
±iÄ£¹ç §@
ÆF·P·½¤_¯óì²{¹ê¡A¿E±¡¨Ó¦Û²`¨Iªº¼ö·R
ºtû´«¤F¤@§å¤S¤@§å¡A¤ã®Ú°ò¼hªº»´ÃM§Lì«h¨SÅÜ
§ï²©Mµo®i¡A¬°¯QÄõªªÃMª`¤J·sÂA¦å²G
±y´ªºªø½ÕÄÆ¿º¡B°ÊÅ¥ªº©I³Á¦b¦^ÅT¡B¿E©ùªººqÁn©M»a²Dªº°¨ÀYµ^Án¥æÂ´¦b¤@°_¡K¡K³o¬O¤º»X¥jª½ÄݯQÄõªªÃMÃÀ³N¹Î³Ð§@ªº¡m¤Ñºq¶³»R¡n12¤ë5¤é¦b©I©M¯E¯S¥«¤Wºt®É³õ´º¡Cµ¼Ö©Î°ª¤®¿E©ù¡A©Î°û¬ù²Ó¿°¡AµL¤£Ãý¨ý¿@¯P¡AIJ[µÛ¿@Æ{ªº¯óì¥Í¬¡®ð®§¡AIJ[µÛ¹ï¯ª°ê¹ï¯óì¹ï¤H¥Áªº¼ö·R¡AIJ[µÛ¹ï¬üªº¦V©¹©M´M³V¡C»RÁи`¥Ø§¡±ÄÂ^¤_ªª°Ï²{¹ê¥Í¬¡¡A¹³¡m·oª£¦Ì»R¡n´N¨ú§÷¤_ªª°Ï¥Í¬¡¤¤·oª£¦Ìªº³õ´º¡A®i¥Ü¤F¤µ¤é¯óì¥Á±Ú¹Îµ²¦X§@ªººë¯«·±Ä¡F¡m𪣦̻R¡n«h¶ì³y¤F¤@¸s¯óì©h®Qªº§Î¶H¡A©¿¦p¦æ¶³¬y¤ô¡A©¿¦p¦Êªáºì©ñ¡A¥O¤H¥Ø¤£·v±µ¡C»RÁаʧ@ªººë¬ü³]p©M¹D¨ãªº¥©§®¹B¥Î¡A³£»á¨ã¦K¤ß¡C±j¤jªººt¥X°}®e¥Ñ40§E¤H²Õ¦¨¡A¯à°Ûºqªº·|©Ô°¨ÀYµ^¡A¯à¸õ»Rªº¤S·|°Ûºq¡A¥Ḻ`±`¬O¸õ§¹¤@¤ä»R¡A®³°_°¨ÀYµ^´N¶}©lªíºt¤U¤@Ó¸`¥Ø¡A¤]±`±`¬O°Û§¹¤@¤äºq´N¶}©l¤W³õ¸õ»R¡C
³o»O¬°¼y¯¬¯QÄõªªÃM½Ï¥Í50©P¦~¦Ó±À¥Xªº¤jÀ¸ÁÙ±N«e©¹¥_¨Ê°Ñ¥[²Ä¤©¡°ê»Ú»RÁкt¥X©u¡A¥¦¤£¶È¬OÄmµ¹º³£Æ[²³ªº¤@¥÷«p§¡A¤]¬OÄmµ¹¯QÄõªªÃM50µØ½Ïªº¤@¦±Ægºq¡C
½Ï¥Í¤_1957¦~ªº¯QÄõªªÃM¡A¶¤¥îµu¤pºë®«¡A¶¤û¤@±M¦h¯à¡Aªø´Á²`¤J°ò¼h¬°¹Aªª¥ÁªA°È¡A¬°¯óì¤H¥Á°e¥hÅw¼Ö¡A³QºÙ¬°ªÀ·|¥D¸q¤åÃÀ¾Ô½u¤W¤@±ºX¼m¡C50¦~¨Ó¯QÄõªªÃM±q¥Á±Ú¥Á¶¡¤å¤Æ¤¤¨V¨úÀç¾i¡A³Ð§@ºt¥X¤F3¸U§EÓ¤åÃÀ¸`¥Ø¡C¾ÌÉÂA©úªº¥Á±Ú¯S¦â¡A¯QÄõªªÃM¦b¥þ°ê¤åÃÀ¹ÎÅ餤¿W¾ð¤@¼m¡C
50¦~¨Ó¡A¯QÄõªªÃM°lÀHµÛ®É¥Nªº¸}¨B«e¦æ¡A¦oªº¶¤û´«¤F¤@§å¤S¤@§å¡A¥i¤ã®Ú°ò¼h¡BªA°È¸s²³ªººë¯«¨S¦³ÅÜ¡A¬°¤H¥ÁªA°Èªº©v¦®¨S¦³ÅÜ¡C
Ĭ¥§¯S¥kºX¯QÄõªªÃMªº¶¤ªø©s§JÁ¿¤F³o¼Ë¤@Ó¬G¨Æ¡G¦³¤@¦¸ºt¥Xµ²§ô«á¡A¹Ç¬dªø¡]§øªø¡^µL·N¦a»¡¦³¤@¦ìª¼¤H¦ÑÃB¦N¡]¶ý¶ý¡^¦æ°Ê¤£«K¡A¨S¯à¨Ó¬Ý¤Wºt¥X¡A¥¿n¥´ÂI¦æ¸Ë±Òµ{ªº¶¤ûÌÅ¥¨ì«á¡A¤@P¨M©w¤£¨ø¸Ë¡A°¨¤W»°©¹¦Ñ¤Hªº¦í³B¶i¦æ±M³õºt¥X¡A³o¦ì¦Ñ¤H¬yµÛ¼ö²\Å¥µÛºqÁn¡A¿E°Ê¦a»¡¡G¡§§Ú¤µ¤Ñ´N¹³¹L¸`¦üªº¡A§Ú¥¢©ú10¦~¤F¡A¯QÄõªªÃM¨Ó¨ì®aùرMªù¬°§Úºt¥X¡A§ÚÅ¥¨ì§A̪ºÁnµ·Pı¬O¨º»ò¼ô±x¡B¨º»ò¿Ë¤Á¡A´N¹³·í¦~Å¥¨ì¦Ñ¤@¥N¯QÄõªªÃMªºÁnµ¡C¡¨ºt¥X«á¡A¦~»´ºtûÌÁÙ¬°¦Ñ¤H®ÞÀY¡B¬~¦ç¡B¦¬¬B«Î¤l¡K¡K¥LÌ»¡¡G¡§¯à¬°ªª¥Á°e¥hÅw¼Ö¡A³o´N¬O§Ú̳̰ª¿³ªº¨Æ!¡¨
¤µ¦~®L¤Ñ¡A¤ÚªL¥kºX¯QÄõªªÃMªº¿ì¤½¼Ó©î¾E¡A¬°¤F¤Î®É±À¥X·sªº¸`¥Ø¡A¥Ļä¤F®aÁÙ¥¼¸Ëתº»«À]¶i¦æ±Æ½m¡A¥Ñ¤_¬O¤ôªd¦a±¡A»RÁФ¤»Ýn½m²ß¸÷Âà¡A½¥»\ªº¥Ö¿i¤F¤@¼h¤S¤@¼h¡A½m¥\¾c¤£¨ì3¤Ñ´N¬ï¯}¤@Âù¡C¥¿¬O²±®L¥ñ¤Ñ¡A«Î¤lùؤS´e¤S¼ö¡A´N¬O§¤µÛ¤£¬¡°Ê³£·|¤j¦½²Oºv¡A¦óªp»RÁкtûÁÙ±o±Æ½m¡I¾¹¼Öºt«µû¥¬¤¯è°µ§¹¤j¤â³N¡A¦b³N«áÁÙ¤£¨ì¤@Ӥ몺®É¶¡´N©ìµÛµê®zªº¨Åé°Ñ¥[±Æ½m¡C¨CÓ¼Ö¦±«µ§¹³£¬O¤j¦½²Oºv¡A¤@¤W¤ÈÁÙ±o´«¤T¥|¦¸ªºÃÄ¡A¦b´e¼öªº®L©u¶Ë¤fµoª¢¡A¯kµhÃø§Ô¡C©d¤l¤£§Ô¤ß¬Ý¨ì¥LµhWªº¼Ë¤l¡A¤£³\¥L¥h¤W¯Z¡An¥L¦n¦n¦b®a¾i¯f¡A¥L¨C¦¸³£¬Oµ¥©d¤l¨««á¦A°½°½¥h³æ¦ì¶i¦æ±Æ½m¡C¦n¦h¹Aªª¥Á·P´n¦a»¡¡G¡§¯QÄõªªÃM¶¤û¤£©ÈW¤£©È²Ö¡A¬J¯àªíºt¤SªÖ§U¤H¡A¹³§Ú̪º¿Ë¤H¤@¼Ë¡C¥L̪º¸`¥Ø§Ú̷̳R¬Ý¡C¡¨
¤µ¦~8¤ë24¤é¡A¤@¤ä¯QÄõªªÃM¦bĬ¥§¯S¥kºXºt¥X®É¡A¤Ñ®ð¬ðÅÜ¡A®ð·ÅÆJ°¡CÆ[²³Ì¥Î¼ö±¡¤ä«ùµÛ¯QÄõªªÃMªººt¥X¡A¦b»O¤U¤jÁn¬°¯QÄõªªÃM¥s¦n¡Cºt¥Xµ²§ô®É¡A»O¤UªºÆ[²³¯É¯É¯F¨ì»R»O«e¡A¦³¨Ç¦ÑÆ[²³²´ùجƦܹ¡§tµÛ¼ö²\¡A©ÔµÛºtû̪º¤â¤[¤[¤£Ä@Â÷¶}¡C
´Xµf·«B¡A´X«×¬K¬î¡C¯QÄõªªÃM¦b50¦~ªº¾úµ{¤¤¦³¹L½÷·×¡A¤]¦³¹L§C¨¦¡C¦b¤W¥@¬ö¢¸¢¯¦~¥N¤¤«á´Á¡A±¹ï¥«³õ¸gÀÙ·s§Î¶Õ¡A¯QÄõªªÃM¤@«×Á|¨BºûÁ}¡C
´¿¸g¬OªF¯Q¯]¿p¨GºX¯QÄõªªÃM¶¤ªø¡B²{¥ô¿üªL³¢°Ç·ù¤åÅé§½°Æ§½ªøªºÄ_µ¦^¾Ð»¡¡G¡§¨º®É¡A§Ú̶¤¥þ¦~ªº¸g¶O¥u¦³3¸U¤¸¡A¤HÀY¶O³£«OÃÒ¤£¤F¡A§ó¤£¥Î»¡ºt¥X¸g¶O¤F¡CµL½×¬O¸g¶O§ë¤J¤O«×ÁÙ¬O°ò¦³]¬I«Ø³]±¡ªp¡Aªñ5¦~¨Ó¬O¯QÄõªªÃMµo®i³Ì¦nªº®É´Á¡C¡¨
¡§²{¦b¡A³o¤ä¯QÄõªªÃMªº¸g¶O¤w¸g¹F¨ì30¦h¸U¤¸¡A¼Wªø¤F10¿¡C·ùùسW©w¨C¤ä¯QÄõªªÃM¨C¦~¤U¶mºt¥X80³õ¥H¤W¡A¹ê»Ú¤W¤£¤Ö¯QÄõªªÃM³£ºt¥X100³õ¥H¤W¡A¦³ªº¬Æ¦Ü¹F¨ì130³õ¡C¹³¦è¯Q¯]¿p¨GºX¯QÄõªªÃM¨C¦~³£n²`¤J¨ìĬ¤ì¡B»X¥j¥]ºt¥X¡A®É¶¡ªø¹F120¦h¤Ñ¡C¡¨
§@¬°¯QÄõªªÃMªºµo²»¦a¡A¿üªL³¢°Ç·ù¨CÓºX¿¤³£¦³¤F¦Û¤vªº¯QÄõªªÃM¡A¦b¦a¤è¬F©²¤ä«ù¤U¡A¤£¤Ö¯QÄõªªÃM¦³¦Û¤vªº±Æ½mÆU¡A§ó·s¤FµÅT¡B¿O¥ú¡BªA¸Ëµ¥ºt¥X³]³Æ¡A°t¸m¤Fºt¥X¥Î¨®¡A¤U¶mºt¥X§ó¤è«K¤F¡C
¦UÓ¯QÄõªªÃM¤º³¡¤]¶i¦æ¤F§ï²±´¯Á¡C¥HÆ^¶ÀºX¯QÄõªªÃM¬°¨Ò¡A¸Ó¹Î±q2004¦~¶}©l¥þ±¹ê¦æÃÀ³Nµ²ºc¤u¸ê¨î¡A¹ý©³¥´¯}¤F¡§·F¦n·FÃa¤@Ó ¼Ë¡B·F¦h·F¤Ö¤@Ӽˡ¨ªº®²ß¡A¨Ï¶¤¥î¥Rº¡¤F¬¡¤O¡A¤µ¦~³o¤ä¯QÄõªªÃMÁÙ³Qµû¬°¤º»X¥j¡§¤Q¨Î¯QÄõªªÃM¡¨¡C¯Q¼fºX¯QÄõªªÃM«h¤jÁx¨«¥X¥h¡A¨«¤å¥øÁp«Ãªº¹D¸ô¡AÀò±o¤F¸êª÷¤ä«ù¡A¥[§Ö¤F¯QÄõªªÃMªº¦Û¨«Ø³]¡C¨ì¤µ¤Ñ¡A¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¤w¦³¯QÄõªªÃM69¤ä¡A¶¤û2000¦h¤H¡C¶¤¥î¤£Â_§§¤j¡A¤ô·ÇèB´£°ª¡C¯QÄõªªÃM¤w¸g¨«¥X¤F§C¨¦¡A§e²{¥X¥Í¾÷«k«kªºµo®iºA¶Õ¡C
¡§¬O¥Á±Ú¤å¤Æ¤j°Ï«Ø³]§jÅT¤F¯QÄõªªÃM´_Ĭªº¸¹¨¤¡I¡¨¦Ûªv°Ï¤å¤ÆÆU°ÆÆUªø¦wªa锝¹ï¦¹²`¦³·PIJ¡C¤º»X¥j¦Ûªv°Ï2003¦~´£¥X«Ø³]¥Á±Ú¤å¤Æ¤j°Ïªº¾Ô²¤¥Ø¼Ð¡A¨Ï¥Á±Ú¤å¤Æ«Ø³]§e²{¥X§Ö³tµo®iªº³ß¤H§½±¡C
¡§2005¦~©M2007¦~¨â©¡¯QÄõªªÃMÃÀ³N¸`ªº¦¨¥\Á|¿ì§ó¬O¬°¯QÄõªªÃMªºµo®i´¡¤W¤FÄ˸ªº¯Í»H¡C¡¨¡§Ácºa¯QÄõªªÃM¨Æ·~¡A¤H¤~¬O®Ú¥»¡C¡¨¦Ûªv°Ï¯QÄõªªÃM¾Ç·|·|ªø¹F¡Pªü©Ô©Z¤Ú·F»¡¡A¡§¦b¤@¥N¤S¤@¥N¶¤ûªº§V¤O¤U¡A¯QÄõªªÃM³o¤@¤å¤Æ«~µP±N·|§ó¥[«GÄR¡I¡¨