­º­¶>>¤º»X¥jºô¸s>>¤¤«X»X>>°Ó¶TÃþ>>°Ó¾÷§Ö»¼

¤¤°ê¨T¨®¶}¹@«Xù´µ¥«³õ±´ªR

www.nmg.xinhuanet.com¡@¡@ 2007-03-19 11:48¡@¡@ ¨Ó·½¡G¡m«Xù´µ¤¤¨ÈªF¼Ú¥«³õ¡n¡@¡@ ¡@
¦rÅé¡@[ ¤j¡@¤¤¡@¤p ] ¡@[ ¥´¦L ¡f ¡@[ µoªíµû½× ¡f¡@[ Ãö³¬ ¡f

    §@ªÌ¡GàÚ·|·s¡]¶ÂÀs¦¿¤j¾Ç¡m»·ªF¸g¶T¾É³ø¡n¥D½s¡^

    2005¦~¡A¤¤«X¶T©öÃB¬°291»õ¬ü¤¸¡C2006¦~¤¤«X¶T©öÃB¤w¹F334»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø14.7%¡C¨Ì¾Ú¥Ø«eªº¸gÀÙµo®i¤ô¥­©M¸gÀÙ§Þ³N¦X§@ª¬ªp¡A¦b°ê»Ú¥«³õ­ì§÷®Æº¦»ùªº¼vÅT¤U¡A¤µ«á¨â¦~¤¤«X¨â°êªº¶T©öÃB¤´±N«O«ù°ª³t¼Wªø¡A¦ý±qªø»·¬Ý¡A¶Ç²Î¶T©ö¤£¥i¯à¦³§ó¤jªºµo®iªÅ¶¡¡C­n«OÃÒ¨â°ê¸gÀÙ¦X§@«ùÄò¡Bí©w¡B§Ö³tµo®i¡A«h¶·­n´M§ä·sªº¦X§@¤è¦V¡A¶·­n´£°ªÂù¤è¦X§@¼h¦¸¡A¶·­n§ïÅܶT©öµ²ºc©M¼W¥[¬Û¤¬§ë¸ê¡C¤¤°ê¹ï«X¥X¤f¨T¨®¡B¦b«X§ë¸ê«Ø¥ß¨T¨®¼t¥i¥H¦¨¬°³oºØÂàÅܪº¸üÅ餧¤@¡C

    ¤@ «X¨T¨®¥Í²£¡B¶i¤f©M¥«³õª¬ªp

    2005¦~«Xù´µ¦UºØ¥æ³q¤u¨ãªº²£¶q¬°¡G¸ü­«¨T¨®20.4¸U½ø¡A¨ä¤¤¸ü­«¶q¶W¹L3¾·¥H¤Wªº¨T¨®6.91¸U½ø¡FÃ⨮106.8¸U½ø¡A¨ä¤¤µo°Ê¾÷¥\²v¦b90°¨¤O¥H¤WªºÃ⨮15.4¸U½ø¡F¤j«È¨®7.82¸U½ø¡A¨ä¤¤À³¥Î®ãªoµo°Ê¾÷ªº¤j«È¨®6 647½ø¡F«°¥«¤½¥æ¨T¨®7 886½ø1¡C2006¦~¡A«Xù´µ¨T¨®²£¶q¦ô­p¹F139¸U½ø¡A¨ä¤¤¤pÃ⨮110¸U½ø¡A³f¨®21¸U½ø¡A¤½¥æ¨T¨®8¸U½ø¡C«Xù´µ¨T¨®²£¶qªº¼WªøÀ³Âk¥\¤_¥~°ê¨T¨®¼t¦b«X³]¥ßªº¨T¨®²Õ¸Ë¼t¨T¨®²£¶qªº¼W¥[¡C¦³Ãö±M®a¹w´ú¡A¨ì2008¦~¡A«Xù´µ¨T¨®²£¶q±N¼Wªø45%¡F¨ì2009¦~¡A¶È¤pÃ⨮¦~²£¶q´N·|¹F¨ì150¸U~160¸U½ø¡C

    Ãö¤_«Xù´µ¨T¨®¥«³õªºµo®i¡A·~¤º¤H¤hªº¹w´ú¤ñ¸û¼ÖÆ[¡CºI¦Ü2006¦~¡A«Xù´µ¸gÀÙ¤w³sÄò7¦~¹ê²{¤F°ª³t¼Wªø¡G2005¦~¡A«XGDP¬ù¬°7 659.5»õ¬ü¤¸¡A¦P¤ñ¼Wªø6.4%¡C2006¦~1~8¤ë¡A«X¸gÀÙ¦P¤ñ¼Wªø6.7%¡Cªñ¦~¨Ó¡A«X©~¥Á¦¬¤J¼Wªø´T«×¤ñ¸û¤j¡C2005¦~©~¥Á¹ê»Ú¦¬¤J¼Wªø8.3%¡A¾¤u¹ê»Ú¤u¸ê¥­§¡¼Wªø9.7%¡A°h¥ð¤H­û¹ê»Ú°h¥ðª÷¥­§¡¼Wªø9.3%¡A§¡°ª¤_¸gÀÙ¼Wªø³t«×¡C¾Ú«Xù´µÁp¨¹°ê®a²Î­p§½¤½¥¬ªº¨Ò¦æ³ø§i¡A2006¦~1~8¤ë¡A«X©~¥Á¹ê»Ú¥i¤ä°t³f¹ô¦¬¤J¡]¦Ò¼{¨ì¥Î¤_¥²¶·¥æ¥Iªº¦©°£´Ú¶µ©M®Õ·Çªº®ø¶O»ù®æ«ü¼Æ¡^¦P¤ñ¼Wªø12.1%¡C2005¦~¡A«X°ê¤º»Ý¨D¼Wªø9.2%¡A¦¨¬°©Ô°Ê¸gÀÙ¼Wªøªº­«­n¦]¯À¡C¦P¦~¡A«X¥þ°ê¹s°â°Ó·~¬yÂàÃB¦P¤ñ¼Wªø12%¡A©~¥Á­Ó¤H¥I¶OªA°È¼Wªø7.5%¡C¥Í¬¡¤ô¥­ªº§Ö³t´£°ª¾É­P¤ä¥I¯à¤Oªº¤W¤É¡A¦A¥[¤W¨Ñµ¹¤£Â_¼Wªø¡B®ø¶O«H¶U¨î«×¤£Â_§¹µ½¡A¨Ï±o¤H­Ì¶}©l¶É¦V¤_­É¶U®ø¶O¡A¶i¦Ó¹ï¨T¨®ªº»Ý¨D¯S§O¬O¹ï©ù¶Q¨T¨®¡]¥D­n¬°¥~°ê«~µP¨T¨®¡^ªº»Ý¨D¤é¯q¼Wªø¡C

    2005¦~¡A«X¥«³õ¤W¤pÃ⨮ªº¾P¶q¹F183.43¸U½ø¡A¦P¤ñ¼Wªø14%¡C·~¤º¤H¤h»{¬°¡A¶i¤f¥~°ê«~µP·s¨®ªº¾P°â¼Wªø¬O«P¨Ï«X¤pÃ⨮¾P¶q¼Wªøªº¥D­n¦]¯À¡C«X°ê²£¤pÃ⨮ªº¾P¶q¬°91.84¸U½ø¡A°ê²£¤pÃ⨮¦b«X¥«³õ¤pÃ⨮Á`¾P¶q¤¤©Ò¦û¤ñ­«¥Ñ2004¦~ªº60.8%¤U­°¨ì2005¦~ªº50.1%¡C2004¦~«X¦@¾P°â¶i¤f¥~°ê«~µP¤pÃ⨮28.5¸U½ø¡A2005¦~³o¤@¼Æ¦r¬°45.02¸U½ø¡A¨ä¦b«X¨T¨®Á`¾P¶q¤¤©Ò¦û¤ñ­«¥Ñ17.7%¤W¤É¨ì24.6%1¡C¨®«¬¥]¬AÃ⨮¡B¶V³¥¨®¡B°g§A¨®¤Î°Ó°È¨®¡C¥Ø«e¡A¦b«Xù´µªº¥þ·s¥~°ê«~µP¨T¨®¥«­È¶W¹L¤F124»õ¬ü¤¸¡A¦û«X¥þ·s¨T¨®Á`¥«­Èªº1/2±j¡C¤ÀªRªí©ú¡A«Xù´µ¤H¤ñ¸û³ßÅw¨È¬w¨T¨®¡G¦b«Xù´µ¤H³ß·Rªº«e5¦ì¥~°ê¨T¨®«~µP¤¤¡A¨È¬w¨®¦û¾Ú¤F¨ä¤¤ªº4®u¡C¦P®É¡A«Xù´µ¤H¤]«Ü³ßÅw¦b°ê¤º²Õ¸Ëªº¥~°ê«~µP¨T¨®¡C¥¿¬O¥Ñ¤_³o¨Ç²Õ¸Ë¨®ªº¥X²{¡A¥~°ê«~µP¨T¨®¤~¦b¾P°â¤è­±©~¤_»â¥ý¦a¦ì¡C

    ½Õ¬dÅã¥Ü¡A«Xù´µ¤H³Ì³ßÅwªº¥~°ê«~µP¨T¨®¬OÁú°ê¡§²{¥N¡¨¡C¸Ó«~µP¨T¨®¦b»ù®æ¤è­±´X¥G»P«X¥ñº¸¥[¨T¨®¼t¨î³yªº¨T¨®¬Û®tµL´X¡C¦b¶ð·Fù®æ´µ°ò¨T¨®¼t²Õ¸Ëªº¡§²{¥N¡¨Ã⨮¦ûÁú°ê¡§²{¥N¡¨Ã⨮¦b«XÁ`¾P¶qªº50%¥H¤W¡C¦¹¥~¡A¥Ñ¤_¦b«Xù´µ¾Ö¦³¦Û¤vªº¥Í²£¥ø·~¡A¤Á¿Õ°ò©MºÖ¯S¨T¨®¤]¦¨¬°«Xù´µ¤H©Ò³ß·Rªº«~µP¤§¤@¡C¯Óªo¶q¤pªº¥~°ê«~µP¨T¨®¶V¨Ó¶V¨ü¨ì«Xù´µ®ø¶OªÌªº«C·ý¡C2005¦~¹p¿Õ¤½¥q¦b«Xù´µ²Õ«Ø¤F¦Û¤vªº¤l¤½¥q¡]²ö´µ¬ì¨T¨®²Õ¸Ë¼t¡^¡A¨ä«~µP¨T¨®¥Ñ¦¹¶i¤J¥~°ê«~µP¨T¨®¦b«X¾P°âªº«e10¦W¡C2005¦~¡A¹p¿Õ¤l¤½¥q¦V«X¥«³õ¾P°â¤F7 000¦h½ø¡§Logan¡¨µP¨T¨®¡C2005¦~¦b«X¾P°â³Ì¤õ¼Éªº¬O¤é¥»¤TµÙ¡§Lancer¡¨µP¨T¨®¡A¦@°â¥X3.919 5¸U½ø2¡C³o¨Ç¨T¨®¨î³y°Ó¦b«Xù´µ¨ú±o¦¨¥\ªºÃöÁä´N¦b¤_¨ä¥Í²£ªº¨T¨®»ù®æ¬Û¹ï¤£°ª¡A³o¤]¨Ï¥L­Ì¯à°÷¦b»P«X¥ñº¸¥[¨T¨®¼t²£«~ªºÄvª§¤¤³B¤_Àu¶Õ¡C2006¦~¦~ªì¡A«X¥ñº¸¥[¨T¨®¼t¤S¤@¦¸±N»ù®æ´£°ª1.74%¡C³o¬O¤@­Ó¤ë¤ºªº²Ä¤G¦¸´£»ù¡A¤@¦A´£»ù¤w¨Ï«X°ê²£¨T¨®ªº»ù®æ§ó¥[±µªñ¥~°ê§CÀɨT¨®ªº»ù®æ¡C

    ±M®a¹w­p¡A¨ì2010¦~¡A¦b«Xù´µªº¥þ·s¥~°ê«~µP¨T¨®¾P¶q±N¹F156¸U½ø¡AÁ`¥«­È±N¶W¹L360»õ¬ü¤¸¡C«Xù´µ¤½¥æ¨®ªº¶i¤f¼Æ¶q±N¼W¥[¡A«X¶i¤f®ãªo¨®ªº¤ñ­«±N±q2005¦~ªº3¢H¼Wªø¨ì2010¦~ªº15¢H¡C«Xù´µ°ê²£¨T¨®¾P¶q¤U­°±N¬OµLªk¦^Áתº¨Æ¹ê¡A´N³s¶i¤f¤G¤â¨®ªº¾P¶q¤]·|¤U­°¡C

    »P¨ä¥L¾÷¹q²£«~¤u·~¤@¼Ë¡A«e´X¦~«Xù´µ¨T¨®¤u·~¤]¤@ª½¦b¨«¤U©Y¸ô¡C±q2002¦~¤U¥b¦~¶}©l¡A³\¦h¤j«¬¨T¨®¨î³y¼t¦b¥Í²£¹Lµ{¤¤³£¹J¨ì¤F§Þ³N°ÝÃD¡A¬Æ¦Ü¥]¬A«X¥ñº¸¥[¨T¨®¼t¦b¤ºªº³\¦h¨T¨®¥Í²£¥ø·~¤£±o¤£¯É¯É°±²£©Î­°§C²£¶q¡C¥Ñ¤_³]³Æ³¯Â¡B§Þ³N¸¨«á¡BºÞ²z¤ô¥­§C¤U¡A¦b°ê®a«OÅ@¬Fµ¦ªº¦ÐÁl¤U¡A¦b¥@¬É¨T¨®¤u·~­¸³tµo®iªº­±«e¡A«Xù´µ¨T¨®¤u·~»q¨¬¤£«e¡A¥H­P³à¥¢¤F¤@¨Ç¶Ç²Îªº¥X¤f¥«³õ¡A¥á¥¢¤F¤@¤j³¡¤À°ê¤ºªº®ø¶OªÌ¡C

    2005¦~¥H¨Ó¡A«X¬F©²¶}©l­«µø¨T¨®¤u·~µo®i©M¥«³õ³W¹º°ÝÃD¡A³°Äò¥X»O¤F¤@¨Ç¬Fµ¦¡C¨Ò¦p¡A2005¦~«X¬F©²­ì«h¤W³q¹L¤F2005~2008¦~¨T¨®¤u·~¤¤´Áµo®i³W¹º¡A¨ä¤¤½T©w¡G¦bÄY®æÃöµ|«OÅ@ªº°ò¦¤W¡A¦³±ø¥ó¦a¶}©ñ¨T¨®¥«³õ¡AÅý¥~°ê¸ê¥»¶i¤J«X¨T¨®»â°ì¡A¤¹³\¥~°ê¨T¨®¦b«X¹Ò¤º¶i¦æ²Õ¸Ë¡A¥H«P¶i«X¨T¨®²£·~ªºµo®i¡C2005¦~4¤ë¡A«X¤u·~©M¯à·½³¡»P¸gÀÙµo®i©M¶T©ö³¡Áp¦X¤Uµo¤F¤å¥ó¡A©ú½T¤F¡§¤u·~²Õ¸Ë¡¨ªº·§©À¡C¸Ó¤å¥ó³W©w¡G¦Û2005¦~4¤ë15¤é°_¡A¨ú®ø¨T¨®¥Í²£³]³Æªº¶i¤fµ|¡F¤Z¨T¨®¥ø·~¡A¦~´²¥ó²Õ¸Ë¨T¨®¶W¹L2.5¸U½øªº¡A¥i¨É¨ü¥þ§K¶i¤fÃöµ|©Î§C¤_3%Ãöµ|ªº¬Fµ¦Àu´f¡C¥¦¦P®É­n¨D¡G³¡¤À¨T¨®´²¥ó¥²¶·¦b«X°ê¤º°t®M¥Í²£¡]¦ý¹ï¦b«X°ê¤º¥Í²£ªº°t®M´²¥óªº¤ñ­«¨Ã¥¼°µ¥X¶q¤Æ³W©w¡^¡A¥H´²¥ó²Õ¸Ë¨T¨®´Á­­¤£±o¶W¹L¨â¦~¥b¡A¤§«á¡A§ë¸ê°Ó¶·­n­­¨î²Õ¸Ë¨T¨®¼Æ¶q©Î¬O¤£¦A¨É¨ü¶i¤fÀu´f¡C¤W­z¬Fµ¦¥u°w¹ï¤pÃ⨮¡A´X¦~¤º¤£·|ÂX®i¨ì¤jÃ⨮©M¸ü­«¨®¡C«X¤u·~©M¯à·½³¡³¡ªø»®ùØ´µ°í¬ì¦b2006¦~6¤ë1¤é»¡¡A«X¦³Ãö³¡ªù¥¿¦b¨î©wÃö¤_¡§¤u·~²Õ¸Ë¡¨¨T¨®ªº¸É¥R³W©w¡C

    °ê»Ú¤W¤@¨Ç¤j¨T¨®¼t®a¦­´NºË·Ç¤F«X¨T¨®¥«³õµo®iªº«´¾÷¡A¦pÁú°êªº°_¨È¤½¥q¦b2003¦~´N¶}©l»P«X¥ì¤é¨T¨®¼t¶}®i¦X§@¡C«X¥ì¤é¨T¨®¼t¤w°±¤î³¡¤À¸¨«á«¬¸¹¨T¨®ªº¥Í²£¡AÂà¦Ó§ó¦h¦a¥Í²£Áú°ê«~µP¨T¨®¡CºÖ¯S¤½¥q±N¨T¨®¼t³]¦b¤F¦C¹ç®æ°Ç¦{¡A2004¦~¨T¨®²£¶q´N¹F2.8¸U½ø¡A¦b«X¾P°âÂI¹O100³B¡C¦P¦~¡A«XÁú¦X¸êªº¶ð·Fù®æ´µ°ò¨T¨®¼t¥Í²£¤F2¸U¦h½ø¡§²{¥N¡¨¨T¨®¡B6 000¦h½ø¯Á¯Ç¶ðÃ⨮¡CÀ³¸Ó»¡¡A«X¬F©²¥X»OÃö¤_¡§¤u·~²Õ¸Ë¡¨¨T¨®ªº¬Fµ¦«á,°¨¤W´N¦³¦h®a¥~°ê¨T¨®¼t°Óªí¥Ü¤F·¥¤jªº§ë¸ê·NÄ@¡C2005¦~4¤ë26¤é¡A¤é¥»ÂץШT¨®¤½¥q¦b¸t©¼±o³ùÁ|¦æ¤F«Ø¼t«H®§µo¥¬·|¡FÀ¹©i°Ç¢w§JµÜ´µ°Ç¤½¥qªí¥Ü±N¾Ü§}¸t©¼±o³ù²Õ¸Ë©b¹£¤p¨T¨®¡FÁú°ê¡§Ssang yong Rexton¡¨µP¶V³¥¨®¼t¤]¦³·N¸¨¤áŶ»Þ´µ©Z¦@©M°ê¥dº¿ªe¯`¤Áº¸¤º¥«¡A»P¶ø¥d·L«¬¨®¼t¦X§@¥Í²£¨T¨®¡C

    «ö·Ó¥Ø«eªºµo®iÁͶաA2007~2008¦~¡A«X¨T¨®¥Í²£§Y¥i¨ú±o©úÅ㪺µo®i¡C©¡®É¡A¤w¸g§ë²£ªº¶µ¥Ø·|¶}¨¬°¨¤O¥Í²£¡A¦Ó·sªº¶µ¥Ø±N³°Äò¤W°¨¡C

¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@
¡]½s¿è¡GÁú´¹¡^
¡@¡@

¡@¡@¤¤«X»X¸ê°Tºô­P¤O¤_´£¨Ñ¦X²z¡B·Ç½T¡B§¹¾ãªº¸ê°T«H®§¡A¦ý¤£«OÃÒ«H®§ªº¦X²z©Ê¡B·Ç½T©Ê©M§¹¾ã©Ê¡A¥B¤£¹ï¦]«H®§ªº¤£¦X²z¡B¤£·Ç½T©Î¿òº|¾É­Pªº¥ô¦ó·l¥¢©Î·l®`©Ó¾á³d¥ô¡C

¡@¡@¤@¤Á¦]¨Ï¥Î¥»¯¸«H®§¦Ó¤Þ­P¤§¥ô¦ó·N¥~¡B²¨©¿¡B¦X¬ù·´Ãa¡B½ÚÁ½¡Bª©Åv©Îª¾ÃѲ£Åv«I¥Çµ¥¤Î¨ä©Ò³y¦¨ªº·l¥¢¡A¥»¯¸·§¤£­t³d¡A¥ç¤£©Ó¾á¥ô¦óªk«ß³d¥ô¡C