­º­¶ >> ¶kº¸¦h´µ >> ¬ì±Ð¤å½Ã
 

¯Q¼fºX½Ã¥Í¨Æ·~¤j§ë¤J´«¨Ó§Öµo®i

www.nmg.xinhuanet.com¡@¡@ 2008-04-09 11:24¡@¡@ ¨Ó·½¡G¶kº¸¦h´µ¤é³ø¡@¡@ ¡@
¦rÅé¡@[ ¤j¡@¤¤¡@¤p ] ¡@[ ¥´¦L ¡f ¡@[ µoªíµû½× ¡f¡@[ Ãö³¬ ¡f


    ¡§¤Q¤­¡¨¥H¨Ó¯Q¼fºX½Ã¥Í¤u§@µo®i¾p¤J§Ö¨®¹D¡A­±¹ï¥þºX¤j¦h¼ÆÂåÀø¾÷ºc°ò¦±ø¥ó®tªºª¬ªp¡Aªñ¦~¨Ó¡A¯Q¼fºX¥[±j¤F°ò¦³]¬I«Ø³]¡C¢±¢¯¢¯¢°¦~§ë¸ê¢±¢°¢¯¸U¤¸¡A·s«Ø¤F­±¿n¬°¢±¢·¢¯¢¯¦h¥­¤è¦ÌªººX¤H¥ÁÂå°|ªù¶E¤j¼Ó¡F¢±¢¯¢¯¢±¦~¡AºX¤H¥ÁÂå°|¤S¦ÛÄw¸êª÷¢µ¢¯¸U¤¸¹ï¯f©Ð¶i¦æ¤FÂX«Øºû­×¡F¢±¢¯¢¯¢´¦~¡A¤¤¥¡°]¬F§ë¤J¢³ ¢°¸U¤¸¡A¬°¯Q¼fºX·s«Ø¤F¢³¢¶¢¯¥­¤è¦Ì¶Ç¬V¯f°Ï¤@³B¡F¢±¢¯¢¯¢³¦~ª§¨ú¨ì¢°¢±¢¯¸U¤¸°ê¶Å¸êª÷¡A·s«Ø¤F«Ø¿v­±¿n¬°¢°¢°¢´¢µ¥­¤è¦Ìªº¯e¯f¹w¨¾±±¨î¤¤¤ß¤j¼Ó¡F¢±¢¯¢¯¢³¦~§ë¸ê¢°¢µ¢¯¸U¤¸·s«Ø¤F«Ø¿v­±¿n¬°¢°¢´¢¯¢¯¥­¤è¦Ìªº°ü¥®«O°·¤j¼Ó¡A¢±¢¯¢¯¢¶¦~ÂX«Ø¤F¢·¢¯¢¯¥­¤è¦Ìªº¦í°|¼Ó¡F¢±¢¯¢¯¢´¦~¦h¤èÄw±¹¸êª÷¡A§ë¸ê¢´¢·¢¯¸U¤¸¡A·s«Ø¤F«Ø¿v­±¿n¬°¢²¢´¢¯¢¯¦h¥­¤è¦Ìªº»XÂå°|ºî¦X¤j¼Ó¡B¨î¾¯«Ç¤Î»²§U¥Î©Ð¡Aºî¦X¤j¼Ó¤_¢±¢¯¢¯¢¶¦~¥¿¦¡§ë¤J¨Ï¥Î¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¥[±j¤F°ò¼h½Ã¥Í°|¡B½Ã¥Í«Ç«Ø³]¡C¢±¢¯¢¯¢´¦~ª§¨ú¨ì°ê¶Å¶µ¥Ø¸êª÷¢°¢´¢´¸U¤¸¡A¹ï¯E°Ç³ø¦Nµ¥¢·©Ò½Ã¥Í°|¶i¦æ¤F§ï³y«Ø³]¡A¦P¦~§ë¤J¢µ¢¯¢¯¸U¤¸¡A¹ï¥þºX¢µ©Ò¤¤¤ß½Ã¥Í°|¶i¦æ¤F¼Ð·Ç¤Æ«Ø³]¡A¥Ø«e¦U¤¤¤ß½Ã¥Í°|¥DÅé¤uµ{«Ø³]§¹¤u¡A¢´©Ò¤w§ë¤J¨Ï¥Î¡F¢±¢¯¢¯¢µ¦~°_¡A¬F©²¬°¨C­Ó¹Ç¬d§ø½Ã¥Í«Ç¸É¶K¢°¢±¢¯¢¯¤¸¡A¢±¢¯¢¯¢¶¦~¸É¶Kª÷ÃB¼W¥[¨ì¢±¢¯¢¯¢¯¤¸¡CºI¦Ü¥Ø«e¡A¥þºX¦@§ë¤J½Ã¥Í«Ç«Ø³]¸êª÷¢°¢´¢¯¦h¸U¤¸¡A·s«Ø­±¿n¹F¢±¢·¢¯¢¯¦h¥­¤è¦Ì¡A½Ã¥Í«Ç¼Ð·Ç¤Æ«Ø³]¤u§@¨«¶i¤F¥þ¥«ªº«e¦C¡C

    ¦b¥[±jÂåÀø½Ã¥Í°ò¦³]¬I«Ø³]ªº¦P®É¡A¯Q¼fºX¤j¤O¤Þ¶iÂåÀø³]³Æ¡C¢±¢¯¢¯¢±¦~¥H¨Ó¡AºX¤H¥ÁÂå°|§ë¸ê¢·¢¯¢¯¦h¸U¤¸¡AÁʸm¤F¢´¢¯¢¯¢Û¢Ï¢æ¥ú¾÷¡B¥þ¦Û°Ê¥Í¤Æ¤ÀªR»ö¡B±m¦â¢Ð¶W¾÷¡B¦h¼hÁ³±Û¢Ñ¢â¡B¦h¾É¤ß¹q¹Ï¾÷¡B¢Ñ¢à¢æ¥ú®g¼v¸Ë¸m¡BÂåÀø±ÏÅ@¨®µ¥¸U¤¸¥H¤WÂåÀø±ÏÅ@³]³Æ¢²¢¯¦h»O’Í¥ó’ΡF»XÂå°|§ë¸ê¢°¢¯¢¯¦h¸U¤¸¡AÁʸm¤F±m¦â¢Ð¶W¡B°©½è¼W¥ÍªvÀø»ö¡B¥þ¦Û°Ê¦å²y¤ÀªR»öµ¥ÂåÀø³]³Æ¡F°ü¥®«O°·©Ò§ë¸ê¢°¢¯¢¯¦h¸U¤¸¡AÁʸm¤F¢æ¥ú¾÷¡B±m¦â¢Ð¶Wµ¥ÂåÀø³]³Æ¡F¢µ©ÒĬ¤ìÂí¤¤¤ß½Ã¥Í°|°t¸m¤F»ù­È¢°¢±¢²¸U¤¸ªº¢æ¥ú¾÷¡B¢Ð¶W¡B¤ß¹q¹Ï¾÷¡B¥b¦Û°Ê¥Í¤Æ¤ÀªR»ö¡B«æ±Ï¨®µ¥ÂåÀø±ÏÅ@³]³Æ¡F¢¶¢¯©Ò¹Ç¬d§ø½Ã¥Í«Çª§¨ú¨ì¥Ñ¥«ºX¨â¯Å¬F©²¥X¸ê§ë¤J»ù­È¢°¢³¸U¤¸ªºÂåÀø³]³Æ¢±¢·¢¯»O’Í®M’ΡA±q®Ú¥»¤W¸Ñ¨M¤FÂåÀø³]³Æµu¯Êªº²{ª¬¡C

    µo®i½Ã¥Í¨Æ·~¡A¤H¤~¬OÃöÁä¡C¢±¢¯¢¯¢±¦~¥H¨Ó¡AºX¤H¥ÁÂå°|¥ý«á¬£»º¢±¢¯§E¦W§Þ³N°©·F«e©¹¥_¨Ê¡B©I¥«¡B¹çªi¡B¥]ÀYµ¥¦aªºÂå°|¶i­×²`³y¡C¢±¢¯¢¯¢´¦~¡AºXÂå°|»P¥]ÀYÂå¾Ç°|²Ä¤@ªþÄÝÂå°|ñ­q¦X§@¨óij¡A§K¶O¬°Âå°|¥N°öÂåÅ@¤H­û¡A¢±¢¯¢¯¢´¡X¢±¢¯¢¯¢¶¦~·s¸u¢¸¦WÂå¾Ç¥»¬ì²¦·~ªº¤j¾Ç¥Í¡A¥R¹ê¨ìÁ{§É²Ä¤@½u¡C»XÂå°|¶i¤@¨B§¹µ½¤¤»XÂåÄ~Äò±Ð¨|©M±^¦ì°ö°V¨î«×¡A¦³­p¹ºªº¸u½Ðª¾¦W±M®a¡B¾ÇªÌ«ü¾É¡BÁ¿¾Ç¡C¶i¤@¨B´£°ª¤FÂå°È¤H­û·~°È¯À½è¡C

¬°¤F«P¶i¹Aªª°Ï½Ã¥Í¨Æ·~ªºµo®i¡A´£°ª¹Aªª¥Áªº°·±d¤ô¥­¡A¢±¢¯¢¯¢³¦~¡A¯Q¼fºX¹ïĬ¤ìÂí½Ã¥Í°|¹ê¦æ¤F¡§¿¤¿ì¿¤ºÞ¡¨¡A±N½Ã¥Í°|ªº¤H¡B°]¡Bª«¤W¹º¨ì½Ã¥Í§½«ö¾¯àºÞ²z¡C½Ã¥Í§½§ì¦í¡§¿¤¿ì¿¤ºÞ¡¨ªº¦³§Q«´¾÷¡A¾ã¦X¤F½Ã¥Í¸ê·½¡A½T¥ß¤F¢µ©Ò¤¤¤ß½Ã¥Í°|¡A¢²©Ò¤@¯ë½Ã¥Í°|¡A¢³©Ò¨¾«O«¬½Ã¥Í°|¡A¨Ã¹ï½Ã¥Í¤H­û¶i¦æ¤F¦Ò®Ö¿ý¥Î¡C

    ¢±¢¯¢¯¢µ¦~¡A¤S¦b¥þºXÂåÀø¾÷ºc±À¦æ¤F¤H¨Æ¨î«×§ï­²¡A¹ê¦æ¤F°|ªø­t³d¨î¡B¥þ­û¸u¥ô¨î¡BÁZ®Ä¬E¹_ªºµ²ºc¤u¸ê¨î¡C³q¹L¤H¨Æ¨î«×ªº§ï­²¡A³v¨B«Ø¥ß°_²Å¦X½Ã¥Í¤u§@¯SÂIªº¬F¨ÆÂ¾³d¤À¶}¡B¬ì¾Ç¤ÀÃþºÞ²z¡B¬F©²¨ÌªkºÊ·þ¡B¤H¤~µ²ºc¦X²zªº¤H¨Æ©M¤À°t¿EÀy¾÷¨î¡C¶i¤@¨B³W­S¤FÂåÀø³æ¦ì¤º³¡ºÞ²z¡AÀu¤Æ¤F½Ã¥Í¤H¤O¸ê·½°t¸m¡A´£°ª¤F¦UÂåÀø³æ¦ìªºªA°È¤ô¥­©MªA°È½è¶q¡C

    »P¦¹¦P®É¡A¤j¤Oµo®i¤¤»XÂåÃĨƷ~¡A¥þ­±¥[±j¹w¨¾«O°·¡B½Ã¥Í°õªkºÊ·þ¡B·R°ê½Ã¥Íµ¥¤u§@¡Cªñ´X¦~¡A¯Q¼fºX»{¯u³e¹ý¸¨¹ê¡m¤º»X¥j¦Ûªv°Ï»XÂ夤Âå±ø¨Ò¡n¡A¤£Â_±j¤Æ»XÂ夤Âå¤u§@¡C¥ý«á¿ï¬£¢·¦W±M·~§Þ³N¤H­û¦b°Ï¤º¶i­×²`³y¡A¥[±j¤F»XÂå¡§¤­Àø¡¨¡B¨xÁx¡B­·ÀãÃþ­·Àãµ¥±M¬ì±M¯f«Ø³]¡A½T«O¨C­Ó±M¬ì±M¯f³£¦³¬ÛÀ³ªº¯S®Ä¨î¾¯¡A¨Ã¿n·¥±À¥X¯S¦âªA°È¡A¦b±`¨£¯f¡B¦hµo¯fªº¶EÂ_©MªvÀø¤è­±¨ú±o¤FÅãµÛªº¦¨®Ä¡C

    ±À¦æ·s«¬¹A§øªª°Ï¦X§@ÂåÀø¨î«×¬Oªñ¦~¨Ó¯Q¼fºX½Ã¥Í¤u§@ªº¤@­Ó­«ÂI¡C¢±¢¯¢¯¢´¦~¡A¯Q¼fºX¥X»O¤F¡m·s«¬¹A§ø¦X§@ÂåÀø¹ê¬I¤è®×¡n¡A¦¨¥ß¤F·s«¬¹A§øªª°Ï¦X§@ÂåÀøºÞ²z©e­û·|¤Î¨ä¿ì¤½«Ç¡A¨î©w¤F¬ÛÀ³ªº³W³¹¨î«×¡C³q¹L¦hºØ§Î¦¡ªº«Å¶Ç¡A´£°ª¤F¹Aªª¥Á¹ï·s«¬¦X§@ÂåÀø¨î«×ªº»{ÃÑ¡C¢±¢¯¢¯¢´¦~°Ñ¥[·s«¬¦X§@ÂåÀøªº¹Aªª¥Á¹F¢´¸U¦h¤H¡A°Ñ¦X²v¬°¢¶¢´¡D¢²¢H¡A·í¦~³ø¾PÂåÃĶO¢´¢´¡D¢´¸U¤¸¡A¨ü¯q¢±¢²¢±¢¯¢¯¤H¡C¢±¢¯¢¯¢µ¦~¯Q¼fºX³Q½T©w¬°¡§·s«¬¦X§@ÂåÀø°ê®a¯Å¸ÕÂIºX¡¨«á¡A¦U¯Å°]¬F¦@¬°¯Q¼fºX¦X§@ÂåÀø¼·´Ú¢±¢¯¢¶¸U¤¸¡A¤j¯f³ø¾P«Ê³»½u¬°¢µ¢¯¢¯¢¯¤¸¡A¦@³ø¾PÂåÃĶO¢±¢²¢°¸U¤¸¡A¨ü¯q¢²¢·¢¯¢³¢²¤H¡F¢±¢¯¢¯¢¶¦~¤j¯f³ø¾P«Ê³»½u¦b¢µ¢¯¢¯¢¯¤¸ªº°ò¦¤W´£°ª¨ì¢·¢¯¢¯¢¯¤¸¡A¹ïÂåÀø¶O¦b¢±¢¯¢¯¢¯¢¯¤¸¥Hªº¯f±wªÌ¡A±N¶i¦æ²Ä¤G¦¸³ø¾P¡A²Ä¤G¦¸³ø¾P«Ê³»½u¬°¢±¢¯¢¯¢¯¢¯¤¸¡C¦P®ÉÂX¤j¤F°Ñ¥[­S³ò¡A±N«°ÂíµL·~¤H­û¯Ç¤J¹A§ø¦X§@ÂåÀøÅé«Y¡A¨Ã¹ï¤­«O¤H­ûªºÂåÀø¶O¥þÃB³ø¾P¤À§O¥ÑºX¦XºÞ¿ì¡B¤H¥Á¬F©²¦U³ø¾P¢´¢¯¢H

    ¡§¤Q¤­¡¨¥H¨Ó¡A¥þºX¶Ç¬V¯fÁ`µo¯f²v¤@ª½±±¨î¦b¢°¢¯¢¯¡þ¢°¢¯¸U¥H¤º¡C¢±¢¯¢¯¢²¦~¡A¯Q¼fºXª§¨ú¨ì¤F¥@¦æ¶U´Ú­^°êÃØ´Ú¤¤°êµ²®Ö¯f±±¨î¶µ¥Ø¡A²Ö­p§K¶OªvÀø¯f¤H¢²¢·¢·¨Ò¡C­p¹º§K¬Ì¥HĬ¤ìÂí¬°³æ¦ì¡§¤­­]¡¨±µºØ²v§¡¹F¨ì¢¸¢´¢H¥H¤W¡A¶W¹L¤F°ê®a¼Ð·Ç¡C¸K¯Ê¥F¯f¨¾ªv¹F¨ì¤F°ò¥»±±¨î¼Ð·Ç¡C¥þºX¥¥²£°ü¡B¨àµ£¨â­Ó«Y²ÎºÞ²z²v§¡¹F¨ì¢·¢´¢H¥H¤W¡A¢´·³¥H¤U¨àµ£¦º¤`²v±±¨î¦b¢²¢´¢H¥H¤º¡C¬°´£°ª¥þºX¤H¤f¥X¥Í¯À½è¡A¢±¢¯¢¯¢¶¦~¢·¤ë±À¦æ¡§¬F©²®I³æ¡¨ ±B«eÂå¾ÇÀˬd¡A¦¹¦¸Àˬd¨ú±o¤F¸û¦nªº®ÄªG¡A´£°ª¤F¼s¤j¨k¤k«C¦~ªº±B«e«O°··NÃÑ¡C

    ¡§¤Q¤­¡¨¥H¨Ó¯Q¼fºX»{¯u³e¹ý°õ¦æ¡m­¹«~½Ã¥Íªk¡n¡B¡m°õ·~Âå®vªk¡n©M¡mÂåÀø¾÷ºcºÞ²z±ø¨Ò¡n¡A¥[±j­¹«~½Ã¥ÍºÊ·þ¡A¨Ìªk³W­SÂåÀø¾÷ºcªº°õ·~¦æ¬°¡A¬°¼s¤j¸s²³Àç³y¤F¨}¦nªº¶¼­¹¤Î´NÂåÀô¹Ò¡C

    ·R°ê½Ã¥Í¤u§@¾d©T¤F¡§¦Ûªv°Ï¯Å½Ã¥ÍÂí¡¨³Ð«Ø¦¨ªG¡A¹ê¬I¤F¡§«°¶mÁp°Ê¡B¾ãÅéµo®i¡¨ªº·R°ê½Ã¥ÍºÞ²z«ä¸ô¡A¥þ­±¥[±j¤F¥H¡§»õ¸U¹A¥Á°·±d±Ð¨|«P¶i¦æ°Ê¡¨¬°®Ö¤ß¤º®eªº°·±d±Ð¨|¤u§@¡A¨Ï¥þ¥Á°·±d·NÃѦ³¤FÅãµÛ´£°ª¡AÂí°ÏªºÀô¹Ò½Ã¥Í­±»ª¦³¤F¤j´T«×´£¤É¡C