­º­¶ >> µøÂI¡Pºô½Í
 
 

¹A¥Á¤uªº·s¦~´Á¬ß:´÷±æ®³¨ì¤u¸ê ´÷±æ³Q´L­«

www.nmg.xinhuanet.com¡@¡@ 2007-02-09 11:23¡@¡@ ¡@
¦rÅé¡@[ ¤j¡@¤¤¡@¤p ] ¡@[ ¥´¦L ¡f ¡@[ µoªíµû½× ¡f¡@[ Ãö³¬ ¡f

    ·sµØºô¤º»X¥jÀW¹D¢±¤ë¢¸¤é¹q¡]°OªÌ±iÄR®R¡B¸­¾W¡B±O°êâ¡^§Ö¹L¦~¤F¡A¦U¤j«°¥«¤õ¨®¯¸º³º³ÄcÄcªº¤H¸s¤¤¡A¹A¥Á¤u¦¨¤F¡§¥D¬y¡¨¡C¹L¥hªº¤@¦~µ¹¥L­Ì¯d¤U¤F¤°»ò¼Ëªº°O¾Ð¡A¥L­Ì¹ï·sªº¤@¦~¤S¦³¤°»ò´Á±æ¡H°OªÌ¬°¦¹ÀH¾÷±Ä³X¤F¤W®ü¡BÄõ¦{¡B©I©M¯E¯S¤T¦a§Y±Nªð¶mªº¤@¨Ç¹A¥Á¤u¡C

    Ä@¤Ñ¤U¦n¤H³£¥­¦w

    ¥D¤H¤½¡G¦b©I©M¯E¯S¥´¤uªº±i§Ó¥þ¡C

    ¥´¤u°O¾Ð¡G¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢·¤ë¢°¤é¡A§Ú¦b«e©¹©I©M¯E¯S¥«¬Y«Ø¿v¤u¦aªº¸ô¤W¤£©¯¾D¹J¨®º×¡A¥ªµÇ¯}µõ¡C¦b¤â³N¿é¦å®É¡AÂå¥Íµo²{§Úªº¦å«¬¬°¢Ï¡P¢à¢Ö³±©Ê¡A¦Ü¤Ö»Ý­n¢·¢¯¢¯²@¤É¦å²G¡A¦ý¦å®wùضȦs¦³¢±¢¯¢¯²@¤É³oºØ¦å«¬ªº¦å²G¡C±¡«æ¤§¤U¡A§ÚªºªB¤Í¦V©I©M¯E¯S¥«¥æ³q»Oµo¥X¨D±Ï«H®§¡A¥æ³q»O¤S§â·R¤ß¨D±Ï«H®§¶Ç¼½¨ì¾ã­Ó©I©M¯E¯S¥«¡C¼Æ¦Ê¦W¥«¥Á¯F¦VÂå°|¡Aª§¥ý®£«á¦aÑ»°_¤F³S¤l¡C¢·¤ë¢±¤éÕæ±á¡A¦n¨Ç¯À¤£¬ÛÃѪº¦n¤ß¤Hªº¦å²G¬y¶i¤F§ÚªºÅ餺¡C¦n¤ßªº¥«¥Á±Ï¤F§Úªº©R¡A§Ú¤@½ú¤l³£·P¿E¥L­Ì¡C

    ·s¦~Ä@±æ¡G¯¬ºÖ¤Ñ¤U¦n¤H³£¥­¦w¡I

    °OªÌ¤â°O¡G±i§Ó¥þªº¸g¾ú¶Ç»¼¥X¤@ºØªÀ·|·Å±¡¡Aªí©ú¤¤¥¡Ãö¤ß©M§ß§U¹A¥Á¤uªº¦U¶µ¬Fµ¦±¹¬I¥¿Âà¤Æ¬°ªÀ·|¦¨­ûªº¦Ûı¦æ°Ê¡C¹L¥hªº¤@¦~¡A±q¤¤¥¡¨ì¦a¤è³£«Ø¥ß¤F²ÎÄw¨ó½Õ©M«ü¾É¹A¥Á¤u¤u§@ªº·s¾÷¨î¡F¤@¨Ç¦a¤è²Õ´¹ê¬I¤F¹A§ø³Ò°Ê¤O§Þ¯à°ö°V¤Î´N·~­p¹º¡A«Ø¥ß¤F¤@§å¹A¥Á¤u¾·~°ö°V°ò¦a¡F¤é«e¡A¢°¢¯¢¯¦W¥ÌµÂ¹A¥Á¤u³Qµû¬°¥´¤u¡§©ú¬P¡¨¡K¡KÃö¤ß¹A¥Á¤u¡AÀ°§U¹A¥Á¤u¡A¥¿³vº¥¦¨¬°¤@ºØªÀ·|­·©|¡C

    ´÷±æ®³¨ì¤u¸ê

    ¥D¤H¤½¡G³¢¥Á©÷¡A¤º»X¥j¤Ú«ÛÕﺸ¥«¹A¥Á¡A¤p¥]¤uÀY¡C

    ¥´¤u°O¾Ð¡G¢±¢¯¢¯¢´¦~¢¸¤ë¡A§Ú±a»â¢±¢¯¢¯¦h¦W¤u¤Í¨ì©I©M¯E¯S¥«ª÷ÆN°ê»Ú¶°¹Î¢Ñ¢Ð¢Ò¤uµ{«Ø¿v¤u¦a¥´¤u¡C¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢µ¤ë§¹¤u®É¡A¦ÑªO«o¤£«ö·Ó¦X¦Pªº¬ù©w¤ä¥I¤u¿ú¡C¨ì¦p¤µ¡A§Ú¤w¸g§ä¹L¶µ¥Ø¸g²z¶Ê´Ú¢¶¢±¦¸¡A¥h³Ò°ÊºÊ¹î³¡ªù¤]¤£¤U¦Ê¦¸¤F¡C¦ý¬O¡A¹ï¤èÁ`¬O¥H¦UºØ²z¥Ñ±À²æ¡A¨Æ±¡²@µL¶i®i¡C¥Ñ¤_¿ð¿ð­n¤£¤W¤u¿ú¡A§Ú¦¨¤F¤u¤Í­Ìªº¼»®ðµ©¡A«Ü¦h¤u¤Í¦í¦b§Ú®aµ¥µÛ®³¿ú¡A§Ë±o§Ú²{¦b¦³®a¤£´±¦^¡C¤@¦ì»â¤£¨ì¤u¸êªº¤u¤Í¿E¼«¤¤¦b§ÚÀY³¡³s¬å¤T¤M¡A³y¦¨§ÚÆ`°©°©§é¡K¡K

    ÁöµM§Ú¤]·Q¾aªk«ßºûÅv¡A¦ý¹ê¦b©Ó¨ü¤£°_¶D³^¶O¡B¥N²z¶O¡C

    ·s¦~Ä@±æ¡G¬F©²À°§U§Ú­Ì®³¨ìÀ³±o¤u¸ê¡A¤ñ°e¤j¦Ì¥Õ­±³£±j¡C

    °OªÌ¤â°O¡G½T«O¹A¥Á¤u¡§³Ò¦³©ÒÀò¡¨¡A«ö®É¨¬ÃB®³¨ì¤u¸ê¡A¬O¹L¥h¤@¦~¦U¯Å¬F©²¤u§@ªº¤@­Ó­«ÂI¡C¢±¢¯¢¯¢µ¦~¢²¤ë¡A°ê°È°|µo¥¬¤å¥ó©ú½T­n¨D«Ø¥ß¤u¸ê¤ä¥IºÊ±±¨î«×©M¤u¸ê«OÃÒª÷µ¥¨î«×¡A¨´¤µ¥þ°ê«Ø¥ß¤u¸ê«OÃÒª÷¨î«×ªº¬Ù¥÷¹F¨ì¢±¢¶­Ó¡C

    §@¬°¥þ°ê±µ¯Ç¹A¥Á¤u¯F¤J³Ì¦hªº«°¥«¤§¤@¡A¤W®ü¦b¢±¢¯¢¯¢µ¦~´£¥X­n§¹µ½¥ø·~¤íÁ~¹Ô¥I¨î«×¡A±N¹A¥Á¤uªº¤u¸ê³ø¹S¦C¬°«O»Ù»P°l¯Á­«ÂI¡A¶i¤@¨B§¹µ½¤íÁ~«O»Ùª÷¥ý¦æ¹Ô¥I¡B¨Æ«á°lÀvªº¾÷¨î¡C¤º»X¥j¤]¥X»O¤F²Ä¤@­Ó¦³Ãö¸Ñ¨M¹A¥Á¤u¤u¸ê°ÝÃDªººî¦X©Ê¤å¥ó¡C

    ¦ý¬O¡A¥Ñ¤_¦³ªºÂ¾¯à³¡ªù¤£§@¬°¡A¾É­P¤@¨Ç¦a¤è¹A¥Á¤u¤´¬°°Q­n¤u¿ú¥|³B¤W³X¡A¬Æ¦Ü¥X²{¹L¿E¦æ¬°¡C¤£¥i§_»{¡A©ì¤í©ÎÅܬÛÀ£§C¹A¥Á¤u¤u¸êªº°ÝÃD©|¥¼®Ú¥»¸Ñ¨M¡C

    ´÷±æ³Q´L­«

    ¥D¤H¤½¡G±q´ò¥_¬Ù§µ·P¥«¹A§ø¨Ó¤W®ü¥´¤uªº¤p¼B¡C

    ¥´¤u°O¾Ð¡G§Ú¬O¤W®ü¤@®a¡§¤ü·~¤½¥q¡¨ªº¡§±aª¯«O¦w¡¨¡AÁöµM¨Ó¤W®ü¤@¦~¤F¡A«o³s¤H¥Á¼s³õ³£¨S¥h¹L¡A¨C±ß¢°¢°ÂI¥b¨ì²Ä¤G¤Ñ¢¶ÂI¥b¡A³£­n±aª¯¨µÅÞ¡C¤½¥q§â§Ú­Ì³s¤H±aª¯¤@°_¬£¨ì¦U­Ó³æ¦ì¡A´£¨Ñ«O¦wªA°È¡C¨C¨ì¤@³B¡A³£»Ý­n¦Û¤v¯²©Ð¡C¦]¬°¦a¤è¤Ó¤p¡A§Ú¥u¯à©Mª¯ºÎ¦í¦b¤@°_¡A¤H¦b§É¤W¡Aª¯¦b§É¤U¡A¦³´X¦¸§Ú³£³Qª¯«r¶Ë¤F¡A¤½¥q³s­Ó¬Ì­]³£¤£µ¹¥´¡C¤½¥q¨C­Ó¤ë³£­n±q§Úªº¢°¢¯¢¯¢¯¦h¤¸ªº¤u¸ê¤¤¦©¨ú¢±¢¯¢H§@¬°¡§¤ü«O¶O¡¨¡A¸U¤@ª¯¥Í¯f©ÎªÌ¦º¥h¡A¤ü«O¶O´N®³¤£¦^¨Ó¤F¡C¤H¤£¦pª¯¡A§Úı±o¦Û¤v¹Lªº¯u¤£¬O¤Hªº¥Í¬¡¡K¡K
·s¦~Ä@±æ¡G¥u§Æ±æ¯à¦³°µ¤Hªº¡§Åé­±¡¨¡AÁÙ¦³¡A·Q¯u¥¿¡§¥h¡¨½ë¤W®ü¡C

    °OªÌ¤â°O¡G±Ä³X¤¤«Ü¦h¹A¥Á¤u¤Ï¬M³o¼Ëªº¤ßÁn¡GÁöµM¦b«°¥«¤u§@¡A¦ý«oı±o¶ZÂ÷«°¥««Ü¡§»·¡¨¡C¥L­Ì¤£®`©ÈÁ}¨¯ªº³Ò°Ê¡A©Èªº¬OªÀ·|ªºª[µø¡C¯S§O¬O¹³¤p¼B³o¼Ëªº¡§¢·¢¯«á¡¨¹A¥Á¤u¡A§ó´÷±æ±o¨ì´L­«¨Ã¿Ä¤J¨ì«°¥«¤¤¡C¨Ó¦Û¦¿¦è¬Ù¤WÄÇ¥«ªº¿ú©¾ªÚ¡A¬°®ø°£»y¨¥ª[µø¡A³ø¦W°Ñ¥[¤F¤W®ü¶{¦æ°Ï¹Ï®ÑÀ]ªº§K¶O¡§º­»y¾Ç²ß¯Z¡¨¡A²{¦b¤]¯à¤@¤f¤@­Ó¡§ªü©Ô¡¨¾Ç±o¦³¼Ò¦³¼Ë¡C

    ¥O¤HªY¼¢ªº¬O¡A¤j«°¥«¥¿§V¤O¥H¤@ºØ·Å©M¤½¥¿ªº²´¥ú©M¯ÝÃh¬Ý«Ý¥~¨Ó°È¤u¤H­û¡C¢±¢¯¢¯¢µ¦~©³¡A®e¶q¹F¢°¢¯¢¯¢¯¸U¤H«H®§¦sÀxªº¤W®ü©~¦íÃÒ«H®§«Y²Î¶µ¥Ø¥þ­±±Ò°Ê¡A¤Z¬O²Å¦Xí©w´N·~©Mí©w¦í©Ò±ø¥óªº¹A¥Á¤u¡A§¡¥i¥H¥Ó»â©~¦íÃÒ¡C«ùÃÒªº¥~¨Ó¹A¥Á¤u¡A¤]¯à¨É¨üªÀ·|«OÀI¡B±Ð¨|°ö°V¡B­p¹º¥Í¨|¡B½Ã¥Í¨¾¬Ìµ¥¡§¥«¥Á«Ý¹J¡¨¡C

    ´÷±æ±o¨ì«O»Ù

¡@ ¥D¤H¤½¡G©P©ú¶¶¡A¦b¤W®ü¶{¦æ°Ï¤@­Ó«Ø¿v¤u¦a¥´¤uªº¦wÀ²¬ÙêA·Ë¿¤ÄÁ¼Ó¶m¹A¥Á¡C

    ¥´¤u°O¾Ð¡G¦ÑªO­n¨ì¦~©³¤~µ¹§Ú­Ì¤@¦¸©Êµ²²M¤u¸ê¡C¥­®É¥u¬O¨C¢°¢¯¤Ñµo¢°¢¯¢¯¤¸¿ú¥Í¬¡¶O¡C°O±o¦³¤@¦¸§Ú¸}´xµoª¢·P¬V¡A¥h¤@®a¤¤Âå°|¬Ý¯f¡A¬E¸¹¶O´N­n¢·¤¸¡A¬Û·í¤_§Ú¤@¤Ñªº¶º¿ú¡C¤@¦@¥h¤F¨â¦¸¡A¬Ý¯fªá¤F¢°¢µ¢·¤¸¿ú¡A¬Û·í¤_§Ú¥b­Ó¦h¤ëªº¥Í¬¡¶O¡C±q¦¹¥Í¯f¦A¤]¤£´±¥hÂå°|¤F¡A¦Û¤vµw¼µ¡C

    ·s¦~Ä@±æ¡G§Æ±æ¦b¤j«°¥«¬Ý¯f¯à°÷«K©y¤@ÂI¡A¹ï¹A¥Á¤uªº¥Í¬¡«O»Ù¯à°÷¦h¤@ÂI¡C ¡@°OªÌ¤â°O¡G¤ñ°_¦UºØ¦U¼Ëªº¡§°e·Å·x¡¨¬¡°Ê¨Ó¡A¹A¥Á¤u§ó»Ý­n¹ê¹ê¦b¦bªºªÀ·|«O»Ù¡C³o¤]¬OÄÒ¤¤¥¡Ãöª`ªº­«­n¤è­±¡C¹L¥hªº¤@¦~¡A¦U¦a¥X»O¤F³\¦h«O»Ù¹A¥Á¤u¥Í¬¡ªºªk³W©M¬Fµ¦¡AÅý³o¨Çªk³W©M¬Fµ¦ºÉ§Ö¸¨¨ì¹ê³B¡A¬O¥þ°ê¢±»õ¦h¹A¥Á¤uªº®ï¤Á§Æ±æ¡C

    ´÷±æ¤l¤k¦³­Ó¦nÀô¹Ò

    ¥D¤H¤½¡G±q¥ÌµÂ¤Ñ¤ô¨ÓÄõ¦{¤@©Ò°ª®Õ¾á¥ô¾Ç¥Í¤½´JºÞ²z­ûªº±i¤pµâ¡C

    ¥´¤u°O¾Ð¡G¦b«°ùØ¥´¤u³Ì©ñ¤ß¤£¤Uªº´N¬O¢··³ªº¤k¨à¡A¥h¦~·s¾Ç¦~¶}¾Ç«e¡A§Ú©M«Ä¤l¥Lª¨°Ó¶qµÛ§â¦o±µ¨ìÄõ¦{¨Ó¤W¾Ç¡C¨ì®ÇÃ䪺ªþÄݤp¾Ç°Ý¤F¤@¤U¡A»¡¬O¥«ùئ³³W©w¡A¹A¥Á¤u¤l¤k­n¾Ì¾E¥XÃÒ¡B¼È¦íÃÒ¡B­p¥ÍÃÒ¡B¯²ÁÊ©ÐÃÒ¡§¥|ÃÒ¡¨¤~¯à¨ì«ü©w¾Ç®Õ¤J¾Ç¡A¤~¯à§K­ÉŪ¶O¡C§Úªá¤F¥b­Ó¤ë®É¶¡¤]¨S¦³´ê»ô³o¨ÇÃÒ¥ó¡C

    «Ä¤l­ì¨Ó¦b¶mùتº¾Ç®Õ¾Ç²ß®¼¦nªº¡A¦ý¬O§Ú¥X¨Ó¥´¤uªº³o¨â¦~¡A¦o·Ý·Ý¥¤¥¤¤]ºÞ¤£¤F¦o¤F¡A¦¨ÁZ¤@¤U´N·Æ¤U¥h¤F¡C²{¦b«Ä¤l»P§Ú»¡¸Ü¶V¨Ó¶V¤Ö¡A¤£¥ú¬O¹q¸Üùؤ£«ç»ò¨¥»y¡A´N¬O¦^®a©M¦o¨£¤F­±¡A¤]¬O®³¤W¿ú´N¨«¡C

    ·s¦~Ä@±æ¡G§Æ±æ«°¥«ªº¾Ç®Õ¯à¹ï¹A¥Á¤u«Ä¤l´¯¶}¤jªù¡AÅý§Ú­Ì¯à¦w¤ß¥´¤u¡C

    °OªÌ¤â°O¡G¹L¥h¤@¦~¡A°ê®a­«ÂI¸¨¹ê¤F¥H¥þ¤é¨î¤½¿ì¤¤¤p¾Ç¬°¥D±µ¦¬¹A¥Á¤u¦P¦í¤l¤k¤J¾Ç¡A¨Ã§K°£¥[¦¬­ÉŪ¶Oªº¬Fµ¦¡A¦ý¬O­Ó§O¦a¤è«o¨ÌµM§Nºz¦a¡§§Ú¦æ§Ú¯À¡¨¡A¾É­P¹A¥Á¤u¤l¤k·Q­n¦b«°¥«¤J¾Ç¨ÌµM»Ùê­«­«¡CÄõ¦{¤j¾ÇªÀ·|¾Ç°Æ±Ð±Â±i咏±ö¤é«e¤½¥¬ªº¤@¥÷½Õ¬dÅã¥Ü¡AÄõ¦{¥«¢µ¢·¡D¢²¢Hªº¹A¥Á¤u¤£±o¤£¬°¤l¤k¦b«°¥«¤W¾Ç¥æ¯Ç¢±¢¯¢¯¤¸¡Ð¢´¢¯¢¯¤¸¤£µ¥ªº­ÉŪ¶O¡A¥¼¥æ¯Ç­ÉŪ¶Oªº¥u¦³¢²¢°¡D¢¶¢H¡C¡]§¹¡^

¨Ó·½¡G·sµØºô¤º»X¥jÀW¹D¡@¡@
¡]½s¿è¡Gͺ¤å¡^
¡@¡@
·s »D ÀË ¯Á