­º­¶ >> µJÂIºô½Í
 
 

ªüº¸¹ë¥Û¸]¬O¦¨¦N«ä¦½ªº¯µ¸®¦a¡H

www.nmg.xinhuanet.com¡@¡@ 2006-08-21 17:12¡@¡@ ¨Ó·½¡G·sµØºô¤º»X¥jÀW¹D¡@¡@ ¡@
¦rÅé¡@[ ¤j¡@¤¤¡@¤p ] ¡@[ ¥´¦L ¡f ¡@[ µoªíµû½× ¡f¡@[ Ãö³¬ ¡f

¦¨¦N«ä¦½µe¹³

    ·sµØºô¤º»X¥jÀW¹D¢·¤ë¢±¢°¤é¹qÃD¡Gªüº¸¹ë¥Û¸]¬O¦¨¦N«ä¦½ªº¯µ¸®¦a¡H

    ·sµØªÀ°OªÌ¤Å¤é¦½¡B§õ´f¤l

    ¦¨¦N«ä¦½¦¥°¨¤@¥Í¡A³Ð«Ø¤F¤HÃþ¾ú¥v¤W´T­û¿ñÁ諸»X¥j«Ò°ê¡C¦¨¦N«ä¦½ªº¿ò¸ñ¡A«o¦pÄÆ­·¬y¶³¡AÃø´MÂܸñ¡C

    ªüº¸¹ë¥Û¸]¤Î¨ä©PÃä¦a°Ï¡A¯d¤U¤F¦¨¦N«ä¦½±ß¦~¼x¾Ô¦è®Lªº­«­n¿ò¸ñ©M¶Ç»¡¤¤ªº¦¨¦N«ä¦½¦w¸®¦a¡C


    ÁôÂïµ±Kªº¥Û¸]¾Àµe

    ¦b¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¶k¦«§JºXªüº¸¤Ú´µÄ¬¤ì¤@°¨¥­¤tªº¯ó­ì¤W¡A¥Y°_¤@®y¼Æ¤Q¦Ì°ªªº¬õ¦â¬â¥Û¥­³»¤s¡A¤s¤W¬}¸]Å즸¡A¬}¾À¤Wø¦³¾Àµe¡B¶ì¹³¡B¯BÀJ¡A³o´N¬Oªüº¸¹ë¥Û¸]¡C

    ±M®a»{¬°¡A©l«Ø¤_¥_ÃQ¡A¿³²±¤_¦è®L¡B»X¤¸®É´Áªºªüº¸¹ë¥Û¸]¤£¶È¬O¨´¤µ¥@¬É¤W¤wµo²{ªº°ß¤@¤@³B¦ì¤_¯ó­ì¦a°Ïªº¤j«¬¥Û¸]¡A¤]¬O¦¨¦N«ä¦½Âà¾Ô¸UùإͲP¤¤¡A¿ò¯dªº¤@³B¦Ü¤µ¬J¦³¦a¦W¥i¦Ò¡B¤S¦³·Ç½T¦aÂI¥i´Mªº¬G§}¡C

    ¦¨¦N«ä¦½¦b¢°¢±¢±¢µ¦~²Ä¤»¦¸¼x¥ï¦è®L®É¡A¥H¤µªüº¸¹ë¥Û¸]ªþªñ¬°¤j­xÁ`«ü´§³¡¡A¨Ã¦b³o¤@¦a°Ï¾i¶ËÀø¯e¡Aµ¦¹º­x¨Æ¤j­p¡C¦¹¨Æ¦b¡m»X¥j¯µ¥v¡n¤¤¦³»á¬°¸Ô²Óªº°O¸ü¡A¥u¬O¦]¦a¦W¦b¡m»X¥j¯µ¥v¡n¤¤¨S¦³·Ç½Tªº¦a²z¦ì¸m¦Ó¤@ª½¨S¦³³Q¾Ç³N¬Éµo²{¡Cªñ¦~¨Ó¡A¤@¨Ç¾ÇªÌ³q¹L¹ïªüº¸¹ë¥Û¸]¤¤¤¸¥N²½ªÁ¦¨¦N«ä¦½¤Î¨ä®a¤H¾Àµeªº¿ëÃÑ¡AÁÙ¦³¹ï¡m»X¥j¯µ¥v¡n¤¤¨â­Ó»X¥j»y¦a¦Wªº¦ÒÄÀ©M¬d§ä¡Aªì¨B½T»{¤F¤W­z¥v¹ê¸g¹L¡C

    ªüº¸¹ë¥Û¸]¾Àµeùتº¶ø¯µ¤£¶È¦p¦¹¡Cªüº¸¹ë¥Û¸]¢±¢·¸¹¸]ªº¦è­±ùÙ¤W¦³¤@´T¾Àµe¡C¦³±M®a»{¬°¡A³oÀ³¸Ó¬O¡§¦¨¦N«ä¦½¦w¸®¹Ï¡¨¡C¦b²Ä¢²¢°¸¹¸]¤º¦è°¼¾À¤W¡A¥ç¦³¤@´T³õ­±§»¤jªº¾Àµe¡A¬°¤@­Ó¦a¦ì´L¶Q¡B±µ¨ü²³¤H¸÷«ô´L±Rªº¤j®a®x¡Cµe¤¤¤Hª«Ác¦h¡A·¥¨ä­@¤H´M¨ý¡CÃö¤_³o´Tµe¡A±M®a»{¬°¡A¹Ï¤¤¥D¨¤¬°¦¨¦N«ä¦½¤Î¨ä®a±Ú¥D­n¦¨­û·í¥i¦¨¥ß¡C­È±o¤@´£ªº¬O¡A³o´T¾Àµe¤¤³¡¡A¦¨¦N«ä¦½®a±Ú»P±K©vªk¤ý¤§¶¡¡AÂŶ¦â­I´º¤§¤W¡Aø¦³¤@®y½ê¬õ¦â¥­³»¤s¡A»á¦üªüº¸¹ë¥Û¸]¤s¡C

    ¶Ç»¡¤¤ªº¦¨¦N«ä¦½¯µ¸®¦a

    ¢°¢±¢±¢¶¦~¡A¦¨¦N«ä¦½«n¼x¦è®L®É³u¤_­x¤¤¡C¡m¤¸¥v¡n°O¸ü¡A¦¨¦N«ä¦½¡§¸®¤_°_½û¨¦¡¨¡C¨º»ò¡§°_½û¨¦¡¨¦b­þùØ¡H³o¬Oªñ¤K¦Ê¦~¨Ó¤H­Ì¼Ö¦¹¤£¯hªº¸ÜÃD¡C

    ¦Ü¤µ¡A¬°§ä´M¦¨¦N«ä¦½ªº®I¸®¦a¡A¦b»X¥j°êªºªÖ¯S¤s¡BªC·R¤s¡Bªüº¸®õ¤s¡B¯QÄõ¤Ú¦«¥H¥_¤D¦Ü«Xù´µªº¹Ï¥Ë¡B¥¬ùبȯSµ¥¦a¡A´¿¶i¦æ¹L¹ê¦a¦Ò¹î¡A³Ì²×§¡¤@µL©ÒÀò¡C¯S§O¬O¢±¢¯¢¯¢°¦~¢·¤ë¡A¬ü°ê¦Ê¸U´I¯Î¡B¿W¥ß±´ÀI®a¿pùØ¡P§J©Ôºû¯÷²Õ´ªº¦Ò¹î¶¤ÁnºÙ¦b»X¥j°ê¯QÄõ¤Ú¦«¥_³¡¡B¾Fªñ«Xù´µªºÃä¹Ò¦a°Ïµo²{¤F¦¨¦N«ä¦½³®¹Ó¡A¦ý®É¹j¤£¤[¡AÁn©úµo²{¦³»~¡C

    ±M®a»{¬°¡A¥j¥N»X¥j«Ò¤ý¶Q±Ú¦º«á¤j³£±Ä¥Î±N¾ð¤ì±ÇªÅ¡A¦A¸Ë¤J¿òÅ骺°µªk¡C®I¸®ªº®É­Ô¡A¤H­Ì±N´Ã¤ì¹B¨ìºz¥_¤j¯ó­ì¤W¡A¥ý¥Î¤j­x±N¹Ó¦a©P³ò«ÊÂê¡AµM«á«ö·Ó²ß«U®I¸®¡C®I¸®§¹¦¨«á¡A¤H­Ì¿ï¾Ü¤@¥u±a¦³¤p¾mªº¥À¾m¡A¦b®I¸®¦a¤è±þ±¼¾m¯Ì¡Aµ¥¨ì²Ä¤G¦~¬K¤Ñ¡A¯óªø°ªªº®É­Ô¡AºM¨«³¡¶¤¡C¥H«á¤H­Ì²½³þ®É¡A¥u­n©ñ¥X¥À¾m´N¯à¶¶§Q¦a§ä¨ì¹Ó¦a¡C³oºØ¸®«U¡A³Ì¤jªº¯SÂI´N¬O¦b¦a­±¤£¯d¥ô¦ó¼Ð°O¡C

    µM¦Ó¡A¾Ú±M®a¦ÒÃÒ¡A¦bªüº¸¹ë¥Û¸]¦èÃä¬ù¤K¤Q¤½ùسB¡A¤è¶ê¤Q¤½ùØ¥ª¥kªº¦a¤è¡A«o¤À¥¬¦³­Y·F³B»P¦¨¦N«ä¦½¦w¸®¦³Ãöªº¦aÂI¡C

    ¾Ú¶k¦«§JºX¥v§Ó¿ì¥D¥ô¤¯´Ü¹Dº¸¦N¥ý¥Í¦h¦~¬ã¨s¡A¸ÓºX¦è¥_³¡ªº¤dùØ·¾¡A§Y¬O¥vÄy©Ò»¡ªº¡§°_½û¨¦¡¨¡C¤dùØ·¾»X¥j»yŪ­µ»P¡§°_½û¡¨¿Ó­µ¡Aº~»y·N¬°¤H¸ñ¨u¦Ü¡B³¥Ã~¥X¨Sªº°ª¤s®l¨¦¡C¦¨¦N«ä¦½Ây³¥°¨§Y¦b³o¤@¦a°Ï¡C

    ¦b¤dùØ·¾¦è¥_¼Æ¤½ùØ¡A¦³¤@³B¨Ì¤s³Ä¤ôªº¯ó­ì¡A¦W¬°¡§¥]¯S®Ú¦è¤O¡¨¡Aº~»y·N¬°¾m¯Ì±ç¡A¾ÚºÙ§Y¥v®Ñ©Ò¸ü¦¨¦N«ä¦½¦w¸®®É±þÀd¾m¯Ì¤§³B¡C¤¯´Ü¹Dº¸¦N¥ý¥Í¤¶²Ð¡A¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨«e¡A³oùئ³¤@¶ô¥¨¤jªº¶ê¥Û¡A¤¤¶¡Æw¦³¤@¤Õ¡A¥i®â¤ì¼Î¡A§Y¬°±þ¾m¯Ì®É¨¾¤î¥ÀÀd¾mµo«ã¶Ë¤H¦Ó¬C¥ÀÀd¾m¥Îªº¡C¥i±¤¡A³o¶ô¥ÛÀY¦b¡§¤å¤Æ¤j­²©R¡¨¤¤³Q¬µ¸H¡C

    ¦b¾m¯Ì±çªF¥_¬ù¤Q¤½ùسB¡A¦³­Ó¦W¬°¡§¥]©Ô³³°Ç¥è¡¨ªº¦a¤è¡Aº~»y·N¬°¤p¤s¥C¡C¬Û¶Ç¦¨¦N«ä¦½«n¼x¦è®L¡A³~¸g¦¹¦a®É¾n°¨°ª©Y¡AÁa±¡¥|ÅU¡A³³¾K¤§»Ú¤â¤¤ªºÃóª÷»È°¨Ã@¤£Ä±¼Y¦a¡C¨Í±q±ý¥h¾ß°_¡A¦¨¦N«ä¦½´§¤â¨î¤î¡A¨I«ä¨}¤[¡A»¡¡G¡§¦¹¦a¬Æ¬ü¡A¥i¬°§^¦Ê¦~¤§«á¦w¸®¤§¦a¡C¡¨

    ¥H¤W½Ñ¦a¡A·í¦a¦~ªøªºªª¥Á©|¥i§ä¨ì¡C

    ¦¨¦N«ä¦½«á¤H¤£Æg¦¨´M§ä¦¨¦N«ä¦½¯µ¸®¦a

    ­±¹ï¤@¨Ç°ê®a¼ö°J´M§ä¦¨¦N«ä¦½¸®¦a²{¶H¡A¦¨¦N«ä¦½ªº²Ä¤T¤Q¥|¥N®]¡B¾ú¥v¾Ç®a©_©¾¸q¥ý¥Í´¿¸gªí¥Ü¡A¤£Ä@·N¦³¤H¥h´M§ä¨Ã«õ±¸¦¨¦N«ä¦½ªº¸®¦a¡AÅåÂZ¯ª¥ý¡C

    ¡§§@¬°¹Cªª¥Á±Ú¡A»X¥j±Ú¤H»{¬°¤Hªº¦×¨­¨Ó¦Û¤_¤j¦ÛµM¡A¥h¥@«á¤]À³¸Ó¦^Âk¤j¦ÛµM¡C¦pªG¹Ó¸®³Q«õ±¸¡AÆF»î´N¤£¯à¤É¤Ñ¡C³o¤]¬O«Ü¦h»X¥j±Ú¤H¤£Æg¦¨´M§ä¦¨¦N«ä¦½¦w¸®¦aªº¤@­Ó­ì¦]¡C¡¨¤º»X¥jªÀ·|¬ì¾Ç°|¬ã¨s­û¼ï·ÓªF»¡¡C

    ¥j¥N»X¥j¤H«H©^Âĺ¡±ÐªºÆF»î±R«ô¡A»{¬°¤H¥h¥@¡AÆF»P¦×´N¤ÀÂ÷¡C«ö·Ó»X¥j¥Á±Úªº²ßºD¡A¤H±N¦º®É¡A§â¤@¼¼¾m¤ò©ñ¦b³uªÌ»ó¤f³B¸Õ¸Õ¬O§_¦³©I§l¡A¨Ã¥Î¥H§lªþ³uªÌªºÆF»î¡A¨Ñ«á¤H²½³þ¡C

    ®Ú¾Ú¥v®Æ°O¸ü¡A§l¦¬¦¨¦N«ä¦½³Ì«á¤@¤f®ð¡X¡X¤]´N¬OÆF»îªº¾m¤ò¡A´X¦Ê¦~¨Ó´N¦¬Âä_¤º»X¥j¦Ûªv°Ï¶kº¸¦h´µ¥«¦¨¦N«ä¦½³®¡C»X¥j±Ú¤Hµø¦¨¦N«ä¦½³®¬°¸t¦a¡A¥­¤é·µ¤º¸t¿Oªø©ú¡A²½ªÁ¤£Â_¡C§@¬°¦¨¦N«ä¦½ªº±©¤@¦u³®¸sÅé¡A¶kº¸¦h´µ¦a°Ïªº»X¥j±Ú¹Fº¸±¯¯S¤H¦uÅ@¨Ã²½ªÁ¦¨¦N«ä¦½ÆF¬^¢¶¢¯¢¯¦h¦~¦Ó±q¥¼¤¤Â_¡C¨C¦~¹A¾ú¤T¤ë¤G¤Q¤@¤éªº²±¤j²½ªÁ¬¡°Ê¡A³\¦h»X¥j±Ú¤H±q¥|­±¤K¤è»°¨Ó°Ñ¥[¡C

    ¡§¦p¤µ¦A¥h´M§ä¦¨¦N«ä¦½ªº¯µ¸®¦a¡A¨S¦³·N¸q¤]¨S¦³¥²­n¡C¦¨¦N«ä¦½³®¦b¶kº¸¦h´µ¡A¦¨¦N«ä¦½³®§ó¦b¥Lªº¤l®]«á¥N¤ßÆFùØ¡C¡¨©_©¾¸q¦Ñ¤H¹ï°OªÌ»¡¡C¡]§¹¡^

¡]½s¿è¡Gͺ¤å¡^
¡@¡@
·s »D ÀË ¯Á