¤Ú¾¤ ©Ò¦³ªº¹Ú¹Ò³£¦b³oùØ
www.LN.XINHUANET.com¡@¡@ 2007¦~07¤ë16¤é 14:36:25¡@¡@¨Ó·½¡G


ºë±mªº¤Ú¾¤

    °ÝÃD¡G

    1.¦b¤Ú¾¤°s§aùØ¡Aµ¹¤k¤hªºÂû§À°s°ª¸}ªM¤W¡A³q±`Áٺ󦳨âÁû¬õÄå®ç¡C¦o·|«ç»ò¦Y¤U¥h¡H

    2.¦bªk»yùØ¡A¶ë¯Çªe¹C²î¦³¤@­Ó©_©Çªº¦W¦r¡A¬O¤°»ò¡H

    3.¤Ú¾¤²Ä¤@¶¡©@°ØÀ]¬O­þ¤@¶¡¡H¦b­þùØ¡H

    µª®×¡G

    1.¤k¤h¥ý¬Oµ¹®ÇÃ䪺¨k¤h¡X¡X¥i¯à¬O·R¤H¡A¤]¥i¯à¬O´X¤ÀÄÁ«e­è¦bµó¤W©Î°s§a¡B©@°ØÀ]ùØ·s»{ÃѪº¡X¡X³Þ¤@Áû¡AµM«á¦Û¤v¤@Áû¡A³Ì«á«K¬O²`²`ªºªk¦¡ªø§k¡C

    2.Bateaumouche¡A¤¤¤åª½Ä¶¬°»aÃDzî¡C

    3.1686¦~¡A¤Ú¾¤ªº²Ä¤@®a©@°ØÀ]´¶Ã¹§J´¶(Le Procope)¦b¥ª©¤¶}±i¡C

    ª±®a´£¥Ü

    §Ú·Q±ÀÂˤ@¤U¤Ú¾¤ªº¦B²N²O¡CÁöµMªk°ê¤£¹³·N¤j§Q¤jµó¤p«Ñ¥¬º¡µÛGelateria(¦B²N²O©±)¡A¦ý¬O³oùØ«o¸¹ºÙ¾Ö¦³¼Ú¬w³Ì¦nªº¦B²N²O©±Bertillon¡C

    Bertillon¥u¦b¤Ú¾¤¦³¤T®a¤À©±¡A¤@®a¦bMouffetardµó¤W¡A¥t¨â®a¦b¦³¤Ú¾¤¸t¥À°|ªº¦è©§®q®Çªº¸t¸ô©ö®q¤W¡C­n·Q¦Y¨ìBertillon¡A±o¬Ý¹B®ð¡C³o¬O¦]¬°Bertillon©Ò¦³¤À©±ªº¦B²N²O³£¥ÑBertillon¥ý¥Í¿Ë¦Û¨î§@¡C¦pªG§A«ê¦n¥¿»°¤WBertillon¥ý¥Í¨­Å餣¾A©ÎªÌ¥~¥X«×°²¡A¨º§A¥u¯à¦Û»{¨Ó±o¤£¬O®É­Ô¡C

    ¦pªG«D­n±ÀÂˤ@¨Ç¹CÄý­n¥hªº¦a¤è¡A«ØÄ³¤j®a¥h¥J²Ó«~¨ý¤@¤U¶ë¯Çªe¤Wªº¾ô¡A³\¦h¤Ú¾¤ªºªB¤Í³£»¡¡A­n·Q¤F¸Ñ¤Ú¾¤ªº¾ú¥v¡A´N±q¤Ú¾¤ªº¾ô¶}©l¡C¤Ú¾¤ªº³\¦h¥ÁÁÁùس£¦b°ÛµÛ¨º¨Ç¾ô¡C

    ·R¤Ú¾¤¦³¨â­Ó²z¥Ñ¡G¤@¬O¨ºùتº°s©±¡A³Ì¦nªº·íµM¬OÄR¯÷°s©±¡AÁÙ¥]¬A¥¦ªº®ü©ú«Â°s§a¡F¤G¬O©@°ØÀ]¡A¦b¼Ú¬wªº¨º»ò¦h«°¥«¤¤¡AÁÙ¨S¦³­þ¤@­Ó«°¥«·|§â©@°Ø¬Ý±o¦p¦¹¯«¸t»P­«­n¡C·íµM¡A¤Ú¾¤ÁÙ¦³¨º»ò¦h³Õª«À]¡A¤ñ¦p¿c¯B®c¡A§Ú©Ó»{¥¦­Ì¬O¥þ¥@¬É³Ì¦nªº¤@¸s¡A¦ý¬O¡A¨º¨Ç¥u¬Oªì¨Ó¥E¨ìªº¥²¿ï¡C

    ¨C¤@¦¸¨Ó¤Ú¾¤¡A§Ú³£·|¥hÄR¯÷°s©±¡A¦³ªº®É­Ô¬O¿Ë¦Û¥h¦í¡A¤£¦íªº®É­Ô´N¥h¨ºùتº®ü©ú«Â°s§a¡C¦b§Ú¬Ý¨Ó¡AÄR¯÷´N¬O¤Ú¾¤ªºÁY¼v¡AÀu¶®¡B°ª¶Q¡C¦bÄR¯÷¦í¤F37¦~ªº®L©`º¸¤Ò¤H´¿¸g³o¼Ë»¡¹L¡G¡§©Ò¦³ªº¹Ú¹Ò³£µo¥Í¦bÄR¯÷¡¨¡A§Ú·Q¡A¤@©w·|¦³¤£¤Ö¤H¬O¦]¬°·RµÛ®L©`º¸¦Ó·RÄR¯÷ªº¡A¥L­Ì©Î³\·|©M§Ú¤@¼Ë¡A¦b¨C¦¸Â÷¶}©Î¦^¨ì°s©±®É¡A³£­n¥h¬Ý¬Ý¨º¬E¦³¡§Suite Coco Chanel¡¨»ÊµPªº©Ð¶¡¡C

    ±ß¤Wªº®É­Ô¡A§Ú¦³®É·|¥h°s©±©³¼hªº®ü©ú«Â°s§a§¤§¤¡A³oùجO¥þ¤Ú¾¤³ÌÀu¶®ªº¦a¤è¡C³ßÅw³oùجO¦]¬°¥¦ªºÃÀ³N®ð®§¡A¦nªº­µ¼Ö¡B¦nªº®Ñ¡B¦nªº°s¡B¦nªº¤H¡A³\¦h¤å¾Ç¤H¤h·|¸g±`¨Ó¨ì³oùØ¡A¹L¥h¦³¤ýº¸¼w¡Bµá¯ý³Ç©Ôº¸¼w¡BÂįS»Pªi¥ñ«½¡F¦Ó¨ì¤µ¤Ñ¡A³oùب̵M¸g±`Á|¦æ§@®a§@«~µo¥¬·|¡BŪ®Ñ·|¡C

    ¤Ú¾¤¥«°Ï¤£¤j¡A«o¦³µÛªñ12000¦h®a©@°ØÀ]¡C¦b¤Ú¾¤¤Hªº¥Í¬¡¤¤¡A©@°Ø´N¬O¥L­Ìªº­ì°Ê¤O¡F¤Ú¾¤ªº¤å¤H³£³ßÅw¦b©@°ØÀ]ùØ´M§äÆF·P¡A¤@ªM¤p¤pªº©@°Ø¡A¯à°÷³ê¿ô¤@­Ó¤HªºÆF·P¡C§Ú·Q¡A¦b¥_¨Ê§Ú¤]²ßºD¤_§ä©@°ØÀ]¼g¦r¡AÀ³¸Ó¬O¦b¤Ú¾¤¸¨¤Uªº¯f®Ú§a¡C

    ¦³´X¶¡¤Ú¾¤ªº©@°ØÀ]¬O«D±`µÛ¦Wªº¡A¹ï¤_¹C«È¨Ó»¡¤]­È±o¤@¬Ý¡C³Ð¥ß¤_1860¦~ªºªá¯«©@°ØÀ]¡A¬O¤å¤H»PÃÀ³N®a­Ì¸g±`¬Û»Eªº¦a¤è¡C¦b»X©¬¯Ç´µ©@°ØÀ]¡A§A¥i¥H¦b«Ü¦h®à¤l¤W¬Ý¨ì¤@­Ó¥Ö½èµP¤l¡A¤W­±¨èµÛ¤@­Ó¥@¬ö«e´¿¦b¦P¤@¦ì¤l¤W§¤¹Lªº«È¤Hªº¦W¦r¡C©Ô¤B°Ïªºªi±F§B©@°ØÀ]¡A¤Úº¸¤ã§J±`¦b¦¹¥X¨S¡F¥ñº¸®õ©@°ØÀ\À]¡Aªi¼wµÜº¸±`±`§Q¥Î¥¦¥´µo®É¶¡¡C


  ºë±m¹Ï¤ù¡G·s»D¹Ï¤ù  Ä}¯É¨®¥«  ¨H¶§¦Ñ·Ó¤ù ¤j³s­·±¡  §ó¦h.. 

·sµØºôª©Åv»P§K³dÁn©ú¡G

¡@
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨ªº©Ò¦³§@«~¡Aª©Åv§¡Äݤ_·sµØªÀ¡A¥¼¸g¥»ºô±ÂÅv¤£±oÂà¸ü¡BºK½s©Î§Q¥Î¨ä¥¦¤è¦¡¨Ï¥Î¤W­z§@«~¡C¤w¸g¥»ºô±ÂÅv¨Ï¥Î§@«~ªº¡AÀ³¦b±ÂÅv­S³ò¤º¨Ï¥Î¡A¨Ãª`©ú¡§¨Ó·½¡G·sµØºô¡¨¡C¹H¤Ï¤W­zÁn©úªÌ¡A¥»ºô±N°l¨s¨ä¬ÛÃöªk«ß³d¥ô¡C
¤Z¥»ºôª`©ú¡§¨Ó·½¡GXXX¡]«D·sµØºô¡^¡¨ªº§@«~¡A§¡Âà¸ü¦Û¨ä¥¦´CÅé¡AÂà¸ü¥Øªº¦b¤_¶Ç»¼§ó¦h«H®§¡A¨Ã¤£¥Nªí¥»ºôÆg¦P¨äÆ[ÂI©M¹ï¨ä¯u¹ê©Ê­t³d¡C
¦p¦]§@«~¤º®e¡Bª©Åv©M¨ä¥¦°ÝÃD»Ý­n¦P¥»ºôÁp«Yªº¡A½Ð¦b30¤é¤º¶i¦æ¡C
¹Ï¤ù·s»D
ºë±m¾ÉŪ
¤«¬fµM­Ì¤w¦¨¹qµø¨î³yªº¡§°Ó«~ ¡¨
¨H¤j¾b¤T«°¥«µ²±B¦¨¥»¤j½Õ¬d
73®à¦¬Â§8¸U¦h ¿ñ¹ç³q³ø9°_Àİ]®×
¿ñ¹ç¤W¥b¦~®ø¶O¥Ó¶D¹q«H¦í©Ð§ë¶D³Ì¦h
©Ð»ù§Q¼í²v°ª¨ì¦a²£°Ó¤£¦n·N«ä
¤k¡§´I»¨¡¨§d­^¯A®×ª÷ÃB¤Q»õ
¡]7.1¡X7.8¡^¤W©P¼öÂI¦^ÅU
¤£±o©Ú¿ý¶Ç¬V¯f·½Äâ±aªÌ
¶W600¤À¦Ò¥Í¤ñ¥h¦~¦h¥X2000¤H
¨H¶§260¦Ì¡§ªF¥_¥@¶T¡¨¹H«Ø³Q¥s°±
¨H¶§°ê»Ú·|®i¤¤¤ß­n©î¡H
°ª®Õ¿ý¨ú³qª¾®Ñ¤µ¤é¡§­ºµo¡¨