¡@
www.ln.xinhuanet.com
 ÀW¹D­º­¶ | ¹Ï ¤ù | ®È¹C¦b¿ñ¹ç | ±MÃD¶°ºé | °OªÌ±MÄæ| ¬F©²¦b½u | ®É¨ÆÂIµû | °·±d¤H¥Í
¡@  ³Ç¥X¤Hª« | ÃÒ ¨é | ¢×¢â¤¬Ápºô | Ãöª`´N·~| ¬y¦æ®É©| | ©Ð²£¤Ñ¦a | ¨T¨®¥@¬É | ¤ÀªÀ²¤¶


¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@2006/12/02

¡@¡@ ³o­Ó¾Ç´Á¡A¥»¸Ó¦b«¢º¸ÀØ¥«¤@©Òªì¤¤¤G¦~¯Å´NŪªº¢°¢²·³¤Ö¦~§õ¿þ¡]¤Æ¦W¡^Â÷¶}¤F¾Ç®Õ¡A¦^®a¦Û¥D¾Ç²ß¡A·Ç³Æ©ú¦~³ø¦Ò²MµØ¤j¾Ç¡CµL¿W¦³°¸¡A¬°¤F½ÄÀ»³ò´Ñ¾·~¬q¡A¢°¢°·³ªºÀA¦{¤Ö¦~±i­õ¡]¤Æ¦W¡^¤]¤w¡§°±¾Ç¡¨¡A¦b®a±M¤ß½m´Ñ¡C

¡@¡@§õ¿þ¢°¢°·³®É«K¦¨¬°¥þ°ê¦~Äֳ̤pªº³n¥ó¤uµ{®v¡A³Q³ë¬°¡§¹q¸£¯«µ£¡¨¡F±i­õ¾Ç²ß³ò´Ñ¶È¤@¦~¡A´NÀWÀW¦b¦UÃþ¤ñÁɤ¤Àò¼ú¡AÅý¤H¤£´±¤pµø¡C

¡@¡@«Ä¤l¦¨¬°¦W°Æ¨ä¹êªº¡§¤Ñ¤~¨àµ£¡¨¡A·í®aªøªº¦ÛµM¤Q¤À°ª¿³¡A¦ý«Ü§Ö¥L­Ì´N¬°«Ä¤lªº±Ð¨|°ÝÃD·P¨ì§x´b¡C§õ¿þªº¤÷¿Ë»¡¡G ¡§«Ä¤l¦b¾Ç®Õ¡¥¦Y¤£¹¡¡¦¡A¤Ñ½á±o¤£¨ì¥R¤À«õ±¸¡F¦b®a¶i¦æ­Ó©Ê¤Æ¾Ç²ß¡A¤SµLªk¨É¨ü¦PÄÖ¤Hªº¥¿±`¥Í¬¡¡C§Ú­Ì¯u¤£ª¾«ç»ò¿ì¤~¦n¡C¡¨

¯S§OÁn©ú¡G ·sµØºô¡§µJÂIºô½Í¡¨Äæ¥Øªº¤å³¹§¡¬°¿W®a±M³X¡A¥ô¦óºô¯¸¡B³ø¥Z¡B¹q»O¡B¹qµø»O¥¼¸g·sµØºô³\¥i¡A¤£±o³¡¤À©Î¥þ³¡Âà¸ü¡C

Áp«Y¹q¸Ü¡G024¡X23828522
¡@¡@¡@¡@¡@024¡X23828523

E-mail¡Glnwork@xinhuanet.com

·sµØºô¿ñ¹çÀW¹D¡@ ¨Ó·½¡G·sµØºô¶ÂÀs¦¿ ¦NªL ¿ñ¹çÀW¹D ¡@°OªÌ ±äÅ´¶§¡B¤ý¼ü¡B°¨´­ ¡@½s¿è/¨î§@¡G¤ý¶W
¡@¡@ ®aùØ¥X¤F­Ó¤p¡§¯«µ£¡¨
¡@

¸ê®Æ¹Ï¤ù

¡@¡@ §õ¿þ¦Û¢··³°_¶}©l¾Ç²ß­pºâ¾÷§Þ³N¡C¦b¾Ö¦³¹q¸£«á¥b¦~¦hªº®É¶¡ùØ¡A¥L§â¹q¸£¡§§ËÅõ¡¨¤£¤U¤Q¦h¦¸¡C¨C¦¸¤÷¿Ë½Ð§Þ³N¤H­û¨Ó®a¤¤­×²z®É¡A¥L´N§ì¦í¾÷·|¡A¤@Ãä¥J²ÓÆ[¬Ý§Þ³N­û­×²z¹q¸£¡A¤@Ãä¸ò«e¸ò«á°Ý¦UºØ°ÝÃD¡C¤@¦~«á¡A¡§±Ò»X¦Ñ®v¡¨¹ï¥L»¡¡G ¡§§Ú·|ªºªF¦è§A³£·|¤F¡A¥H«á§Ú¸Ó¦V§A¾Ç²ß¤F¡C

¡@¡@¢±¢¯¢¯¢²¦~¡A§õ¿þ¦V¤÷¿Ë´£¥X¾Ç²ß­pºâ¾÷½sµ{ªº·Qªk¡A¤÷¿Ë§â°e¥L¶i¤J¤@©Ò¹q¸£¾Ç®Õ¡C¤p§õ¿þ¦p³½±o¤ô¡A¶i¨B¯«³t¡AÁÙ±`±`»²¾É©P³òªº¦¨¦~¤H¦P¾Ç¡CºCºC¦a¡A§õ¿þ¶}©l¤p¦³¦W®ð¡A½Ö­n¹J¨ì¹q¸£ºÃÃø°ÝÃDµLªk¸Ñ¨M¡A§ä¥L·Ç¯à¸Ñ¨M¡C

¡@¡@¤Ñ¤~¥[¤W¶Ô¾Ä¡A¢±¢¯¢¯¢³¦~¡A¦~¶È¢°¢°·³ªº§õ¿þ¦b¤@¦~¤§¤º¥ý«áÀò±o¥_¤j«C³¾¢Ï¢Þ¢â¢Ó¢Ñ¢Ö»P°ê®a³Ò°Ê©MªÀ·|«O»Ù³¡¹{µoªºªì¯Åµ{§Ç­û¡Bµ{§Ç­û©M³n¥ó¤uµ{®v¸ê®æÃҮѡA¦P®ÉÁÙÀò±o±Ð¨|³¡¹{µoªº¥þ°ê­pºâµ¥¯Å¤G¯Å¢ä¢×¢á¢ã¢Ï¢Ú¡@¢Ð¢Ï¢á¢×¢Ñ¸ê®æÃҮѡA¦¨¬°¥þ°ê¦~Äֳ̤pªº³n¥ó¤uµ{®v¡C¥Ø«e¡A¥L¤w¿W¥ß½s¨î³n¥ó¢³¢¯§E­Ó¡A¨ä¤¤¤@¨ÇÀ³¥Î¤_¶ÂÀs¦¿¬Ù¤å¤Æ¡B±Ð¨|¡B¤½¦wµ¥³¡ªù¡C

¡@¡@­È±o¤@´£ªº¬O¡A§õ¿þ¤£¶È¬O¦ì­pºâ¾÷¡§°ª¤â¡¨¡A¦b¨ä¥¦¤è­±¤]¤p¦³¦¨ÁZ¡C¥L¤£°¾¬ì¡A¤p¾Ç®É¬O¾Ç®Õ¤j¶¤Åé¨|©e­û¡AÁÙ¦h¦¸Àò±oÀu¨q¤Ö¥ý¶¤­û¥H¤Î¤T¦n¾Ç¥ÍªººÙ¸¹¡C¥L·R¦n¹Cªa¡A´¿Àò±o¥þ°ê·~§E¹Cªa¤@¬q¬q¦ì¡B¤Ö¦~¯Å¿ï¤â¡B¥þ°ê·~§E¹CªaÁë·Ò¤§¬Pµ¥ºÙ¸¹¡C§õ¿þÁÙ³ßÅwøµe©M¸õ÷¡A´¿¦h¦¸¦b¾Ç®Õøµe¡B¥´¦rµ¥¤ñÁɤ¤Àò¼ú¡C

¡@¡@»P§õ¿þ¸g¾ú¬Û¦üªºÀA¦{¤Ö¦~±i­õ¡A¦b¤W¥®¨à¶é®É«K¦b³ò´Ñ¤è­±ªí²{¥X·¥¤j¤Ñ½á¡C¢±¢¯¢¯¢¯¦~¡A¬°¤F¨Ï¨à¤lªº¼ç½è±o¨ì¥R¤À«õ±¸¡A¤÷¿Ë±i¤§¦¿¡]¤Æ¦W¡^±N¥L°e¶i¤F³ò´Ñ¾Ç®Õ¡C¤p¤p¦~¬öªº±i­õ¡A¨S¦³Åý¤÷¿Ë¥¢±æ¡A¾Ç²ß³ò´Ñ¶È¤@¦~¡A´N¹ð¦¸¦b¦UÃþ¤ñÁɤ¤Àò¼ú¡C

¡@
¡@¡@¡§¤Ñ¤~¨àµ£¡¨¬°¹Ú·Q±ó¾Ç¦^®a
¡@

¡@¡@
¸ê®Æ¹Ï¤ù
¡@¡@


¡@¡@«Ä¤l­Ìªº¤Ñ½á©M¦¨ÁZ¡A¬°¥L­Ìªº¤÷¥Àűo¤FºaÅA¡C§@¬°®aªø¡A·íµM·P¨ìź¶Æ©Mº¡¨¬¡A¥i¥­ÀR¤U¨Ó¡A¥L­Ì·P¨ü§ó²`ªº«h¬OÀ£¤O¡C

¡@¡@§õ¿þªº¤÷¿Ë§i¶D°OªÌ¡A§õ¿þªº¨Dª¾±ý«D±`±j¡AÁöµM¨ú±o¤F¤@¨Ç¥O¤HÆf¥Øªº¦¨ÁZ¡A¦ý¥L¦b¾Ç®Õùرµ¨üªº±Ð¨|¤w¸g»·»·¤£¯àº¡¨¬¥Lªº»Ý­n¡A¡§¦pªG¤£¯à±µ¨ü§ó±M·~§ó«Y²Îªº°ö¾i¡A¤Ñ½á±o¤£¨ì§ó¶i¤@¨Bªº«õ±¸¡A§Ú¾á¤ß¥Lªº¯Sªø¦b¤T¥|¦~«á´N¨S¦³¤°»òÀu¶Õ¤F¡I¡¨

¡@¡@¤µ¦~®L¤Ñ¡A¤÷¿Ë°µ¤F¤@­Ó¤jÁx¨M©w¡AÅý§õ¿þ¦b¤£¨ì¤@¦~ªº®É¶¡¤º¦Û¾Çªì¤¤¡B°ª¤¤½Òµ{¡A°Ñ¥[©ú¦~°ª¦Ò¡A¥Ø¼Ð¬O²MµØ¤j¾Ç¡C

¡@¡@¹ï¦¹¡A§õ¿þªYµM±µ¨ü¨Ã«H¤ß¤Q¨¬¡G¡§§Ú¤£Ä±±o²Ö¡A°Ñ¥[°ª¦Ò¨S°ÝÃD¡C¡¨¦bºò±iªº¾Ç²ß¤§§E¡A§õ¿þ¤´«ö®É°Ñ¥[¹Cªa¡B¸õ÷µ¥Åé¨|Áë·Ò¡A¥Í¬¡¸`«µ¤@¦p©¹±`¡C¦b¥L¹J¨ì¾Ç²ß§xÃø®É¡A©Ò¦b¤¤¾Çªº¦Ñ®v·|¹ï¥L¶i¦æ»²¾É¡C »P§õ¿þ¬Û¤ñ¡A±i­õªº¿ï¾Ü¦ü¥G§ó¦h¤F¨Ç©tª`¤@ÂYªº·N¨ý¡C¦b¤@¬q¤W¤È¤W½Ò¡A¤U¤È¾Ç´Ñªº¤é¤l¹L¥h¥H«á¡A¥L·F¯Ü¡§°±¾Ç¡¨¡A§i§O¤F¤p¾Ç¥Í¬¡¡A±M¤ß·Ç³Æ½ÄÀ»³ò´Ñ¾·~¬q¡C

¡@¡@±i¤§¦¿»¡¡A¦]¬°¥þ°ê³ò´Ñ©w¬qÁɪº¦~ÄÖ­­¨î¬O¢°¢¶©P·³¡A¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¥u¦³¦b¢°¢³·³¤§«e½ÄÀ»¤W¾·~¬q¡A¤~¦³¥i¯à¦¨¬°°ê®a°ö¾i¹ï¶H¡AÅý¨à¤lÂ÷¶}¾Ç®Õ´N¬O¬°¤FÅý¥L±M¤ß¾Ç´Ñ¡C

¡@¡@±i¤§¦¿ªí¥Ü¡AºÉºÞ¡§°±¾Ç¡¨¤F¡A¦ý¨C¨ìÂù¥ð¤é¤Î´H´»°²¨à¤l³£­n¶i¦æ­^»y¡B»y¤å¡B¼Æ¾Ç¬ì¥Øªº¾Ç²ß¡C¥L»{¬°¡A¥u­n¨à¤l¦h¬Ý®Ñ¡A¦h¹ê½î¡A¾Ç²ßªº®ÄªG¤£¤ñ¦b¾Ç®ÕùØ®t¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡@¡@¡§¤Ñ¤~¨àµ£¡¨±ó¾Ç¦^®a·Sª§Ä³
¡@

¡@¡@¤÷¥ÀÅý¦b¬Y¤è­±´I¦³¯S®í¼ç½èªº¤l¤k²æÂ÷¾Ç®Õ±Ð¨|Åé«Y¡A³æ¿W¶i¦æ¤~ÃÀ°ö¾iªº¦æ¬°¬O§_±o·í¡H©Î³\«Ü¦h¤H»{¬°³oºØ°µªk¨Ã¤£¥i¨ú¡A¦ý½Ö¤S¯à¹ïÁú´H¡B¤B«T·uµ¥¤@§å¤Ñ¤~¤Ö¦~ªº¤@©]¦¨¦Wµø¦Ó¤£¨£¡H§õ¿þ¡B±i­õ²{¶H¤Þ°_¤FªÀ·|ªº¼sªxÃöª`¡C

¡@¡@±i­õ©Ò¦bªºÀA¦{¥«Õæªe°Ï¦N¼y¤p¾Ç°Æ®ÕªøÄ¬»Ê»¡¡G ¡§§Ú¤£Æg¦P³oºØ°µªk¡AµL½×«Ä¤l±N¨Ó°µ¤°»ò¡A³£­n¦³°ò¦ª¾Ãѧ@¾Q¹Ô¡C¡¨

¡@¡@¦NªL¬ÙªÀ¬ì°|ªÀ·|¾Ç©Ò°Æ¬ã¨s­û¾Gº­¥Íµû»ù»¡¡A§¹µ½ªº±Ð¨|¨î«×À³¸Óµ¹¦³¯Sªøªº«Ä¤l¦Û¥Ñ¦¨ªøªºªÅ¶¡¡A¦b°w¹ï¤@¯ë¾Ç¥Íªº±Ð¨|¥H¥~¡AÁÙÀ³¸Ó¹ï³o¨Ç«Ä¤l¶i¦æ­Ó§O±Ð¨|¡A¥¿¦p¤Õ¤l©Ò­Ò¾Éªº¡§¦³±ÐµLÃþ¡¨©M¡§¦]§÷¬I±Ð¡¨¡C

¡@¡@«¢º¸ÀØ®v­S¤j¾Ç±Ð±Â·ÅùÚºÖ»¡¡A®aªøªº°µªk¥i¥H²z¸Ñ¡A¦ý¤£­È±o´£­Ò¡C¸q°È±Ð¨|¬J¬O¤@­Ó°ê¥ÁÀ³¨üªº±Ð¨|¡A¤]¬°¨ä¤é«áªº¦¨¥\´£¨Ñ¥²³Æªº°ò¦¡A®aªø¨S¦³­é¹Ü«Ä¤l±µ¨ü¸q°È±Ð¨|ªºÅv¤O¡C¥Ø«e§Ú°ê¥¿¦b¥þ¤O±À¶iªº·s½Òµ{§ï­²¡A´N¬O±j½Õ¦h¤¸¤å¤Æ¨Ã¦s¡A±j½Õ¨àµ£ªº¥þ­±¡B­Ó©Êµo®i¡A½Òµ{³]¸m¤W¸ò¨àµ£¥Í¬¡¶Kªñ¡A²Å¦X¾Ç¥Í¨­¤ßµo®i­n¨D©MªÀ·|µo®iªº»Ý­n¡C

¡@¡@»P¦¹¦P®É¡A·ÅùÚºÖ¤]ªí¥Ü¡A²{¦æªº¾Ç®Õ±Ð¨|ÁÙ¦s¦b¤@¨Ç¤£¯àº¡¨¬¾Ç¥Í¦¨ªø»Ý­nªºµu»L©M¤£¨¬¡A­¢¨Ï®aªø°µ¥X¤£±o¤wªº¿ï¾Ü¡C³o¤@²{¶H»¡©ú¡A¾Ç®ÕÀ³¸Ó¦³¤@¨Ç·ÓÅU¾Ç¥Í­Ó©Êµo®iªº¯S®í±¹¬I¡A¦p¬°¨ä°t³Æ»²¾É±Ð®v¡B°e±Ð¤Wªù¡B¹ê¦æ¼u©Ê¾Ç¨îµ¥µ¥¡A¦Ó¤£À³¸Ó§â³oºØ¦¨¥»Âà¶ùµ¹®aªø¡C ¶ÂÀs¦¿¬Ù±Ð¨|ÆU°ÆÆUªø©s¤Z³Ç»¡¡A¥X²{³oÃþ°ÝÃD¬O±¡²z·í¤¤ªº¡A­þ­Ó¤÷¥À³£±æ¤l¦¨Às¡A¦ýÃöÁä¬O«ç¼Ë§â®aªøªº­¢¤Á¤ß±¡¤Þ¾É¨ì¥¿½Tªº¤è¦V¤W¨Ó¡A¹ï¤l¤k¶i¦æ¬ì¾Ç±Ð¨|¡C¾Ç®ÕÀ³¸Ó¦b½Òµ{§ï­²ªº¹Lµ{¤¤¡A¶°¤¤ªÀ·|¸ê·½¡A¬°«õ±¸«Ä¤lªº¼ç½è´£¨Ñ±ø¥ó¡A¦pªG³o­Ó°ÝÃD¸Ñ¨M¤F¡A´N¯}°£¤F¥H©¹¾Ç®Õ±Ð¨|¡§¤j¤@²Î¡¨±a¨Óªº¹úºÝ¡C¡]§¹¡^



ª©Åv©Ò¦³¡G·sµØºô¡@¥¼¸g¨óij±ÂÅv¡A¸T¤î¤U¸ü¨Ï¥Î¡C
¨î§@³æ¦ì¡G·sµØªÀºôµ¸¤¤¤ß
Åwªï´£¨Ñ·s»D½u¯Á Email:lnwork@xinhuanet.com

¡@