¦~¾Ç¥Í¶i¦æ©è¨îºô¤W«ä·Q¦Ã¬Vªº±Ð¨|¡AÁÙ­n¨D®aªø¤]­n¹ï«Ä¤l¤Wºô¶i¦æ¥¿½T¤Þ¾É¡Aª`·N°ö¾i¥L­Ì«Ø¥ß¥¿½Tªº®T¼ÖÆ[©À©M®T¼Ö¤è¦¡¡A°ö¾i«Ä¤lªº¨}¦n¿³½ì¡C

( °¨³¥·s¡@§õ¨q®p)

 






©ñ¤j¦rÅé ÁY¤p¦rÅé ¥´¦L¥»½Z µoªíµû½× ±ÀÂ˵¹ªB¤Í¡G

¡@¡@¬ÛÃö·s»D
   

ª©ÅvÁn©ú: ¨î§@³æ¦ì¡G·sµØªÀ¿ñ¹ç¤ÀªÀºôµ¸³¡
¥»ºô¯¸©Ò¥Zµnªº·sµØ³q°TªÀ¦UºØ·s»D¡N«H®§©M¦UºØ±MÃD±MÄæ¸ê®Æ¡A
§¡¬°·sµØ³q°TªÀª©Åv©Ò¦³¡A¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
Åwªï´£¨Ñ·s»D½u¯Á Email:lnwork@xinhuanet.com